Baksal Clock Flower (feat. Rose bed) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


Flowers bloomed on a good day

ttaega doemyeon dasi piugessji (who’s next?)

neowa hamkkeyeossdeon geunal-ui hyang-gie

ppajyeo heoujeogdae neoneun eottae


gin bam dalkomhan kkum

jit-eun hyang sog-eseo ajig mos kkaeeonass-eo

ne gyejeol-eun ajig geogie meomulleo

sigan-eun ganeunde ma-eum-eun uh


cheoeum neoui geu misowa

majimag misoui ondoneun gatjiman dalla

ne sajin-eul bomyeo misojisgo issneun nae moseubdo

yejeongwaneun dalla


amuleohji anh-eun deus-i haluleul bonae

doelyeo hulyeonhan cheog-eul

haebwado gyeolgug-en tiga nana bwa

geulae eolma doeji anh-aseo geuleol geoya


oeloum i gamjeongdo gojilbyeong (uh uh)

yojeum-en nuguna da gajgo iss-eo (uh uh)

geunde jinjjalo mos gochil byeong-eun

nugul mannaiss-eodo why


Flowers bloomed on a good day

ttaega doemyeon dasi piugessji (who’s next?)

neowa hamkkeyeossdeon geunal-ui hyang-gie

ppajyeo heoujeogdae neoneun eottae


uli majimag daehwaneun seolo sorry

sangcheoleul jugi silh-eun geonji mwonji sorry

i hope you bloom again

deo aleumdabge

sigan jina chueog sog-e tto piugil bala


gyesog dolgo doneun in-yeon sog-e

neoneun daleudago saeng-gaghaess-eo

ani soljighi malhaeseo gabyeobge sijaghae

mam-eul julyeo haji anh-assgo seuchineun balam il geola haessdeon

modeun geon back hug geu ihulo da bakkwieossji


sel su eobsneun salang jael su eobsneun ma-eum

oeul su eobsneun sogsag-im

ppaenael su eobsneun neohui hyang-i naleul gadugo

nae haengdonghana-e ne moseub-i jakkuman boyeo


naega tto eodil gado biseushae biseushae

i modeun ge nachseol-eojil ttae jjeum-eya ijgessji

salang-eul daleun salang-eulo ij-eulan mal nan haedang an dwae

cheoncheonhi neol geujeo cheoncheonhi geulyeobodaga


gakkeumssig uli dul-ui chueog sog-eul deul-yeobodaga

huimihaejyeo gal ttae

yeohaeng-eul tteonallae

neowa naui gyejeolgwa hamkke


Flowers bloomed on a good day

ttaega doemyeon dasi piugessji (who’s next?)

neowa hamkkeyeossdeon geunal-ui hyang-gie

ppajyeo heoujeogdae neoneun eottae


uli majimag daehwaneun seolo sorry

sangcheoleul jugi silh-eun geonji mwonji sorry

i hope you bloom again

deo aleumdabge

sigan jina chueog sog-e tto piugil bala


bingbingbingbing

ppeonhan sinalio sog-eseo

we we we we are play again

this love is not over yet


ajigdo nan gung-geumhae neoui

jinsim-eun eodikkajiyeoss-eulji

ijeya al-ado byeonhal geon eobsjiman seodo

eojjeomyeon nan


aleumdabge pojanghago sip-eun geoya

uli mannam-eun nuguboda bichnass-euni

seoloui nun-eul balabomyeon eotteon gomindo salajyeo

sesang-eseo jeil jung-yohan geol baewoss-euni nege


jiul su issdamyeon neoui moseubboda geu hyang-gileul

mogsoliboda sumsolileul

us-eumyeo neol bol su issgileul


Flowers bloomed on a good day

ttaega doemyeon dasi piugessji (who’s next?)

neowa hamkkeyeossdeon geunal-ui hyang-gie

ppajyeo heoujeogdae neoneun eottae


uli majimag daehwaneun seolo sorry

sangcheoleul jugi silh-eun geonji mwonji sorry

i hope you bloom again

deo aleumdabge

sigan jina chueogsog-e tto piugil bala










Hangul


Flowers bloomed on a good day

때가 되면 다시 피우겠지 (who’s next?)

너와 함께였던 그날의 향기에

빠져 허우적대 너는 어때


긴 밤 달콤한 꿈

짙은 향 속에서 아직 못 깨어났어

네 계절은 아직 거기에 머물러

시간은 가는데 마음은 uh


처음 너의 그 미소와

마지막 미소의 온도는 같지만 달라

네 사진을 보며 미소짓고 있는 내 모습도

예전과는 달라


아무렇지 않은 듯이 하루를 보내

되려 후련한 척을

해봐도 결국엔 티가 나나 봐

그래 얼마 되지 않아서 그럴 거야


외로움 이 감정도 고질병 (uh uh)

요즘엔 누구나 다 갖고 있어 (uh uh)

근데 진짜로 못 고칠 병은

누굴 만나있어도 why


Flowers bloomed on a good day

때가 되면 다시 피우겠지 (who’s next?)

너와 함께였던 그날의 향기에

빠져 허우적대 너는 어때


우리 마지막 대화는 서로 sorry

상처를 주기 싫은 건지 뭔지 sorry

i hope you bloom again

더 아름답게

시간 지나 추억 속에 또 피우길 바라


계속 돌고 도는 인연 속에

너는 다르다고 생각했어

아니 솔직히 말해서 가볍게 시작해

맘을 주려 하지 않았고 스치는 바람 일 거라 했던

모든 건 back hug 그 이후로 다 바뀌었지


셀 수 없는 사랑 잴 수 없는 마음

외울 수 없는 속삭임

빼낼 수 없는 너희 향이 나를 가두고

내 행동하나에 네 모습이 자꾸만 보여


내가 또 어딜 가도 비슷해 비슷해

이 모든 게 낯설어질 때 쯤에야 잊겠지

사랑을 다른 사랑으로 잊으란 말 난 해당 안 돼

천천히 널 그저 천천히 그려보다가


가끔씩 우리 둘의 추억 속을 들여보다가

희미해져 갈 때

여행을 떠날래

너와 나의 계절과 함께


Flowers bloomed on a good day

때가 되면 다시 피우겠지 (who’s next?)

너와 함께였던 그날의 향기에

빠져 허우적대 너는 어때


우리 마지막 대화는 서로 sorry

상처를 주기 싫은 건지 뭔지 sorry

i hope you bloom again

더 아름답게

시간 지나 추억 속에 또 피우길 바라


빙빙빙빙

뻔한 시나리오 속에서

we we we we are play again

this love is not over yet


아직도 난 궁금해 너의

진심은 어디까지였을지

이제야 알아도 변할 건 없지만 서도

어쩌면 난


아름답게 포장하고 싶은 거야

우리 만남은 누구보다 빛났으니

서로의 눈을 바라보면 어떤 고민도 사라져

세상에서 제일 중요한 걸 배웠으니 네게


지울 수 있다면 너의 모습보다 그 향기를

목소리보다 숨소리를

웃으며 널 볼 수 있기를


Flowers bloomed on a good day

때가 되면 다시 피우겠지 (who’s next?)

너와 함께였던 그날의 향기에

빠져 허우적대 너는 어때


우리 마지막 대화는 서로 sorry

상처를 주기 싫은 건지 뭔지 sorry

i hope you bloom again

더 아름답게

시간 지나 추억속에 또 피우길 바라 

Tłumaczenie