Bahh Tee Будь ты ветром tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

А мы могли бы быть с тобой двумя частями одного целого.
Я бы был землей, ты была бы небом.
Я бы был парусом, ты была бы ветром, была бы ветром.
И гоняла бы меня потоком воздуха по-белому свету,
холодного, ледяного, острого,
Но я бы полетал с тобою, все-равно листьями березы, будь ты ветром.

Будто где-то, в области груди левой, путь кометы от тебя ко мне проделав,
Твое сердце, вместо моего, мое сердце у тебя - просто береги его.
Будто где-то, в области груди левой, путь кометы от тебя ко мне проделав,
Твое сердце, вместо моего, мое сердце у тебя - просто береги его.

Твоя холодная рациональность ни к месту,
я я пытался научить тебя слушать сердце.
Льется песней моя грусть,
ставишь крест ты - я молюсь за нас ночами в одиночестве.
Вера в клочья, надежда - кончилась,
любовь догорает где-то там медленно среди прочего.
Среди непрочного, все же общего.
Опороченные ложью, вот, дожили.
Жалости в тебе не больше чем у прохожего,
к побитому судьбою, подаяния просящему
У зрителя к поверженному, давай, не мешкай,
мы на разных сторонах, как орел и решка.
На обочине дороги твоей, я лишь камешек,
не умею летать, но когда будет проезжать
Надо мной машина, за хвачусь за шины и вылечу,
а ты подхватишь меня, будь ты ветром!

Будто где-то, в области груди левой, путь кометы от тебя ко мне проделав,
Твое сердце, вместо моего, мое сердце у тебя - просто береги его.
Будто где-то, в области груди левой, путь кометы от тебя ко мне проделав,
Твое сердце, вместо моего, мое сердце у тебя - просто береги его.

Будь ты ветром, я бы был твоим навеки облаком пушистым,
Будь душистою розою, росою утренней
тебя будил бы с рассветом будь ты ветром.
Будь ты с кем-то, не со мной, но счастливой,
будь кокеткой, не моей, но красивой.
Для меня ты каждый раз, как при первой встрече,
как потерял дар речи,
Как расслабленность сменялась напряжением,
от невесомости к притяжению
Один шаг, как оказалось зал не аплодировал,
не было оваций, мы не играли,
Но не сыгранным остался последний эпизод нашей с тобою истории.
Кому решать нашу судьбу нас самих кроме.
Время - утро, а еще в сон не клонит
Разум мутит, в крови легкая истома.
Дом напротив, сигаретный дым с балкона
Клубясь улетает в сторону небосклона
и я хотел бы стать тоже дымом сигаретным,
Чтобы подхватила ты меня, будь ты ветром.

Будто где-то, в области груди левой, путь кометы от тебя ко мне проделав,
Твое сердце, вместо моего, мое сердце у тебя - просто береги его.
Будто где-то, в области груди левой, путь кометы от тебя ко мне проделав,
Твое сердце, вместо моего, мое сердце у тебя - просто береги его.

Береги, береги, береги, береги, береги, береги, береги, береги,
Просто береги его, береги его, бере-береги его.
Будь ты ветром, будь ты где-то, грустной речи любовь на веки.

Любовь не променяешь никогда на звон монеты,
на звон монеты, на звон монеты. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ai to Nikushimi no Hajimari B'z

Dare mo ga aisuru mono mamorou to shiteru koro nikushimi ga suki wo ukagau Daihatan no funiki ga sekai juu wo torimaite asayuu kara sawagi Nishi kara...


We Are Happy Together B.J. Thomas

Yeah they say the blues Are hard to forget I wouldn't know I haven't been there yet I'm happy Got the sunshine above me The rent note is spent And bi...


Mr. Mailman B.J. Thomas

Mailman, Mailman Have you any mail today I've been waiting for a letter I've tried to reach her every way She's way down in New Orleans And Boston's...


Wendy B.J. Thomas

When will Wendy come home? Tell me what's wrong? Ohh, Wendy is gone Tell me what's wrong? I said, Wendy is gone Well, have you told her that you lov...


Amadare Blues B'z

Amadare no oto jiwari jiwari hibiite Kemono no you ni ugomeku omoi Doyoubi no gogo no sora miagerya ayashige na [GUREI] ni kasumu Suzushige na man...


Czarna droga Bakshish

Na, na Na, na, na Na, na Na, na, na Żyjemy, żyjemy, żyjemy, żyjemy Nasza droga Żyjemy, żyjemy, żyjemy, żyjemy nasza pielgrzymka Żyjemy, żyjemy, żyjem...


Ai no Mama ni Wagamama ni Boku wa Kimi Dake wo Kizutsukenai B'z

Mou shinjirarenai to tsubuyaite kimi wa utsumuite Fuan zairyou koshi ni burasageta boku no kokoro ni kamitsuita Pitari to suitsuku youni aishou ii ko...


B3 Bakshish

Some of us drink too much Some of us sniffing this or taking that But when you ask them for a reason Them say Man, man, man, man, it is hunger...


New Looks From An Old Lover B.J. Thomas

Early this morning I opened my eyes And caught you watching me sleep I'm getting new looks from an old lover again I love you, I want you forever and...


Walkin' Back B.J. Thomas

Tonight's the night I swore I'd return with ecstasy With fortune and fame 'Cause I'd made myself a name And they'd be so proud of me Tonight they're w...


Aru Hisokana Koi B'z

Yume no naka de mata kimi to tsukiaeta Nandaka totemo tanoshi sou ni machiawase Kubireta koshi ni te nanka gutto mawashi chatte Yarashii ne ano kanji...


Anata Nara Kamawanai B'z

Omoidoori janakutemo ii Kitai hazuredemo daijoubu yo Zenzen soredemo kamawanai Anata nara kamawanai Urunda me kenjuu no you ni tsukitsukete Shizukana...


Throwin' Rocks At The Moon B.J. Thomas

Caught in the heat of passion Out on the edge of town I tried to get to heaven on a highway Hungry for satisfaction I always get let down And now I'm...


Amaku Yasashii Binetsu B'z

Egao wo misete mata ashita neto Te wo furi hanareteku futari Subarashii hi wa itsumade tsuduku Mandaka kowaku natte kitanda Dondake boku wa honto...


Ai no Bakudan B'z

Kyou mo ichinichi fukanzen na sekai Kimi ga nakanakutemo dare ka naku Hito ga koshiraeta kanashimi no karakuri Nantoka dekiru no wa futoshita SMILE 1...


Daj mi siłę Bakshish

Znam drzewo, które co noc ocieka łzami, podnosząc w górę oczy wyciąga dłonie, zazdrości wiatrom, zazdrości ptakom na moment pragnie, na chwilę łakn...


B.U.M B'z

Everybody ! All the people's gonna gather around Just tonight don't take any other sound Just 1990's we've got a time to kick Bad cracked habit that...


Drogi Nasze Bakshish

zw. Czy minęły już czasy wiernej miłośći Nastały ciężkiej pracy Kiedyś mówiłaś nikt Cię nie kocha Popatrz stało się inaczej Inaczej życie wszystk...


Baby Moon B'z

Nando denwa shita darou juwaki oite mou dekakeyou Samishii shutokou tsukareta you ni hashire Iya iya demo shikata nashi demo ii heya ni irete Tsuki wa...


No Love At All B.J. Thomas

Read in the paper nearly day People breakin' up and just walkin' away from love and that's wrong That's so wrong A happy little home comes up for s...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Перекрестки

[Просто возле,] ты - мой воздух, Встретив бросил - понял поздно. Развели нас перекрестки - Это все так несерьезно. Это больно так - увидев не обнять....

Песня про детдомовских детей

Андрей часто вспоминал теплый детский дом, а за окном холодный, чужой город. Будто отколотый от мира, один в чужбине, он рос без матери, где-то мать...

Тороплюсь

В нас поверили теперь - вы что серьезно? Купили сами лошадей, Купину повозку Нам ваша вера уж до фени, если откровенно. Хоть по началу на душе было...

Ты меня не стоишь

Тебя волнует твоя жизнь... И меня твоя И если будешь ты счастливой, счастлив буду я Ты же одна такая в мире тебе нету равных Я в твоей жизни в масс...

Холодные женщины feat. Bianka

Наши пути пересеклись и разошлись в одно мгновение, Ведь чтобы рядом нам идти, они должны быть параллельны. Пара ли тебе я? И ты мне? Пара ли мы?...

Проще, чем любить

Когда проснутся твои чувства. Буду засыпать с другой. Ты придёшь вновь говорить всё. Что захочешь. Я близко к сердцу не приму - у меня его не...

С Днем Рождения

Постарев на много лет, мы остаемся так же наивны. Ты такой же - джинсы и кеды, я такой же - вечно счастливый! Половина переженились, не терялись мы...

Показать твоим глазам

Вот уже огни фонтанов ясным пламенем зажигались, И провожали солнце до утра на скамейках парочки. Однажды там нечаянно друг на друга натолкнулись он и...

Ты - моё, я - твоё

Как то ночью, во времена тусовок, Мы обменялись парой фраз в клубе опера Я нарочно не узнавал тебя в институте Будто не тебя видел там вчера И...

Лейле

Красит на ночь губы, мажет тенью веки. Прячет боль под пудрой, а чулки под юбкой. Кто-то ждет там в гости, ждут подруги в клуб И обжигает ноздри, маже...

Молитва ft. Ls.Den

Дай ума сложить оружие нам, Всевышний Прости тех, кто не смог простить своих близких Тех, кто обещав любить ушел по-английски Оставил пожилых, не о...

Люба

Она кричала, она рыдала, а мы методично Все добивали ее ногами и в ответ цинично Улыбаясь на ее мольбы в покое оставить, Продолжали думать головой, а...

Мы готовы драться

Мы те, кто прибыли на смену тому поколению, что называло себя "пепси". И по идее зто место отныне закреплено за нами, за волною новою, сильною, как...

Любовь найдет тебя

Искал повода ни в кого не влюбиться, меня бесило это чувство, быть синицей в клетке Есть крылья, но только небо в прутьях. Хотел летать, и мечтал, м...

Летая умрет

У долины на вершине скал Жил орел, был он стар и горд. Видел он и смерть, и волчий оскал - Только вот летать уже не мог. И поля окинув взором с обрыв...

Не грусти я с тобой

Не грусти - я с тобой, где бы не была ты просто помни обо мне и я буду рядом позвони мне перед сном и я приснюсь - честно позови и я прилечу первым ре...

Любви достойна только мама

Пока тебя ласкали, меня таскало А была чиста, как вода морская Но соль твоя пожирает горько раны... Любви достойна только мама Твои волны не слом...

О тебе ft. Tiana

Все сложно, хотя куда проще... Полуживой и полумертвый - одно и тоже. Полуправда тоже самое, что полуложь, И ты потерян, пока живешь в полупрошлом....

Любовь это

Скажи, а что такое любовь? Когда ты готов отдать за нее жизнь - вот это вот любовь? Когда, чтобы увидеть ее улыбку, ты покупаешь огромный букет и...

Любовь-Америка ft. Сюзанна Сэлем

Где мне тебя теперь искать, ведь ты так далека. Не видно маяка в тумане берега. Так нереально далека, ты как Америка. Любовь - Америка, любовь - Ам...

Мама, прости я не дарил тебе цветов feat. Ls.Den

Сколько лет на империю - и все потеряно Ее можно вернуть, но не вернуть время. Впервые в жизни так сильно щемило душу Он был плохим отцом, и вот...

Не простишь, не вернусь

Ты не простишь, я не вернусь. Не могу не скучать, невозможно дышать, и пусть. Я не вернусь, ты не простишь. Удалим с телефонов, но память ведь не удал...

Не читайте переписки

Мы мечты наши без слез похоронили в братскую могилу, А еще вчера в грудь себя лупили: "Не забуду", "Не отдам" - позабыл, отпустила. Не сотру я пыли с...

Мне любви вашей не надо

Чё-то жизнь, как путь, а маяк как расстояния Между целями, и я опять иду вперед. Кто-то хочет на олимп, я в обьятия мамы. Только там не давит на плечи...

Навылет

Не иди за мной, не иди за мной, не иди за мной. Не иди за мной, боишься если так расстояний. Не целуй меня губами, врущими постоянно. Я - не твой...

Не твоим

Я был готов идти за тобой в огонь Был готов любить тебя без причин Был готов терпеть за тебя всю боль Теперь я стану лучшим, но не твоим Я думал, что...

Не в кого влюбляться

Не стал тем, кто подносил тебе в зубах тапки, Не стал тем, возвращался к тебе раз в квартал. Не стал игрушкою твоей, как и не стал сладким, Хоть и ром...

Необыкновенно

Все началось тогда на вступительных экзаменах, ты была одна, я спросил: "Тут не занято?" Ты улыбнулась, я замер, отвел глаза, засмущался: "Садись, я...

Нелюбимый мужчина

А я тем утром будто бы сумасшедший Переводил часы назад, но прошедшее Уже не вернешь, как не зашьешь в груди брешь моей Моя нежная. Утешь меня. Или за...

От глупости нет лекарства

Если ослепнешь, то подарю тебе глаза и сердце можешь забирать моё - я только "За" Стал бы твоим донором, был бы другой диагноз, от твоей глупости...

Одна красивая леди ft. shaMan

Одна красивая леди, хотела принца встретить Расставила сети на Мишу, Васю, Петю Теперь в декрете - скоро появятся дети А кто будет в ответе - Миша,...

Однажды

Однажды мы выкинем будильники, Чтобы просыпаться только с лучами солнца. И лишь для того использовать мобильники, Чтобы собираться вместе с друзьями в...

Она сломала меня

Отведи глаза в небо, услышь стук ее сердца. Она врет, что не любит, ей просто некуда деться. Вся такая в образе, из-за того что любила, а в голове м...

Ненавидь меня

Я слышал в трубке твое неровное дыхание И понимал, что ты находишься где-то на грани Ненависти с обожанием, и будет правильно, Если забудешь то ч...

Only a mother deserves love

While you were caressed, I was struggling But you were pure, like sea water But your salt only bitterly devours these wounds Only a mother deserves lo...

От души

Нам было нелегко, было слишком много лжи, но Господь нам с тобой терпенья одолжил. В этом городе, где цемент и этажи - ты даешь мне повод жить -...

Пальцы

Не встретим старость вместе, хоть потеряли молодость. Не потерять нам честь бы потерявши гордость. Мало дня после долгих расставаний, чтоб успеть нак...

Остаюсь собой

Если поставить на весы твои глупости А на другую чашу лишь сухое "прости" То вряд ли перевесит это второе первое Тебе предан и тобою тоже предан И сно...

Передружба, недоотношения

Я приходил к ней по субботам, И, знаешь, вроде... Мы не были с ней в отношениях уже полгода. Она ради меня с утра у духовки, Я ради нее вечером на тре...

Она принцесса

Она принцесса... Изгнанная из своего же королевства... Из его сердца... За неименьем места Среди путан, шалав и прочей ереси... Во мраке комнаты, у п...

Love is fake

Я вижу по твоим глазам, что у тебя разбито сердце. Подойди ко мне, И пока мы будем танцевать Боль не подойдет к нам... Растворись со мной в танце до...

10 лет спустя

Они дружили просто, но потом сложилось так, Что осознали, что являются чем-то важным Друг для друга , чем просто друг или подруга. Наверно, каждый ощу...

Ангел

И не было знамений, ни каких-то знаков, лишь она необыкновенная, в своем платье просто кто-то, где-то наверное решил соединить два сердца, две душ...

Жребий брошен

Меня просила мама быть хорошим, но на голову я отморожен. Тренируешься - мы точим ножи, и плевать какой ты толстокожий, ты уничтожен. Называй меня...

Moskwa

Бьет - не ласкает, городская Бьет - не ласкает, тоска. Москва, Москва, Москва Бьет - не ласкает, тоска - тоска городская, Москва, Москва В объятия м...

За здоровый образ рэпа

Не забывай свои корни, помни: tсть вещи на порядок выше, слышишь? Можно валить хоть на край света за идеей, gо-другому жить и перестать травить дете...

В мегаполисе погасли фонари

В мегаполисе погасли фонари, город замер в ожидании зари. Но даже если она не проснется, ты - мое небо, ты - мое солнце. Далеко, где пустынные пески...

Верь что не прошло ft. Guf, Ai-Q

Верь, что не прошло, Все что нам было так близко, Как дорожки диско Этой жизни поток, Не спеши ждать итог. Даже не думай верить, Что уже все мы...

Волчонок

Мне земли оковы, Через мгновение будут уже не знакомы. И этой дробью выбило из сердца груз, Что копился годы. Эти мелодии не в ноты… В ее глазах...

Больше люблю свободу

Я тебе врать не буду - больше люблю свободу. И, уехав утром - могу пропасть я навсегда. Я люблю субботу, как и ты - банкноты. Может я не тот, но скоре...

Гавайи ft. Stacie Puhberg

Если не верить в чудо, то его не будет. Не будет веры, что придает силу людям. В пыли мегаполиса выходные, будни перемешались. Завтра опять на сут...

Бродяга

Жизнь - зебра А я от ног её к спине ползу по черной полосе И не пойму, то ли все не как я, то ли я не как все Неразбериха полная в этом хаосе Пыта...

Гастрольная

Уже прощаемся так легко мы. В моем мире слетать в Сибирь, как в продуктовый Сходить за чаем или хлебом, но к обеду я - не вернусь Стук вагонов, в о...

Аппетитный

Наступает ночь, мирные жители засыпают. На улицы города выезжает мафия. Прошла ты мимо, я будто онемел. Глаза калибра, как в мультах анимэ. Я оглянул...

Воспитание ft. Drey

Мне наверное было не больше десяти, когда я понял, что мир не так уж справедлив. Вышел один на один, ну знаешь, детская драка, его друзья впрягли...

Из детства

"Боль - временна, а поступки в памяти, Останутся надолго" - думал я, будто взаперти. Рядом с другом, вокруг какие-то типы, Били нас, а позже я был сча...

Если бы я мог

Летели птицы к тебе - хотел я с ними, где с ума сводит аромат диких лилий. Ты меня ждешь там, знаю я, видит Бог, если бы я мог, если бы я мог. Летели...

Водоворот ft. Ls.Den

Так не бывает, Den - ты обречен Ты не прав, да и вообще о чем ты? Твой максимализм порой не знает предела, На твоем месте я бы не был ни в чем так...

Завтра будет новый день

Стуча вагонами уносит время годы жизни, прожиты что не впустую были, я уверен, Лишь бы здоровы были ближние, лишь бы не вышло так, чтобы сердца...

Карусель

Жизнь - карусель, покатался - пересел. Только круг есть у всех, только круг есть у всех. Жизнь - карусель, покатался - пересел. Только круг есть у все...

За минуту до конца

Каким он будет, последний день: Ядерный взрыв или что-то спокойное, типа биовойны? А может, просто исчерпав ресурсы Земли - Мы не найдем других планет...

Залы ожидания ft. Ls.Den

Надо привыкнуть к встрече, к расставанию. Вчера "Привет", а завтра "До свидания". Мы постоянно ищем, зовем, ждем кого-то, Наши сердца - залы ожидан...

Жить под одним солнцем

Мы делим океаны, земли, небеса и воздух, Такими темпами делить скоро будем космос, Нас вынуждают ненавидеть, убивать, а после Мы продолжаем вновь ж...

Касаться ft. Гоша Матарадзе

Кому то хватает денег и шмоток, моря и чтобы, оторваться лишний раз нашелся повод. А ей всего лишь времени суток, чтобы минуту хотя бы лишнюю слы...

Когда поймешь свои ошибки текст песни

Ты говорила, мы с тобою, будто бы, луна и солнце, суждено намвечно озарять это небо. Это правдой оказалось, только я сияю ночью, а ты днем - не сиять...

Крылья

Проще прогнать ночью темноту, Чем тебя из мыслей вон. Проще стереть все твои тату, Чем имя сердца моего. Ты возвращаешься, как весна После д...

Кто вспомнит нас

Она звонила, но никто не брал трубку дома, а на мобильном гудки и голос монотонный. Сообщал, что недоступен видимо, вне зоны действия сети, поговори...

Коля, пошли гулять

За бронированными окнами внедорожника Мир отличается от нашего немножко Но не то, чтобы там проще, в общем, все то же: Есть проблемы, есть плохое, ест...