Bahar Was auch immer tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Part 1 .:.


Wie soll ich anfangen,
die Geschichte zu erklären,
du warst da,
jetzt ist anders,
als wär zwischen uns ein meer,
all die worte die wir sagten
das ist nichts mehr wert,
sag das es nicht wahr ist
und bitte komm jetzt her,
Ja,ich weiß du bist nicht da
das muss meine Phantasie sein,
ich brauch sicherheit,
keinen Garantieschein,
keine Versicherung,
ich geh in dieser Kälte drauf,
und frag mich,
wann ist der eisige Winter um,
denn heute zeigst du mir dein offenes herz
doch vielleicht bist du morgen,
wieder trocken und ernst,
nimm die Maske jetzt ab,
bitte rede mit mir,
guck es fehlt nicht mehr viel
und du hast es geschafft.
hab meine tasche gepackt
und ich steh an der tür,
hoffentlich hälst du mich auf,
und fragst was ich hier mach,
ja ich hab nur gespielt,
jetzt gerade siehst du mich echt,
und ich schlafe noch,
und ich warte bist du mich weckst.

Hook 2x .:.

Was auch immer,
wann auch immer kommt,
ich werd nicht von dir gehen,
irgendwann wird diese Maske falln,
ich werde vor dir stehen,
und an diesem Tag wirst du verstehn,
was ich mein,
verstehn was es heißt,
dieses Leben zu teiln.

Part 2 .:.


Ich bin dir nachgegangen,
doch,
wohin hat's mich geführt,
und ich wein jetzt,
doch denk nicht, mich hat es berührt,
das ist alles mein Spiel,
das gehörte zum Plan.
Zu unserer Geschichte,
dir die Worte zu sagen.
Es ist alles okay,
ich komm drüber hinweg,
hab die Wahrheit einfach
unter all den Lügen versteckt
und ich lauf (lauf) will ganz weit weg
doch deine Augen sagen
'Nein,es hat kein Zweck!'
Ich könnt's schaffen zu gehen,
hab ich gedacht,
doch ich trau mich nicht raus,
denn die Straßen sind glatt
und ich warte bis nachts,
will ein neues Gesicht,
doch die Maske wird bleiben
bis das Feuer erlischt.
Und überhaupt,
das mit uns war immer nur auf Probezeit
du wolltest die sterne sehn
und ich hab dir den Mond gezeigt
und obwohl es heißt das ist nur ne Phase ist
ziehn sich die minuten hin
und vergehn die Tage nicht.

Hook 2x .:.


Was auch immer,
wann auch immer kommt,
ich werd nicht von dir gehen,
irgendwann wird diese Makse fallen,
ich werde vor dir stehen,
und an diesem Tag wirst du verstehn,
was ich mein,
wenn du fühlst, wie ich fühl,
bist du von Tränen befreit.

Part 3 .:.


Du bist das letzte Bild,
das ich seh,
wenn ich nachts schlafe,
das erste,
wenn ich aufwache,
am helligten Tage.
Das ist echt,ja,
ich teil mit dir mein lebensweg
komm,unter meiner Maske,
kannst du Tränen sehn,
doch egal was ich fühl,
ich krieg nur das Gegenteil,
und mir tun die Füße,
doch dir ist kein Weg zu weit,
ja,ich seh es ein,
doch halt mir die Augen zu,
belüg mich selbst,
ich bin halt nicht so drauf, wie du.
Nein,ich kann dein Standpunkt nicht kennen,
wenn man mit Feuer spielt,
kann man seine Hand nur verbrennen,
und wenn es falsch ist,
dann will ich das richtige nicht tun,
du siehst es anders,
hey,vielleicht bin ich nicht wie du,
und du fragst mich,
warum ich diese Maske hab,
und du sagst mir bitte Canim,mach sie ab
doch ich lass sie an
will nicht mehr diskutieren,
hab von den besten gelernt,
ja ich lernte es von dir.

Hook 2x .:.


Was auch immer,
wann auch immer kommt,
ich werd nicht von dir gehen,
irgendwann wird diese Maske fallen,
ich werde vor dir stehen.
Und an diesem Tag bekommt dein Leben einen Sinn
ich bin die Frau, die dich liebt,
jetzt kannst du sehen, wer ich bin!
 

Tłumaczenie