×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Baechigi Maparam(마파람) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

romanization


naneun geulreosseuni apeurodeul meonjeo gaseyo

geu dongan moshaessdeon yangboreul oneul dahane

eoribeorihaji malgo apdwi jal bogo


ajig ddeji moshan chobounjeon ddagji deoge

bbalbbalgeorimyeo ssodanineun gyeongcha SWAG

yuryubi majeo seibeudoen

eogi neomneun tongjangjangoedo

siseon ddawin singyeong ansseo geuggas myeongchalen

riseuna halbu daechul ddawi

goryeohae bonjeog eobseo ssag jareuneun gawi

bicnage boiryeogo bijjineun geon no

jib han chaereul sado geunyang ilsibulro


han gyeoul ggwag maghin doro wireul

seukuteoro jiljuhae naagal ddae

saleul aeneun kal baramdo gwaenchanha

meoleojineun haengryeoldeuleul bomyeonseo jeulgil ddae

ansseureoun deushan dongjeong eorin

saramdeului siseoneul jogeumssig neuggil ddae

i sunganen eoddeon chado pilyochi anha

dabdabhan dosi soge namanui talchuli dwae


swii naseogi himdeun ili dagchil ddae

modu dwiro sumjiman nan deo dangdanghage dwae

nacseon i siseoni neuggyeojyeo chemyeon charil ddae nan mweo

silsogeul chaenggineunde nunchi ddawi boji anha

nacddeugeoun ilirado break it down


hangyeoul salbeolhan gaseubi geogjeonge

jibeseodo paedingeul ibji

bijiniseu bihaenggi olrata

ddaddeushan nararoga salgaceun taeninge igji

jijirido gungsang ddeolmyeonseo aggin nae tongjang

mongddang aggimeobsi badaroga pongdang

maeil ddoggati doldeon sigyesbaneul

jigu bandaero majchweo nohji


haru jongil gginireul georeuneun naleul jom isseodo

haengsareul georeuneun daleun jomi ssusyeo

ddabag ddabag gyuchigjeogin suibddawi geoseureumyeo

wenmanhan yeonbongeul myeoc baereul sseuleo dameo

jalnagado gariji anha deounbab chanbab

sseulde eobsi chajji anhneun gojibina nangman

gyeoljeman hwagsilhamyeon nun ddag gamgo

paldoreul dolmyeonseo nan ggul bbalgo


swii naseogi himdeun ili dagchil ddae

modu dwiro sumjiman

nan deo dangdanghage dwae

nacseon i siseoni neuggyeojyeo

chemyeon charil ddae nan mweo

silsogeul chaenggineunde nunchi ddawi boji anha

nacddeugeoun ilirado break it down


jigeumi naerimag gilideonji oreumaggilideonji

sanggwan eobseo nungobmankeumdo

heughyeong feelideonji bbongjjag feel ideonji

deudgi silheum geunyang ggeobeoryeo

siweonhage sala urin neoui saenggagbodado

dalnara gal ddaena obahaera gwaenhan sanggwan masigo


jogeum neurige geoleosseul bbun

han sungando dwiro gan jeog eobseo jobasimeun annae

jeoncheonhu nal boneun siseoni eoddeohdeun

nan yeogiseo mae sungan himggeos mogcheong teojige

aswiun sori haneun geosdo deudneun geosdo silheo

geunyang naneun nadaero neoneun neodaero

gwaenhan ojirap buriji malgo alaseodeul sasyo

geunyang nan oneuldo ocheobbansang meoggo him


geotmeosdeun i salme geopum gadeughan sesange

onggolchan nae mami nareul jitaeng hagehae

hwaryeohan bicggale muldeuleo ganeun i bame

na jeongsin eobsi chwihada nali jyeobeorige dwae




###




hangul


나는 글렀으니 앞으로들 먼저 가세요

그 동안 못했던 양보를 오늘 다하네

어리버리하지 말고 앞뒤 잘 보고


아직 떼지 못한 초보운전 딱지 덕에

빨빨거리며 쏘다니는 경차 SWAG

유류비 마저 세이브된

억이 넘는 통장잔고에도

시선 따윈 신경 안써 그깟 명찰엔

리스나 할부 대출 따위

고려해 본적 없어 싹 자르는 가위

빛나게 보이려고 빚지는 건 no

집 한 채를 사도 그냥 일시불로


한 겨울 꽉 막힌 도로 위를

스쿠터로 질주해 나아갈 때

살을 애는 칼 바람도 괜찮아

멀어지는 행렬들을 보면서 즐길 때

안쓰러운 듯한 동정 어린

사람들의 시선을 조금씩 느낄 때

이 순간엔 어떤 차도 필요치 않아

답답한 도시 속에 나만의 탈출이 돼


쉬이 나서기 힘든 일이 닥칠 때

모두 뒤로 숨지만 난 더 당당하게 돼

낯선 이 시선이 느껴져 체면 차릴 때 난 뭐

실속을 챙기는데 눈치 따위 보지 않아

낯뜨거운 일이라도 break it down


한겨울 살벌한 가스비 걱정에

집에서도 패딩을 입지

비지니스 비행기 올라타

따뜻한 나라로가 살갗은 태닝에 익지

지지리도 궁상 떨면서 아낀 내 통장

몽땅 아낌없이 바다로가 퐁당

매일 똑같이 돌던 시곗바늘

지구 반대로 맞춰 놓지


하루 종일 끼니를 거르는 날을 좀 있어도

행사를 거르는 달은 좀이 쑤셔

따박 따박 규칙적인 수입따위 거스르며

웬만한 연봉을 몇 배를 쓸어 담어

잘나가도 가리지 않아 더운밥 찬밥

쓸데 없이 찾지 않는 고집이나 낭만

결제만 확실하면 눈 딱 감고

팔도를 돌면서 난 꿀 빨고


쉬이 나서기 힘든 일이 닥칠 때

모두 뒤로 숨지만

난 더 당당하게 돼

낯선 이 시선이 느껴져

체면 차릴 때 난 뭐

실속을 챙기는데 눈치 따위 보지 않아

낯뜨거운 일이라도 break it down


지금이 내리막 길이던지 오르막길이던지

상관 없어 눈곱만큼도

흑형 feel이던지 뽕짝 feel 이던지

듣기 싫음 그냥 꺼버려

시원하게 살아 우린 너의 생각보다도

달나라 갈 때나 오바해라 괜한 상관 마시고


조금 느리게 걸었을 뿐

한 순간도 뒤로 간 적 없어 조바심은 안내

전천후 날 보는 시선이 어떻든

난 여기서 매 순간 힘껏 목청 터지게

아쉬운 소리 하는 것도 듣는 것도 싫어

그냥 나는 나대로 너는 너대로

괜한 오지랖 부리지 말고 알아서들 사쇼

그냥 난 오늘도 오첩반상 먹고 힘


겉멋든 이 삶에 거품 가득한 세상에

옹골찬 내 맘이 나를 지탱 하게해

화려한 빛깔에 물들어 가는 이 밤에

나 정신 없이 취하다 날이 져버리게 돼 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I'll Show You

Asia Monet

My life is a movie And everyone's watching So let's get to the good part And pass all the nonsense Sometimes it's hard to do the right thing Whe...


Boundless

Asia Minor

Reach the endless fire Which is the light of my soul Reach the boundless depth Of a heart wasted in a grave Think about the past Which gives you sorro...


Preface

Asia Minor

The stars of our fate Faded from heaven And therefore The earth grew dark The will of our minds Was as light as day And therefore The storm bl...


Mary, Did You Know?

Asia Monet

Mary, did you know that your baby boy would one day walk on water? Mary, did you know that your baby boy would save our sons and daughters? Did you...


For My Sun

Ashram

I want to give you summer in love, I want to leave over my pain, and we will dance all the night behind the stars and upon the moon. And I'll wish yo...


Last Kiss

Ashram

Give me one last kiss Love me one more time Give me the last embrace Give me another kiss Give me your shining eyes Love me one more time...


Forgive me

Ashram

Forgive me When the last rain Leaves the sky Leave your eyes Thinking about tomorrow with a great joy... Forgive me When the last rain...


Lady

Ashram

You rise... Flowers blooming in my memories, Lady is charming me As a night at sea... It seems to fly, Forever we'll dance in the white lig...


Go Back

Asia Monet

Rewind my jam Old school, take it back Throw up your hands Rewind my jam Old school, take it back Throw up your hands I remember the times we h...


1 Wish 4 U

Asia Monet

I wake up in the morning Before the sun starts to rise But even though I’m tired You’d never see it in these eyes I know what I have to do And I...


I've Lost Myself

Ashram

Dreaming of my pain / way i'm like a rose on a thorn bush and i stay in the shade the desert can kill me And I forget your name as I've lost myself ....


Madainn Tràth

Ashtar

The pain and suffering will guide us To our Higherself, Where we shall see and feel, that there is no fear or struggle; Only the beauty of the soul....


First Star

Ashtar

The foundations of our material world are in the realms of our consciousness. The physical reality you know, is not eaxctly what it seems to be; Fro...


She's Fiddling

Ashram

Why don't you still if I hold ? Why do you walk in the rain ? Why don't you live day by day ? And she's fiddling Now she's fiddling Why do...


Watashi no Kare wa Hidarikiki

Asaoka Megumi

Chiisaku nage KISSU suru toki mo suru toki mo Kochira ni oide to yobu toki mo yobu toki mo Itsu demo itsu demo kare wa hidarikiki Afureru namida wo nu...


Tolleranza zero

Ashpipe

Benvenuti nel governo tolleranza zero Taci riga dritto o vai in galera Devi diventare produttivo attivo vivo freddo spietato e cattivo puoi solam...


Lucky's Song (My Dog)

Ashram

she was my silence she was my love she was my friend but now she's gone she knew the secret she's in my soul she loved my essence... she was my dog m...


Spirit of the Rising Moon

Ashram

Spirit of the rising moon, in the wind i come to you, like a desert needs the rain receive my hopes and set me free... In the dark i cross the door,...


Sweet Autumn

Ashram

Faraway from your fragrance Faraway from your lips Faraway from your delicate storm Faraway from my dream Faraway from your sunshine Faraway from you...


Gdy ciebie nie będzie

Asia Si

wczorajszy dzień jak rozmyty obraz choć nie chcę, wraca jak sen wczorajszy dzień jak rozbite lustro, co wróży pustkę i lęk bezpowrotnie znikasz we...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Foul King (반칙왕)

Romanization urin hanbeondo jeongdanghan daetgareul badeun jeogi eopseo don gyesan apeseon neul jembyeongi swiwo jyaenbyeongsin naginjjikge doeng...

Do More (Feat. Babylon)

ROMANIZATION Nikkeohae mag dadchigi jeone Midgo hae gyang dagchigo deohae I gogeseo jom neukkyeojigil balae Ni gogael kkeudeogyeojwo gyesog do th...

Episode 1

ROMANIZATION Geuttaega ama junghaggyo 1hagnyeon Hagwon gassda jibe dochaghae hyeongwanmuneul yeoleossji Geuleonde eomma honja sigtage anja Gogae...

Da Ta (다 타)

ROMANIZATION nan jinjja amu saenggak eopsi saneun geo yeonseubjungiya just bounce&go keukkajit bukwiyeonghwaga mworago mae.il hwaga naryeogo...

Line 4

romanization ajigdo irijeori ggeulryeo danigi babbeuji nai seoreun dul meogeun banpuni sib nyeoneul jikyeowassdeon babbeoli yongkedo beotyeo wa...

Hang Over (Feat. Jessi)

Romanization sulgime nulleobeorin tonghwabeoteuni sinho hue deullyeooneun neoui moksori mujakjeong naoraneun hyeo kkoin mari doraol su eopsneun g...

Dduraeyo (Ft.Henry Of 3B)

romanization ssodajin bitmul sairo ni moseup boyeonneunde nae sonen japhiji anha nune nunmul goyeonneunde bulleodo ojireul anha aetaneun nae mam...

Episode 2

ROMANIZATION Gicheori ije chodeunghaksaeng dwaesseuni Apeuro chaekgabang junbineun Cheoriga araseo hae rago Eomman malsseum hasyeossji Siganpyon...

Because I love you (With Shin Bora)

romanization sarang haneunde eotteokhae kkumeseodo bogo sipeunde uri hamkkehan sigandeuri saenggangna idaero sigana meomchwojullae ango sipeunde e...

Boy Jump Feat.마마무의 화사

oneuldo harumankeumi neureonasseo jureumi ijeneun juwieseo jakku nareul bureugil ajeossirae ajeossi ireokena beojeosi mureul mannan baessagongcheor...

Identity

ROMANIZATION Myeoch nyeongan gae gosaenghamyeonseo Jaldoeneunde gisaenghamyeonseo Salawassne ttaeloneun byeongsindeulgwa Gajeun gi ssaumhamyeonse...

Dignity of Parting (Feat. LYn)

gyeolgugeun ibyeol nan ije junbi tto han myeongi ireohge nae gyeoteul tteonagandane haengbogeul barae barae barae aswiul geo eopsjanha gudi ulgo...

Fly With The Wind feat.Punch

na honjaseoman ddeodaninda nae juwineun da ddeonaganda hanadulssig bieoganeun binjarireul meonghani sonnohgo barabwassdeon nal tashanda chimmughaneu...

Janjeongchile(잔정치레)Feat. Sweet Sorrow

romanization ajigdo neol sarangjungingabwa hogsi neo ibyeolhan geos gatni beolsseo dareun nom chajassni gwaenhi uljeoghae uri chueogi baby na...

Mirage (Drama Ending Ver)

hangul 내게 허락됐던 사랑에 결국 피 말리고 예상했었지 지금의 비극적 시나리오 날 마주한 고통들은 시간이 모든 걸 해결해 주기를 바래도 나라는 인간...

MoonLight

Romanization geuraeseo eodijjeum naega geolchyeoissnyago jusikjaengi manyang beotineunge murisudeureun pihago seongjeoksuneul geobu haessdeon pa...

Moulin Rouge (feat. Wheesung A.K.A Realslow)

Oneuldo jiruhame naneun mogitane Oneulbameun najochado nareul pogihaneun bam Eonjena eumageun marya naege isseo ilsunwi Heonde jinan bam nal seuch...

Under The Sun ( feat. DC )

salmatnanda raneungeon mwonji hyeo kkeute rado daebogo sipsoman iri kkoineunji boineun geosiragoneun pipyehaejin nae momttungi pihaeuisik jjeoreu...

Nightmare(악몽)Feat. Park Soojin

[Rap 1] modeunge uimieobseojyeosseo niga nareul kkaekkeutage jiwobeorin hue dullo jjogaejin geot jinabeorin gieokdeulman samuchineun harue hollo bu...

Shut Up (ft. Solji of EXID)

ROMANIZATION oh geuman geuman geumanhaeyo deo isang mwora mwora mwora haji marajwoyo swil teum eopsi umjigineun geu ipsuldo geuman dakchyeojwoyo...

Shower Of Tears (feat. Ailee)

Geudae nune boyeotjyo neomsilgeorineun seulpeun nae nunmuri Ajik gaseume chago nama han eobsi dubore heureugo itjyo jijirido gungsangiji aesseo jit...

Soy

ROMANIZATION Maeireul huimanggomun soge Saragaji naeireun kkok Balkeun haega tteul geoya Dwaessgo nan yeogil tteul geoya Eochapi urin han myeong...

No Need to Worry (걱정안해도)

Romanization uisiginneuncheok jijeokjil haneun sarameul kkabomyeon sipjung palsipguneun jijarang geu ppeokjeokjigeunhan geokjeong ojirap deokbune...

Walkak (Feat Yeo Eun Of Melody Day)

hangul 무슨 생각을 그렇게 하냐며 방금 너의 말을 한 귀로 흘려 터득했지 대충 수습하는 법 이러다 넘어가겠지 하며 말끝을 흐려 넌 늘 이런 식이라며...

Radio Feat. Henry

romanization nacseon yojeum melrodi ibgae heungeolgeorineun seoreun jeueume eoneusae meoleojyeo gan cheongchun norae oh radio radio oh radio rad...

Two Mari

Hey (x12) Chilheuk gateun eodumsoge honjarado Makdareun golmoge gachin mwo gateun kkorirado Eojjaetdeun igyeoyaji eojjaetdeun nagayaji I ppeonhan...

귀갓길 (Feat. Mr. Room9, 박민주)

Romanization sikkeulbeokjeokhan haru kkwae eolkeunhage chwihaessji garodeung bulbit nachimban sama jibeuro ganeun gwigasgil gwaenhan aswiumgwa s...

삐그덕 (Feat. Joo Hee)

Romanization onmomi jjippudunghae gojangnan sigye baneul cheoreom kkattakkkattakhae sonhana kkattakhagi silheun i naren modu ijeobeoryeo kkamahge...

이쯤하자 (Feat. AG)

Romanization jindeukhani mam chuseurimyeo beotyeodaessji tto gateun iyuui munjega eolkhigo seolkin na mankeumina neol tto neo mankeumina nal a...