Baccara Parlez-vous français? tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Wow... bonjour, ma chere, tu as bonne mine Mayte

Comment cela a ete, Iile, la mer, la plage ?

Hm... formidable Maria, comme un reve, ah... si j'avais vu

A-ha... as-tu compris L'importance de savoir le francais ? Dis-le moi

Non je t'en pris, vois-tu ?

Oh... je le sais, c'est-a-dire...

Ah... je suis l'amour heure un affair de coeur ?

Vas-y, et bien, ca y est


Elle est a la plage, un peu l'apres-midi

Le soleil (Le soleil?) - Me reveille (Te reveille?)

Que d'un homme, un passant

Un messager sans alliance

C'est sur: des traits d'un joueur

Et alors ? (Hm... alors?) - Ou cet homme (Ou cet homme?)

Ou il vient chez moi comme un brigand, demanda:


Parlez-vous francais ?

La langue d'amour et de l'ete

Voila, c'est une chance, d'un cours de vacances

Mais on y soit qui mal, il pense

Il me dit Parlez-vous francais ?

Mais cette nuit, laisse-moi prier

De voir les lumieres d'une jolie maniere

De faire l'amour a mon francais


Quel bonheur, sale nuage

L'amour en verite

Quand on pleur (Le bonheur) Embrasser (Enchante)

Oh... quel temps des jeunes folies

La Mery-Seine plus d'une semaine

Nous irons la-bas ensemble

Nous serons (C'est si beau) nous serons (C'est si beau)

Nous serons comme les belles de Paris


Nous dirons Parlez-vous francais ?

La langue d'amour et de l'ete

Voila, c'est une chance, d'un cours de vacances

Mais on y soit qui mal, il pense

Nous dirons Parlez-vous francais ?

Mais cette nuit, laisse-moi prier

De voir les lumieres d'une jolie maniere

De faire l'amour a mon francais

Ole 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Poi però Arisa

Dico che forse è colpa mia Che la distanza tra di noi È una cura per il cuore Che altrimenti cederà Dicono è la maturità Oggi l’amore va così Se...


Se Non Ci Fossi Tu Arisa

Se non ci fossi tu, potrei toccare il fondo e non gioire mai di quelle cose che da il mondo Se non ci fossi tu, la vita stanca e arranca e viverla s...


Those Eyes Speaking Arkovlies

In love with the sunset of a memory And as the sun sets of, rays paint the sea and skies with colors I've forgotten Yet future is only memories that...


Alone Arkovlies

Pale, desperate, cold Lost in corridors where mirrors reflect my thoughts A gift to tear, glaze and outstanding Till you see... it's less than what y...


Uralin pihlaja Arja Saijonmaa

Illan tuuli soittaa Jo latvaa pihlajan Kaupungilta kuulen Mä valssin niin kaihoisan Pihlajasta se kertoo On tuttu tarina sen Muistan Uralin rint...


I miss you Arlander

When the wind is howling, and the rain is pouring down. And the tears are falling, but they never make a sound. My heart breaks inside and 'cause ther...


This Rotten Portait Arkovlies

I let my life burn with the brightest flame The beauty that reflects is the ugliness i hide Neath the skin flows immortality that i have exchanged for...


Mina fyra årstider Arja Saijonmaa

Då när vårens alla blommor Smyger upp ur jordens famn Då när sommarns alla dagar Värmer moder jord och jag blir varm Ja då vill jag dig få binda...


Millioner Rosor Arja Saijonmaa

Rosorna blommar igen Doften är underbar, känn Kantad av rosor och lång Tycktes mig vägen en gång Kärlek i tidiga år Är ren och ljus som en vår Fullko...


When I'm a Hundred Sixty-Four Arjen Anthony Lucassen

"Modern science has extended human life. But is longevity what you really want? Be careful what you wish for... Come on... Face the music!" Will I...


Beyond the Shadows of Emptiness & Nothingness Arizmenda

The flames surrounding me burn with their breath Their voices are cyanide tipped bullets I was drowning in the inferno All I could hear was their l...


Vad du än trodde så trodde du fel Arja Saijonmaa

Foxtrot eller vals Inget tempo alls Vilken disharmoni Våran kärlek har gått oss förbi Framåt eller bak Du har ingen smak En sån kalabalik Våra...


Tänään en voi luokses tulla Arja Saijonmaa

Tänään en voi luokses tulla, yöhön synkkään tieni käy. Vaikka etsii sillmät sulla, varjoista ei mitään näy. Tuskin oikein ymmärsitkään, mitä vaati me...


Deny the Disease of Life Arizmenda

Fill your veins with the pulse of the unattainable Fill yourself with floods of never ending failure Gorge on decay Gorge on miseries cunt Gorge o...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Baadshah

Aashiq Hoon Main Kaatil Bhi Hoon Sabke Dilon Mein Shaamil Bhi Hoon Aashiq Hoon Main Kaatil Bhi Hoon Sabke Dilon Mein Shaamil Bhi Hoon Aashiq Hoon Main...

Adelita

Si Adelita se fuera con otro Le seguirías la huella sin cesar Si es por mar en un buque de guerra Si es por tierra en un tren militar Si Adelita quis...

Aerobic

If you're sad and feeling low And your mind is really down Better get in shape you know You can do it when your party down Come and do this dance with...

Baby, Why Don't You Reach Out? / Light My Fire

Baby why don't you reach out? Why don't you maybe reach out for love? Oh lover baby why don't you reach out Why don't you maybe reach out for love Oh...

Amoureux

La la la... Nuit sur les zones et je dis oui Quand tu demandes à moi Si je voudrais aller chez toi ce soir Hier, je répondrais non, non À cette...

Ay ay sailor

I thought I loved a tailor man, Until I saw the sailor man About twice the size of me, and also strong He put my heart in such a mess Until I hear...

Comme Ci, Comme ça

Sometimes I think, My life is a dream for me, The life is a cream, sweet love And fantasy show. The time goes on fast don't care, If you stay wit...

Don't play me a symphony

Don’t play me a symphony A simple song will do Diamond rings Sparkling bright Gold and silver things Candle lights But I wish you bought Real...

Body talk

I like him (I like him) I’d give him something I could love him (oooh love him) But why is he so shy (uuuummm) Maybe I should tell him, tell him, tell...

Boomerang

Paradise Is in your eyes Whenever I can be with you Suddenly Our harmony Is all a-shakin', breakin', makin' you blue My lovin' boomerang Goes...

In the beginning

Sin City Records presents Brotha Lynch Hung and Doomsday Productions The Plague In the beginning There was darkness And then came the light And every...

I’ll Learn to Fly Tonight

You are telling me that I'm a shy girl, It's plain to see this part of my world isn't yours, But you don't know, but you don't know the mood that I'...

Can't help falling in love

Wise mansay Only fools rush in But I can’t help Falling in love with you Shall I stay Would it be a sin If I can’t help Falling in love with you Lik...

Carino

Carino Fuerte carino Carino Fuerte carino I’ll miss your smile your lovin’ eyes. The way you look at me just make me realize: Now that you wave your...

Fantasy Boy

You are just my fantasy boy, I made you up, you were my toy And I found you as a dream inside my head. Your eyes are like a mystic dream, The deep...

Feel me

Come on girl with your Sexy sway and disco party haa haa haa haa haa haa Gimme, gimme, gimme, gimme more Gimme loving as you did before Gimme, gimme...

Cara Mia/ (ros)Милая моя

Так он ласков, так он нежен, Что роман наш неизбежен. Он влюбился в свет Моих алмазных глаз. В дни тревог он будет рядом, Вопреки любым преграда...

Cara mia

Take him in, who’s warm and gentle Confidential, sentimental That’s the guy who’ll open up your diamond eyes He will be there when you’re cryin’ B...

Number one

Since I can remember I've been dreaming Dreams have been loved by everyone I was a girl in my own world The only friends I had then were my family...

Koochie koo

Koochie Koo! Never heard about It? Well listen! When do you feel you like to touch My hand and wanna say so much We're all alone and really only sun...

My kisses need a cavalier

Since I've looked at you I know we could do Things I've never done with nobody baby Dreaming maybe Since you've looked at me I know you could see We a...

Groovy Kinda Lovin'

Can't you see the moon shine all over the place When the stardust tumbling down Now we're back together Music You gotta face You'll get nowhere By jus...

Heart, body and soul

Oooh yeah! Oooh yeah! Heart, body and soul You've got to give Give everything Heart, body and soul You've got to give A ban of gold You'll b...

I Do, I Do

Come on, come on, come on, like lovers do, like the red and blue, and the indians too i do, i do, i do i want it too so take a chance with me and y...

Gimme More

Come on girl with your Sexy sway and disco party Haa haa haa haa haa haa Gimme, gimme, gimme, gimme more Gimme loving as you did before Gimme, gimme,...

Trouble

I'm hot enough to make your skin bubble Packin a Smith & Wesson Uh oh, trouble, don't say nothin You can tell that I'm evil By the arch in my eye...

Love you till I die

Love you till I die I think I'm really gonna love you till I die Somehow you make me wanna love you till I die I've never known a love to last I've se...

Parlez-Vous Français? (English Version)

Wow... hello, you are looking good, Mayte How was the island, the sun and the sea? Tell me all about it Oo... just too much, Maria It was like a dream...

Woman To Woman

You and I We love the same guy Don't it make you sad Don't it make you cry You and I Asked you to choose Someone must win And one of us has to loose...

La Bamba

Oye, pero qué ritmo, no? Ya empezamos Ay, qué ritmo Nos han dejado solas, aprovéchate Ay, ya, ya, ya, ya, ahora Ahora no nos ve nadie Ahora no nos ve...

Mucho mucho

Baby when we touch Oh how it feel so romantic Dancing close to you Oh now cant you feel the magic Moving into your arms Oh how it feel so exiting...

Light my fire

Baby why don't you reach out? Why don't you maybe reach out for love? Oh lover baby why don't you reach out Why don't you maybe reach out for love...

Sing our Love a Lullaby

I still love so much of you The things you say, the tingsyou do If I need a helping hand I know that yours is best Little lies and alibies Have lately...

Roses in the Snow

One moonlight winter midnight You came to say goodbye, Your love was dying And you told me so. And then you've gone forever, I somehow couldn't cry Wh...

Mad in Madrid

Can't you hear me? Don't you fear me? 'cause norm'ly I am very shy Mad in Madrid must be the wine senor Or the fire in your eyes I'm saying things I...

For you

For you, for only you I’d like to do so much I’d need a lifetime Time and space will thunder And then surrender to me for you With you, with only you...

The Clapping Song

Three six nine, the goose drank wine. The monkey chew tobacco on the street car line. The line broke, the monkey got choked and they all went to he...

Sorry I'm a lady

Hooey, here comes that man again Something in the way he moves Makes me sorry, I am a lady Hello stranger You're a danger to the law and order he...

Somewhere in paradise

The sun is low, It's time to go Gone are the peaceful days, The tide is turning. But when we part tonight The stars will shine so bright Though in so...

The Devil Sent You to Laredo

I still remember the piano Playing the same old melodies The late-night crowd Was wild and loud But then a shoot Outside the bar-room And then...

Soy Tu Venus

One more night A pure delight, You feel the beat it's rolling down the street. Wonder man A boomerang, A midnight session down in wonderland. L...

Ohio

Dreaming, dreaming Boy, I've spend my days and night times dreaming Hoping, hoping You don't know just how much I've been hoping To get back to yo...

One, Two, Three, That's Life

Do you want to play with me? OK!! Tell me what you're playing Tell me what you're saying A B C D E Ring -a- ring of roses Pocket full of posies A B C...

Torero

Todo el amor te doy Que te hace falta Se que es una aventura para mi He intentado encontrar Oigo en tu corazon Me ena-na-more Se que tu corazon esta e...

Talisman

Caes a mi como un demonio azul Comiendomé de besos vi la luz No pude resistir su forma de sentir Rendición noche fría solo estabas tu Celosament...

Spend The Night

Don't wanna go out dancing Don't wanna see the lights Don't wanna go to the party with you Just wanna spend the night Don't wanna go to the movie...

Wind Beneath My Wings

The world has gone crazy The twilight conquer our visions and dreams We just have to face it Our sacred illusions have brought misery Day by day,...

Yummy , yummy , yummy

I got love in my tummy And I feel like a-lovin' you Love, you're such a sweet thing Good enough to eat thing And it's just a-what I'm gonna do Ooh lo...

Yes Sir, I can boogie

Mister, your eyes are full of hesitation Sure make me wonder If you know what you're looking for Baby, I wanna keep my reputation I'm a sensat...

Stupid cupid

Stupid cupid, you're a real mean guy I'd like to clip your wings so you can't fly I'm in love and it's a cryin' shame And I know that you're the on...

Touch me

Some kind of magic in your eyes, tells me its not time to say goodbye, like a call of paradise, it dress my heart , why do you stay so shy, he knows...

Call me up

You came to me- a shadow in the Night a Love Connection hiding from the Light In Darkness here again-true Agents of the Wind Conspiracy is never out o...

Darling

Postcards from Amsterdam Phone cards from Birmingham To tell me only how you miss me We received your telegram Now you say here I am Only when you hol...

By 1999

Ecstasy, that’s how I feel you feel for me But loving you has only just begun like racing sun your way You’re so sure You seem to have the one like y...

Face to Face

Face to face I want to tell you something, babe – I'm still in love with you, Close your eyes, my love. Face to face To see the way you smile aga...

Say word

[ CHORUS ] We turn it out (turn it out) Work-work it out (work it out) W-work-work it out (work it out) (3X) Say word (word) (4X) [ Mondo ] Now two...

Granada

Granada, tierra ensangrentada en tardes de toros. Mujer que conserva el embrujo de los ojos moros; te sueño rebelde y gitana cubierta de flores...