×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Atut Prawdziwa miłość tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

prawdziwa miłość jest o nie

bo prawdziwa miłość nigdy nie kończy się

lecz jest zawsze obok

znaczy tego kogoś kto potrafi ukoić Twój gniew

kiedy byliśmy razem dzieliłeś ze mną sny

mieliśmy cały świat byliśmy tylko mi

a Ty odszedłesz nie patrząc na me łzy

obok naszych marzeń zostawiłesz pusty dym

samotność ogarnęła mnie

a melodia naszych ciał odpłynęła tam

gdzie nie będzie śpiewać więcej nam

ale bez Ciebie nie chce patrzeć w dal

bo bez Ciebie nie ma złotych gwiazd

pragnę aby miłość znowu żyła w nas

dlatego wróć a serce męczy tam

którą stroną drogi kroczyć mam


Refren:

powiedz którą stroną drogi kroczyć nam

którą drogę wybrać mam, jak odnałeźć

jak odnałeźć mam swój świat

pomóż mi odnałeźć naszej drogi ślad

którą drogą kroczyć mam

jak odnaleźć Ciebie


w moich snach istniejesz tylko Ty i nikt inny

zrobiłem wielki błąd teraz czuję się winny

moja miłość urosła gdy straciłem Cię

żadna inna więc kobieta nie obchodzi mnie

wielki świat zalał mi mą Twarz jak ocean

wzburzony nie spokojnie uspokoił się teraz

boże powiedz sprawiłi że wróciłem znów

coraz bardziej chce odnaleźć Cię wśród mórz

jak Natalia Kukulska śpiewała kiedyś bo

im więcej Ciebie Ty mniej rozumiem to

teraz dopiero rozumiem że jest źle

postąpiłem wtedy lecz nie odrzucaj mnie

rozglądam się dookoła szukam tylko Cię

byś wróciła potrafię nawet upokorzyć się

więc wróć a serce męczy dal

którą stroną drogi kroczyć mam


Refren: ... (2x)


teraz już wiem że miłość jest

istnieje gdzieś tak blisko nas

patrząc jak czas omija nas

z daleka wołam Cię


Refren: ... (4x) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Fuzzy

Grant Lee Buffalo

Bring me home to this house of many days Just lay me on the floor hard and cool as slate You know I love it more and more than before I ran away It tr...


Honey don't think

Grant Lee Buffalo

It's the luck of the draw How you wound up with me You don't know how at all But I beg you to stay Crawl around on this earth While the world's still...


Mockingbirds

Grant Lee Buffalo

Devastation at last, finally we meet After all of these years out here in the street I had a feeling you would make yourself known You came along j...


In My Room

Grant Lee Buffalo

There's a room where I can go and tell my secrets to In my room, in my room In this world I lock out all my worries and my cares In my room, in my...


Stars N' Stripes

Grant Lee Buffalo

Steel mill streets overrun The ghost of cars in the yard Sunflower speaks of a one, of a one Engines purr up above The L train roars like our love...


Testimony

Grant Lee Buffalo

How can I give a testimony of my life When I'm still trying hard to hold my head up high I'm trying so hard to hold my head up high And every time...


The Hook

Grant Lee Buffalo

There's one thing I tell you friend I don't believe in supermen Who fly thru the clouds above the rest I don't believe in the best And I never wa...


Violet

Grant Lee Phillips

Violet oh violet such a darlin’ child Nothing makes me happier Than to simply look into your eyes And see you smile Violet oh violet little darli...


In spite of me

Greg Laswell

Last night I told a stranger all about you They smiled patienty in disbelief I always knew you would succeed no matter what you tried And I know you d...


The Whole Shebang

Grant Lee Buffalo

Darling, you can't live your life Singing songs in exile You were born for stardom's crown And not for self-denial So don't you close the door on fate...


Letnie flow

Greso & Levelon

Refren x4: Kiedy wypijemy więcej niż jeden drink Wtedy świat zwariuje, a w mych rękach Ty. Kiedy poczujemy to letnie flow, Jak to się skończy -I...


It's Settled Now

Greg Laswell

Go on My frame is intact Go on Bring all that you have It's settled now It's settled now Go on Don't spare me a thing Go on Let's break this thing i...


Into The Mystic

Greg Laswell

We were born before the wind Also younger than the sun Ere the bonnie boat was won as we sailed into the mystic Hark, now hear the sailors cry Sme...


Little Moon

Grant Lee Phillips

How far little moon Just a rocket away Three nights and a day is all Little moon Like a beacon up high Won’t ya send down a beam It all starts...


Intro (Creatures of Habit)

Greta Isaac

(As a seed, if nurtured suitably, it can evolve into a lifelong, healthy ritual) (That habit can inflame, and control of your very own desire can...


Black Holes In The Sand

Gravenhurst

In the small hours I realize what I have done In the small hours I realize what I have done I held the hand that threw the stone that killed the b...


Nightbirds

Grant Lee Phillips

Feathers and furs nightbirds Only come out after dark Hear ‘em all singin’ nightbirds Crying like no meadowlark Velvet and pearls mausoleum girls...


Late Arriving

Greg Laswell

I helped pack up yesterday And on the drive over you gave way And I realized you're down and out But I've never been more proud Go ahead and take you...


Burried Treasure

Grant Lee Phillips

Oh baby don't you know we’ve all got hidden treasures Do you remember such a time Before it was a sin to call yourself a dreamer And treasure was a...


Landline

Greg Laswell

I think the tree may fall in the front yard if this storm has it's way I hear you dancing on the floorboards above unaware of what's at stake All I ev...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Letnia piosenka

1. Z głośników muza gra nasz koncert dnia Jesteśmy tutaj z Wami nie pierwszy raz Już nuta nasza gra z oddali słyszę Was A ja śpiewam dla Was tak...

Moja dziewczyno

1. Już minęły, dziś dwa lata Gdy odeszłaś, nie wiem gdzie Często myślę tak o Tobie I wspominam, tamten dzień Jak to dobrze, było razem Gdy kochał...

Perła czadu

wiosen ma dwadzieścia pięć jasne oczy pełne usta każdy poznać ma ją chęć nawet cisze woda w usta perła za nią tak wołają bo na szyji ma sznur pereł...

Pokochaj mnie

pokochaj mnie, obejmij mnie i całuj pokochaj mnie, obejmij mnie jeee bądź mężczyzną stuprocentowym odstaw piwo i skończ rozmowy w super tańcu prz...

Opowie wiatr

Co mi dzisiaj jest, Że wszystko tak smuci Jakaś głupia myśl, Że Ty nie powrócisz Opowie wiatr co wieje z słońca,gór i mórz Ten mały kwiat m...

Kochaj Kochaj Mnie

Nie odchodź już, doczekaj ze mną lata Nie odchodź już, chodź życie się nam gmatwa Nie odchodź już, chodź miłość tylko we mnie trwa, trwa Bądź przy...

Marzenia

ja widziałam zawsze Twoją twarz przenikała ciało me i ciągle marzę że gdzieś stoisz za mną we mgle Ty nie mogłeś nigdy widzieć mnie ja wstydziłam z...

Miłość to żart

kiedy tylko Cię ujrzałem wiedziałem wtedy to że będziesz zawsze moją bo posiadasz to coś czym będziesz mogła kiedyś obdarować tylko mnie i za to gł...

Ten mój raj

Refren: wymyśliłam sobie raj wymarzonych dzikich plaż gdzie nie spotkasz nuty szarych smutnych dni come on every body kiedy już zgasną wszystkie...

Sztuka Podboju

Piękne ciało obdarzone urokiem, wad u niej mało. Patrzy na Ciebie zniewalającym wzrokiem. Nazywa się słaba płeć, Każdy z nas chciałby ją mieć. Ni...

Rytmy nocy

zawirował świat w rytmie naszej nocy połączył nas ten taniec dwóch ciał czas zagubił się w rytmie naszej nocy odeszło to co dzieliło nas Refren:...

Proszę wróć

proszę wróć, proszę wróć ach proszę wróć, proszę wróć ja proszę wróć gdzie jesteś teraz czy ktoś jest w życiu twym gdzie jest twa miłość czy tęsk...

To ona

Refren: podaruj mi swój sen tak bardzo chcę jeżeli wierzysz że zdobędziesz mnie ja mogę czekać więc dlatego nie patrz wstecz i nie trać czasu lecz...

Tylko ona

1. W mojej głowie lekki szum Rano wstałem całkiemsam. A wieczorem była ona Taka śliczna, rozpalona. Gdy dotknąłem ust jej smak Zawirował cały świ...

Zakochani jak my

powiedz czy pamiętasz tamte dni gdy byliśmy tylko mi wszystko co mówiłaś do mnie Ty i tuliłaś tak jak nikt jasna wracała z każdym dniem otulając cie...