×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Atrorum Verfugung tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Die schwarze Milch - sie ist überall:

Sie quillt aus den Zitzen und Lefzen von Schweinen

Sie würgt sich empor aus den Ängsten der Kleinen

Sie fließt und fließt und fließt und fließt.


Der schwarze Geruch modert überall:

Im Tumben, im Stumpfsinn sprießt er empor

Aus Ängsten und Albträumen kocht er hervor

Als Wir hypotaktisch geordnet im Reim


Verfugend, verdichtend: Wir im Wolkenheim

Als Geifer der Guten tropft er sich den Pfad

In kindliches Morgen, in sprießende Saat

Es modert und modert und modert und modert


Der blutrote Wein: man schenkt ein überall,

nimmt ihn in sich auf, vernebelt mit jedem Glas

Besäuft sich, bedröhnt sich, berauscht sich vom Hass

Lässt sich gehen, hinabziehen und stärkt sich daran,

dass man jedem und allem hier zutrinken kann.


Sich Fügen statt Flucht (einst klassischer Ort),

vor Ichsucht vervieht, verroht und verkommen

Vom Rauschen des Feuers im Herzen benommen:

Das schwarze Gift - es war niemals fort!


Das schwarze Eis fließt durch blaue Venen

In Schulen, Spitälern, im Bausparvertrag

In Nadelstreifenmenschen, in wallenden Roben

wartet auf den Tusch, dann steigt es nach droben

Es schlummert tief in uns, in unseren Genen

im Lohnsteuerausgleich und im Doktorgrad

In Dichtungen, Briefen, im Traum von Daheim:

Dem leisen, dem deutschen, dem schmerzlichen Reim


Im tiefschwarzen Teer, wo die Werte verwesen

es schimmelt im gelben Sozialwohnungsbau

Sprießt in Schrebergärten, hinter hohen Hecken

Lässt sich gut im jovialen Gemeinsein verstecken

Gesäugt von der Brut demagogischer Thesen

Klebt sich auf das Land eisiger Morgentau

Kein Mensch wird zwischen Fugen die Toten entdecken

Die Milch ist schwarz, doch die Fuge bleibt grau


Und wenn sie hervorbricht - der Fluch schwarzer Schlote

Als graue Verfügung auf Papier, das Fragen scheut

Es flüchtet blass der Sinn, innere Emigration

und taubstummer Stahl schreibt die Fügung erneut


Und wenn er hervorbricht - ein Wiedersehen

Was kain Mensch allzeit dem Bruder angetan

Schneeweiße Schwäne auf glühenden Kohlen:

Jemand muss tanzen, in fiebrigem Wahn


Tu rêves d'une vie

Sans les traces de ce lait noir que se fut caché

Une vie irréelle comme un bal...

Tu vis dans un rêve

Sans les traces de cette crainte noire

que s'est accumulée

Un rêve d'une vie...


Und wenn sie hervorbricht - ein Wiedersehen

Was Gretchen früheinst Sulamith angetan

Alles fließt, alles wird sich wiederholen:

Jemand muss trinken, bis er nicht mehr kann


Gefangen in der Konvention sinnähnlichen Duktus'

Doch die Fuge folgt weiter der Dux... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Malagueñas Del Chato

Cantores de Híspalis

A la sombra de una copla yo te enamoré y mi amor te entregué malagueña te quiero y siempre te querré. Tus ojos verdes me hablan y me dicen que me...


A Mother's Prayer

Canton Jones

All of your trust is in the Lord. Your habitation shall be a place where you will rest in his love and no evil shall befall you. I say that in that pl...


Expensive Imitation

Canterbury

We are, we are the broken We're bound and bind and stolen, scaring away reflections A lonely time for tension, expensive imitations Why are we stil...


Already Gone

Canton Jones

[Verse 1:] I'm in a zone and I'm already gone, And it's already on, should've already known Act accordingly, you're in Rome Game gotta nappy head, got...


Be Healed

Canton Jones

[Verse 1:] He was wounded for our transgressions He was bruised for our iniquity The chastisement of our peace was upon Him And with His stripes we ar...


On The Floor

Canton Jones

[Verse 1:] Looks like the party started up Everybody's hands are lifted up Praise Him let go now give it up He's the reason why you live it up Game do...


Beautiful

Canton Jones

Hey beautiful, you're beautiful [x4] [Chorus:] Has anybody ever told you that you're beautiful And maybe you just haven't heard in a while that you'r...


Nobody Cared

Canton Jones

Dear God It's your boy... um I really messed up this time I'm embarrassed I'm alone... um I need help I made a mistake and it seems as if my love one...


Big

Canton Jones

[Chorus:] Cause greater is He that's within me, than he that's in the world, world, I, I I feel so BIG right now, yo, yo, yo, I feel so BIG right now...


Cute

Canton Jones

It Was A Friday After Church The Night Was Still Young So We Decided To Have Dinner And A Movie Out Of Ten She Was A Twelve She Was All That And Quite...


Dance In The Spirit

Canton Jones

[Verse 1:] Dance! I'm feelin' so high that it's amazin' I'm drunk in the spirit just like King David I'm gigglin' cause it feels so good Man, I will n...


On The Run

Canton Jones

[Chorus:] I'm on the run and I can't look back anymore No more [x5] [Verse 1:] I'm on the run right now I'm chasin my destiny And if you ain't runnin...


Birthday

Canton Jones

It's your birthday shawty! [Verse 1:] I know you feel much lighter, so much brighter, game much tighter But yo game done shifted, now you spit the sc...


Tomorrow Belongs To Me

Cabaret soundtrack

WAITERS The sun on the meadow is summery warm The stag in the forest runs free But gathered together to greet the storm Tomorrow belongs to me...


That Devil

Canton Jones

[Chorus:] If anybody see that devil tell him I'm after him [x4] [Verse 1:] Tell him I'm gone get him And I'm a get everybody with him I can't stand y...


Stay Saved

Canton Jones

[Chorus:] I'm a stay saved I'm a stay saved I'm a stay saved I'm a stay saved I'm a stay saved I'm a stay saved I'm a stay saved [Verse:] Excuse me M...


Shake It

Canton Jones

[Verse 1:] It's sick in here and it's thick in here And the party got started up oh so quick in here. Lady's dancing, but nobody turning tricks in her...


Pimp Hard

Canton Jones

I know that yous a pimp and wanna pimp hard But in yo pimpin you can't pimp God I know that yous a pimp and wanna pimp hard But in yo pimpin you can'...


Slaughterhouse Orgy

Canchroid

Trying to climb to the top Jealous, corrupt Envious, sluts Careful with your life clock Stealing for money Slaying for fame But nothing else th...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Equipartition

C'est froid, très très froid Pas de lumière, pas de mouvement, pas de mouvance Il y a de sombre dans l'univers louche Pas de matière, pas de future...

Erwacht

Im Traum bin ich der Krieger der Heide, der Liebende in bittersüßer Seelenpein. Ich finde Antworten auf die Daseinszweifel. Verschmolzen sind Natur u...

Erfroren im Hass

Öffne deine Augen, vorbei sind Traum und Nacht. Alle guten Geister sind längst schon umgebracht. Die Welt ist kalt und gläsern, ihr Lebenssaft gerin...

H!mm3LsStyRmr [rekonstruktion]

Dädalos im Federkleid, erstarrt in kaltem Glasbeton Maschinenkind in der Dunkelheit. Zerschmettert am Boden der Desillusion. Eingesperrt und betä...

Jagdzeit

Schließet mir die Augen, lasst mich im Dunkel stehen. Schließet mir die Lunge, lasst mich zu Staub zergehen. Hier in meiner Kammer erwarte ich den j...

Pein

Tout est perdu. Mon ciel est détruis. L'existence n'a plus de sens. Je n' aura jamais de la chance. Et j'ai peur. Peur.... Das Nichts füllt...

Hünengrab im Nebel

Meine Tränen sind für die Toten. Meine Stimme für die Bewohner des Grabs. Schlank bist du heute auf jenem Hügel. Und schön unter den Söhnen der He...

Himmelsstürmer

Du flogest auf gen Sonnentau Im Federkleid der Phantasie Deine Himmel zu nehmen im Sturm. Mach dir die Erde untertan! Geist besiegt Materie I...

Tagtraum

Inmitten mannigfaltiger Idylle Die sich jedoch dem Herz verschließt Wandle ich in den Tages Stille Dessen Schönheit mir den Schmerz versüßt. De...

Amapolas

La vida tan irrisoria se torna roja cómo las flores Amapolas se mecen y fulguran cobre Las flores germinan de callados cuellos Testigos que manifie...

Tod der Konvention

Wie viele Millionen hast du in deiner Hand? Wie viele knechtest du bis die elend krepieren? Wie viele hinderst du daran, Menschen zu werden? Was ma...

Testament

In the deep of my night, where darkness comforts the ones pure in sight lies sprouting the well of thoughts. The union of chaos and order proceeds a...

Camouflage

A stray cat hustling thru midnight streets' phantasmagoria Unconscious yearning for rendez-vous-ing the less Paranoid trepidation causes pulse raisi...

Sunset

What would be if I was not? My time is running out All my dreams have died I'm still marching, but I can't walk forward I missed the starting gun...

Waldgeist

Buntes Herbstlaub, tanzende Schatten, Mutter Wald im Nebelkleid Lass uns wandern hinaus im unsere kleine Welt, in mein buntes Märchenland In meinen...

Menschsein

Die Zeit, sie steht und fließt aus dir heraus; ins Dunkel, versickert, verschwindet, vergeht Wie wabernde Schwaben, erstickender Nebel, breit fließen...

Große weiße Welt

Es ist weiß - das Leben, die Türen: Tagtäglich male ich eine neue Schicht davor Ich verdecke das vergilbte, nie Dagewesene, das sich nach tausenden...