×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Atlantis Hej dziewczyno! tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Czas jest dla mnie taki krótki

Szybko płyną dni

Tylko Ty wypełniasz pustki

Ciągle mi się śnisz

Gdybym mógł naprawić błędy

Wszystkie błędy tamtych dni

Teraz razem byśmy byli

Razem ja i Ty, hej hej


Ref.:

Hej dziewczyno miła ma

Przestań być już na mnie taka zła

Ja tak bardzo, bardzo kocham Cię

Więc już przestań ranić serce me (2 x)


Wciąż pamiętam tamte dni

Przed oczami ja i Ty

Wiem, że wkrótce wrócę tam

Tam gdzie jesteś Ty, hej hej


Ref.:

Hej dziewczyno miła ma

Przestań być już na mnie taka zła

Ja tak bardzo, bardzo kocham Cię

Więc już przestań na mnie gniewać się (4 x) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Withered And Died

Elvis Costello

This cruel old country has driven me down Teased me and lied, teased me and lied I've only sad stories to tell to this town My dreams have withered an...


Pony St.

Elvis Costello

She lives on pony street And they should scatter flowers at her feet But when they come calling I think it's appalling They're sober and they're polit...


Who's Gonna Help A Brother Get Further?

Elvis Costello

We may seem happy like everything's alright But from the outside looking in Everything's uptight But deep down inside we're covering up the pain It's...


Cinco minutos con vos

Elvis Costello & The Roots with La Marisoul

I stood at the kerb trying not to disturb The dark carnival crew and a glittering voice Far off there said, "Rejoice" "As the casualties are but fe...


My Flame Burns Blue (Blood Count)

Elvis Costello

As the last light glimmers And the evening hours dim Maybe I'm too proud to utter it out loud Even though my flame burns blue As the night's descendi...


Worthless Thing

Elvis Costello

How many times can you jump out of the cupboard Before someone gets suspicious or someone gets discovered You can live forever in a split second of fa...


Shatterproof

Elvis Costello

I see those newly weds Their eyes wide and believing They bill and coo at the mention of Chez Nous Appearances can be deceiving It's just a door and...


Indoor Fireworks

Elvis Costello

We play these parlour games We play at make believe When we get to the part I say that I'm going to leave Everybody loves a happy ending But we don't...


Possession

Elvis Costello

If there's anything that you want If there's anything that you need There's no need to be evasive Money talks and it's persuasive Possession Now you'r...


Innocent When You Dream

Elvis Costello

The bats are in the belfry The dew is on the moor Where are the arms that held me And pledged her love before And pledged her love before [Chorus:] I...


Why Don't You Love Me (Like You Use To Do)?

Elvis Costello

Why don't you love me like you used to do? How come you treat me like a worn out shoe? My hair is still curly and my eyes are still blue Why don't you...


Who Do You Think You Are?

Elvis Costello

The hunted look, the haunted grace The empty laugh that you cultivate You fall into that false embrace And kiss the air about her face Who do you thin...


Pouring Water On A Drowning Man

Elvis Costello

You push me when I'm falling And then you put me down I guess I missed my calling I should have been a clown How much more How much more can I stand...


Joe Porterhouse

Elvis Costello

The children sit upon the stairs High above a valley of tears Don't let them see you crying that way oh no Oh no Joe Porterhouse Is not gone forever...


Psycho

Elvis Costello

Can Mary fry some fish, mama I'm as hungry as can be Oh lord, how I wish, mama You could stop the baby cryin' 'Cause my head is killing me I saw my e...


She

Elvis Costello

She May be the face I can't forget. A trace of pleasure or regret May be my treasure or the price I have to pay. She may be the song that summe...


It Had To Be You

Elvis Costello

Why do I do, just as you say Why must I just, give you your way Why do I sigh, why don't I try to forget It must have been, that something lovers c...


Invasion Hit Parade

Elvis Costello

Now that you set everybody free What are you going to do about me? Don't want to be treated like some poor grateful clown I'd rather go back to the sw...


You Belong To Me

Elvis Costello

What are you girls gonna tell your mother? I don't want to hear another word about young lovers or hiding your boyfriend in the cupboard. She's been t...


Ship Of Fools

Elvis Costello

Went to see the captain, strangest I could find Laid my proposition down, laid it on the line I won't slave for beggar's pay, likewise gold and jewels...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zatańcz ze mną

Będąc jeszcze małym chłopcem Bardzo chciałem innym być Zazdrościłem tak dorosłym Że inaczej mogą żyć Słuchać ciągle czyichś porad Już znudziło ba...

Wujek Lenin

Na szczycie pięknej góry, skąd widać świata pół Mieszkają dwa potwory, u których smok się krył Uczono go z rygorem, jak szydzić z ludzkich łez Aż wyró...

Barwy tęczy

Wybrałem Cię spośród innych gwiazd Zakochałem się, to prawda, to fakt Twe niebieskie oczy, włosy ciemnoblond Przyciągały mnie jak magnes, jak song Re...

Babilon

Było bardzo rano, gdy obudziłem się Chłopcze, wysiadamy - usłyszałem słowa te Pociąg się zatrzymał, otworzyły wszystkie drzwi Cóż mam teraz robić,...

Anno, Anno

Był późny wieczór, nie byłem w domu Czekałem jeszcze, nudziłem się Ach, może przyjdzie ktoś na małą chwilę Przecież nie może tak zawieść mnie Czas...

Co w sobie masz?

Co w sobie masz? To był szary dzień, gdy spotkałem Cię Kolorowy podmuch życia, wokół czerń i biel Oryginalny ktoś pośród szarych twarzy Właśnie z tak...

Babilon (Euro Mix)

Było bardzo rano, gdy obudziłem się Chłopcze, wysiadamy - usłyszałem słowa te Mój pociąg się zatrzymał i otworzono drzwi Cóż mam teraz robić, któż pom...

Bądź mym królewiczem

1.To było w pewnej bajce wybrałaś właśnie mnie ja byłem biednym grajkiem lecz chciałem ciebie mieć dorwałaś mnie w komnacie na ręce wziąłem cię warzył...

Czasem bywa tak...

Czasem bywa tak, czy chcesz czy nie Że dziewczyna twa opuści Cię Jesteś wtedy zły na cały świat I rozpaczasz, że znów jesteś sam Lecz nie martw s...

Dziewczyno Ma

Patrzę i nie mogę Uwierzyć, że Tak szybko z mego życia Wyniosłaś dziewczyno się. Wczoraj byłaś ze mną, A dzisiaj już nie ma Cię, Poznałem Twe in...

Dziewczyno ma (Euro Dance Mix)

Patrzę i nie mogę Uwierzyć, że Tak szybko z mego życia Wyniosłaś dziewczyno się. Wczoraj byłaś ze mną, A dziś już nie ma Cię, Poznałem Twe inten...

Fajna dziewczyna

Wiosna to jest pora, by dziewczynę zabrać gdzieś Uciec jak najdalej i dla siebie tylko mieć Bo to przecież niewskazane, by samotnie ciągle żyć A dziew...

Hey boys

Zimny macho sztywno stoi, mało wypił, coś go boli, a panienki ostro dają, gumy żują, fajki palą, błędnym wzrokiem patrzą w świat przez bufetu szary bl...

Gwiazdka z disco

Księżyc wisiał nisko na gwiaździstym niebie Stałem sam przy disco, gdy spotkałem Ciebie Gdy weszłaś do środka, salę rozjaśniłaś Twa uroda cudna inne p...

Dwa oblicza

Na wysokiej wieży strasznego domu Mieszka pewna dama, ona nigdy nikomu Żadnej krzywdy nie czyni i nie zna smaku kłamstwa Jej dusza jest czysta, ubrana...

Czy jeszcze pamiętasz

Tak kochałaś zawsze tylko Ty Całowałaś mocno tak jak nikt Nie wiedzałaś co to ból i łzy Rozumiałaś mnie i moje sny Niemożliwe (?) zrobił głupi żar...

Jak lazur nieba

Co ze mną jest powiedz mi, co ze mną jest cały dzień gdzie w kąt chowam się Lubisz mnie gdy zamykam się Od tej twarzy każdy wie, nie nie nie zat...

Ja i Ty

Po świecie wciąż nosiło mnie A dzień po dniu zmieniał się Poznałem co to ból i łzy I tanich bram rozkład dni Historie bez znaczenia Ślepe zauroczenia...

O Iwono

Tam w dyskotece świateł blask Patrzysz mi prosto w oczy Choć nikt nie zwraca uwagi na nas Tak szybko biegnie nam czas Gdy pytam Cię o życia sens Ty mó...

K. C.

Była chyba ósma rano Budzik dzwonił długo już Me zaspane oczy ciągle nie widziały Twej radosnej wiecznie twarzy Twych łagodnych, miłych ust Nie wiedzi...

List do Ciebie

Tak trudno pisać dziś do Ciebie Od czego zacząć sam już nie wiem Już blady świt otacza mnie A kartka znów na kosza dnie Zostawia listy a pote...

Lady Blue

Szła samotna brzegiem snów Po bezkarnej plaży słów Zaprosiłem ją na rajd W niedostępne szlaki gwiazd Błękit widniał w oczach jej Jakże cudny widok ten...

Kwiat róży

Są chwile dobre i złe Są dni pogodne i nie Lecz to wszystko jest nieważne Kiedy jesteś blisko mnie Moc tajemnic jest na świecie Sto zagadek z tamtych...

Nowe pokolenie

Dziś, gdy widzę Cię, jesteś znów na dnie Twój wspaniały świat nie jest nic już wart Narkotyczny szał, prostytucji smak To wszystko, co dzisiaj masz By...

Nie mów że...

Siedzę w fotelu i czytam znów list od Ciebie Nie mogę zrozumieć w ogóle nic i nie wiem Zaczynasz od kłamstwa, nie pisząc nic o sobie To chyba za trudn...

Marzenia

To wszystko tak ładnie brzmi muzyka, życie i my Za szybko upływa czas, za szybko goni coś nas REF Zostawcie burze i łzy to wszystko tak ładnie brz...

Och, Donald

Wszystko się zaczęło, gdy ktoś go namalował Zrobił kilka kresek i cały świat o nim wołał Stał się bohaterem, jakich mało pośród nas Co się dalej stani...

Lonely Land

Wstałem rano tak jak co dzień A dzień był szary i zły Czułem, że coś się święci Lecz nie myślałem, że Ty Powiedziałaś, że to koniec Że nic nie łą...

Nie chcę

Nie zapomnę nie zapomnę tego nie Choćby był to bardzo długi sen Wiem nagle gubisz się Jeszcze dzisiaj to zadziwia mnie Mocno żyłem każdym takim...

New York City

1.New York miasto bajera sen każdy łazi, robi co chce neonów ulica bez końca gdzieś gna wolny jesteś ty wolny jestem ja supermarkety, ja zaraz pęknę t...

Nie marnuj dnia

Kiedy smutek na Twej twarzy Gości już od wielu lat Kiedy jesteś zadumany I tak obcy jest Ci świat Kiedy nikt Cię nie pociesza Choć dokoło śmieją się N...

Tak jak Chciałeś

Powiedziałeś dziś się nic nie liczy. Ukrywałeś wszystko w tajemnicy. Nie wierzyłeś w moje możliwości. Powiedziałeś : Tylko ty i ja Ref: Za te myś...

Niech zwariuje świat

1. Jestem Twoim złym i dobrym cieniem. Nie lubię siebie. Jestem nocą, dniem i burzą, Twoje rady mi nie służą. Jestem i wołam Ciebie, Twoja miłość, T...

Noce i dnie

"Noce i dnie" 1) Znała sposób na życie jak nigdy nikt, żyła bez ograniczeń co dzień aż po świt, czuła pełny luz, jak w Holywood, własny styl i szczęś...

Ona

Upalnego lipca, gdy wakacje letnie miałem Wyjechałem z domu, bo świata poznać chciałem Pierwsze swoje kroki na stację skierowałem Los tak dobrze sp...

Nie wierz w me słowa

Za pieniądze Cię poznałem Kiedy stojąc koło kina Grałaś świetnie swoją rolę Tworząc klimat sztuczną miną Za pieniądzę Cię kochałem Kiedy willa była pu...

Po prostu uwierz

Znowu pytasz mnie Jak upłynął mi mój kolejny dzień Co zdarzyło się Gdy nie było przy mnie Cię Co sprawiło, że Twój każdy gest upaja mnie Moje serce zn...

Ona (Euro Dance)

Upalnego lipca, gdy wakacje miałem Wyjechałem z domu, bo świat poznać chciałem Pierwsze swoje kroki na stację skierowałem Los tak dobrze sprawił, że w...

Prywatne lato

Tylko Ty i błękit nieba Moje słońce lata czas Za Sobą zostaw wszystko Dziś nic nie liczy się I wsiadaj w pociąg Zostaw zmartwienia swe Zos...

San Pedro

Pamiętam jak bywałem tam Byłaś ze mną, gdy nie byłem sam Dziś to jeszcze bardzo przeżyć chcę Wiesz, nie było nam tak źle Kiedy myślę wciąż o miejscu t...

Razem we dwoje

Przeżyłem ostatnio niezły balet I zapłaciłem grubym szmalem Drink niegiera polał się A piękne damy śmiały się Upojny wieczór i świateł blask Lu...

Powiedz mi

Ciemna noc otacza nas Księżycowy widać blask Ponętnych powieści mit Napięcie osiąga szczyt Czarna noc usypia, gdy W głównych rolach ja i Ty Uwikłani w...

Sposób na miłość

Znam kilka sposobów na miłość Żaden z nich nie dla nas już dziś Chwila z Tobą i coś się zmieniło Czy to jawa czy sny Znowu jesteś tak blisko jak...

Tak bym chciała

Dyskoteka była git Odjazdowy szał i krzyk Na parkiecie znowu on Dookoła świateł sto Pod lokalem jego wóz Słodkie czarne BMW Dech zapierał, szkod...

Stary człowiek

Byłaś moim przeznaczeniem W myślach wciąż tuliłem Cię Twój makijaż, zgrabne nogi Przyciągały oczy me Wciąż mówiłaś, że mnie kochasz Dotykając twarzy m...

Taka śmieszna piosenka

Późny wieczór był i noc bardzo ciemna Ulic ciemny mrok i Ty taka piękna Zimny chłód otulił Twoje zgrabne ciało Przytuliłaś się, no i się stało Póź...

Spójrz mi w oczy

Kiedyś było normalnie Każdy mógł dobrze żyć Mówili: jest idealnie Lecz dłużej nie może tak być Serca stały się twarde I zewsząd dochodzi płacz L...

Temat tabu

Ciemna noc otacza nas Księżycowy widać blask Ponętnych powieści mit Napięcie osiąga szczyt Czarna noc usypia, gdy W głównych rolach jak i Ty Uwi...

To Karolina

To Karolina, to Karolina 1. Kto w dzienniku kreślił dwóje, Nie usłyszał i... dziękuje. (Powiedz kto) Kto rozniecił ogień w szkole, By móc stać się tw...

Tolerancja

Tylko trochę tolerancji! Tylko trochę tolerancji! Tylko trochę tolerancji! Tylko trochę tolerancji! Ciężko zerwać jest się z łóżka Powracają troski z...

To tylko gra

Nie widziały Cię rozesłane listy gończe Nie słyszały, nie, polne kwiaty na łące Niespokojna noc dostarczyła wrażeń moc Księżyc całkiem zgasł, zatar...

Taka Mała

Taka mała, a przysłoniła mi Blaski i cienie ulicznych gwiazd Taka mała, a pokochałem ją Usta i włosy, oczy i nos REF. Kochałem ja, a ona mnie L...

To nasz świat

Pamiętam jak do gwiazd chciałeś biec przez całą noc Pamiętam gdy podarowałeś mi tę dziwną moc I całe lato we dwoje razem Tak mocna miłość jak...

To nie sen

W gęstej, mlecznej mgle Obraz jawi się Patrzę, a tam w nim Jestem ja i jesteś Ty Długo nie działały na mnie czary wiosny Czasu zakochanych, czasu gie...

Tylko Ola

1.Było bardzo dużo innych dziewcząt lecz przy tobie droga Olu inne bledną szukałem bardzo długo tak nie znalazłem równie pięknej to jest fakt szc...

Twój cień

Wszystko mi powiedziałaś Choć nie tak przecież miało być Wszystko wzięłaś na siebie Choć trudno było z tym żyć Powiedz proszę, dlaczego to zrobiłaś Po...

Twój rejs

Nadszedł nowy dzień, klimat zszedł ze scen W gwarnym hotelowym szlaku lepiej czujesz się Czy to Ty, czy to sny, opowieści mit Twój super rejs Poznała...

Uśmiechnij sie

Księżyc zaczyna spacer swój po niebie Gdy w moich myślach Ania zjawia się Patrzy w gwiazdy smutna i cicho płacze Wtedy takie słowa nucę jej: Ref: Uśm...

Weronika

Pewnego razu w upalny ranek Gdy po swym mieście się przechadzałem Ujrzałem wtedy ją na ulicy Od razu w niej się zakochałem Z początku myślę, jak do ni...

Wielki Alibaba

Wiesz, co było kiedyś tu Co zdarzyło kiedyś się Wiesz zaprawdę o tym, że Kilku ludzi ceni Cię I że ufasz możesz im Bo za wodza wzięli cię Że się bali,...

Viola

Wyjeżdżam i zostawiam Twe piękne życie Pojadę do stolicy, miasto piękne jest Dziewczynę znajdę sobie i jakoś się wyliżę Z ran, które zadała miłość...