×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ataris Are we there yet? tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I think that we're lost again
and this looks like the shitty side of town.
We're running out of gas
and the sun is going...
down... down... down.
Time to turn around
and start heading back
in the right direction now,
but my map is upside down
I just wanna make the show,
but I don't think that we're gonna go.
I can see the headline now...
";Four punks found dead again.
We know you don't care... but film at ten.
And, now on to sports.";
Things are looking bleak,
everyone thinks that I'm a geek.
We're hiding all our cash,
my fingernails are digging in the dash.
";Why didn't you ask for directions?
What Cracker Jack box did you find your
license in?";
You stupid piece of shit...
I'll never ride with you again!";
I just wanna make it to the show,
but I don't think that we're gonna go.
";Just pull over let me drive!";
Everybody wants me dead.
I think the club is up ahead.
It feels good to be alive! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I Love The Sound Of Crashing Guitars

Roxette

Mao Mao Mao... I love the sound of smashing guitars I love the sound of crashing guitars Red guitars against the wall Big guitars can turn so small...


Kalėdų šviesa

Roxy Five

Tespindi baltumas Žvaigždelė šviesoje Ji nuves, kur tyla Kur šventa jauki tyla Ir mylės mūsų širdys Toj Betliejaus tyloje Jas užlies nuostabi Kalėdin...


I Remember You

Roxette

Are you ready? Go! I hear your footsteps like you're walking I hear your voice like you're talking to me I can reach every moment Every caress li...


It My Own Way

Roxette

I gathered a mountain An ocean of teardrops A castle of break-ups To hide myself in I've waited a lifetime For someone to find me For someone t...


Co'mon Rock

Roxx Regime

Co'mon Rock [Verse 1] I was born to rock and I'll give it all I've got I'm sure these boys will say the same. We're rockin for the rock, and I...


I'm sorry

Roxette

The first time we met time stood still You left me breathless Suddenly speechless. Within the hour we were one Two total strangers kissing the moonlig...


It Will Take A Long, Long Time

Roxette

Sunny called, I was in the hall And made a note I have to paint the kitchen walls An angel smiled across the room All in all, it was a lazy afterno...


It's Possible

Roxette

Got to grab a pen & paper Got to write a tiny note to you I can’t get you out of my system … There’s something very difficult about you It’s...


It Just Happens

Roxette

It just happens It just happens It's a cabaret, taking over on a quiet lazy backseat day. And it's so beautiful Like the sunshine on your balcon...


I'm glad you called

Roxette

Hate to say I'm glad you called But you know I always tell the truth It's been a while and lots of miles I wouldn't say I have been missing you T...


I'm Under Your Magic Spell

Roxette

Like a light coming down, from the sky Thundering Venus and Apollo And my invitation of the physical kind Out of control, I just tend to follow You'r...


Liars And Battlelines

Rookie Of The Year

It's hard to believe a liar, When she's calling out your name. The signals are calling out so well. You called her lover. [lover] She punished you...


It Takes You No Time To Get Here

Roxette

Why don't you take the rest of the day off You do deserve a break Follow that road, it ain't long Just cross that silver lake Yea, pass the pond, the...


June Afternoon

Roxette

Didn't I tell you Everything is possible in this deja-vu? Try the river boat The carousel Feed the pigeons, Bar-B-Q (barbecue) Look at all the people...


Joy Of A Toy

Roxette

You wake me up in the middle of the night and burn the cover down. You're on the phone in the air like a record try to spin me around. Oh won't you...


Run Away

Rookie Of The Year

He holds her up like a trophy Is this real like we should be And all your time is spent with his lies You picked your guess Does it have to be li...


You Won't Be Lonely

Roxx Regime

You Won't Be Lonely [Verse 1] Won't you open up your heart and let me come inside. Please let the loving start to climb. I know you may may won...


It Hurts

Roxette

Can you tell me where it leads when it's neverending? Can you tell me where to go when no one's home? Chorus: And I know, you know It hurts It...


Enjoy This Drive

Rookie Of The Year

Hum along If you find it in your heart to try it And you feel like you're betrayed. With your presence felt You show yourself with confidence. Le...


How do you do

Roxette

I see you comb your hair and gimme that grin. It's making me spin now, spinnin' within. Before I melt like snow, I say Hello - How do you do! I love...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ray

Sometimes I sit and think about yesterday... Of all those simple words that I didn’t even say. I just sit back and wonder why... (wonder why...) ...ev...

Sleepy

It’s frivolous, it’s pointless, I’m waiting here in line. I’d buy a cup of coffee But I just wanna kill some time. I’m watching you, Now, I’m staring...

Perfectly happy

Won't be another statistic... Won't be a minority... I'll achieve every goal I have... there's not a thing I can't be! Just as long as I am happy, tha...

Neilhouse

It all started one day when I had nothing more to say to you so I ran over the other way. Love is for morons. But, who's this fucking idiot that I see...

Song 13

The time has come to say goodbye To all our past regrets. I'm sorry to inform you But I doubt you'll really ever understand. Friendships aren't bu...

Teenage riot

3 years gone by and still everyone screws up our name no matter what you do still some things never change seen a lot of the world, met a lot of frien...

Take Me Back

I am blue, the sky is grey, I guess it's better off that way. There's really not much left to say. I called you on the phone, another guy said that yo...

Road signs and rock songs

postcards on the floor but this pen can't write lonliness no more. waking up all alone on the opposite side of the coast. I'm commited to insecurity...

Song for a mix tape

today I made you a mix tape and I decorated it with lots of stars. it had all my favorite songs. there was jawbreaker and armchair martain built to sp...

The last song i will ever write about a girl

Broken heart again today... The flowers that I gave to you have withered all away. Just when I opened up my heart The one you used to love came and ri...

Summer wind was always our song

these break-up songs make sense again and i really wish they didn't sinatra's singing ";summer wind"; and i'm thinking of the night we met just one l...

San dimas high school football rules

Last night I had a dream that we went to Disneyland, Went on all the rides, didn't have to wait in line. I drove you to your house where we stared up...

Summer '79

Our last day of summer, 1979 Gotta live it up one time before it's over We will make history tonight. Out at the drive-in All of our closest frie...

Your boyfriend sucks

You're better off without him Don't call him He's breaking your heart. He's hanging with your best friend And you're waiting there It's tearing you a...

You need a hug

maybe you should work for ";sick of it all"; or get a job with the l.a.p.d. did someone switch your ritalin with ephedrine? Just don't take your fucki...

Angry nerd rock

Time to burn it all away, time to think of what to say Time to go right back to yesterday. Time for movements in the past, time for something that won...

1*15*96

Let me start this from the day we met. You looked so beautiful, I never will forget. Then you opened up your eyes, looked at me and kinda smiled. I wa...

Alone In Santa Cruz

Did I ever tell you that I really love you... and I think about you all day? I really miss you and wish I could kiss you but why are you so far away?...

As we speak

It's nice to meet someone with a future as fucked up as mine. So, I'm unpredictable, Is this some fucking sign of the times? I take pride in what I do...

Fast times at dropout high

alone at last. just nostalgia and I we were sure to have a blast. for you it was just another sunday in a small indiana town. I went by the place whe...

Answer

I sat and thought the other day how it seems strange That we could walk through life so blind And how a lot of people never change. I’m not trying to...

Bad case of broken heart

today I'm missing something in this small new england town. here's to you my best friend. just wanted to say that I miss having you around. I'm stari...

Better way

Looking for a place to call my home Where will I sleep tonight, even I don’t know. You ask yourself is this how I want to live? When empty hands have...

Bite my tounge

What can I say? I'll bite my tongue again today. What can I do when I feel so stupid over you? I wish they'd go ahead and cut it off. And I don't wann...

Blind and unkind

You inhale the toxic fumes, I look away, and then resume to... do all the things that I told myself I wouldn't ever do. Why do I always believe, that...

Choices

Well I’ve got a couple things to say about a guy and a girl They met a few months back at a coffeehouse He said, I like that dress that you’re wearing...

Boxcar

You're not punk, and I'm telling everyone. Save your breath, I never was one. You don't know what I'm all about. Like killing cops and reading Kerouac...

Hey kid

I wait for the day to come When I’ll wake up and be a star. I dream of a different world... Somewhere where we will go far. I bitch about my life. I b...

Four chord wonder

How many bands have wrote this song before? I can name at least fifty... I bet you could name a hundred more. There's over a couple thousand chord pro...

Broken promise ring

I really wanna call you, but I know that it's not right. I probably shouldn't tell you but I dreamed of you last night. I guess I'm not prepared to sa...

Giving up on love

these past few weeks I've been confused sometimes I wonder if I'm better off alone. you fall in love then break your heart. you fall in love again it...

Hello and goodbye

so long my friend, don't say goodbye just give me one last kiss beneath this glowing sky. we'll go walking through the park and hang out in the rain....

I.O.U. One Galaxy

stars are out tonight and you're the brightest one shining in my sky. it's like every wish I ever made came true. the day I woke up lying next to you....

I won't spend another night alone

A star up in the sky goes slowly passing by, The lights below...they spell out your name. You're comfort on my mind and you're with me all the time. A...

How I spent my summer vacation

got out of bed today I'm alive, what can I say? I'm really happy to be somewhere with someone who makes me happy. I took the bus downtown. all day lo...

If you really want to hear about it

another lonely seaside town where the seasons closed it down. but if you close your eyes you can almost hear the sounds of crowds gone by. another ye...

In spite of the world

I woke up from this dream to find that I was sleeping So I went back to sleep and I dreamed I was awake. I locked myself inside but you were on the ou...

Clara

I saw you cryin’ as I turned away Did I see your face, like it wasn’t there And I know I was wrong... Yeah, I knew it all along But I didn’t care abou...

Make it last

There's a lot on my mind so I guess that I'll take it one thing at a time, still sometimes I can't help but wonder why... I sit around all day and I w...

My hotel year

I saw the stars fall from the sky And watched the tail lights fade away As the sun began to witness a new day. I drove five hundred thousand miles To...

Lately

Sometimes I sit and think about yesterday... Of all those simple words that I didn’t even say. I just sit back and wonder why... (wonder why...) ...ev...

Losing streak

You only know what you've been taught. You'll never stop til' you get caught. You control the future and it's looking bleak. Seems like we're headed f...

Let It Go

Forgot about the girl I didn't kiss... about the one show that I missed... I sorta figured out that things will turn out alright. There's no use holdi...

Life makes no sense

Everything is turning grey, but I won't hold my breath today Cause' I'm not scared and to tell the truth I just don't care. Are you looking for an ans...