×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Astrid Lindgren Już dzisiaj nigdzie nie biegnę tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I nawet jeśli czasem biją tutaj dzwony

to nie słyszy ich nikt

nie słucha ich nikt

i nawet jeśli czasem pieje tutaj kogut

to nie słyszy go nikt

i nikt go nie chce słuchać

i nikt nie zechce przystanąć na chwilę

i patrzeć jak słońce przedziera się przez chmury

i wdychać zapach rozgrzanej drogi

po lipcowej burzy


tutaj każdy gdzieś biegnie w słuchawkach na uszach 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

They'll Never Take Her Love from Me

Johnny Horton

If today the sun should set on all my hopes and cares There is one who's smiling face the Gods would see Cause she'll walk along beside me up to golde...


Nova Heart

Johnny Hollow

Architects of the world I walk your streets And live in your towns Temporarily Architects of the world You've served us well until now But soon we'll...


Words

Johnny Horton

Words can cause a love to tumble Jealous words are so unkind Words can cause a heart to stumble Or they make a waste of time Refrain: Words are sweet...


People Are Strange

Johnny Hollow

People are strange when you're a stranger Faces look ugly when you're alone Women seem wicked when you're unwanted Streets uneven when you're down...


When It's Springtime In Alaska

Johnny Horton

I mushed from Port Barren through a blizzard of snow Been out prospecting for two years or so Pulled into Fairbanks the city was a boon So I took a li...


A Little Bit of Heaven

John Gary

There's a dear old land of leprechauns And wondrous wishing wells And nowhere else on God's green Earth There be such lakes and dells No wonder that...


Human Lullaby

Johnny Hollow

And when I close my eyes, This blackened canvas falls, And darkness starts to shine And dreams begin to call And when I watch them float, I hold my sl...


I am the island

Johnny Hollow

I am the island you need My shores are here for you to sleep My trees are here to cover you To protect you from rain and sleet I can make all...


Whispering Pines

Johnny Horton

The snowflakes fall as winter calls And time just seems to fly. Is it the loneliness in me That makes me wanna cry? My heart is sad like a mourn...


Stolen

Johnny Hollow

You took the sadness from my eyes you wore a charming disguise you took the truth with all your lies You took your hat off and untied my bonnet and y...


Rasputin

Johnny Hollow

Look in these eyes of changing dyes Let me dissolve your moral ties I'll tranquilize I'll tantalize I'll move you with my lusty sighs Beyond darkened...


Anywhere I Wander

John Gary

Anywhere I wander, anywhere I roam Till I’m in the arms of my darling again My heart will find no home Anywhere I wander, anywhere I roam Her arms we...


Stone Throwers

Johnny Hollow

Some say it's a combat zone, Trying to protect all the things that we own, From the dare unknown. Some say we can't complain, This favoured side of t...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Goździki

Jest takie miejsce na mapie zamazany punkt, rozmyty punkt jakby komuś spadła w nie łza trafiając dokładnie tam nikt nigdy nie był w tym miejs...

Kamienie

Nasza banda na waszą bandę rzucamy w siebie kamieniami smarujemy klamki i szczujemy psami Aż w końcu ktoś dostanie w twarz I pobiegnie po star...

O psie który jeździł koleją

Właściwie ciężko znoszę dorosłość i wciąż mnie nachodzi jedno pragnienie by wsiąść do pociągu i ruszyć przed siebie tam gdzie nie znajdzie nas n...

Nim to się stanie

Nie puszczaj teraz niech splatają się palców kable przewodzą zapach mokrego betonu od ciebie do mnie niech skłotują moje pustostany na plec...

Podstawowy błąd atrybucji

Jestem sumą cudzych słów i gestów czasem czuję jak mało siebie w sobie mam kolaż posklejany z cierpień wstępnych z trudów pokoleń Jestem efekt...

Banał

Czasem chciałbym przestać myśleć czasem chciałbym przestać czuć kiedy patrzę na ten padół łez i wiem że tak niewiele mogę tutaj zmienić ale może t...

Rodzinne ogródki działkowe

I wiesz któregoś dnia sprzedam mieszkanie i kupię sobie działkę na chęchach przy szpitalu będę siedzieć na gałęzi i mieszkać w altanie rozmawiać...

Chwila

Pamiętaj, że każda chwila najcenniejsza jest Codziennie ta sama szara powieka chmur nad głową dookoła odrapana i poraniona skóra bloków ja pędzę do C...

Kryjówka

Pogubiłem niektóre kartki z pamiętnika cała reszta rozsypała się gdy biegłem schować się w domku na drzewie nie wiem już co było kiedy o której d...

Droga

Na pewno nie poddam się choć każdy dzień trudniejszy jest Powiedzieli mi że skończył się mój czas Powiedzieli mi że nie ma już dla mnie żadnych...

Makijaż

Wieczór plamię lustro odbiciem zmywając grymas dnia minionego uśmiech od ucha do ucha W szkołach na ulicach w urzędach i w autobusach ludzie bez twar...

Strasznie wielka woda

Ten algorytm niby miał nas prowadzić a skończyło się jak zawsze na bezwładnym opadaniu między ameby meduzy zielone wodorosty prosto w straszne p...

Minione dni

Znów los mnie obdarzył paletą szarości znów patrzę przed siebie i nie widzę nic lecz wciąż pamiętam o kolorach minionych dni Biorę ostatni łyk zgu...

Nie używaj słów

Nie używaj słów których nie rozumiesz wolność miłość tolerancja i szacunek gówno prawda - nie jesteś wolny gdy możesz mieć i robić wszystko co chce...

Zdjęcia

Wszyscy moi przyjaciele są chorzy Leżymy rozrzuceni po różnych szpitalach Nie możemy zbyt szeroko otwierać oczu Bo wrony i kurki czają się na gr...

List

Chciałbym dostać list po prostu list Chciałbym znaleźć go na szuflady dnie za tysiące dni I przypomnieć sobie że kiedyś byłaś Ty Chciałbym d...

Podaj mi dłoń

Braknie mi sił do walki z codziennością Dokoła tylko smutek fatalne wiadomości Nikt nie mówi o tym co dobre bo śmierć sprzedaje się najlepiej G...

Rozstaje

Z dala od trucizn prostych dróg wybrałem mądrość błądzenia rzucając w kąt docelowe punkty drogowskazy cudzych rąk choć tak wiele w ofercie...

Winda

Tak blisko siebie ale poza zasięgiem Ich usta zszyte więc mówię do siebie Robi się nieswojo telefony nie dzwonią Chcieliby zapaść się pod ziemi...

Trzy

Codziennie każdy z nas staje się ofiarą gwałcone są nasze dusze nasza godność albo i my sami Codziennie każdy z nas staje się oprawcą przechodzimy ob...

Strony

Nie mów mi że nie popierasz żadnej ze stron a gdy zmienisz towarzystwo nagle inny z ciebie człowiek Nie mów mi że wierzysz gdy wybierasz przyka...

Tu i Teraz

Tu i teraz chcę jeszcze więcej Kolorów w naszych oczach Myśli w naszych głowach Życia w naszych rękach Miłości w naszych sercach Powietrza pełn...

Zanim zrobi się ciemno

Za nami tyle spojrzeń w oczy już tyle rozrzuconych słów tyle twarzy, a ja wciąż dla nikogo nie umieram może kiedyś przyjdzie ktoś kto będzi...

Zażenowany

Tak mijają lata wciąż widzę, słyszę i czuję i jestem tak zażenowany światem A gdy patrzę w lustro i widzę obcą twarz jestem tak zażenowany sobą...