Aspects Of Love (Original 1989 London Cast) An Art Exhibition in Paris tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
GEORGE
Damn the boy!
Damn the boy's
Damn-fool schoolboy antics!
GIULIETTA
Calm down now, George...
GEORGE (interrupting, reads)
"Nephew Alex break in, stop.
Stealing household supplies, stop.
Living in sin, stop.
Please advise, stop."
My gardener, J?r?me!
GIULIETTA (smiles)
How very nice!
How sweet!
GEORGE
How handy!
My bed!
My brandy!
GIULIETTA
He sounds like you --
I think you ought to introduce us!
GEORGE
Giulietta.
You'd better cancel supper at "Chez Max" --
This week was fun.
It shouldn't end like this...
GIULIETTA
This interlude was heaven...
GEORGE
How sad to think that it must end
When it had just begun...
GIULIETTA
George, you've got a painter's eye:
Everything is magnified!
I know you're all he's got,
But I don't see why you should go.
GEORGE
No, I must go.
Our little fling has done us good.
I have my paint.
You have your clay:
We both have work...
GIULIETTA
I know, I know.
Don't look so sad, George!
What times we've had, George!
GEORGE
There'll be more...
GIULIETTA
Ah yes.
That's true.
George...
Ostatnio szukane utwory:
All my dreams I see them leave with my old love no longer near me. Now I am… of rusty chains around me Oh, let them, let them break! Whoever does...
Ballads are being sung But not for me Church bells are being rung But not for me I've never known love Or been shown love, you see Maybe there...
Even your going Let it find you Even in hiding Find it knows you Rocking you to sleep From the Otherside Tethered by timing Let it undo Aiml...
We could end this show today Discussing about the other side Could the souls endure beyond the end of life? Come here an audience volunteer Someo...
She'll go out on the yard, holding her small daughter in her arms. Above the line of the tress, Above the end of the street, she will see it risin...
Pitted, deep lined eyes Rough as last night Sharp as a mirror Broke in two Run me through No ins, just outs Pumping ichor Bucket my mouth Sati...
That was always intended for you. It doesn't matter Who you answer to. Your heart will break Whatever you do. But you won't b here Tomorrow....
Look at the horizon, open your eyes Believe what you see The sun is shining again And doesn't look as before The river is flowing again The tree...
Don't hold back, I want to break free Cause it's singing through your body And I'm carried by the sound Every jump, every single beat They were bo...
I'll try I'll stay Hung and drawn Laid upon the highland I'm fine I'll stay Hung and drawn Laid upon... each night Too bright
Look Sometimes you forget To just let me in a bit Baby just - Where do you go sometimes - Idle and empty-eyed? Why still no love? Fight This l...
Don't you know your queen? Ripped, heaving Flower bloom at my feet Don't you know your queen? Cracked, peeling Riddled with disease Don't you kn...
Take me home, tend to me Baby lay me down easy For I have grown weary on my own All alone I wither and I bruise I run my mouth like a fool I'l...
Mary, you should write to your brother, every night until he recovers, and in the letter press a fresh flower, and bless it with a higher power....
Weakness and lies, has buried your rights In the cemetery of the fallen Redemption in death, is just one more lie The road is leading you to find t...
Meu coração É o teu lugar Meu coração Quer te abrigar Eu te amo tanto Preciso de você Eu te amo tanto Meu mundo é você Lá fora não existe amor Sincer...
Put your back into it There is still grace in this Let me be the one to turn you on There is love with no hiding Nothing you show me I will never...
There's no genuine There's no safe place For the heart to hang When the body's no good Am I meant to fray the end? On the outside looking in Al...
Burn off every trace I wanna hover with no shape I wanna feel the days go by Not stack up Running up that hill I'm gonna call out every name Un...
Eu não quero nem saber Deixa o povo fofocar O importante é ter você Pois ao meu lado é teu lugar E daí o que vão dizer Temos que aproveitar Esse lanc...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
GEORGE: I want to be The first man you remember, I want to be The last man you forget. I want to be The one you always turn to, I want to be The one y...
GEORGE ...And then with a swift karate-chop I removed his gun -- You should have been there! Poor chap didn't know what hit him... GIULIETTA (interru...
GIULIETTA: There is more to love, So much more, Than simply making love -- That's easy. Gazing into eyes, Pretty eyes, Which could be any eyes -- Tha...
JENNY Say the word! Say it now! Nice and loud! ALEX (defeated) What the hell, then -- Uncle! Jenny you're a monster! You ought to be locked up! JEN...
GEORGE (to ALEX) I trust you're staying for the vintage? JENNY (to GEORGE) Oh, he mustn't miss it! ROSE Alex, promise me you won't run off just yet!...
ALEX Wish my arms were longer... Or the gap was wider... One more go and That should do it... One more try and there -- That does it! ROSE You will r...
JENNY Do you remember the first time you fell in love? Did it make you happy or sad? Did you waste away and lie awake all night? ALEX Yes, I remember...
LABORER 1 Now that's what I call a wall! LABORER 2 It's a masterpiece! ALEX It's Picasso! JENNY Except it's straight... GEORGE Hugo, we should cal...
ALEX (pacing, finally exploding) That girl can really act! I could have sworn that she'd be here! She's got a great career -- She should play Salom?!...
GUILIETTA "Big surprise: I can't be with you this weekend. But don't be cross -- You should thank me. You wouldn't find me much fun. It seems my life...
GIULIETTA What was that? ALEX (sitting up) What? GIULIETTA There. Listen. ALEX (gets up and looks around) There's nothing there. I suppose...
GIULIETTA There'll never be another you... But, as you say, you are his guardian, And sacrifices must be made. We must part, I'm afraid... So put "Giu...
ROSE Pas de tendresse Et pas de joie Loin d'ici, Loin de toi. Rien de plus triste Que mes soupirs Lorsque vient le joir Ou il me faut partir Chanson...
NATALIA (ROSE) Natalia Petrovna.... Unhappy woman, for the first time in your life...you are in love. MARCEL If Turgenev were here He'd order champag...
ALEX: Love, and your World can become A madhouse. Love and your World can become A circus. Love turns around... Jenny, your Love is a Drug that I dar...
ROSE Marcel wants me in Lyon... He says that I'm needed today... ALEX Well, it must be important... ROSE I won't go. I don't want to. I'll ignore it...
ROSE: Anything but lonely, Anything but empty rooms. There's so much in life to share -- What's the sense when no one else is there? Anything but lon...
A VOICE (down in the garden) The master builder is dead! OTHER VOICES His head is all smashed in.... He fell right into the quarry. HILDE (ROSE) (tu...
RIFLE-RANGE BARKER Who's feeling lucky? Twenty out of twenty And a prize could be yours! FREAK-SHOW BARKER See "Marie the Monkey" With the poisonous...
ALEX (moving close to her) So change my life for me again... ALEX Here we go again! Heaven knows when she'll be back -- That girl has got a knack O...
In Many Rooms in the House at Pau
ROSE This is what I ought to feel on stage... Soaring up like snow-capped mountains... I feel your beauty and your rage... I could be those tumbling f...
ELIZABETH How you've grown! ALEX It's been two years. ELIZABETH You should have phoned -- Your uncle isn't here. ALEX I might have guessed! ELIZAB...
REGISTRAR "...I now pronounce you man and wife." MARCEL My dears, congratulations! GUEST 1 Here's to the happy couple! MARCEL Here's to happy days!...
ALEX Come on, Jenny. That's enough now. Jenny, even mermaids Have to sleep. JENNY I am a mermaid With golden hair... ALEX Come on, Jenny. Be a good...
A circus in Paris. Jenny's 15th birthday. The performance is in full swing. We see George, Rose, Alex, and Jenny and at the same time they show that t...
JENNY I think by now I'm old enough To put myself to bed. Why don't you go and forge Another masterpiece instead? GEORGE Oh, Jenny, you're a monster!...
ROSE (looking up at the posters) Have I changed? ALEX No, not at all. ROSE You're too polite. This face has had its day. ALEX Don't be so silly! R...
GIULIETTA: George was an original man. He did not want to change human life. He rejoiced in the way we are made. He rejoiced in the way we are made. H...
GEORGE (to himself, as he types) "...Beluga caviar... My finest vintage champagne... And then a night of dance... My ashes to be scattered Among the v...
MARCEL: The perfect leading lady: Unique and true and towering! Magnetic, overpowering! The star the crowds adore! If they could only know you: Your...
JENNY: I am a mermaid With golden hair... ALEX: I've never seen one like you! JENNY: Not all us mermaids Have silver tails -- I have no tail at all!...
Love, love changes everything, hands and faces, earth and sky Love, love changes everything, How you live and how you die Love, can make the summer fl...
FATHER EUGENIO (ALEX) What does this letter contain? Give it to me. DO?A MARIA (ROSE) But promise me not to read it while you are here. Read it this...
CROONER: Parlez-vous francais? Je suis sad. Parlez-vous francais? I feel bad. How do you say "Ce soir vous etes si belle"? I only know A word or so,...
GEORGE: Other pleasures... And I've known many... Afternoons In warm Venetian squares, Brief encounters, Long siestas... Pleasures old and new Can't c...
She'd Be Far Better Off with You
ALEX I should never have come back here... GEORGE Oh, don't talk such nonsense! ALEX I'll bow out now -- It's the decent thing to do. GEORGE Don't...
ROSE (offstage) What was that? ALEX (offstage) What? ROSE There. Listen. It's her ghost. I'm frightened. ALEX (himself a little scared) Don't be si...
ALEX Seeing is believing, And in my arms I see her: She's here, Really here, Really mine now -- She seems at home here... Seeing is believing, I drea...