×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Asha Bhosle Khel Tamashe Wali (Waqt Ki Deewar / Soundtrack Version) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Khel tamaashe wali are
Aayi re aayi re aayi
Kamaal mori bindiya
Kamaal mora jhumka
Kamaal mori bindiya
Kamaal mora jhumka
Bajaay ke chalu bichhuva
Lagaaye ke chalu thumka
Kamaal mori bindiya
Kamaal mora jhumka
Bajaay ke chalu bichhuva
Lagaaye ke chalu thumka
Kamaal mori bindiya
Kamaal mora jhumka
Kamaal mori bindiya ho

Na karu koi gulami
Na du kisi ko salaami
Haath aau kisi ke to
Log kare badnaami
Bade gulfaam mile
Subah aur sham yaha
Sabhi ko mujhse koi
Kaam yaha kaam yaha
Huzur main hu tohfa
Bahaar ke mausam ka
Kamaal mori bindiya
Kamaal mora jhumka
Kamaal mori bindiya ho
Ek diwane ne puchha
Kya teri ho gayi shadi
Tu jo kunwari hain
Aaja banke meri shehzaadi
Mere sarkaar suno
Sone chandi ke liye
Yaha jo bechte dil main
Wo nahi main wo nahi
Maaf karo raja
Fareb na do hum ka
Kamaal mori bindiya
Kamaal mora jhumka
Kamaal mori bindiya hay

Mere hontho ki hasi
Meri aankho ka nasha
Mere aanchal ki hawa
Mere zulfo ki ghata
Kisi ko maar gayi
Kisi ko taar gayi
Mera dil le ek magar
Mere dildaar kayi
Koi de chhalla koi anguthi
Wada bhi ye jhutha
Nishani bhi ye jhuthi
Ghunghru bajaati
Main to jaha jaau
Ungli pe saare
Zamaane ko nachaau
Ilaaz karu main to har
Dil ke har ek gham ka
Kamaal mori bindiya
Kamaal mora jhumka
Kamaal mori bindiya
Kamaal mora jhumka
Bajaay ke chalu bichhuva
Lagaaye ke chalu thumka
Kamaal mori bindiya
Kamaal mora jhumka
Kamaal mori bindiya hoy. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

A Pale Debilitating Autumn

Pavor

Branches swept aside Prepare to override And hasten past the trees As Sorrow's growth entwines me Conceiving to my cost My bearings I lost. Ins...


Fucked by Darkness

Pavor

Insidious fog, draw near to shelter me No single look shall penetrate into my reich of gloom I absorb the morbid force of the turbid paleness The...


Lepers And Roses

Pearls Before Swine

The halo morning has dissolved The day is gone And nothing's solved For you The sand castles are merely sand The sea has crawled back From your...


A Schizoid Uglifier

Pavor

A way A way through a senescent gloaming Into the daggered wold Whose quondam death longs for me A boisterous breakdown Of stark disintegration...


Corpses

Pavor

Crying for remission of sins Inner fight against faith begins Couldn't resist the temptation Seduced by the need of the flesh Obeying the merc...


Island Lady

Pearls Before Swine

Island lady Won't you stay I will bring you Baskets of flowers Every day Until the pain is gone Island lady, How long has it been? Over a year...


Inconsistent ClayBlood Totemist

Pavor

Inconsistent ClayBlood totemist In a crude callous sweltering sludge of pettiness The daunting defrauder, cerise perpetrator Painstakingly slunk aw...


Symbols of Depravity

Pavor

Humiliate the weak Demoralizing ways to destroy the soul you seek A bestial behaviour Deep inside the subconscious of humanity The grief of t...


Pavor

Pavor

Oh life can't satisfy my pain and misery Fear... demoralized God... sends holy messengers Cry... darken your life Lost in the sphere, within...


Crucified Hopes

Pavor

Mayhem in the city, desolation devoured helpless lives The storm deracinated trees, the earth quaked, created for demise The buildings were destroye...


Tawny

Pavlov's Dog

Living in a fantasy Thinking she will be with me Standing out there in the rain People tell me I'm insane But I need her, I need her oh so bad W...


Christ Invasion

Pecado

Lies are killing your soul People controlling your faith Cross is heavy for you Priest is digging your grave King is laughing at you Wastin...


Dilettante's Dilemma

Pavor

Hundreds of thousands Well-defined operands in an intricate equation Perfect conciseness A fulminant contrivance pushing brilliance to its apex C...


Furioso

Pavor

Torn is now the lumpish nest A simper razed at Pain's behest. Plumpness has been contused In the pent-up machines of truth With extravagant intra...


Inflictor of Grimness

Pavor

Uncontrollable forces focus their powers on me Arousing wicked hatred That was lurking in my heart Much to my relief all hope has fled for ever....


Wroth Volcanic Vent

Pavor

A venerated vaulting of veracious vitality Vainly vying with volcanic virtuosity... A full-fledged rift, inwrought with feel That will portentousl...


Late November

Pavlov's Dog

Oh, she wants, she wants it badly And I, I can't believe all she said Because she's cool, yeah she's cool She's just like lightening Take her home...


Breakerfall

Pearl Jam

there's a girl on a ledge, who's got nowhere to turn because all the love that she had was just wood that she burned now her life is on fire, it's n...


Breath

Pearl Jam

Oh, tonight began with anything. Shaft of a light. A warm breath and a scream. Ah, yeah. Oh, tamper if you like between the doors. Oh yeah. Huh. H...


Brother

Pearl Jam

Hand over my face I am related to my enemy Our house on fire and big brother, brother tried to put the blame on me Oh, little sister, you and me...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Yeh Raat Ne Rang Jamaya Hai

Ye rat ne rang jamaya hai Naya khiladi aya hai Pahla daw lagaya hai Mera dil ghabraya hai Rat ne rang jamaya hai Naya khiladi aya hai Pahla daw lagaya...

Ye Dhuan Kahan Se Utha Hai

ye dhua kaha se uth raha hai ye to mera dil jal raha hai ye to mera dil jal raha hai ye dhua kaha se uth raha hai ye to mera dil jal raha hai ye to me...

Zara Sa Jhoom Loon Main

Zara Sa Jhoom Loon Main Arre Na Re Na Re Na Zara Sa Ghoom Loon Main Arre Na Re Na Re Na Aa Tujhe Choom Loon Main Arre Na Re Na Baba Na Main Chali...

Wo Bhi Mujhse Karne Lage Hai

Wo bhi mujhse karne lage hai Zara zara sa pyar Unka dil bhi rahne laga hai Thoda thoda bekarar Ke rang lane laga Hai lane laga hai Barso ka intzar ho...

Aaj Ki Raat Dono Saath

Aaj Ki Raat Dono Sath Pyar Ki Baat Chala Sakte Ho Aaj Ki Raat Dono Sath Pyar Ki Baat Chala Sakte Ho Tum Chaho To Mere Paas Aur Bhi Aa Sakte Ho Aa...

Aaj Ki Raat

Aaj Ki Raat Raat Bhar Jaagenge Aaj Ki Raat Raat Bhar Jaagenge Arey Neend To Aayegi Magar Jaagenge Teri Aankon Mein Aankhein Daal Kar Jaagenge Jaage...

Aaja Aaja Sajan

Aaja aaja aaja sajan Piya meri ye raat bhi Mere labo ki baat bhi Tere hi kam ki hai Aaja aaja aaja sajan Piya meri ye raat bhi Mere labo ki baat bhi T...

Aankhon Hi Aankhon Mein

aankho hi aankho me ishara dil hua nou do gyara aankho hi aankho me ishara dil hua nou do gyara karta koi bharta koi karta koi bharta koi mara gya...

Dil Toota Roye Naina

dil tuta roye naina dil tuta roye naina ab pyar samjh me aa gaya jab dekhi bewafai dildar samjh me aa gaya dil tuta roye naina kyu na mera dil jale d...

Bahiya Dharke Lipta

Bahiya dharke lipta gale Ke andhere mein Bahiya dharke lipta gale Ke andhere mein To kya tu nahi tha piya Haye main mari gayi Bahiya dharke lipta gale...

Chali Kahan Hansti Gaati

chali kaha hasti gati chanchal nadiya shor machati theher zara ye to bata kon hai tera pyasa kon hai kon hai kon hai kon hai kon hai kon hai chali ka...

Beet Chali Haye Ram

Beet chali haye ram rut ye bahar ki Beet chali haye ram rut ye bahar ki Aye na ba tak balma Dhire dhire tut rahi aas mere pyar ki Aaye na ab tak balma...

Cham Cham Barse (Priyatama / Soundtrack Version)

chham chham chham chham rut barse rut barse jiyara tarse sajni akeli kare hai pukar aayi barkha bahar aayi barkha bahar barkha bahar aayi barkha b...

Dum maro dum

dam maaro dam mit jaaye gam bolo subah shaam hare kariashnaa, hare raam duniyaa ne hum ko diyaa kyaa ? duniyaa se hum ne liyaa kyaa ? hum sab kee...

Dhoodh Ban Jaoongi

dudh ban jaungi malai ban jaungi botlo me dal de sharab ban jaungi dudh ban jaungi malai ban jaungi are botlo me dal de sharab ban jaungi he jam ban j...

Daiya Yeh Main Kahaa Aa Phasi

Daiya hey mai yeh kaha aa phasee, hey rey phasee kaise phasee Rona aave naa aave hasee pape bachalo tushee haan Daiya hey mai yeh kaha aa phasee, he...

Meri Jawani Kare Ishare

Meri jawani kare ishare Tujhe bulaye tujhe pukare Tu upar niche aage pichhe Kya dekh raha hai sun sun sun Meri jawani kare ishare Tujhe bulaye tujhe p...

Meri Pyari Si Baby

Beby Beby Beby Meri Pyari Si Beby Badi Kismat Se Paya Tujhe Hasta Dekh Ke Tujhe Khilta Dekh Ke Tujhe Mere Dil Ko Sahara Mile Ho Beby Beby Beby...

Mitwaa

o mitawa mitawa tujhko aana hi padega mitawa o mitawa mitawa tujhko aana hi padega mitawa ankhiyo me rato ka nasha ang me jawani ka surur jadu aisa d...

Mere Noor Ke Charche Dur Dur

ho baithe baithe ik din khuda ko aisa chadha surur ke aaj mai banata hu ek huro ki hur phir phulo se mehak taro se chamak mausam se masti liye bijli s...

Meri Jaan Tujhe Mere Hathon Marna

meri jaan tujhe mere hatho marna hai meri jaan tujhe mere hatho marna hai usko yaad karle jise yaad karna hai meri jaan tujhe mere hatho marna hai u...

Na Mila Tu Nazar

Na mila tu najar na dikha tu jigar Na mila tu najar na dikha tu jigar Pyar pana mera tere bas ka nahi Pyar pana mera tere bas ka nahi Na mila tu najar...

Na Taaj Chahiye Na Takht Chahiye

Na taaz chahiye Na takht chahiye Na taaz chahiye Na takht chahiye Tera pyar chahiye Har waqt chahiye Tera pyar chahiye Na taaz chahiye Na takht chahiy...

Pal Pal Jale Meri Atma

pal pal jale meri aatma mere sajan ho gaye mhatama pal pal jale meri aatma haye mere sajan ho gaye mhatama ab kya mai karu parmatma mere sajan ho gaye...

More Saiyan Pakde Baiyan

More saiyan pakde baiyan Mose jhagda kare adhi raat Phir sari raat paiya dabaye mori Mose jhagda kare adhi raat Phir sari raat paiya dabaye mori Kbhi...

Sanjh Ki Bela Ek Albela

Shaam ki bela ek albela Shaam ki bela ek albela Mil gaya mujhko kahi akela Usne dekha maine dekha Usne dekha maine dekha To hum kha gaye pyar ka dhokh...

B

0

A

0

Pyar Ki Baaten Hamko Na Samjhao

Pyar Ki Ye Bate Hamko Na Samjhao Pyar Ki Ye Bate Hamko Na Samjhao Kaisa Hota Hai Pyar Ham Nahi Jante Kaisa Hota Hai Pyar Ham Nahi Jante Or Koi Dil Ka...

Tere Milan Ko Kaise

Tum to kya ho ji Tum ho meri chhaya Tum to kya ho ji Tum ho meri chhaya Wo roopp maine paya Jaha mein mohabbat kya hai Deewano ko maine sikhlaya Tum t...

Nathaniya Kaga Lekar Bhaga (Chor Ke Ghar Chor / Soundtrack Version)

Pakdo re pakdo Dhodo re dhodo Pakdo re pakdo Dhodo re dhodo Lekar uda abhaga arey kya Nathaniya Nathaniya kaga lekar bhaga Nathaniya kaga lekar bhaga...

He Baba

hey baba hey baba mil ke ek din hey baba re baba re baba mar gaye tujh bin re baba hey baba hey baba mil ke ek din hey baba re baba re baba mar ga...

Teri Rab Ne Bana Di Jodi

तेरी रब ने बना दी जोड़ी तेरी रब ने तेरी रब ने बना दी जोड़ी तू हाँ कर या न कर यारा हो यारा ये बोले जोगी का इकतारा हो हो तेरी रब ने बना दी जोड़ी तू हा...

Thandi Pavan Hai Deewaani Chhine Dupatta Mera

Thandi pawan hai deewani Chhine dupatta mera Thandi pawan hai deewani Chhine dupatta mera Bita re bachpan aayi jawani Samjhe nahi mar jani Thandi pawa...

Teri Rab Ne Bana Di Jodi

Teri rab ne bana di jodi Teri rab ne Teri rab ne bana di jodi Tuu haan kar yaa na kar yara Ho yara Ye bole jogi kaa ek tara ho O teri rab ne bana di...

Tauba Tauba Allah Tauba

tauba tauba allah tauba tauba tauba allah tauba hey aisi waisi nakko samjh mai japani ladki hu loga luche bata luchi kya kya dukhde sahti hu dil kah...

Kis Tarah Bhoolega Dil

kis tarah bhuulegaa dil unakaa Kayaal aayaa huaa jaa nahii.n sakataa abhii shiishe me.n daaG aayaa huaa o ghaTaa kaalii ghaTaa, ab ke baras tuu naa b...

Roop Hai Rang Hai

Rup hai rang hai phul sa ang hai Gaur se dekhiye dekhiye gaur se Naach mai geet mai bair ma ipreet mai Kam nahi or se Ha kam nahi or se Rup hai rang h...

Jeena Kaisa Hai Pyar Bina

Jina kaisa ho Pyar bina jina kaisa Ho yaar bina Dil ko laga ke bhi Arman jaga ke bhi Pyar pe har pal ko Ragin bana ke bhi Jina kaisa ho pyar bina Us...

Jiye Tumharo Lalna

Jiye tumharo lalna Jiye tumharo lalna Dole ho mero man ka palna Jiye tumharo lalna Dole ho mero man ka palna Jiye o lalna, jiye tumharo lalna Dole ho...

Kaun Hoon Main Tu Kya Jane

Kaun hu mai tu kya jaane Kaun hu mai tu kya jaane Arey o deewne raaz agar Yeh khul jaayega Dekho sabhi ka dil jal jaayega Ban jaayenge afsane ho Kaun...

A

0

Kya Roj Roj Peena Jee Bhar Ke Aaj Peelo

kya roj roj pina ji bhar ke aaj pilo do char lamhe ji lo more raja more raja do char lamhe ji lo ho more raja more raja do char lamhe ji lo kya roj ro...

Maut Kitni Bhi Sangdil Ho

maut kitni bhi sangdil ho magar zindagi se to meharba hogi maut kitni bhi sangdil ho magar zindagi se to meharba hogi nit naye ranj ko janm deti hai...

Ladke Ke Bhes Men Ladki Hoon

ho rabba ladke ke bhesh mein ladki hu rahne wali main kotgadh ki hu mujhe sakhiya saheliya kahe thanedar thanedar thanedar ho rabba ladke ke bhesh mei...

Kab Tak Na Dogi Dil

Kab tak na dogi dil kab tak na dogi dil Kab tak na dogi dil kab tak Jab tak na jaye mil Jab tak na jaye mil Jab tak na jaye mil tab tak Wo jo aapko b...

Log Aurat Ko

Log aurat ko fakat jism samajh lete hain Log aurat ko fakat jism samajh lete hain Ruh bhi hoti hain usme ye kahan sochte hain Log aurat ko fakat jism...

Main Rok Loongi Tujhe Aake

Tat tha lala tani thaiya tat thal lala tani Tat tha lala tani thaiya tat thal lala tani Matke pe matka matke me pani Pani se bhi patli gori ki jawani...

Main Hun Albeli

Are Mai Hu Albeli Ek Ajab Paheli Mai Hu Albeli Ek Ajab Paheli Phiru Mele Me Akeli Chahe Naina Ho Chahe Katar Nishana Mera Chuke Na Hay Nishana M...

Main Hun Albeli

are mai hu albeli ek ajab paheli mai hu albeli ek ajab paheli phiru mele me akeli chahe naina ho chahe katar nishana mera chuke na hay nishana mera...

Makhmali Badan

He Makhmali Badan Turrr.. Pyar Ki Agan Tur Are Makhmali Badan Turrr.. Pyar Ki Agan Tur Bura Hai Jawani Ka Nasha Hay Hay Bura Hai Jawani Ka Nasha...

Main To Chala Peekar

Toba toba pyar mein Ye ho gayi kharabi Toba toba pyar mein Ye ho gayi kharabi Achha bhala admi Ban gaya sarabi Main jo chala peekar Wo cheez buri hai...

Main To Beghar Hoon

Kaha le jau kaha jana hai Arey kuch ata Pata koi thikana hai Kya tumko sunau Mai apna fasana haye Kya tumko sunau Mai apna fasana haye Na koi mera gha...

K

0

Makhmali Badan

He Makhmali Badan Turrr.. Pyar Ki Agan Tur Are Makhmali Badan Turrr.. Pyar Ki Agan Tur Bura Hai Jawani Ka Nasha Hay Hay Bura Hai Jawani Ka Nasha Aaja...

Main Nehla Thi Bas Nehla

Main nehla thi bus nehla Nehla ko mil gaya dahla Main nehla thi bus nehla Nehla ko mil gaya dahla Dahle ki main bani gulam Dahle ki main bani gulam Sa...

A

0