As It Is John Hughes tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

How long's it been since I was young?

Fifteen years since wooden guns,

Six years since playing board games was anywhere near fun

And it'd be over-dramatic to say the world forgot about me on its way

But that's not always enough to keep cursing the whole of the Earth at bay


No one knows me like John Hughes did

I think we all relate to that


Because we've all felt unsung from every mouth and every lung

We've all felt that life was easier when we were young


How long's it been since 'overwhelmed' was still a word I couldn't spell,

Let alone the most obvious choice for a word to define myself?

I never thought I'd be this young a man to be doubting the cards in these hands

That jitter and shake half the time from the coffee I drink and rely on to stand


There'll be days when we lose our way like a feather

(What are we destined for?)

But we all live and we die in this cold, cold world together. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Michael Jackson (The Beat Goes On) Cash Cash

Even though The king is gone The beat goes on and on Even though The king is gone The beat goes on and on Even though The king is gone T...


Party In Your Bedroom Cash Cash

There's a party in your bedroom All night long There's a party in your bedroom All night long There's a lot of talk about you Cuz there's a party in y...


Naughty or Nice (feat ADG) Cash Cash

Ohh my god, Becky. Did you hear who's coming to town tonight? (Who? Nick?) Ohh, no no no no. Not Nick. Johnny. (Yeah girl!) I've got my list,...


The Gun Cash Cash

Oh, I never should've dropped the gun down, baby Oh, I never should've trusted you, I'm crazy Have I been attacked? Took two shots to my heart I'm...


Red Cup (feat. Lacey Schwimmer & Spose) Cash Cash

Hey baby, why you being so shady lately? Oh, what you talkin’ bout girl? What’s goin’ on huh? You know I told you, girl you’re always on my mind...


Victim Of Love Cash Cash

I'm just victim trying to set myself free, but it's so hard to see you ain't right for me My friends all hate you but i still disagree The way you d...


We Will Live Cash Cash

Why you so worried 'bout me? What I eat, who I fuck, where I wanna sleep We're not a plague or disease For you to cure or purify as you please Ca...


Arrows In The Dark Cash Cash

Maybe I'm a fool, I let you go They say yes, but I say no Maybe you can tame my wicked heart I keep shooting arrows in the dark Je ne t'aime pas...


We Don't Sleep At Night Cash Cash

"We Don't Sleep At Night" (feat. Bim) We don't sleep at night Turning you on when the lights go off Turning you on when the lights go off CASH C...


Satellites Cash Cash

We are, we are the satellites All night we keep on moving We are, we are the lights Around the world, around the world (singing) We are, we are th...


Radio Cash Cash

Every year I feel the same I hate the men and lose the game Now I find myself on top Nowhere to start, don't wanna stop I love these lovely nights ou...


Speak with your heart Cash Cash

Finally we can relate, Now we're side by side, this is fate I knew all along we'd find some way to communicate (Communicate!) I've been here bef...


Sexin' on the Dance Floor Cash Cash

Sexin' on the dance floor Gettin' hot hot sexin' on the dance floor Gettin' hot hot sexin' on the dance floor You got me lookin' Dancin' like she...


Still Got It Cash Cash

Yeeah, Cash Cash is back baby And now we're singing OOh I still got it, I still got it OOh Yeah, I still got Still got that pop lock n', panty...


Sugar Rush Cash Cash

I took my time I never touched when you taste you tease me All night, sugar rush Just gimme a taste tonight Oh oh oh girl you’re too much I’m burning...


Tongue Twister feat. Bim Cash Cash

I want your tongue twister. You got me beggin for your head spinner. I want it, I want it. Lets get loud Cause I can't fight the feeling of your to...


Aftershock Cash Cash

We're caught deep in the eye of the storm Every battle's been lost or won I still feel it, I still feel it Even when you've won, even when you've w...


Turn Cash Cash

Every night, I wonder where we are What you're thinking of, is it even love? Close your eyes, let me show you now What we're fighting for, you were...


Surrender Cash Cash

I was running on an empty heart Not a trace of gasoline Trying to dim every single spark That could hurt, that could burn all of me Like a soldier...


Sweat Cash Cash

I'm feeling all this pressure and I'm trying to breathe It's in the way you touch me and you're making me weak Knocking down my walls, you got me do...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The Hurt, The Hope

Another drink, another smoke I let them burn, inside my throat Like a bully bleeds from his knuckles out In a darkened room quiet and alone (Quiet...

The Question, The Answer

Is it all just a beautiful nightmare, am I nothing more? Will I sink to the bottom of nowhere or arrive ashore? Holding on is a question unanswered...

The Haunting

It's haunting It's haunting He wanted you, did you want him too? When demons keep you up for weeks You beg for sleep He wanted you, did he force...

Upswing

Another night I spend alone Dinner for one and TV shows (You knocked me down) Set me alight, I'll still feel cold Subsequent to a life you chose...

The Handwritten Letter

There's a song that sounds a lot like you It pulls me up, just like it pulls me apart Optimistic meets a dismal tune You're all the while, broken a...

The Stigma (Boys Don't Cry)

I see a pain behind your eyes I know you feel it everyday It’s like a light that slowly dies But it’s better not to say It's better not to say suc...

The Wounded World

Brothers, sisters, young and old We’re all to blame for the wounded world Jet black hearts and abandoned souls We're all to blame for the wounded w...

The Truth I'll Never Tell

How long's it been, it must be months I swear this time I meant to keep in touch Like always I'm calmly coasting off the rails My teeth in battle...

Winter's weather

How long, how long ’til I’m no longer a shadow ‘Cause I’ve been thinking I’d so love to feel again Silence; I screamed her name And wondered why yo...

The Reaper

I'm staring death in his eyes I watch the world cave in Drained like the color from my skin Is this real, is this really happening? I used to sing...

You, The Room & The Devil On Your Shoulder

Take care of yourself But carry the whole world Just forget that it hurts From ankle to collarbone And you think And you bury your head away And...

The Two Tongues (Screaming Salvation)

When I think of us I see a love that lasts Until the very end, us dying hand in hand Death is whispering his answer to my fears But with consequenc...

Until I Return

[Chorus] You can't keep me sane when I'm out of sight I still lose my way from time to time You can't keep me sane when I'm out of sight I promise...

We Fight Back

All that we were after was an escape To revel in the things that made us who we are And oh, the way you shattered and swept away The bigger piece o...

Turn Back To Me

The memories are still so bright but I keep the curtains drawn I've never been like this Or am I just, romanticizing a person that's gone I can on...

Cheap Shots & Setbacks

You've got everything to look up to from the bottom You've got everyone else to compare yourself against So forget it, you're forgotten in a world s...

Horoscopes

There's no god if this is all there is for me, A temper and conceptions that I'm lonely. When death comes, I'll be ready, But I'll waste my life...

January

We saw our breath under the streetlights on the coastline But we were warm with cheap coats on and the glow in our eyes Anybody with half their mi...

Concrete

You don't say what you mean When you say I'm what you need You tell white lies from your heart of gold I'm not the place you want to be I’m just t...

Can't Save Myself

I can't help the way my mind is hardwired to hate myself 'Cause I swear that this is hell The way I desperately try to save myself 'Cause I can't s...

Dial Tones

It really hurts to know that I'm why your bed's half empty Why you sleep alone or just stare up at your ceiling And if you're a mess, god knows what...

Austen

[Verse 1] All the stories my father told They spoke of your golden heart Now the air in the room is cold As your memories fall apart [Pre-Chorus...

Bitter, Broken Me

Tell me again Tell me every way I failed you Tell me everything Everything you think but never dare to speak Compared to you I'm a statue That e...

Curtains Close

Forced smiles in picture frames Memories of better days All these white walls that look so dark at night Scared kids sit on the couch Mom and dad...

Hey Rachel

A decade's worth of damage done in unsaid words We both know that's not what you deserved There was always love, it was there but never spoken of Y...

Drowning Deep In Doubt

What good is a life When you live it ashamed? I dream just to be halfway But all I am is the product of wasted effort and best intentions If the...

Every Year Gets Better

You're terrified, fighting and flailing at the future Just back down All you defy you can't escape so make the best of it The rest of all you have...

Often

I often think to myself, "Don't let your guard down." But my fucking useless arms are always tired I'm worse than I've ever been I used to find...

No Way Out

[Intro] Inside as the rain came pouring down It can’t wash away all this hurt that haunts me now [Verse 1] Inside as the rain came pouring down...

Soap

[Verse 1] I went missing on the inside Alone with every version of myself that's died I fight to get you out of my head But where I'm most exposed...

Speak Soft

Why should I stick around When all I do is let you down? Can I ask you a question When you see my reflection? Do you see good intentions Where...

The Great Depression

Hello consumer I know you're there So let me sing you this new dose of lies we've carefully prepared Hello consumer Just close your eyes And list...

The End

Nobody's listening Nobody's listening Straining our lungs to be heard Nobody's listening Nobody's listening Losing our way in these words I spi...

Pilgrims

My early memories only come in handfuls And those that follow span a decade uneventful They live in VCRs that play my scrapes and scars on a screen...

Okay

I don't know if I've been worse I don't know if I can change But right now, I don't think, I don't think that I'm okay I felt a year's worth of hu...

My Oceans Were Lakes

More thought is less than said More thought inside my head Hard times and violent times Closed eyes and still framed minds Cause all thoughts, hat...

Pretty Little Distance

I want to cross stitch shut my eyes Wage a war on the world outside Brace the barricade in my mind, But that’s alright I stretch the truths ’til...

Patchwork Love

I think it's time we talk, say everything I know a secret that your eyes won't keep That you're the author of a tragedy So tell me how it ends [V...

Silence (Pretending's So Comfortable)

Four walls and a door We used to call home The rest of our lives but not enough time till we're both alone I try to steady my hands You hurt to kn...

Sorry

Fix me, I'm defective. Stitch me up and make me feel new again. Take all that's wrong and correct it. Leave nothing that resembles this mess that...

The Fire, The Dark

1, 2, 3 She holds my hands But it doesn't feel the same Is it in my head Or has she really slipped away? Her voice, her love Make the night shi...

Still Remembering

My heart's as heavy, As these nights are long, And I curse these spaces between my fingers Where for a time you belonged And you'll find somebody...

The Coast Is Where Home Is

[Verse 1] (Oh-Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh) Long live forgotten days The city lights that paint the waves The sea air inside my lungs (Oh-Oh-Oh-Oh) The...

Relive The Story

I've grown out of hope I'm giving up on living up to my expectations 'Cause I'm the kind of kid who'd abandoned ship Not go down with it 'Cause it...