Arkona piosenki

Выйди Мара, лико Яви Лико Яви, да из Нави Буде в Яви лико навье Лико Яви к люда главе Веди люде да по тропам По тропам к вратам-воротам Воротай во Явь ты люде Ныне люде в Яви буде! Те мой глас, да во сей час Да буде так! 

Kak vo pole, vo pole Provozhali zimu lyutu. Otdavaya dar vesne, Sbros' v ogon' Mareny puty. Solntse krasnoe, vzoidi! Obogryei nash dom, Yarilo! Oto sna Rus' probudi, Dai nabrat'sya mlady sily! Probuzhdaisya, Bog Perun, Dostavai moguchii molot! Chto...

Ой, как на рассвете Подымалось солнце алое Солнце алое, да утро раннее… Провожала парня девка далеко-далеко Далеко-далеко, да в страны дальние Провожала, говорила Слово свое нежное Слово нежное, да слово обережное: "Ой, да милый, ой, да буду, буду теб...

Mы, ушедшие в века, Рожденные Богами – Усопнем в их руках! И на исходе дней, Во чреве сумных лет, Покинем мир сует. Назад дороги нет! Мы - живые во Яви, Хранившие обет На страже новых лет. Средь бушующих грез, Да под жаром от яда, Я несу на плеча...

Не тревожь ты душу ветер, Не гони во мрак ты думу дней. Зори молвят в робком сердце О печали, что в душе моей. Что же видят светлы боги? Что сулят в объятьях мрачных снов? На Свароговой дороге Слышу я ночи манящий зов. Ой ты, ночка, ноченька ты темн...

Nebo hmuroe, tuchi mrachnye, Chto plyvete vy nado mnoi? Ne terzaite dushu devich'yu Pod holodnoyu pod lunoi. Chto zh vy vetry shumite buinye, Tyazhki dumy navyeyav mne? Da povedaite o suzhenom Chto vo chuzhdoi vo storone. S vetrom stavni moi otkrylis...

Dym okrutit vlasom Dlan' jarogo ognja Bol' vozdymitsja glasom: Nebo, voz'mi menja! Ja otdam slepuju dushu Sgorju do tla V vechnyh cepjah udush'ja Cnova vernus' sjuda Oj, da ne spitsja Mne, da temnoj nochkoj Da, ne razveet veter bol' o rodnom Pticej...

Oi, moi dumy, Dumy gorem polnye. Vnov' uvodyat Vo lesa, vo temnye. Oi, da vo lese tom Pamyat' ozhivaet. V glase drevesnyh kron Serdtse zamiraet. Ei, probudis'! Pamyat', chto pozabyta. Pravda, vernis' Ty ot lyuda sokryta Zdes' nad zemlyei Merknet...

Oy ty, rechka, rechka shiroka, Oy-da milaya, trepetna, gluboka, Ty poveday o svoem puti, Oy-da! o gore matushki-zemli. Oy-da braty, braty lesnye, Dereva-dedy, da vekovye, Skol uzh vremya vremechko ushlo, Da chrez veka na zemlyu snizoshlo. Obrechenno r...

Po zverinym tropam, po dremuchim sledam Ya proidu po snegam i pridu v nikuda. Ya pridu v nikuda, pered drevom sklonyus', Razvedu yar - ogon' i k bogam pomolyus'. Temna - nochen'ka, ty ukutai menya! Yar - ogon', obogryei na zakate dnya. Na zakate dnya ko...

Pod mechami Roda moguchego Pali vorogi, Pali na slavenov zemlyu. Sotni let nazad predki - slavyane Gnali so zemli Chuzhdoe plemya! Prozhity dni, Zabyty veka svobodnogo mira. Vstan' pred ottsom, napoi medom Lik gromoverzhtsa, v nem nasha sila! Rod,...

Poverni-ka lik ty na svet, Vidish' zarevo kanuvshih let? Dlani vzdymaya nad golovoi, Vnov' obretesh' ty naveki pokoi. Oi, da ne drognut ruki tvoi. Trebu vo slavu vvys' podymi, Da vo podnebesnuyu, s maty-zemli Vnov' uglublyayas' v Velesovy sny. Ya pri...

Oi, ty, goi yesi! Dede Velese! Ty naprav' menya, mudryi batyushka Vremya uhodit', tol'ko nekuda Vremya vdal' letet' - krylo raneno Kak stuplyu nogoi - ta oblomitsya, Kak pushchu strelu - lopnet tetiva Chto zhe delat' mne, dede Velese? Donesu tebe da moi...

Боль разъяренным зверем крадется в душу мою Разрывая плоти моей обрушенный храм Растерзав, уйдет по следам Мою жизнь забирая Окровавленный след, как последнюю нить этой жизни За собой оставляя. Я — ребенок без имени Сотни ночей мною прожито Длани мои...

Сербия, Велика Мать! Ты, раны залатав, бросаешь взор – Кровавою слезой ты зришь на мир. Сербия! Ты в силах устоять И заново воспрять, забыв измор, Усопшим дав покой и стяг – живым! Здесь братиев моих распластана длань, На грудь слезу обронив. Здесь те...

Шторм! В колыбели ночи Ты ворвался в мой призрачный храм Алой молнией раня меня, ты зовешь за собою в пучину! Сквозь чарующий ветра порыв ощущаю дыханье твое Пред затменьем кровавой луны Я сливаюсь с тобой воедино! Ветра порыв! Изумленная жаждой объять...

Hau, weg die Scheiße hau weg die Scheiße hau weg die Scheiße lai lai lai lai! Hau, weg die Scheiße hau weg die Scheiße hau weg die Scheiße lai lai lai lai! Skål! Skål! Die Fässer angestochen, heute wird gesoffen, lecker russisch Wodka u...

Wielika ma ziemlia, Rus wielikaja. Oj, szeroki prastory twoi. Kak czrez zlatyje pala weskrajnye, Deti Dażdboga priszli. Dżeriez debri wiekowyje, Skwaz daliokie kraja, Wyszli bratija rodnyje To Dażdboga synowia. Stiogi groznyje wzdymaja, Wozrodim bylu...

Svet Luny probegaet nad lesom, List'ya shepotom slavyat bogov, Vospevaya pesn' Velesu. Glas rusalii zovet s beregov. Pust' rosoi omoyutsya travy, Osveshchayut luga kostry. I venki vozdavaya na glavy, Dokosnis' do zhivoi vody. Vzglyady brat'ev napravl...

Ne leti, strela, vyshe goroda, Oi, li, oi, lyu, li, vyshe goroda. Oi, ne byei, strela, dobra molodtsa, Oi, li, oi, lyu, li, dobra molodtsa. Kak po molodtsu plakat' nekomu, Oi, li, oi, lyu, li, plakat' nekomu. Babka staren'ka, sestra malen'ka, Oi, li, oi...