×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Arkona (pl) Klucz do istnienia tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Oczy zwierciadłem duszy mojej były

Dziś puste i bez żadnego wyrazu

Z ust słowa wielkie dochodziły do głosu

Teraz tylko niezrozumialy belkot


Zasypiając w strachu każdego dnia

Budząc się w lęku przed tym, co nieznane

Żyjąc do szpiku kości bezsensownie

Wiem, że nie ma dla mnie nadziei


Lęk przed tym co nieznane

Odbiera zdolność myślenia

Niweczy szanse na wyższe istnienie

Na więcej świata niż mogę zobaczyć


Pewnego dnia już się nie obudzę

Struchleje ciało, wyparuje dusza

A po mnie żadnego śladu

Żadnej najmniejszej części życia!


Boję się spojrzeć sobie w twarz

Rozliczyć się z własnym sumieniem

Jedyne drzwi na zawsze zamknięte

A klucz do nich nie istnieje


Nadzieja umarła z ostatnim oddechem

Ciało moje zesztywniałe

Ostatkiem sił walczyło o życie

Które nigdy moim nie było


Nie pozwól kierować własnym przeznaczeniem

Tym, którzy nie warci twojego spojrzenia

Zniszcz własne demony, uratuj siebie

Wznieś się ponad szarą rzeczywistość

Zaboli bardziej niż kiedykolwiek

Przekroczysz wszystkie możliwe granice

Lecz ocalisz przed zapomnieniem

Resztki swego człowieczeństwa 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Live Now

Bananarama

I'm living in a darkened room Where all the lights are low Smokey, poky And I've been around too long It's easier to cry When you've forgotten ho...


Ichigo Hakusho wo mou ichido

Banban

Itsuka kimi to itta eiga ga mata kuru Juugyou wo nukedashite futari de dekaketa Kanashii bamen dewa namida kundeta Sunao na yokogao ga ima mo koishii...


Long Train Running

Bananarama

A half a mile from here You see them old trains runnin' And you watch them disappear Without love Where would you be now Without love You know I saw...


Look On The Floor (Hypnotic Tango)

Bananarama

It's close to midnight and I'm leaving now I'm getting in the car and heading out And I can't slow down Coz I don't know how You've got my number so...


Love Comes

Bananarama

If I told you Heaven knows Got me spinning from my head down to my toes Oh... Without warning I'm exposed And my heart misses a beat when you're...


Love Bites

Bananarama

I've got a secret I gotta keep No turning back I'm in too deep I know it's so hard 'cause I shiver I knew you were trouble from the moment we met...


Let Me Love You One

Bananarama

I never meant to hurt you Didn't mean to do you wrong I guess I never learned to Cherish love 'til it was gone And then by chance to meet you Bri...


Love in the First Degree

Bananarama

Last night, I was dreaming I was locked in a prison cell When I woke up, I was screaming Calling out your name (bridge 1) And the judge and the...


Love Don't Live Here

Bananarama

It's not how love was meant to be Broken hearts, broken dreams I thought love was wild and free But cupid's played a trick on me There's nothing left...


Love truth and honesty

Bananarama

Never trust your own emotions They'll always let you down And the one that's closest to you May not always be around (bridge 1) I never question...


Tango milonga

Barbara Rylska

Kiedy gitary zadźwięczą I harmonii śpiew słodko brzmi Budzą się nicią pajęczą Echa wspomnień mych z dawnych dni Milknie melodia do ranka Serce całują...


Love Generation

Bananarama

Sweet temptation Can you understand It's such a good vibration All over the land (bridge 1) And you can't believe it's true When i give my love...


List do czarownika

Bambo

Czarowniku mój tu są lepsi niż my każdy ma swój strój robi fajniej niż Ty czary mary (czary mary!) wynik dwa i dwa, trzy i, jak masz chęć, a jak trz...


Z dziewczyną inaczej

Barbara Rylska

Znasz na pamięć tajniki Musztry oraz taktyki, A koledzy wciąż chwalą cię zgodnie: Jak to świecisz przykładem, Strzelasz celnie jak żaden, Jaki z ciebi...


Love, Leave, Forget

Bananarama

Forget him Love him, leave him, forget him Don't waste my time With your sweet talking, lies I've heard it all before Did you think that you co...


Michael Row The Boat Ashore

Bananarama

This song being a traditionnal one, lyrics may vary. Michael, row the boat ashore Hallelujah (x 2) Sister, help to trim the sails Hallelujah (...


Nathan Jones

Bananarama

(Verse one) You packed your bags as I recall And you walked slowly down the hall You said you had to get away to ease your mind And all you needed...


Maybe The Next Time

Bananarama

Next time, alright, right now (chorus) Maybe the next time Next time Love will be alright Alright Maybe the next time Right now I want you so...


Move in My Direction

Bananarama

It's been seven days since my last confession And I really don't know where to begin I should have called a taxi Should have gone straight home But we...


More Than Physical

Bananarama

Hey boy it's a matter of fact I've got what you want so don't hold back. Hey boy so come and get it let's have some fun I wanna show you you'...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Dark Dream

Yes, It is a Dark Dream, And coldful hatred hidden behind it... I'm still dreaming, I've been getting stronger, Because of this dream for cent...

Droga do ocalenia

Odrzucam strach i przeklinam Istotę bezsilną i słabą Spoglądając z góry na raj Staję się panem własnego wszechświata Kreuję kształty na swoje...

Abyss Of The Frozen Ravenland

Długo mnie obchodziła polem, lasem, jeziorem, Chłodem nocy, szelestem wiatru, gromem nagłym Aż jak myśl niewidzialna przyszła krajobrazem I wszystk...

Holokaust zniewolonych mas

Holokaust zniewolonych mas Holokaust zniewolonych racji Holokaust zniewolonych ras Holokaust zniewolonych nacji 

Christianblood For Pagan Might

W imię pogańskiej potęgi chrześcijan krew się leje Zgodnie z pogańskim nadprawem natury Armie tych ziem powstają przeciwko krzyżowi A oblicza bogów za...

Awaiting Old Millennium Return

Nieśmiertelny władca ma wiele mistycznych twarzy Wyrażających odwieczną potęgę gwiezdnych przestworzy I jak bezlitosny cesarz sługom wolę swą narzuca...

Chłodne I Dostojne Są Nasze Oblicza...

Nieskończona otchłań otwiera swoje bramy Grotem błyskawicy przeszywa nasze ciała Lodowate szepty palą naszą krew Świat nasz pod całunem przerażenia le...

Istnienie Moje Przeniknie Ziemię

Nie słysząc jęku umarłego świata Skowytu kłamstwa i próżności Niezrozumiałe myśli kładą się cieniem Na prawdę słabą i bezbronną Nie czując nic, n...

Długa ciężka zima

Śnię o mroźnych latach zatraconych w czasie Sen głęboką wizją w uśpionych tysiącleciach Lustra pełne krawędzi - stopione jak szkło Bez formy w harm...

Dopóki Krew Nie Zastygnie W Żyłach

Zabrali wszystko, co można było zabrać Ukradli, złupili, naiwni i słabi Za wszystko zapłacą najwyższą cenę Skazani na wieczne potępienie Unosząc...

Epidemia Rozczarowania I Nędza Duchowa

Zabili wszystkie uczucia Zabrali radość życia Dałem się na to nabrać A teraz została pustka Chcę powrócić, a już nie mogę Kolory straciły ba...

Demoniczne Spojrzenia Bogów Skierowane Na Arkonę W Dobie Rozkwitu Nowej Wiary...

Demoniczny wyraz zła, piekielny okrąg galaktyk W blasku wilczego słońca stoi nol W łarze ognisk zimowej nocy Stalowe oczy Bogów ciemności Nowa...

Gdy Bogowie Przemówią Głosami Natury

Z popiołów powstali, by nastał kres Zgniliźnie naszych dziejów Naprawić przyszli świat spowity Rozczarowaniem i boleścią Smak goryczy w ustach, z...

Lśnienie

Podążam ścieżką przez doliny zapomniane Przez mgłę gęstą i puste ciemności Kroczę uparcie za moim przeznaczeniem Podróż to długa i nostalgiczna Zapom...

Gorycz Łez Nektaru Wieczności...

Ból jak wraca zabija mądre myśli Miliony cierpień ku chwale ludzkości Stworzonych na podobieństwo prawdy Bez prawa akceptacji Nienawidzę pustki, o...

Gwiazda Boga Chaosu

Uśpione na wieki Sny i marzenia Zamarzły w letargu By już nie powrócić Historia pradziejów W powietrze wpojona Góry w chmurach uśpione Rzeki w...

Matka zima

Zniszczone zimą odludne krajobrazy Hale mroźnej i wietrznej północy Śnieżnobiałe horyzonty I ten trzeszczący mróz Ziemia dźwiga brzemię przeszłośc...

Kajdany zniewolenia

Znam każdy ból twej duszy W pamięci notuję twe grzechy Każdy twój niepokój jest moją niepewnością A usta pieszczą - beznamiętnie chcą wyssać Pragn...

Gdzie Bogowie Są Jak Bracia I Siostry...

Śnię o mroźnych latach zatraconych w czasie Sen głęboką wizją w uśpionych tysiącleciach Lustra pełne krawędzi - stopione jak szkło Bez formy w harmoni...

Kiedy Głaz Nadaje Kształt Boskiej Naturze-Krąg Ognia...

Jestem tu obcy bo śnieg zasypał łono moich drzwi Ja jestem pogardą, bo każdy wielki ma tę swoją cechę Spluwam na marność, ja sprawiam jej ból Ma...

Każdy Los To Cień

Zmienia się kolej rzeczy, nić losu coraz dłuższa Każdy los to cień w drodze bez czasu Szuka samego siebie, jest kulą u nogi Prawda jest tak okru...

Nie dla mnie litość

Nie dla mnie litość fałszywa, plugawa Nie dla mnie czar hipokryzji Nie dla mnie czyściec i raj obiecany Nie dla mnie jahwe zmartwychwstanie N...

Kiedy Psy W Zagrodach Ujadają...

Kiedy psy w zagrodach ujadają Patrzę na horyzont wypatrując Kłębów dymu w czerwonej poświacie Schodzącego słońca ponad lasem Na swych czarnych skrzydł...

Przyszły zdrajca chrześcijańskiej masy

Przyszły zdrajca chrześcijańskiej masy Ja to znak, ze koniec jest już blisko Pragne by w ten ostatni dzień życia Zobaczyć jak zdychasz pierdolon...

Tylko Truchło Pozostanie

Zwątpienie przysłania ci oczy Zniewala zmysły, osłabia ciało Wszystkie lęki wędrują przez żyły Wprost do twego gnijącego serca Tak wiele oczu wpa...

No Blood In My Body

Długo mnie obchodziła polem, lasem, jeziorem, Chłodem nocy, szelestem wiatru, gromem nagłym Aż jak myśl niewidzialna przyszła krajobrazem I wszystkie...

Looking For A Shadow Of The Master

Wziął go wicher i uniósł na skrzydlatym stworze Leciał rozzuchwalony w powietrzu i grozie Płaszcz swój gwieździsty zrzucił na ziemię, By w otchłani mr...

Jesienne Cienie Czekające Na Kolejną Reinkarnację

Jesienne cienie W sercu masz strach i niepokój W duszy nienasycone dreszcze W każdym płonącym spojrzeniu Chłód i zimno jak jesienne deszcze...

Wściekłość która nadchodzi

Nie wierzę w ideały, nie wierzę w prawdę Martwą i dogmatyczną, zamkniętą fałszem Nienawidzę ślepoty, naiwności i głupoty Nienawidzę nędzy Któr...

Lunaris

Do królestwa boskiego wkroczyłem Ostoi nieziemskiej samotności Księżycowe światłozawsze wskazywało Moją drogę do bluźnierstwa Życie pełne grzechu...

Moja Mistyczna Droga Do Gwiazd...

A gdzieś tam daleko samotny w ciemnościach Hebanowy kruk wydrapuje oczy zdrady By potem pozdrawiając demony śmierci Rozwinąć swe skrzydła i odlecieć w...

Módl Się Do Wiatru O Powrót Mój...

Zimny wicher przedziera się przez noc Drzewa huczą, deszcz spływa z mej twarzy Pioruny przeszywają niebo To mrok wieczności nadchodzi Nie ma gwiazd,...

Yelling Beasts Of The Wintermoon

Widziałem łzy smutku w świetle księżyca odbijane Dotykające mroźnej dzikiej ich tęsknoty Oczekujące powrotu starego tysiąclecia Dające strawę krukom K...

Niezwykle Uciążliwa Droga Do Gwiazd Oraz Odwieczna Niemoc W Zrozumieniu Prawdy Ukrytej Na Biegunach Strachu...

ramidy drzemią zasypane w piasku mórz Ziemskie pomniki obcej cywilizacji Mają inny sens i inne przeznaczenie Pachną tajemniczym kosmicznym pyłem ciemn...

Zrodzony z ognia i lodu

Jestem z ognia, jestem z lodu Syn żywiołów pierworodny Matką zima, ojcem piorun Wszechpotężny grom Jestem wojownikiem z lodu W żyłach plonie...

Odejdę W Dniu Gdy Dźwięk Zamilknie...

Czuję jak dotyk budzi mnie tej nocy Wyczuwam obecność nieznanego Widzę absolut przez zamknięte oczy Słyszę ten głos w środku mojej duszy Jak martw...

Pluję na twą marność, psie!

Czyham na ciebie, czuwam nad umarłym Oddechem z czeluści śmierci Pluję na twą marność, psie! Pluję na twą nicość, psie! Pluję na twą wiarę, psi...

Pozorna Wada Niedoœstępności Tajemnic Bogów Którymi Nie Gardzi Pogańska Duma...

Wymiar wokół mnie, mrok tajemnic Zagadek z przeszłoœci Jesteœmy tylko dziełami bogów Bogów których jeszcze nie znamy Prawda wydaje się być zm...

Symfonia Lodu Ognia I Chaosu

Tam, gdzie przypadkowe i zamierzone Harmonia i bezład istnieją na równi Zabrzmi symfonia wszechobecnego mroku Jaśniejącego z każdym jej dźwiękiem...

Świt bogów zmierzch bogów II

Spoglądam w otchłań zimną, zapomnianą Przez pryzmat czasu wypatruję cieni Odległe galaktyki, zatracone wymiary Śledzę gwiazdy na lodowym nieboskłon...

Skrajna Nienawiść Egoistycznej Egzystencji

Już niedługo zapalę świece by uczcić naszą pamięć Odeszliśmy z własnej woli Nie chcąc żyć tak normalnie - nienormalnie Nie chce rzucać żalu Pł...

Śmierć i Odrodzenie

Życie zniszczone beznadzieją Dusza targana cierpieniem Ciało odarte z godności Szubienica majaczy w oddali Ból, zimno i dreszcze Skuta strachem...

Świt bogów zmierzch bogów I

Spoglądam w otchłań zimną, zapomnianą Przez pryzmat czasu wypatruję cieni Odległe galaktyki, zatracone wymiary Śledzę gwiazdy na lodowym nieboskłon...

W Mglistej Konstelacji Lodu...

Witaj podróżniku w mej mroźnej konstelacji Pokrytej warstwą śniegu krainie skutej lodem Odwiecznej hibernacji nadziei na powrót Starego ładu i porz...

Zrodziła Mnie Ziemia Skażona Kłamstwem

Z kłamstwa zrodzony Karmiony nienawiścią Umieram po raz kolejny Silny i niepokonany A krew oznaczy drogę Mojego nowego życia Bez map, bez kier...

Zasypiając W Strachu

Umysł skażony tysiącem pytań Na które nigdy nie było odpowiedzi Puste nadzieje przekłamane, stracone Zabrali wszystko ogołocili z wiary Ze strachu...

Zeta Reticuli - Ostateczne Pojednanie Ze Stwórcami Bez Konieczności Dalszej Reinkarnacji...

Czuję jak dotyk budzi mnie tej nocy Wyczuwam obecność nieznanego Widzę absolut przez zamknięte oczy Słyszę ten głos w środku mojej duszy Jak martw...

Ziemia

Umarły dla świata spoglądam bez żalu Na wciąż tę samą niewidoczną twarz Skrywany za lękiem przed utratą siebie Zabijam w sobie własną nieobecność Wid...