Arijit Singh & Shilpa Rao Kalank (Bonus Track) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Romanizacja
[Verse 1: Arijit Singh]
Chhupa bhee na sakenge
Bata bhee na sakenge
Hue hain yoon tere
Pyaar mein paagal piya
Jo tere na hue to
Kisee ke na rahenge
Kee ab na kisee aur se laage jiya
[Chorus: Arijit Singh]
Hajaaron mein kisi ko takdir aisi
Mili hai ek raanjha aur heer jaisi
Na jaane ye zamaana
Kyun chaahe re mitaana
Kalank nahin ishq hai kaajal piya
Kalank nahin ishq hai kaajal piya
[Instrumental Break]
[Verse 2: Shilpa Rao & Arijit Singh]
Thokar pe duniya hai, ghar baar hai
Dil mein jo dilabar ka darabaar hai
Sajde mein baithe hain jitanee dapha
vo mere mannat mein har baar hai
Usika ab le rahen hai naam
Ham to saanson kee jagah
Kyun jaane ek din bhi lage
Humko bara masoon ki tarah
Jo apana hai saara, sajanniya pe wara
Na tha mere kisi aur ka aanchal piya
[Chorus: Arijit Singh]
Hajaaron mein kisi ko takdir aisi
Mili hai ek raanjha aur heer jaisi
Na jaane ye zamaana
Kyun chaahe re mitaana
Kalank nahin ishq hai kaajal piya
Kalank nahin ishq hai kaajal piya
[Hook: Arijit Singh]
Main tera, main tera,
Main tera, main tera,
Main tera, main tera
Main tera, main tera, main tera
Main gahara tamas, tu sunhera savera
Main tera, ho, main tera
Musafir main bhatka, tu mera basera
Main tera, ho, main tera
Tu juganu chamakata,
Main jangal ghanera, main tera
[Outro: Arijit Singh]
Ho, piya main tera,
Main tera, main tera
Main tera, main tera, ho, main tera
Main tera, main tera, main tera
Main tera, main tera, main tera
Hindi
[Verse 1: Arijit Singh]
छुपा भी ना सकेंगे
बता भी ना सकेंगे
हुए हैं यूं तेरे
प्यार में पागल पिया
जो तेरे ना हुए तो
किसी के ना रहेंगे
की अब ना किसी और से लागे जिया
[Chorus: Arijit Singh]
हजारों में किसी को तकदीर ऐसी
मिली है एक रांझा और हीर जैसी
ना जाने ये ज़माना
क्यूं चाहे रे मिटाना
कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया
कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया
[Instrumental Break]
[Verse 2: Shilpa Rao & Arijit Singh]
ठोकर पे दुनिया है, घर बार है
दिल में जो दिलबर का दरबार है
सजदे में बैठे हैं जितनी दफा
वो मेरे मन्नत में हर बार है
उसी का अब ले रहे हैं नाम हम तो सांसों की जगह
क्यूं जाने एक दिन भी लागे
हमको बारा मासों की तरह
जो अपना है सारा, सजन्निया पे वारा
ना था मेरे किसी और का आंचल पिया
[Chorus: Arijit Singh]
हजारों में किसी को तकदीर ऐसी
मिली है एक रांझा और हीर जैसी
ना जाने ये ज़माना
क्यूं चाहे रे मिटाना
कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया
कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया
[Hook: Arijit Singh]
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं गहरा तमस, तू सुन्हेरा सवेरा
मैं तेरा, हो, मैं तेरा
मुसाफिर मैं भटका, तू मेरा बसेरा
मैं तेरा, हो, मैं तेरा
तू जुगनू चमकता, मैं जंगल घनेरा, मैं तेरा
[Outro: Arijit Singh]
हो, पिया मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, हो, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
Ostatnio szukane utwory:
Coming down from the mountain, She's a killer machine Eye's sharp and her aim is true And now she's looking at you She's got claws like a tiger...
girl, tell me that you're single ‘cuz we don't have the time girl, you're shining like a diamond and I know how to mine moment's right (aw yeah)...
Φτιάχνουμε πάντα ιστορίες για τα κύματα Κάνουμε λέει πως παλεύουμε βουνά Άλλοτε πάλι τα μετράμε σαν τα βήματα Που θα μας παν από την άλλη την μεριά...
Με ρωτας αν σ αγαπω Κ αν ποτε θα κουραστω Μη μου συννεφιαζεις με καμμια δε μοιαζεις Σε λατρευω οσο κανεις Κ αδικα ανησυχεις Τετοιες σκεψεις σβησ...
One mass in despair, waiting for the Messiah Pay blindely every time more value higher Depressed fatefully in predictors and your liers Dayling fig...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Hawaon mein bahenge Ghatao mein rahenge Tu barkha meri Main tera baadal piya Jo tere na huye toh Kisi ke na rahenge Deewani tu meri Main tera...
Kyun lamhe kharab karein Aa ghalti behisab karein Do pal ki jo neend udi Aa poore saare khaab karein Kya karne hai umron ke waade Ye jo rehte ha...