×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Apres la Classe Lettera a Dio tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

In questo tempo di plastica
ho un'illusione romantica
che il mondo smetta d'odiare
come il vento cambiare
l'inferno della mia rabbia
dell'anima resta la sabbia
ti giuro amore mio
non so se posso più credere in Dio.

La voce nell'aria
è un'entità straordinaria
nell'era del virtuale
ciò che rimane reale
l'uomo e la sua follia
in ogni casa, in ogni crocevia
dimmi, come si fa a morire sui banchi di scuola in un giorno normale?

Cosa hai fatto male?
cosa è fatto male?
cosa è nato male?
cosa è andato a male?
e venne il verbo
e fin qui spettacolare
.ma Adamo era da evitare
Cosa hai fatto male?
cosa è fatto male?
cosa è nato male?
cosa è andato a male?
per una mela t'ha tradito
e guarda dove son finito

Con questa lettera aperta a Dio
la fede al baratro dell'oblio
solo tu ci puoi fermare
forse ancora salvare.
Abbiamo ucciso un pianeta
con l'oro nero e moneta
sai, la cosa originale
è che nel tuo nome si fanno saltare

l'uomo e la sua follia
in ogni casa, in ogni crocevia
dimmi, come si fa a morire sui banchi di scuola in un giorno normale?

Cosa hai fatto male?
cosa è fatto male?
cosa è nato male?
cosa è andato a male?
e venne il verbo
e fin qui spettacolare
.ma Adamo era da evitare
Cosa hai fatto male?
cosa è fatto male?
cosa è nato male?
cosa è andato a male?
per una mela t'ha tradito
e guarda dove son finito

Padre Nostro, del cielo nascosto,
vieni e non tardare,
anneghiamo nel male.
nell'odio che addosso
Tuo figlio è _____
e non merita l'universo.

Cosa hai fatto male?
cosa è fatto male?
cosa è nato male?
cosa è andato a male?
e venne il verbo
e fin qui spettacolare
.ma Adamo era da evitare
Cosa hai fatto male?
cosa è fatto male?
cosa è nato male?
cosa è andato a male?
per una mela t'ha tradito
e guarda dove son finito (2v) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Coltivò Tutte Le Valli

Riccardo Cocciante

Coltivò tutte le valli e il padrone diventò le sue fertili radici nella donna lui piantò finché popolo divenne ma nel sangue si bagnò e fu allora che...


Due

Riccardo Cocciante

Due come i fiumi che s'incontrano per poi mescolarsi ribollendo fino al mare dove l'acqua dolce giunge fino al sale con l'applauso del sole Due come...


E Mi Arriva Il Mare

Riccardo Cocciante

Qui rinchiuso per la vita In un metro quadro appena Mi domando se un'idea Può essere legata a una catena Ho provato una gran pena, sai Ascoltando il v...


E Pensare Che Pensavo Mi Pensassi

Riccardo Cocciante

E pensare che pensavo mi pensassi almeno un pò poco da poco era un amore da poco una bella risata affacciata al balcone un fiammifero acceso quando fu...


Energia

Riccardo Cocciante

Abbandonato Una barca nel mare In attesa di vento Io sono fermo ormai Qui sul divano Con la tele li accesa Mi sento un cosa morta Che non ha più perc...


Echoes

Riccardo Cocciante

When I was a child I saw the world eyes wide open, yes and When I was a child I would believe what people told me, I had An innocent smile To go with...


Era Già Tutto Previsto

Riccardo Cocciante

Era già tutto previsto fin da quando tu ballando mi hai baciato di nascosto mentre lui che non guardava agli amici raccontava delle cose che sai dire...


Era Mattino Sul Mondo

Riccardo Cocciante

Era mattino sul mondo quando il primo di voi di vergogna tremò prese la strada più scura dalla luce fuggì perchè aveva paura uomo pieno di ambizioni...


Eleonora E La Sua Bicicletta

Riccardo Cocciante

Eleonora e la sua bicicletta che taglia la nebbia cercando un amore Eleonora che non ha mai fretta ascolta il silenzio ma sogna il rumore Eleonora col...


Quando Si Vuole Bene

Riccardo Cocciante

Quando si vuole bene bene veramente bene fino in fondo bene solamente tutto il resto è poco tutto il resto è niente quando si vuole bene. Quando si v...


Gli Alberi Della Città

Riccardo Cocciante

Gli alberi della città sono i confini del cielo lungo gli argini del fiume chiusi dal Tirreno servono ad appoggiare cuori spezzati e muti e nei giardi...


Gomma

Riccardo Cocciante

Mia cara amica come sei Gentile e disponibile Mi spiacerebbe molto che tu agissi solo per abitudine. Mmmmhhh gomma elastica Gomma dolcissima da masti...


Quando Me Ne Andrò Da Qui

Riccardo Cocciante

Quando te ne andrai da quì non hai fiori nel portone e bandiere sul balcone un tappeto per le scale giallo come è giallo il sole e una lunga processio...


Il Cappello

Riccardo Cocciante

Soltanto un po' di vento in piu' e se lo porta su sembra un uccello di piume ma è solo il mio cappello in mezzo al blu poi lui, lui piano planando ris...


Fiaba

Riccardo Cocciante

Sette stelle dell'Orsa tra i capelli portava Sette note nel vento ogni giorno cantò Sette bianche colombe lui per lei liberò Sette furono gli anni...


Grande E' La Città

Riccardo Cocciante

No non può scendere la nebbia fra di noi neanche l'ombra di un sospetto questo mai troppe vie e zone d'ombra ovunque vai grande è la città se ti va pu...


Footing

Riccardo Cocciante

Fa un po' freddo però fuori è bello e così indosserò la mia tuta son le sette, un caffè, meglio forte per me è una bella mattinata e poi via, che corr...


Harry Loves Mary

Riccardo Cocciante

I muri dei palazzi erano come uno scenario nella nebbia con la luna e al quarto lei aspettava il suo romeo in moto la radio trasmetteva ancora una ca...


Ho Dimenticato

Riccardo Cocciante

Quanti tasti ha il mio pianoforte dormono immobili come pensieri il più basso la vita, il più acuto la morte la luce sui bianchi, la notte sui neri Qu...


Sally

Riccardo Cocciante

Sally il tuo amore è qui per strada con il freddo e la paura con il tempo sulle spalle Sally torno qui nella tua vita senza pioggia e senza vento dop...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

No Brown Sugar

(f.arcuti) Figlio del sogno Figlio del sogno che verrà Figlio del sogno Figlio del sogno che verrà Sogno d'essere un uomo libero Sogno d'essere...

Parentesi in musica (intro)

No non si può fermar No non si può fermar Fermare la musica Fato di un energia magica Come il fiume và al mar bisogna lasciarsi andar parentesi in mu...

Non resterà niente

Affondo anche quest'oggi Temendo ogni goccia di pioggia che MI possa uccidere Mi possa uccidere La mia chitarra canta mentre divora le mie emozioni De...

O la borsa o la vita

o la borsa o la vita non e' una scelta che mi e' stata data ma una sfida o la borsa o la vita e' un indice puntato che nessuno ha sulle dita o la bors...

Paris

Paï parapapa rapapapaï pa Paris Parapapa rapapapaï papa Paris Parapapa rapapapaï pa Paris Parapapa rapapapaï papa Paris Paris de nuit... encore p...

Per un giorno di pioggia

e riparte la giostra e anche oggi la stessa minestra nella piazza le strette di mano le promesse invano con le tasche gia piene di santi dei miei mend...

Perché trasmetti solo stress?

Spendo piano le parole, ma è tutto inutile nuoto in questa confusione aggrappandomi a un perchè non posso guardare più non posso quel tuo vestito ross...

Perdonami

Perdonami se non sono stato mai come tu mi vuoi troppo distanti ormai. Perdonami queste colpe e se ne ho se ti tradirò la vita è un brivido (rit.) S...

Ricominciamo

Io non posso restare seduto in disparte né arte né parte non sono capace di stare a guardare questi occhi di brace e poi non provare un brivido dentro...

Sale la febbre

E' sabato sera e il campanello suona E' come una musica mentre gli altri giorni stona M'affaccio a guardare anche se so già di sapere Chi è stato a pi...

Poesia

So let give thanks and praises To reach the most high To reach the most high To love da lord Cluster inna complex era Togheter we stand Togheter we st...

Se spegni il sole

Quello che vedi Quello che senti Rimani sempre sull'attenti Se soffoca il sole Tu resta all'ombra Qui niente è mai come sembra Non puoi fidarti di d'a...

Simu li pacci

Simu li pacci quistu diciti vui Ma simu chiu normali de tutti quanti vui Simu li pacci ma quiddrhi de legare Se nu ni capiti e perche' nu ne sapiti am...

Sud-Est

Respiro piano verso quel sole narrando al vento le mie parole E i vecchi ulivi da sfondo al mare sciami di mosche fermi ad oziare Leggiadre piume ferm...

Terra

Pensieri che ti affiorano veloci come un tuono La rabbia di salire senza meta su quel treno Cercando speranze e fortune negate da Sistemi e parole che...

Senza rumori di città

Il sole caldo spiagge deserte e il profondo blu Guardare per ore ed ore il vecchio faro Che illuminava il mare caldo La pace e la tranquillità Di un p...

Un numero

E tutto ha inizio per genetica Venuti al mondo da un'equazione algebrica Catalogati per peso e per altezza Sopra un elenco che finirà mondezza Abbando...

Vorrei sapere perché

Vorrei sapere perchè il tempo è fermo quando vedo te fermo nel vento come un'ultima foglia di un albero spoglio no un motivo non c'è di agire in silen...

Vien avec moi

Vien avec moi Basta ascoltare questa musica Che magica diventerà Su vien avec moi Ti porterei sopra l'isola Della felicità Vien avec moi Ti dono sol...

Vento

Spazzi enormi senza frontiere grandi ali spoglie da piume vere Posano semi di vita in ogni meta Meta che sia ben riuscita o una meta del tutto sbaglia...

I pirati neri e…

Come frecce scheggiano sul mare circostante Nel caldo dei caraibi segnato sull'atlante Corpi duri e fieri, né amici, né misteri Occhio a quei sentieri...

A fiate

A fiate a giurni ka Non c'è storia Lu jentu passa e va Soffiando verità Ku la speranza La nave reggerà Sognado america Chiamata italia Colpa sta civil...

Ancora suona

Ancora suona questa musica al tempo di una triste favola illusionismo rosso porpora danziamo al gusto di una macchina Fluttuano gesti immobili ne ho...

Caravan

Nell'estate torrida dai colori d'africa cala la luna dietro un onda sorge l'alba e la sua ebrezza il mio sorriso e la stanchezza per un altra notte se...

Dolore

Io soffro e sento ancora dolore il sogno di ogni notte mio amore io soffro e sento ancora dolore il sogno di ogni notte mio amore Passano i miei...

Cerca lo scrigno

Nei sogni vivono Paure e verità nascoste Nere con le frontiere Dimensioni parallele Sospesi in bilico Fra la mente e lo spirito Narcotiche visioni Ins...

Chi di noi due

Chi di noi due potrà dimenticare mai quella sera in riva al mare quando tremante ti provavo a star lontano e tu non eri ancora mia brillar vedevo stel...

Io no

Quando il giorno arriverà non ci sarà più un albero da tagliare una mucca da ammazzare non ci sarà da respirare terra per piantare o un sorso d'acqua...

Ci 6 solo tu

Bisogna vivere la vita ogni minuto Senza rimpiangere quello che è già passato Non è importante nella vita se hai sbagliato Ma quel che conta, almeno,...

Kalinifta

Ti en glicea tusi nifta ti en òria C'evò è pplonno penseonta 'ss esena, c'ettù-mpi 's ti ffenestra-ssu, agàpi-mu tis kardia-mmu su nifto ti ppena. La...

Ki se ne frega

Una foto un po' sbiadita un evento la tua vita Il ricordo si allontana a qualche anno fa Un immagine scalfita dai colori di una sfida Che conservano i...

Et un été ancore

Je n'ai pas peur de t'aimer et de coucher avec toi et le vent qui nous cherche encore... ta robe à fleurs, ma chanson et tes coulers et tous les deux...

Il miracolo

Ben arrivato nel paese dei balocchi per annegare basta aprire solo gli occhi nelle escalation tra gli affari ed i pidocchi restare a galla è dura an...

L'era del fiore

Senti nell'aria c'è già Il profumo dei fiori Accompagnato da un fuoco dai rossi bagliori E nelle tasche oro, oro Verde oro E nelle tasche oro, oro Ver...

I Love You

Go! I'm still wondering how I could have said All the wrong things at the wrong time And how you managed to keep your head When I got - way out o...

La luna cadrà

Triste sera d'inverno, da solo guardavo la luna, convinto e sicuro che splendesse quella sera, invece la luna non c'era più, restava sul fondo del gra...

Infiniti lamenti

(Rit) Infiniti lamenti, c'è ancora gente che piange su tutti gli sbagli di questi potenti (x2) ... Tu non li senti Anime, abitanti del pianeta terra,...

La banda

pompa la banda in città e nell'a l'aria ne distinzione fara' ne differenza d'eta pompa dagli alti shalet fino ai peggiori caffe' pompa la banda e...

La grande mela

La storia passa il mondo collassa La grande mela ormai ridotta a pelle e ossa Sull'orlo del grande burrone la mia delusione Nutriti soltanto dalla per...

La leggenda dell'oro

Venite a ballare nanniru nanna ca ncè te cantare lalliru lallà quandu la notte cala li grilli sannu disciatare e mo puru ui venite a ballare ca ncè te...

Lu rusciu te lu mare

Na sira jò passai te le patule E ntisi le ranocchiule cantare Comu cantanu bbelle a una a una Ca me pariane lu rusciu te lu mare Lu rusciu te lu mare...

La patchanka

Sento ogni battito che passa Cercando in me la fiesta Toccando l'anima Mischio i pensieri alle parole Che pulsano dal cuore Diventando musica C'est bo...

Musique

que deviendrais tu si elle n'existait plus comment ferais tu comment ferais tu si tu ne l'entendais plus je crois que tu serais perdu et, que to...

La stagione dell'amore c'è

Questo che scrivi a tema non hai mai scritto a me Ti regalo un bel quadro del sole che caldo che c'è La governo io indosso i vestiti del re Vorrei inv...

Libero liberi libera

(f.arcuti / l.giaracuni) Quando scocca il sole Sento il mare me chiamare Semplice evasione Di un gabbiano e un aquilone Sento brividi salire L...

Lu sule, lu mare, lu ventu

Contorni colorati sfumano in un cielo più blu Dove la parola pace è nella mente dei più Penisola fatta di sole e mare Terra che in ogni momento è semp...

Ninetto Guerra

(f.arcuti) Occhi aperti solo a metà Schiavo dentro una scatola Solo e illuso nella realtà Tra la fiaba e la verità Nino e cieco d'avidità Di u...

Marie

De toute façon j'ai jamais raison de toute façon je ne pose pas de questions de toute façon, je ne cherche qu'un souris. O' Marie, o' Marie Je c...

Mamma l'italiani

Mamma l'italiani mamma l'italiani mancu li cani mancu li cani Mamma l'italiani mamma l'italiani mancu li cani mancu li ca Mamma l'italiani mamma l'ita...