×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Анжелика Варум Если ты когда-нибудь меня простишь tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Знаешь, знаешь, знаешь
Часики стоят
И минуты с нами не говорят
Видишь, видишь, видишь
Все вокруг молчит
Непослушно сердце в глубине стучит

Ты когда-нибудь меня простишь
Грозовые тучи с неба снимешь и не улетишь
Тебя не покину
Я когда-нибудь тебя прощу
И прижмусь к тебе обыкновенно и не отпущу
И останусь, наверное
Если я когда-нибудь тебя прощу
Если я когда-нибудь тебя прощу

Сколько, сколько, сколько
Времени прошло
Две минуты, месяц - мне все равно
Знаешь, знаешь, знаешь
Часики стоят
И минуты с нами не говорят

Ты когда-нибудь меня простишь
Грозовые тучи с неба снимешь и не улетишь
Меня не покинешь
Я когда-нибудь тебя прощу
И прижмусь к тебе обыкновенно и не отпущу
И останусь, наверное
Если я когда-нибудь тебя прощу
Если я когда-нибудь тебя прощу

Если я когда-нибудь... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Lifelines

Tótem

All that seemed So distant in front of me Appear too soon A constantly open wound All things pass Then fade for no reason When to cross the lin...


La La Love

TP4Y

Like a drum, my heart beats faster. Turn it up, boy I wanna hear you, you. You’re in my head, and I can’t stop it. I don’t care, to be honest I lov...


Koko kara hajimaru monogatari

Toyama Nao

Aamaru de yume o miteru you na Yawaraka na hikari no naka de Me o tojitemimi o sumasereba Kikoete kuru Atataku watashi o yobu Yasashii sono koe ga A...


Love Call

Toyama Nao

Nanimo mienai kurayami no naka de Mitsuketanda chiisana hikari wo Watashi wa aruiteku mou mayowanai Massugu ni todoke Nanimo kikoenai gensou no naka...


Two More Bottles of Wine

Tøronto

We came out west together with a common desire The fever we had might'a set the west coast on fire Two months later got trouble in mind My baby...


Win or Die

Tombstone

WIN OR DIE, WIN OR DIE WIN OR DIE, WIN OR DIE WARRIORS UNITED WE CAME HERE TO WIN OR DIE WARRIORS UNITED WE CAME HERE TO WIN NOT TO DIE Sisters...


Ateşin Yası

Toygar Işıklı

Uzun zamandır çok zamandır Kanlı bıçaklıyım kendimle Sorular sordum cevabı yoktu Savaştım kendi içimle bile Yoruldum artık huzuru beklemekten Her fır...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Бабочка

В необъятный небосвод ветер вновь ее несет И опять совсем одна белокрыла и нежна в небе кружится она. Словно детская мечта, так наивна и чиста. Лишь л...

А девочка мальчика ждёт

Над крышею дома кудрявый дымок В саду зацветает цветок В небе спокойно парит самолет А девочка мальчика ждет Летает волан над ее головой Все заняты э...

А музыка звучит

Рано опустело все в осеннем старом парке городском. Встретились случайно мы под чертовым, счастливым колесом. Музыка негромкая знакомая летит со всех...

Будет лето

А сегодня будет лето, так желаю я Это будет просто чудо, чудо для тебя. А сегодня дождик, осень, в соннике - слова И опять ко мне приходят только холо...

Барабашка

Это кто стучит, тихий портит вечер, Все соседи спят. Говорит отец: Может за окном разгулялся ветер. Это звук родных доконал вконец. Я уйду к себе, я...

Белая песня

В белом поле белый конь бежит прекрасный, В белом мире белый день приходит ясный, В белом платье белоликая принцесса, В белой дымке белоснежный купол...

Баечка

"... расскажи мне баечку, дружок... что останется за дверью от меня? ... когда я шагну через порог, сквозняки по улицам гонять?.. Мне уже не светит н...

Другая женщина

Наша встреча случайна, не случаен финал, Кто-то звёзды зажёг, а потом погасил. Ты прошёл через жизнь, а ушёл через дверь, Ты, наверно, меня никогда не...

Белый Снег

Выпал снег и мир притих, Без тебя он вдруг опустел. Выпал снег, как новый стих - Новый стих на чистом листе. Припев: Белый снег, на чистой странице,...

Блюз любви

Если любишь, то прости и не надо лишних фраз. Не умею я просить, и не буду в этот раз. Всё непросто знаю я, жду покорно твой ответ. Может, хуже нет ме...

Будешь рядом ты

В синем море стонет ветер над зеленою водой Нежный взгляд мой будет светел если рядом ты со мной Я гадаю наудачу глядя в темное окно Ты уходишь, я...

Все в твоих руках

Капелькой дождя упал на твои ладони этот день Ты меня повсюду ждал и бродил за мною словно тень Прячешь ты глаза словно робостью навек скован Сделай п...

Колыбельная

Звездочки небесные светят в вышине А моя чудесная светит только мне Колыбель качается, ночка за окном Иногда сбывается самый сладкий сон Баю-бай, мал...

Городок

Ах, как хочется вернуться, Ах, как хочется ворваться В городок; на нашу улицу в три дома, Где всё просто и знакомо, на денёк! Где без спросу ходят в г...

Зимняя вишня

Сквозь бульвары и дома Ты идешь совсем одна, Первый снегопад Ворвался в город твой. День за днем Из года в год Ускоряет время ход И ход плывет туман...

Состояние жизни

Поезд заблудился в тумане, Знать бы, что нас ждет впереди. С болью от обид и обманов Что-то угасает в груди. Припев: Состояние жизни – дорога, Настро...

Свет от огня

Бесполезен каждый вздох Если нет тебя, мой бог Если ты - мой сон, я сплю Ну зачем я так люблю. Ты уйдёшь куда-то вдаль, Останусь здесь беречь печаль....

Где ты

Капают слезы вниз с облака на карниз И не узнать, сколько рек примут к себе эту слякоть Сколько пройдет часов, выльются сотни слов Может уйти целый ве...

Нарисуй любовь

Ты нарисуй любовь на краешке планеты Я поверю в то,что ждешь меня ты где-то. Ты нарисуй любовь на краешке надежды И я поверю в то,что будет все как пр...

Скажу тебе да

Тишиной ночной заколдован дом, замерли стрелки часов И стирает ночь за моим окном звуки чужих голосов То ли падает дождь, то ли с крыш стекает время З...

Настоящий ты

Я дарила тебе слова, я писала тебе ночами. Может быть я была права, что лечила себя мечтами. Может быть и любить могла, просто чувства принять в подар...

Соседский паренек

Когда взойдет над городом луна Я старый свой включу магнитофон, И песня что напел ты мне тогда, Вернется в одинокий серый дом. Припев: Такой простой...

Стоп, любопытство

Припев: Стоп, любопытство, а не любовь Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала Стоп, любопытство, а не любовь Сказала, сказала, сказала, сказала, сказ...

Я Всегда С Тобой

Наши будни окружили дожди, с неба стена, И от хмурых дней беги не беги - не укрыться. А помнишь как бежали всем холодным ветрам вопреки? А помнишь...

Сумашедшая

Зеркала разбиты, все мосты до тла - мы квиты. Как во сне хожу по краю пропасти. Тишина... И я опять схожу с ума. В душе - огонь, в душа - война слепой...

Самурай

Длинный остров Хонсю это вам не Кюсю, Рис поспел – собирай урожай. Но в далёкой стране говорят о войне, Вынут меч и прощай самурай. Вечный странник д...

Самая лучшая

Если кажется,что ты не у дел Белая ночь чёрною стала вдруг И сказать тебе никто не успел Главные на свете слова Ветер северный нажал на пробел, И тел...

Симфония дождя

Телефон молчит, не звонит никто Древний город спит, ты ушел давно И я смотрю: дождь стучит в окно, мокрое стекло А время мчится в никуда, значит все п...