Анжелика Агурбаш Две Тени и Борис Моисеев tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Опустился ночи бархат над уснувшею землёй

Сердце - раненая птаха в клетке бьётся золотой

Мчит неслышно вдаль долины одинокая река

Друг от друга далеки мы, хоть дрожит в руке рука.


Мчит неслышно вдаль долины одинокая река

Друг от друга далеки мы, хоть дрожит в руке рука.


В руке рука...


Припев:

В тихом свете луны

Две судьбы два видения

Это были не мы, это были не мы

Это наши две тени.

В тихом свете луны

Две судьбы два видения

Это были не мы, это были не мы

Это наши две тени

Это были не мы, это были не мы

Это наши две тени.


Наши губы прошептали не ищи теперь меня

Две звезды с небес упали и погасли два огня

Мы сидим и смотрим в небо и звучит в душе вопрос

Был он с нами или не был, праздник счастья, праздник грёз.

Мы сидим и смотрим в небо и звучит в душе вопрос

Был он с нами или не был, праздник счастья, праздник грёз.


Припев:

В тихом свете луны

Две судьбы два видения

Это были не мы, это были не мы

Это наши две тени.

В тихом свете луны

Две судьбы два видения

Это были не мы, это были не мы

Это наши две тени

Это были не мы, это были не мы

Это наши две тени.


Опустился бархат ночи над уставшею землёй

То, что мы любили очень стало пеплом и золой

И в прощальный, час закатный я ни слова не скажу

Всё сгорело безвозвратно, ты не плачь, я ухожу.


Припев

В тихом свете луны

Две судьбы два видения

Это были не мы, это были не мы

Это наши две тени.

В тихом свете луны

Две судьбы два видения

Это были не мы, это были не мы

Это наши две тени

Это были не мы, это были не мы

Это наши две тени. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Fake Eyelash Ben Christophers

Inside a rolling stone I look for you Inside a stolen thief I listen closely Murdered by yourself No one else Like a fake eyelash I lie t...


Birds And The Bees Ben Cocks

All the birds and all the bees making honey and melodies for you and me And I'll waste a day away dreaming dreams like these of you and me I would...


Vuestra verdad Bella Bestia

Has conocido a mucha gente A lo largo de tú historia Has disfrutado de muchas cosas Y padecido otrás también Pero ves que no es real Aquellos qu...


Oh my Ben Cocks

Oh my, why did I tell you all those little lies (a temporary relief?) Lost my mind when all you've been to me is so kind, oh my darling. Sometimes...


Violando la ley Bella Bestia

Me invitaron a una fiesta, pero todo salió mal Me culparon de la gresca, y no pude escapar Así, llegue, atrapado en el furgón No sé, porque, todo...


Umbra Ta BelleAmy

Umbra ta ma veghea Si nu simteam lipsa ta Umbra ta-mi arata Ce inima nu putea Umbra ta ma veghea Si nu simteam lipsa ta Umbra ta-mi arata Ce i...


Fight On Ben Cocks

Ooh, you're tired, but your need to fight on. Ooh, one tired, and I need to lay down. So please don't cry. Please open your eyes. (eyes, eyes, eyes)...


Fly Away For A Summer Ben Cocks

Fly away for a summer, hey Take a trip for a summer, hey Fly away for a summer, hey Take a trip for a summer, hey We'll come back again, back aga...


Flowers Drink Upon The Ground Ben Christophers

Flowers drink upon the ground In the story of nature Queer as folk they think there's gold In those rugged streams But it's been dry for years...


A mi manera Belle Perez

El fin cerca está Lo afrontaré serenamente Tal vez yo fui así Te lo diré sinceramente Viví la intensidad Y no encontré jamás fronteras Y así aqu...


When We Were Young Ben Cohen

Everybody loves the things you do From the way you talk To the way you move Everybody here is watching you Cause you feel like home You're like a drea...


Everybody Stood To See Us Ben Christophers

Rip out time from the clock No one keeps up with the hands anyway Walked a lonely street Of skeleton grins A needle full of empty things Bu...


Before The Winter Parade Ben Christophers

Sails her blue eyes over you savour the springtime of our kiss souls worn blind by sweetheart cures in just like lovers do taste your skin still o...


Bring Us The Sun Ben Cocks

Take back your weather bring me the skies The day is so bright I cannot open my eyes Day's like this is where we found our love So please Mr. weath...


One Sweet World Ben Cocks

I put my hands up for the cause But I must look like the walls Cos nobody seems to see Nobody seems to need me there So must I only dream of days...


Picture Of Me Ben Cocks

Ohh Ooo Ooo... I think that we could be lovers, why don't you take a picture of me [boy]? Ohh Ooo Ooo... Picture of me [boy] Picture of me 


Alegria Belle Perez

Allegria Come un lampo di vita Allegria Come un pazzo gridar Allegria Del delittuoso grido Bella ruggente pena, serena Come la rabbia di amar...


Baila Este Ritmo Belle Perez

Dime porque, dime porque Lo que yo busco no lo tengo Ese deseo de tener, Ese deseo de tenerte aqui­, junto a mi­ Algo en mi alma se que un di­a morira...


Ámame Belle Perez

Déjame tranquila, me voy a volver loca. Quítate de encima, que quiero estar sola. Mi novio se escapa con ojos distantes Y tanto le amo ya no sé que...


Amor latino Belle Perez

Amor latino, mi gente está bailando Amor latino, lo que yo vivo En la calle grita el carnaval Toda la gente bailando va Batucada, rumba y salsa...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Заново рождена

Хочешь ты достигнуть моего прощения, Но улетают птицы серые. Вновь улетают мысли о тебе. Хочешь, я притворюсь, что боли не было - И прошлое оставл...

Крылья

Я давно свою грусть отпустила, О тебе можно только мечтать, И откуда взялась эта сила, Я хочу научиться летать, Ты зовешь меня в белое небо, Ты к...

Любовь! Любовь? Любовь...

Рук твоих горячий свет На губах моих ответ Ты ты же знаешь что всегда слышишь Тихо я шептала: да, да. Припев: Любовь! Любовь! Любовь! Я тебе не...

Моя любовь

Ненадолго задержусь Чтоб запомнить - оглянусь Сердце бьётся под рукой Ты внутри течёшь рекой Всё ещё со мной. Припев: Я так скучаю по тебе, моя...

Нелюбимая

Почему не чувствую тебя Не ждала и все наверно зря. Неба мало, сердце устало, Но не забыла как я любила. Почему уходят корабли? Может быть и мы...

Роза На Снегу

Прости… И на губах…слова, слова. Во мне, словно снежинкизамерзали. Иди… Я не держу и я права. Все, что хотела, отдала. Опять я обнимаю пустоту....

Река

Ты сказал еле слышно, что не любишь, И вокруг стало тихо, Лишь слеза вниз скатилась, покатилась, В реку вдруг превратилась. И пусть течёт река из...

Осенний марафон

Может много в судьбе Я могла бы избежать. Всё труднее мне тебя То встречать, то провожать. Научилась я с трудом Обходиться без тебя. Возвращаешь...

Семейка Адамс

7.40 утра, просыпаться пора. Ему на работу и он на "Ура"! Он важная птица, ему по плечу: Таити, Гаити, но я не хочу. Хочу на рассвете жаркие танцы....

Я Буду Жить Для Тебя

Тишина, плавит нежность, Как воск свечи Время лечит, а ты молчишь Но потом, всё простишь Ты поймёшь, Что назад нам дороги нет Как в конце коридора св...

Ты всегда и навсегда

Может, правда, что так мучиться - бессмысленно. Одного тебя искать телом и мыслями? Все исчезли только ты далеко, близко. Ты на самой верхней строчке...

Я Валентинка

Не утомляй меня, не надо ќля-ля› Я вижу наперёд . что меня ждёт Не утомляй меня, не надо ќля-ля› Я знаю наперёд . что меня ждёт Не надо ќля-ля›...

Я гарантирую рай

Заходи, посидим, как дела??? Hello,Hello!! Там суета, здесь покой,ты со мной, nobody know Что с тобой в твоем сердце грусть??? Все,что было уходит...

Чёрная вуаль

Я близка к небесам Теперь моя душа свободна без одежд Я чиста - как слеза Лишь черная вуаль потерянных надежд. Я любила отдавая весь свой дивный мир...