Anna Treter Za jakiś czas tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Zdarza się nie zdarza się
Czy to sprawa przeznaczenia
Jeden krok i cały świat
Już na zawsze się odmienia

Gdyby nie ten dzwonek do drzwi
Gdybym wtedy mogła tam być
Może dzisiaj byłoby inaczej
Kto postawił ciebie i mnie
Na tej samej drodze w ten dzień
Czemu nie odwrócił biegu zdarzeń

Daj kiedyś nam popłynąć tam gdzie właśnie wschodzisz
Daj kiedyś nam popłynąć właśnie tam
Za jakiś czas daj jeszcze raz nam się urodzić
Za jakiś czas daj nam kolejny raz

Gdyby linie naszych dłoni
Ktoś opisał jeszcze raz
Gdyby zmienić układ planet
Gdyby chwila chciała trwać

Mogłabym cię witać co dzień
Mogłabym a każdy twój sen
Byłby kolorowy jak landrynki
Mielibyśmy kota i psa
Ty byś był poetą a ja
Kupowałabym ci mandarynki

Daj kiedyś nam... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Desengancha Muro

Hecho polvo por la calle vas No te puedes ni mover Hoy no sabes a quién robarás Para poderte poner A mi no te arrimes Porque te voy a meter Yo...


El cuarto jinete Muro

Se abre el cuarto sello se oye un bramido aterrador surge entre la tormenta en su montura amenazador Repartiendo plagas a la aterrada humanidad rezan...


Epílogo Muro

Escondido en mi caverna Veo pasar Las maquinas asesinas Listas para aplastar!! Fue una locura Pero sucedió En un momento El mundo cayó! No veo rastr...


Extraño Poder Muro

Te estoy mirando de frente a la cara Pero no te puedo ver Te has transformado, cambió tu cerebro Porque puede ser? Me estas rompiendo la mente en ped...


Beer Murphy's Law

Why don't you drink fucking beer What's the matter are you queer No if ands, it's all the same So why must you play fucking games Have a beer 


Behind the Wall Muro

You never know how to reason 'cause your backs against the wall Oh no you'll never know why no point asking who's to go. You never had a choice...


Final Judgement Muro

I can feel it all around me they are pointing at me I don't want to step the dock I wouldn't believe. Death in life is not my idea! No rage, no...


Puedo Vivir sin Ti Muro

Me duele tanto por ti, por mi Hay tantas cosas que no se como decir Fue mucho el tiempo juntos, los dos Eramos notas de la misma canción Me cuesta má...


Fanático Muro

Tienes el poder de controlar una nación Eres dios y hombre a la vez Impartes justicia, no te importa la razón Según lo que te interesa ver Solamente...


España va bien Muro

Vaya por Dios, que fatalidad, ya me he quedado en el suelo otra vez Yo soy feliz, que mas me da. Para que sufrir si el pais va muy bien Buscare, sin...


Contra la Pared Muro

Si no paras de pensar, que un infierno tu vida es Si crees que estas derrotado Si ante la presion social, demuestras tu debilidad Si te sientes man...


Aquí huele a muerto Muro

Te has revelado contra el sistema, Te has enfrentado al poder. Has luchado contra la injusticia, Nos has intentado joder. Has alzado la voz demasiado...


Born to Be Wild (Steppenwolf cover) Muro

Get your motor running Head out on the highway Lookin' for adventure In whatever comes our way Yeah, darlin', gonna make it happen Take the worl...


Cavity creeps Murphy's Law

We make holes in teeth, we make holes in teeth, We make holes in teeth We'll fuck you up till your really sad The job we do is really bad We make...


Corazón de Metal Muro

Si no paras de pensar, que un infierno tu vida es Si crees que estas derrotado Si ante la presion social, demuestras tu debilidad Si te sientes maneja...


Ella, la más bella Muro

Tú eres mi compañía y mi inspiración Me alivias de la depresión Me animas si me encuentro mal Si necesito ayuda siempre estás Cuando te estrecho en m...


Bendito pecado Muro

¿Quién dijo que disfrutar es igual que pecar? ¿Qué practicar sexo es un pecado mortal? La lujuria es para vosotros una humillación Que bello es ser p...


En el Corredor de la Muerte Muro

Nunca fuí un santo mi un hombre de fé, incapaz de comulgar con la ley mas por mi culpa nadie sufrio, No aguanto la presion, siendo una menor de edad,...


Hermanos de sangre Muro

Perdidos entre tinieblas enemigo de la humanidad Nuestra naturaleza enviado para torturar 1. Pecado tras pecado enemigo de toda bondad Sencillo y pia...


Dont wanna go out side Murphy's Law

i don't wanna go outside i like to be where i can hide friends are not important to me a sheltered life is what i lead Chorus sit home and rot(r...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zima 2005

W takim wietrze milkną słowa Nic już nie mów szkoda słów Jacyś ludzie szli tą drogą Zostawili w białym śniegu ślady stóp Mogłeś przecież ubrać kożuch...

Byle dobrze było nam

Sami przecież wiecie Tak to bywa w świecie Życie innych ludzi Rzadko zachwyt budzi Walczą o nazwiska Premie stanowiska Pną się gdzieś wysoko Lecz nie...

Jak zwykle nic

Na kolację dziś podałaś Potarganych kilka zdjęć Czy to znaczy, że nie było Tamtych zdarzeń, dat i miejsc Gdy zapytam co się stało Powiesz nic, jak zw...

Czy ten chłopak...

Czy ten chłopak to ty A dziewczyna to ja Kto i kiedy nam zrobił to zdjęcie Tylko papier i film Pamiętają ten czas Zagubiony gdzieś w życia zamęcie Cz...

Gdy coś się kończy

Gdy coś się kończy to zaczyna coś wysycha nam powoli rzeka wina musimy miły znaleźć inny kraj choćbyśmy mieli stracić maj Na swojej drodze stawiasz p...

Mam co mam

Krok przed siebie głowa w niebie Mijam zaspane dni Słońca wschody błękit wody Oto co mi się śni Bo ja nie chcę żadnych zmian Tak mi dobrze mam co mam...

Nawet kasztany

Gdy młodość już jedna z ostatnich Zapuka aż rozbić chce szybę To człowiek się robi zachłanny Choć wszystko się dzieje na niby Bo niby już posiadł i uw...

Tam - ona, hen

Tam - ona, hen za siódmym snem za siódmą łzą tam, za tęsknoty mgłą Tam - ona, hen jak tlenem tlen jak dalą dal jej - jeśli czegoś żal Płoną dla niej...

Może tak, może nie

Potłuczone dwa kieliszki Złota rybka wpadła w sieć Więc będziemy już szczęśliwi – może tak a może nie W kącie cicho nam wyrasta Koniczyny mały kwiat N...

Pojednanie gwiazd ( Leopoldowi Kozłowskiemu )

Kiedyś nocą w małym studiu Pieśni swe nagrywał Pan Ja niemłoda piosenkarka Prawie że ruszyłam w tan Pan pozdrowił mnie zza szyby Nic już nie dzieliło...

Piosenka taneczna

Niech dziś wieczorem się zakręci świat Niech trochę nam ubędzie lat Już w kącie ciemnym stoi czas Nic w miejscu nie zatrzyma nas Koniec grymasów , ko...

Czas, czas

Wielki z ciebie pan potrzebujesz zmian Stale pędzisz i ciągle cię brak Wszędzie wpychasz nos Nie dbasz o swój los – wolny ptak Twe zwyczaje znam ni...

Czwarta B.

Miała bardzo dużo piegów rude włosy śmieszny nos Dobra była z angielskiego i z fizyki też jej szło Nie mówiła nigdy wiele w domu troje było ich Ojciec...

Podział złoty

Lata chmurne, lata durne a w głowie maj Hulaj dusza kiedy "piekło" czyta się "raj" A na szczęście nie masz nic więcej tylko podział złoty w Tobie ten...

Ten list do pani

Taka dziś piękna noc właśnie teraz pada śnieg za oknami Cicho już dzieci śpią ja nieśmiało piszę ten list do pani Słucham pani już od tylu lat A w pi...

Popędzani wiatrem

Popędzani wiatrem i chłodem Otuleni w płaszcze wełniane Zapatrzeni w gwiazdy przydrożne Przyjeżdżamy i odjeżdżamy Przytuleni nosem do szyby Uciszamy...

Więc śpij spokojnie

Nie opadną cię już myśli złe Nie zanudzą cię rozmowy mdłe Już nie zrani ręki żaden cierń Nie zasłoni światła gęsty cień Może mały czarny ptak przelec...

Lecę tam

Czasem się wspinasz wysoko na palce Bo drzewem zapachniał twój zielony dom I choć to pół kroku by dotknąć obłoków Nie chwycisz gałęzi bo dłonie ci drż...

Godziny

Czasem taka myśl przyleci nie wiadomo skąd Że dlaczego nie wiesz ale lubisz tylko ją Bo odkryłam dziś na nowo najprawdziwszy cud Że wieczory niosą smu...

Na południe

Gdy zapachnie latem świat Gdy na ustach drogi smak A zmęczonym oczom coraz trudniej Rusza wielki letni dom Ludzi z różnych świata stron Kolorowy state...

Ćmy barowe

Wiatr zatrzasnął drzwi za ostatnim przechodniem Całe miasto śpi cichnie tumult i gwar Zasnął nawet szyld w świetle lampy narożnej Przystań na zbiegu u...

Obiecałeś, że zatańczysz

Gdy kiedyś staniesz gdzieś na brzegu oceanu Mały jak kamyk zaciśnięty w twojej dłoni Bóg cię zapyta czy ukrywasz tam coś więcej Wolimy takich którzy m...

Niewygodne buty

Niewygodne moje stare buty i uwiera zaciśnięty pas. Ciągle plącze się po mojej głowie kilka mało śpiewnych tras. Niewesoły widzę obraz, robię zmi...

Piosenka wieczorna

I znowu stoisz przed wystawą Zmęczona że nie możesz iść I patrzysz na okładki pism I patrzysz na okładki gazet A tam tak pięknie siódme niebo Tam prez...

Piosenka na szary dzień

Szara noc szary dzień wokół tylko szara mgła Jak tu żyć gdzie tu wiać skąd na świecie tyle zła Nie pomaga czekolada Kiedy każdy krok to błąd A przemo...

Stary film

To był chyba jakiś stary film Ona była zakochana w nim On powiedział trzeba jakoś żyć Trzymaj się ty wiesz tak musi być Wciąż to słyszę trzeba jakoś ż...

To już tyle, tyle lat

To już tyle, tyle lat jak do życia się przymierzam nie wiem nic nie umiem nic a zamierzam a zamierzam Kreślę znów południk Greenwich i od nowa włącza...

Psalm 2003

Nie zabieraj nas o Panie Na zielone łąki twe Pochodzimy po dolinach Które naszym światem są Pomęczymy się spokojnie Z życiem takim jakie jest Nie bę...

Tylko góry te same (Wojtkowi Belonowi)

Wczoraj w radiu przez całą noc Twoje pieśni nadawał ktoś To się rzadko już dzisiaj zdarza Mówił że dobrze ciebie znał Że beztroski był wtedy świat Peł...

Poławiacze pereł

Milknie lato mgłą na horyzoncie mija szumem rozgniewanych fal a my cali otuleni słońcem spoglądamy w słono - złotą dal Pewnie zakochani mówią o nas z...