Anna Prucnal Chante Ta Nostalgie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

~~~~♫♫♫ ~~~~

Chante ta nostalgie
Au lieu de ne rien dire
De chercher à mentir
Avec un faux sourire

Chante ta nostalgie
Au lieu de ne rien faire
Figé devant un verre
D'une eau-de-vie amère

Chante ta nostalgie
Laisse venir tes pleurs
Laisse aller ta douleur
Fais taire ta pudeur

Chante ta nostalgie
Surtout si tu es seul
À te faire une gueule
Plus triste qu'un linceul

Il suffit d'une guitare
Ou d'un accordéon
Et d'avoir en mémoire
Un petit bout de chanson

Chante ta nostalgie
Avant qu'elle te bouffe
Avant qu'elle n'étouffe
Jusqu'à tes derniers cris

Chante ta nostalgie
Comme on dit une prière
Pour sortir de l'enfer
De la mélancolie

Chante ta nostalgie
Et bois à la santé
De celle qui t'a quitté
De ceux qui t'ont trahi

Chante ta nostalgie
Même si tu te plantes
Même si tu inventes
Même si tu oublies

Il suffit d'une guitare
Ou d'un accordéon
Et d'avoir en mémoire
Un petit bout de chanson

Chante ta nostalgie
On se ressemble un peu
Toi et moi ça fait deux
Et ça se multiplie

Chante ta nostalgie
Je chanterai la mienne
Avec un peu de veine
On se sera compris

Chante ta nostalgie
Hurle-la comme un sourd
À la mort à l'amour
Qui nous réconcilie

Chante ta nostalgie
Pour ne pas en mourir
Et pour pouvoir en rire
Et pour rester en vie

Il suffit d'une guitare
Ou d'un accordéon
Et d'avoir en mémoire
Un petit bout de chanson
~~~~♫♫♫ ~~~~ 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Am I Blue? Jeri Southern

I'm just a woman, a lonely woman Waiting on the weary shore I'm just a woman that's only human One you should be sorry for It was a morning, along be...


Zwodzony most Jerzy Dukay & Mirosława Krajewska

Nad miastem chmury coraz gęściej - To swoje czary rzuca noc I ciągle czeka czyjeś szczęście Nad rzeką, gdzie zwodzony most Wzniesione przęsło ponad r...


All Too Soon Jeri Southern

All too soon We had to part The moment you had touched my heart And with you went my dream All too soon All too sweet Was our affair And you put all...


Summertime Jennifer Waescher

It’s summer time Mystery and moonlight It’s a summer night All sultry and smoky eyed And you, you’re testing out your new moves You’re getting re...


Sing Anyway Jennifer Waescher

You said you’re not fine today But you’ll meet anyway You said, it’s not a good day, not a good day I’m not okay in my head I said let’s meet anyw...


Natłok myśli Jesioł & Aha

Nie możesz zasnąć, nie możesz spać ten natłok myśli nie pozwala nam. Myślałeś na temat życia? Ja też o tym myślałem odkąd zacząłem myśleć logicznie...


A mnie się chce spać Jerzy Różycki

Znów radio gra za ścianą, A o szyby bębni deszcz. Od rana wciąż to samo - Rock and rolle w strugach łez. Już nie wiem, gdzie się schować, Gdzie spoko...


Stunt Jesioł & Votec

Stunt style Stunt, stunt, to jest stunt Jesioł, Votec Jeszcze raz, właśnie tak To jest stunt, stunt Jeden nadgarstkiem ruch To jest stunt, stu...


Włóczyperon Jerzy Filar

Na dworcach sypiał, czasem pociąg go budził Wytartym kapeluszem spotykał ludzi Może czekał na bliskich nadzieją zarośnięty Może zgubił bilet, bilet na...


The Woman Jennifer Waescher

You walk into the room You look me up and down Trying to discern Who I am, and what I’m all about But, you can’t figure me out Oh you’ve met your...


Autumn in New York Jeri Southern

Autumn in New York Why does it seem so inviting? Autumn in New York It spells the thrill of first-nighting Glittering crowds and shimmering clouds In...


Wonder Junkies Jennifer Waescher

We burn candles across the sky And we never die We are dust and soul Spirit and bone I catch you in the middle of a falling tune We almost lost...


Strawberry Moon Jennifer Waescher

It’s a Strawberry Moon A sad century tune Gazing down at me, timelessly Leaning on my soul Beaming on my soul Reading into my soul I gaze up, l...


Diabeł w przebraniu Jerzy Różycki

Był maj w kwiatach wiosny skąpany I w sercach znów rozbudził dawny żar I choć czułem się w życiu przegrany Musiałem spróbować jeszcze raz Po ziemi st...


Gra którą lubisz Jerzy Różycki

Zepsuć coś, Dokuczyć - komuś na złość, To jest gra, którą lubisz! (Gra ta cię zgubi!) Zacierasz ręce, Gdy kłopoty ma ktoś - - To jest gra, którą lubi...


Ev'ry Time We Say Goodbye Jeri Southern

Ev'ry time we say goodbye I die a little, Ev'ry time we say goodbye I wonder why a little, Why the gods above me Who should be in the know Think so li...


I Remember You Jeri Southern

I remember you. You're the one who made my dreams come true, a few kisses ago. I remember you You're the one, who said, "I love you too. I do. Didn...


Blame It On My Youth Jeri Southern

You were my adored one, Then you became the bored one, And I was like a toy that brought you joy one day. A broken toy that you preferred to throw awa...


Hej, moja mała Jerzy Różycki

Zgubiłaś się gdzieś, jak droga we mgle, W pół słowa zostawiłaś mnie! Przez cztery tygodnie wściekły jak pies, Czekałem i łudziłem się. Chodziłem jak...


I've Got Five Dollars Jeri Southern

I've got five dollars Eighty-five relations Two lace combinations They belong to you Two coats with collars Ma and Grandma wore 'em All the moths ado...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Rien Ne Va

Rien ne va, plus rien ne va Pour vivre comme un homme, comme un homme Comme un homme droit Plus rien ne va Pour vivre comme un homme doit Loin d...

Un Parfum De Fin Du Monde

Dis, m'en veux surtout pas Si ma chanson a un parfum de fin du monde C'est vrai Dis, on se reverra Un café désert Sans les cafés, les gares Com...

Souliko (Suliko)

Où es-tu tombeau de ma mie Sans me dire adieu elle partit Je pleurais, je pleurais disant à l'écho Dis-moi où es-tu, Souliko ? Je pleurais, je pleurai...

Surabaya Johnny

Ich war jung, Gott, erst sechzehn Jahre Du kamest von Birma herauf Und sagtest, ich solle mit dir gehen Du kämest für alles auf Ich fragte nach deiner...

Au Revoir Ami

Au revoir ami, j'ai mal à l'âme C'est si dur de se heurter aux gens Cette vie n'est que souffrance et drame Cette vie ignore le bonheur Au revoir. Le...

Vingt Ans D'age

Vingt ans, vingt ans, vingt ans d'âge C'était le temps d'une amitié Vingt ans que j'aime d'avoir aimé Aimer vingt ans Et mes vingt ans Tu les as...

C'était à Babelsberg

J'ai entendu une voix consolante Qui me disait : Viens, viens ici Quitte ton pays sauvage, coupable A tout jamais quitte la Russie Je laverai le sang...

Dans mon âme pas un cheveu blanc

Votre pensée qui se prélasse dans une cervelle molle Comme un laquais gras sur sa couchette sale Je la harcèle avec un lambeau sanglant de mon cœur Je...

La Valse de Brooklyn

...Et vingt ans après Mon fils, mon amour, Toi qui es parti Et qui m'as quittée un jour Pour l'Amérique de ta vie Dans tes rêves fous Vers les ville...

L'avenir Est Dans Les Chiens

T'as l' printemps dans les yeux Et le cœur sous la main Toute la vie en tête Tu craches sur les vieux Qui s'en iront demain Vers une autre fête T'es...

La Voleuse

Elle attend à ta porte Elle attend à la vie Elle attend que tu sortes Elle attend que tu cries Elle se fait la morte Quand tu te fais la vie Elle, de...

Les Années Soixante

Nous étions tant d'amis Au temps de nos vingt ans Au temps printemps de mai De la vérité vraie Au mois de mai printemps Quand se levait le jour On ne...

I ragazzi giu nel campo

I ragazzi giù nel campo Non si curano del tempo Ma si buttano dentro i fiumi Per pescare la croce premio I ragazzi giù nel campo Dan la caccia a...

Kochankowie z Ulicy Kamiennej

Oczy mają niebieskie i siwe, Dwuzłotówki w kieszeniach na kino, Żywią się chlebem i piwem, Marzną im ręce zimą. Kochankowie z ulicy Kamiennej Pi...

Elle Appelle Au Secours

Elle appelle au secours Elle appelle à l'amour Solitude de banlieue Solitude même à deux Et le temps qui passe Et le temps qui court Demain ce sera pa...

Chanson de Ma Vie (Pesenka O Mojej Żyzni)

А как первая любовь - она сердце жжёт. А вторая любовь - она к первой льнёт. А как третья любовь - ключ дрожит в замке, ключ дрожит в замке, чемода...

J'ai Embrassé L'aube D'été

J’ai tout perdu tout retrouvé Ainsi le temps s’en allé à croire tous les enchantements L’amour est à réinventer Qu’il vienne, qu’il vienne Le te...

Bilbao Song

Bills Ballhaus in Bilbao War das Schönste auf dem ganzen Kontinent. Dort gab's für einen Dollar Krach und Wonne Und was die Welt ihr eigen nennt....

Czerwone maki na Monte - Cassino

[parlando] Regarde, regarde Les coquelicots rouges sur le Monte-Cassino, Ils boivent le sang polonais. Le soldat marche, le soldat tombe Mais la rage...

Histoire d'amour

La plus belle histoire d'amour Celle qu'on n'a jamais su C'était notre histoire d'amour Notre amour devenu A tant vivre, à tant faire A tant scruter...

La Complainte du Partisan

Le vent souffle sur les tombes La liberté reviendra On nous oubliera Nous rentrerons dans l'ombre Les Allemands étaient chez moi On m'a dit résigne t...

Les Années Fatales

Ceux qui sont nés dans les années banales Perdent de vue la trace de leurs pas Nous, les enfants d'une époque fatale Vivons des jours que l'on n'oubli...

Élisabeth

Quand l'automne vient à venir Et qu'il n'est plus de saison Toi, tu t'apprêtes à mourir D'aucuns disent que t'as raison Etre triste à en mourir...

La Manana

La mañana C'est pas pour demain Continueras À vivre comme un chien Ta liberté Qui te la rendra ? Assassiné Ton "peuple vaincra" Si tous nos cris Épo...

Le vol arrêté (Prervanniy polyot)

Comme le fruit tombé sans avoir pût mûrir, La faute à l'homme, la faute au vent… Comme l'homme qui sait en se voyant mourir Qu'il n'aura plus jamai...

Morte de Liu

Oh, Tu che di gel sei cinta Da tanta fiamma vinta L' amerai anche tu! L' amerai anche tu! Prima di quest' aurora Io chiudo stanca gli occhi Perche egl...

Le Negre Violet (Lilowyj Niegr)

Где Вы теперь? Кто Вам целует пальцы? Куда ушёл Ваш китайчонок Ли?.. Мне кажется, потом любили португальца, А может быть, с малайцем Вы ушли. В посл...

Les Oiseaux de Malheur

Je les trouve parfois Perchés au bord des routes Me regardent de haut Me louangent de loin Leurs yeux habitués Aux fatales déroutes Appellent ma...

Quand on n'a que l'amour

Quand on n'a que l'amour A s'offrir en partage Au jour du grand voyage Qu'est notre grand amour Quand on n'a que l'amour Mon amour toi et moi P...

La Bienvenue

Tu es la bienvenue L'avenue de ma vie Tu es si bien venu Que le monde nous envie Tu es mon avenir Tu es mon avenant Et en venant te dire Et en...

Ma Dissidence

Je danse sur ma dissidence Ma différence de carrefour Car pour aider, aider la chance De l'Europe j'ai fait le tour Je suis une étoile filante J...

Qui j'aime

Je n'appartiens à personne Mon cœur n'est pas un captif Ce qui me plaît, je le donne Et le reprends sans motif Quand j'aime un blond et que passe Un b...

Nie dbam o to

Nie patrzmy na zegar Nie dbam o to Że wieczór ucieka Nie dbam o to Choćbyś krzyczał, że już pójdziesz Nie dbam o to Co powiedzą o nas ludzie Ni...

Mastroianni mojej ulicy

Mastroianni mojej ulicy Nigdy nie wstaje przed dwunastą Jak mu drobne zostały, to je liczy A potem wychodzi "na miasto" Pochodzi, pochodzi, usiądzie W...