АННА Рана tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Минуле спить у нашім серці
Плита зневіри тягне нас униз
Складні істоти дихають так важко
Хто нас поверне до святих полів?

Нас прокляла наша гордість
Ми спалили чистий та величний сад
На обличчях ми намалювали шрами
Хто поверне нас назад?

Рана! (4)

Ми ґвалтуєм хворий розум
Більше важче до безтями
Наша сила в чаші з гнівом
Подарована тираном

Ми забули запах вітру
Запах крові більш приємний
Наші діти – гідний приклад
Меч в руках їм так пасує

Хто зупинить божевільного
Із зброєю в руках?
Хто дасть слово хворому
Із правдою в очах?

Ми продали хліб
І купили сталь
Це крокує бог війни
По межі бажань

Людино, озернись!
Це твоє відображення
Поставить всіх на коліна! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Jeszcze poczekajmy Tadeusz Woźniakowski

O nas nie zaszumi wiatr kołysaniem bzów, O nas nie zaśpiewa ptak sponad naszych gór. O nas powie ktoś ze smutkiem: "Szkoda, że to szczęście takie krót...


Jesteś mi potrzebna Tadeusz Woźniakowski

Wiatru (?) trudno żyć bez morza Morskie fale kocha zorza A ty o tym wiesz Że ja wciąż przy tobie myślami Czy wstaje dzień Czy gwiazdy palą się nad nam...


Where Did Our Love Go Susan Wong

Baby, baby, baby don't leave me. Ooh, please don't leave me all by myself. I've got this burning, burning, yearning feelin' inside me. Ooh, deep insid...


Niepotrzebna piosenka Tadeusz Woźniakowski

Usłyszałem tę piosenkę tylko raz Nie pamiętam nawet, gdzie i kiedy Ale odtąd chodzi za mną cały czas Jak za wiatrem w polu woń rezedy Tra-lila-li, tr...


You Are So Beautiful Susan Wong

You are so beautiful to me You are so beautiful to me Can't you see You're everything I hoped for You're everything I need You are so beautiful to me...


What a Difference a Day Made Susan Wong

What a difference a day makes Twenty-four little hours Brought the sun and the flowers Where there used to be rain What a difference a day makes Twen...


Kolorowe warszawianki Tadeusz Woźniakowski

Choćbyś zwiedził krain tysiąc Choćbyś zjeździł cały świat Na to mogę nawet przysiąc Na to mogę słowo dać: Choćbyś szukał całe lata Próżno tracisz cen...


You Needed Me Susan Wong

I cried a tear, you wiped it dry I was confused, you cleared my mind I sold my soul, you bought it back for me And held me up and gave me dignity Some...


Jej portret Tadeusz Woźniakowski

Naprawdę jaka jesteś, nie wie nikt O sobie sama tyle wiesz co nic W tańczących wokół ciemnych lustrach dni Rozbłyska twój złoty śmiech Przerwany w pół...


Liliowy parasol Tadeusz Woźniakowski

Moja ciocia gubi ciągle swój parasol Krzyczy wciąż na cały dom: "Gdzie mój parasol?" Biega mama, za nią pies i ja, i tata Gdzie parasol, gdzie parasol...


Mariola, kiedy ślub Tadeusz Woźniakowski

Mariola, kiedy ślub? Sukienkę białą kup I nie każ gościom czekać dłużej! Na ślubny bukiet już Zakwitło tysiąc róż Nie czekaj, aż przekwitną róże! Zat...


Selene Tadeusz Woźniakowski

Cara, ti parlo dalla Luna Vieni, sono qua, ti aspetto! Selene-ene ah! Come è bello stare qua Selene-ene ah! Con un salto arrivo là Selene-ene ah! È u...


Windmills Of Your Mind Susan Wong

Like a circle in a spiral, Like a wheel within a wheel Never ending or beginning On an ever-spinning reel, Like a snowball down a mountain Or a carniv...


Nim odejdziesz z zielonej doliny Tadeusz Woźniakowski

Mówią ludzie, że z naszej doliny Gdzieś daleko wyruszyć chcesz sam Za tym słońcem, co niegdyś tak pięknie Naszej wiośnie świeciło i nam Nim odejdzies...


Jagodowa Kaśka Tadeusz Woźniakowski

Deszcz i wiatr, i jesienna mgła Droga pełna grud nie jest dla nas zła Gdy harmonia rżnie, gdy harmonia gra Słucha krzywy płot, stara wierzba, nowy mos...


O la la mandolina Tadeusz Woźniakowski

Rozstroiła mi się mandolina A gdy ją chciałem nastroić Pękła mi struna, więc, do pioruna W kąt wyrzuciłem, niech stoi O la la, po co mi mandolina O l...


Ja lubię lato Tadeusz Woźniakowski

Ja lubię lato - powiedział Grześ - Ja lubię lato, bo ciepło jest Ja lubię lato, bo lody jem Ja lubię lato, bo długi dzień Ja lubię lato, lubię lato -...


Ona ma oczy niebieskie Tadeusz Woźniakowski

Mój profesor wciąż robi awantury Że ja marzę o niebieskich migdałach Że na chmury spoglądam do góry Lecz inaczej rzecz przedstawia się cała Żaden...


Imieniny Tadeusz Woźniakowski

Już od rana jest piekło Trudno, słowo się rzekło Całe szczęście, że tylko raz w roku Zwykła rzecz, lista gości Też nastręcza trudności Bo inaczej zade...


Rudy rydz Tadeusz Woźniakowski

Był sobie raz zielony las A w lesie jakby nigdy nic W zielonej pustce, na jednej nóżce Stał sobie rudy rydz Rudy, rudy, rudy, rudy rydz Jaka piękna s...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Гра з Богом

Зламані крила свободи Забране слово "ніколи" Купи медаль за геноцид народу Солоний присмак перемоги Сядь за стіл і спробуй виграй в нього... ставка с...

Золото і дно

Наші серця В полоні прірви Останній вальс В солоній піні Поклик... Хвилі... Зникай... Берег... Наш шлях у пітьмі Очі викрав туман Вітер рипить Вічні...

Сни (Sny)

Сірість в мені, страх уві сні. Не треба мені чути брехні. Задом стоїш, часом летиш. Ілюзії мої не треба не їж. Я стою тут, стою на вікні, Ковтаю емоці...

Гламур (Glamour)

Виросли зуби в моїй душі, Невинна наївність померла в мені. Хей! Сусіде, виклич швидку Від людського маразму я зараз помру. Хтось слухає поп, хтось ди...

Ера нігілізму

Століття без моральних тем Без тендітних теорем Маєш силу то біжи до стада "Людина-бик" – то стиль життя Набий щоку до забуття Вдягни корону і бомжуй...

До кісток (Do kości)

Велике місто, яскраве, барвисте, Приваблює людей, які люблять поїсти. Стомлені обличчя, зомбовані обличчя, Статева неспроможність, кримінальні протирі...

Ангели (Anioły)

Тобі вітання моя душа, Чомусь я зрозумів ти стала зла. Ні кохання, ні емоцій і нібито тошнить Від того, що немає що робити у Львові. Тут кожен день жи...

Зрада (Zdrada)

Та через тебе я не можу заснуть, Та через тебе я не можу збагнуть. Ти стала мені зовсім не та, Ти стала мені зовсім чужа. Там де любов, там моя любов....

Ти ще живий

Ми роздали слова Ми винайшли світло Та нікому воно не стане в пригоді Тіло як іржава струна Тягнеться вверх Убогими мріями без жодного змісту Зупини...

Куля (Pocisk)

Two, two, five, one. Two, one, one, zero. Eight, one, zero, five. Two, one, one, zero. Eight, one, zero, five. Two, one, one, zero. Джап, джап, джап,...

Ім’я

Я привів себе в цю пустелю Щоб створити незламні стіни Проростити вічні колони І наповнити мовою вітер Стіни закрили мене Пустеля не хоче дати життя...

Картини

Художник малює свої картини, Всі почуття незрозумілі. Незрозуміле також намагання жити, Коли сприймаєш день ти диким. Бувають дні коли приходиться зав...

Ніж (Nóż)

Дикі, рікі-тікі, тікі дивні мої танці, Дикі, рікі-тікі, тікі дивні мої танці. Різноманітні мої кольори. День і ніч, ніч і день в банці, Як риби провод...

Неприкаянний

Білий Цар, привід мого життя, Запитання не відкриваються. Постріл на постріл, наша розмова проста, Запитання не відкриваються! Прикрість моя полягає...

Мовчи (Milcz)

Пробач я сьогодні якийсь не такий, Я збуджений, розбуджений, а може просто злий. Мені хотілось щб все було не намарно, Хотіло, хотілось bardzo garno....

Чорний знак

Що сталось в світі, що трапилось з вами? Ви зраджуєте все заради темної слави Ви як комахи з’їдаєте сади Ви як отруєні шипи які вбивають Злочин – при...

Сприймай мене

Сприймай мене у ранці, Сприймай мене я в банці, Сприймай мене без тебе я не засну. Сприймай мене у ночі, Сприймай мене як хочеш. Сприймай мене без теб...

Срібна змія

Я знаю, що в кінці тунелю буде вогонь Сотні бездушних ляльок заспівають Вода стане сіллю, дерева ридатимуть Звірі попадуть в бетонний полон Море заба...

Чортищо

Притаїлась у душі брудна потвора. Дуже бридка, без кісток і зовсім хвора. Що мені робити? Де мені тікати? Може в дурці знають як це лікувати. Мама рід...