×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Anita Lipnicka & John Porter Knock Knock tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

After the initial shock
Of not having what you've got
And your body just drops away
Nothing has really changed
Thats frightening and its strange
And no one can hear what you say

And everything just lingers on
Like an echo of your favourite song
It was so simple after all
But now you're on the other side of the door

Knock-knock, let me in
Its cold outside in this cosmic wind
Knock-knock, let me in
Just for tonight

Will you drive an outrageous Cadillac
Wear cowboy boots and a funny hat
And speed through the lights downtown?
Is there an eternal Fate?
Will you see your eternal lover's face,
As you crash into the Milky Way?

And everything just lingers on
Like an echo of your favourite song
It was so simple after all
But now you're on the other side of the door

Knock-knock, let me in
Its cold outside in this cosmic wind
Knock-knock, let me in
Just for tonight

Been to heaven, been to hell
Lost my heart in cheap hotels
Been doing this for so many years
Now it doesnt matter what I wear,
How I look, what I own, if I care
But where is this guiding light? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Bożek gorzelny

Halina Frąckowiak

W barze puchnie muzyka, pijany "dur", Klezmer przegrywa tu żywot swój. Siedzisz, za duże półbuty, luźny wzrok. Kiedy przejdzie ta noc, ta moc? Komu d...


Co ma piernik do wiatraka

Halina Frąckowiak

Na rozstajach czterech stron Stoi wiatrak, wiatru schron Cztery skrzydła skrzypią mu I kołyszą go do snu [2x:] To jest ballada nie byle jaka O tym, c...


Coraz bliżej

Halina Frąckowiak

Jesteśmy coraz bliżej końca, Nic nas nie jątrzy już, nie gniewa, Tylko ta żałość przejmująca Z serca do serca się przelewa. Tak dobrze si...


Cwaniara

Halina Frąckowiak

Przyszli swoi chłopcy, a ona mówiła im nie Przychodzili obcy, a ona nie chciała ich też Żadne tam kochania, żadne całowania, nie nabierzesz jej Mogłeś...


Coraz bliżej

Halina Frąckowiak

Jesteśmy coraz bliżej końca, Nic nas nie jątrzy już, nie gniewa, Tylko ta żałość przejmująca Z serca do serca się przelewa. Tak dobrze siebie roz...


Dancing Queen

Halina Frąckowiak

To chłód, o którym wiesz już wszystko, był ślub, modlitwa nad walizką, w tym tle nadzieja na pogodę i wszędzie klamki złote, a ty już, już dziś...


Do końca świata

Halina Frąckowiak

A było to na początku, to było tak Nie było jeszcze obłoków, to było tak I nieba także nie było, to było tak O ptakach ani się śniło, to było tak A j...


Dzieją się dziwy

Halina Frąckowiak

Kiedy kładziesz rączki pod głowę I zapadasz w baśniowy sen Mały Książę przychodzi z różą Sypiąc wkoło słoneczny pył Skrzą się twoje loki złociste Jak...


Gdy śliczna Panna (2. wersja)

Halina Frąckowiak

Gdy śliczna Panna Syna kołysała, z wielkim weselem tak Jemu śpiewała: Lili lili laj, moje Dzieciąteczko, lili lili laj, śliczne Paniąteczko… lili lili...


Daleko od swej dziewczyny

Halina Frąckowiak

Doliny, doliny Nade mną rozwarło się nocy imię ciemne Doliny, doliny Kany się przechodzi mój miły? Bukami, jodłami Rowami, lasami Górami Wodą,...


Droga do gwiazd

Halina Frąckowiak

Powiedz czemu gdzie Ty Dlaczego tam ja? Kto nam kazał tak iść Od nieba do gwiazd? Jak to jest, że nawet zimną Pachną bzy? Jak to jest, że gdy ni...


Gwiazdka biednych i samotnych

Halina Frąckowiak

Na choince gwiazdy płoną, Dziś narodził nam się Pan! (Dziś narodził nam się Pan!) W białym śniegu domy toną, A w powietrzu srebrna mgła. (A w powietrz...


Gdy śliczna Panna (1. wersja)

Halina Frąckowiak

Gdy śliczna Panna Syna kołysała, z wielkim weselem tak Jemu śpiewała: Lili lili laj, moje Dzieciąteczko, lili lili laj, śliczne Paniąteczko. Wszystko...


Idę dalej

Halina Frąckowiak

Niewiele mogę dać Bo niewiele mam już dziś Coraz szybciej biegnie czas Ledwie zaznaczając dni Lecz podzielę się Dziś z Tobą tym co mam Każdą myślą sło...


Gdzie siódme niebo?

Halina Frąckowiak

Dotykam skrzydeł nocy By spokój w sobie mieć Mój oddech jest głęboki I cicho koję sen Wyruszam w długą podróż I wiem, na pewno że Tam wszyscy są szczę...


Do nocy

Halina Frąckowiak

Daj mi serce kamienne i głuche, By się w piersiach łamało milczeniem, W oczach ciemność i w ustach posuchę I skroś pamięć mą wiej zapomnieniem....


Ile tęsknot w każdym sercu

Halina Frąckowiak

Płunie morze w górę rzeki Słoną wodę niesie Tyle tęsknot w każdym sercu Ile sosen w lesie Tyle tęsknot w każdym sercu Ile sosen w lesie Gdzie ty Pani...


I'm sorry

Halina Frąckowiak

I'm sorry, so sorry That I was such a fool I didn't know Love could be so cruel You tell me mistakes Are part of being young But that don't right The...


Jedyna światłość

Halina Frąckowiak

Czemu ja ciągle drżę o ciebie, Czemu ja ciągle się boję, Czemu po całej ziemi, po niebie, Szukam cię, szczęście moje. Przebiegam długą twoją drog...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Flame

On the 7th day – the magic gets a curse On the 8th day – who’s going to give in first On the 9th day – bags are being packed On the 10th day – no one’...

Bones of love

She’s sipping a cappuccino Like a cat sipping out of a bowl He’s black espresso To start his heart when it gets cold He’s thinking ‘cognac’ But...

Everything Flows

Last time when I was standing here It was summer 1991 I had flowers in my long blond hair And two sparks dancing in my eyes I was crazy about this gor...

Death of a Love

Will you kill me as you’re leaving Erase my name, erase my face Take your sins and dreams somewhere else And bury our love in a secret place Will you...

Down by the lake

Down by the lake where you used to sit in the morning sun spreading gold around I can see you still waving back to me praising the day... Looking at...

Beggar's song

You sit in your palace I’m out on the street You drink the champagne of your sweet life I’ve got nothing to eat But I’ve got more fingers Th...

Chelsea Hotel 2

I remember you well in the Chelsea Hotel, You were talking so brave and so sweet, Give me head on the unmade bed, While the limousines wait in the str...

Heaven knows why

When you’re down, my baby I’m falling down with you Maybe it looks like I don’t care But that’s not true And when your heart is bleeding I know it’s m...

Good to see you

Names don't count for much in this place It's what you do and what you don't You can almost put your fist through the echoes That glide unforeseen on...

Aqua blue

Nothing ever can explain why I let it go asrtray Why I let it fade to grey when what we had was an aqua blue Aqua blue like sea and sky deep bel...

Cruel Magic

Let’s play the guitar Let’s tap our feet Let’s sing of love To make us all weep Let’s fill up our hearts And empty our minds Give ourselves to the mu...

Cry

Sometimes I almost feel You Right beside me Sometimes I almost sense Your worming touch No matter where I go I look around me Hoping to be bless...

For You

I’m not around To turn off your light Find you in the dark And kiss you goodnight I’m not around To feed you with hope And hold you tight When your h...

It Hurts

You felt that rocket of inspiration That once again you could fly Without fear, resurrected Right across that great big sky And every dream had rainbo...

Black Hand

His black hand On my white belly And I can’t even pronounce his name The saxophone Keeps on playing Origami birds fly above my head I’m 15 And I mis...

Hold On

You couldn’t resist the fast lane You had to go and get yourself a name And people wear empty stares No one to worry about you, no one to care The ci...

Learning (how to fall)

In your world of admirers, lovers, hangers-on, Bathroom mirrors, ghosts and fleeting friends Your SOSs, your emotional messes And your dramas without...

How you doin' today?

Been a driver who went blind at the traffic lights Suddenly the world melts and goes wild Taken many a shot, swallowed many a bitter pill Been a kind...

Missing

Nail the stars across that wooden sky Cover that crystal ball, that bloodshot eye Let the last out turn off the light But don’t lock the door, there’s...

Love Song

Whenever I’m alone with you You make me feel like I am home again Whenever I’m alone with you You make me feel like I am whole again Whenever I’m alo...

Lonesome Traveller

Where's that lonesome traveller Who bids farewell and walks away Who took away my dreams To protect them from the day And where have all the bridges g...

Lover, turn around

Whole lotta people shopping for love Think that it's religion - the colour of blood So many bees around the flowers but where's the honey You can take...

Monday

It’s Monday morning The snow is still falling No hope for spring today We sit over coffee When you say you don’t know me No more after all these years...

One More Step

I’ve got no glass The raise to my lips Got nothing to celebrate Got no time to sit With you, my friend Oh, it’s getting too late And if I don’t keep...

Nobody Else

They say everything has already happened The world just repeats itself There’s nothing new for us to discover Nothing wise left to say I know I can’t...

Runner run

Rainwon't wash this dirt away it will last, it will stay like some cheap tattoo made in the wild days inadequate and unwanted now Time will never fix...

Strange Bird

Yesterday I saw the ghost Of my shaded past He was standing by my window Looking kind of lost He said: “I’ve travelled across the oceans Of time and s...

Then now

I was crazy about the way you dressed, undressed All that wild sex And the way you got dressed That was then and this is now You were the pilot in...

Such a Shame

It’s such a shame I’ve met you Now, when it’s all too late Everything I had to give I’ve already given away. My heart is gone. My body’s gone It’s jus...

Tell me, tell me

Tell me, tell me what you see When you close your amber eyes When the sparkle fades away And what remains of you is just a child Tell me, tell me...

Then And Now

I was crazy about the way she dressed, undressed And all that wild sex And the way she got dressed That was then and this is now You were the pilot in...

Old Time Radio

I woke up this morning to the sound of the breaking of my heart I woke up this morning to find out The world I knew has fallen apart All the birds...

Rose

I put a rose Upon my pillow Where you lay your hair I felt kind of clumsy and artificial Just putting it right there There’s a rose Uponour pillow An...

Sweet Jesus

You kneel by the graveside With songs for lost souls I heard you were digging A deep, black hole While in contemplation Inside, you shivered and groa...

Run for your love

Love is a high Love is a prison It takes your blood Your juice, your semen Love is so small Love just gets bigger It makes you a slave Gives you back...

Waiting for a Thief

I’ve been watching you for some time Your handshake’s weak And you only smile In the moments when Everybody else is crying You consider life as a thr...

Secret wish

Feat - J.Porter Summertime’s long dead and gone When a sudden heat wave burns my skin Caught his eye and all went lost - For someone guessed my s...

Way Back to Love

Trying to find your way back to love To find that road you were walking on You’re scared of who you are, Scared of who you might be, Scared of your ka...

You Never Know

The sun came crashing in onto the floor When I look at you I want more She threw blanket over me Cause she thought I was looking cold You never know w...

Stone cold morning

Never give up on your adventures and dreams All that silver, gold and glory On this stone cold morning Your fridge in on the blink, dirty dishes in t...

You're not the only one

Have you ever been down to those crossroads At least in your mind To get the deal of your life Walk on by, get seriously blind Have you ever been str...