×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Андріана Я прийду у твої сни tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Я намалюю сонце,

Я намалюю небо.

Думками лечу до тебе,

Щоб знов пригорнув до себе.

І коли душа торкнеться ранку

Розчинюсь в безодні дня,

Залишу себе тобі на згадку

І у путь полину я.


Приспів:

Але я прийду у твої сни,

Наче птах прилину з висоти,

Але я приду у твої сни

І у снах тобі залишусь назавжди.


А лише закриєш очі

Я знову прийду до тебе,

Відчути тепло я хочу

І ніжність твою до мене.

Завтра знову нас розлучить ранок,

Заховає смуток дня.

Ти залиш у снах своїх, благаю,

Лиш мене, любов моя.


Приспів. (2) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Separate Lives

Heffron drive

Are we ever good enough Is me you running from The Ice is breaking up From another perfect storm I know you wanted all I know you wanted good An...


Slow Motion

Heffron drive

Don't know where we're going So we're loving Slow motion Slow motion Slow motion You're a vision Spark the fire Flames are bound Watch me dro...


That's What Makes You Mine

Heffron drive

I know you think love songs are cheesy You said your wedding dress won't be in white You're not one to make things easy Cuz when you're wrong you s...


No habrá paz

Heid

No hay, no sale paz de entre los muertos La guerra no sirvió de nada Los campos se abonan con cuerpos que se pudren al sol La sangre oxida las g...


El canto de los responsos

Heid

Emboscada en nuestra propia tierra La hueste roja no para de avanzar Obligados a huir de nuestra aldea La sagrada montaña ya no nos protegerá Con...


She’s Fine

Heize

Hangul 아 괜찮다구요 행복하다구요 어쩌면 날 걱정하는 너보다 뭘 기대하나요 울었음 싶나요 그러기엔 난 좀 기분이 좋아요 세상엔 재미있는 게 이렇...


Sorry

Heize

Romanization useon mianhae naega geurigo mianhago tto mianhae modu nae jalmosijanha da nae tasijanha jonjaehaji marasseoya haessjanha hey jeong...


Shut Up & Groove (Feat. Dean)

Heize

Romanization bam 12sie jibeul gadeon angadeon tteokbokkiro se kkireul chaeugeon malgeon nae gangajiga jal jinaegeon malgeon singyeong kkeojwo nae...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Love Show

Все вже сказано давно,ти вже бачив це кіно, Welcome baby it’s my show, ми пограємо в любов. Любов. Думаєш ,що вже твоя, може хтось ,але не я. Це стар...

Freeway

Хотіла все забути, що пам'ятать не хочу, Австопом у майбутнє я втікала серед ночі. Дороги, довгі милі і прощавай, минуле, Я все забуду, - пробач, н...

А я не знаю (A ja nie wiem)

А я не знаю кого шукаю, Кого любила я загубила... Шукала, блукала, але тебе не чула, Не знала, що в серці твоєму інша була. Даремно кохала, та вж...

Вогонь-вода(Оgień-woda)

Мені потрібні, як вода твої слова, Як місяць ніжний, як ріка. Знаєш, кожна хвилина без тебе Довше за весь океан. Приспів: Я світ придумала для н...

Анаконда (anakonda)

Залишаю твій страх у своїй темноті, Бачу білі міста, там з'являєшся ти, Тільки втрачена мить розділяє навпіл, Відзеркалення снів, я б згоріла без с...

Вільна душа

Серцю боляче, бо тебе нема Та воно летить знову до тебе. Не пущу його, залишу його Тільки для себе! Разом ми були та не зберегли Ту любов, що між...

Не моя вина

Божевільна я не була, Стала сірою, наче тінь, Божевільними стали люди І блукають у самоті. Може я, а може ти Зруйнував наші світи. Приспів: Не...

Доторкнись

Доторкнись мене І відчуй мене, Без тепла любов В серці не живе. Розкажи мені Про свою печаль, Що розгубить ніч, Не вернеш, на жаль. Приспів:...

Не забуду

Сумно, в мене на серці жаль, Боже, як сумно, Ти не прийдеш ,на жаль. Але не стре мого кохання ніч, Біль не мине, Серце, його не клич. Приспів:...

Монамі

Ти сьогодні мій візаві, Розкажи про себе мені. Знаєш, це побачення Може мати значення, Розмалює сонячні дні. Ти сьогодні мій візаві, Я вивчаю оч...

Не манекен

Fashіon і стиль, дорогі спа салони, Туфельки брендові, модне авто - Це все дівочі рожеві полони, Цього змінити не може ніхто. Кажуть, за гроші тал...

Непрочитані листи

При свічці я пишу листи Про біль розлуки й самоти. Ти не почуєш їх ніколи, Бо ці листи – мої думки. Приспів: Я ненавиджу тебе й люблю, Я у сні...

Коли плаче гроза

Ти, Ти знов сьогодні в полоні дощу, Слова ховаєш у тишу нічну, Чомусь боїшся, що я не прощу Давні образи. Я, Я не боюся висоти, Твоєї дивної кр...

Новий рік на двох

Світ неначе з білих мрій, За вікном так сніжно, Я тебе, солодкий мій, Поцілую ніжно. Тепло тобі віддам і начарую, Хай рік новий всім нам Знов лю...

Така історія

Це не вітер, це ніжні вуста, Він цілує тебе на світанку, Це не сонце, це очі її, Що виблискують як діаманти. Ні це не музика, її не чуєш, Це почу...

Назавжди

Я тебе чекала, я ночей не спала. Серцем відчувала те, що ти не будеш більше мій. Начебто впустила, щастя загубила. Не зуміла я вогонь твій в серцi...

Нічия

Повертаю серце твоє, Забирай, як хочеш Всі солодкі ночі. Вітер ніжно нас обійме І відчуй востаннє Ти моє кохання! Повертаю серце твоє, Набулась...

Ти втратив мене

Мого тепла не відчував, Підкорив собі одному, Тоді, можливо, ти не знав Як гірко й боляче самому. На хвилинку зупинись, Сам з собою розберись!...

Я все прощу тобі

Знову і знов сон мене понесе В ті дні осінні, що був ти зі мною. Ту, що кохаєш – вона не прийде, А я прощу і залишусь з тобою, Хоч я жартую і весе...

Пробач

В моєму серці самота, А на душі лиш пустота І вже немає там тепла, Вогонь любові догора. Приспів: Я благаю, не плач, Я благаю, пробач. Скоро б...

Серце знає

Моє життя, як твір без теми. Ти почуття змінив на схеми. В душі - час пік, межа терпіння, Самотність, як моє спасіння. Як жити? Як бути? - Не знаю...

Експеримент (eksperyment)

Ні тепер на дні, ніч бере своє, Вимикай вогні і вмикай мене! Ти не знаєш, не вгадаєш як зрозуміти, Твоє небо, мої крила, сонце одне, Це така любов...

LoveStory

Лав сторі... Лав сторі... Стій! В житті моєму ти - не випадковість. Стій! - Кричав мені, втрачав свідомість. Стій! Один без одного не зможем бу...

За тобою в небеса

Світанок впав на землю Холодними сльозами І знову день розбитий, В розлуці розбитий поміж нами. Пусті слова кохання, Байдужі намагання, І кіломе...

Чому не відпускаєш?

Пливуть роки, немов ріка, Коханню вічно не цвісти, Ти вже не той і я не та - Мене ти відпусти.(2) Тепло і ніжність твоїх рук Були, мов перший ц...

Три світи

Зустрілись три світи: Любов, Добро і Зло. І поєднати їх не вмів ніхто. Добро дає надію на життя, Любов поєднує близькі серця, А зло вбиває і Добр...

Пригорни

Ніжністю твоїх слів Дихаю знов, коли тебе нема. Кожен твій подих мрій - це я. Вічністю моїх мрій Запам'ятають наші небеса, І прошепчу тобі - я тв...