×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Андрей Леницкий Любовь сохрани tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

На небе свет погас и темная луна. Несколько лет прошло, а ты все одна.
Мой голос для тебя стал как птичий. Теперь обычай твой мне не привычен.
Перестали понимать друг друга с полуслова. Всем друзьям твердишь, со мною незнакома.
На самом деле бредишь по ночам в подушку. Льешь слезы среди ночи всем подружкам.

Хочешь вернуться, но опять твоя гордость. Она сыграла роль, ты не вернешься.
И вот так вот всю жизнь просидишь у окна одна. В голове мечта и сна не даст тебе покоя, паранойя.
Больно на душе, опять все скроешь. Сердце задыхается в крови от такой любви.
Если ты любишь, тогда любовь сохрани.

Припев:
Мы все когда-нибудь погаснем, как и свет. Среди миров, таких как мы миллионы лет.
А жизнь такая короткая и нет в ней любви. Если ты любишь, тогда любовь сохрани.
Любовь сохрани! Любовь сохрани! Любовь сохрани, сохрани.

Педаль газа в пол, впереди зеленый свет. Скоро рассвет и нас больше нет.
На сидении справа, рядом, кто-то сидит, но не ты, обнимает взглядом, но уже не манит.
Как магнитом меня тянет твое притяжение. Наши отношения, увы, не стали продолжением
Той Love Story, что так красиво начиналась. Мы уже не вместе, но в душе остались
Те слова, что говорила, забудь, прости. Нежный шепот на ухо, сцены ревности.
Твои мечты о белом платье, нежные губы, поцелуи, объятия, засыпая под утро.
Вспоминаю как сон, ведь это было всерьез. Ты не можешь заснуть, твои глаза полны слез.
Двадцать пропущенных звонков, но я в не сети. Прости, но время упущено, нам любовь не найти.

Припев:
Мы все когда-нибудь погаснем, как и свет. Среди миров, таких как мы миллионы лет.
А жизнь такая короткая и нет в ней любви. Если ты любишь, тогда любовь сохрани.
Любовь сохрани! Любовь сохрани! Любовь сохрани, сохрани.
[ http://www.gl5.ru/lenickij-andrey-lubov-sohrani.html ]

И в этом мире нас будто поделили, проткнули нас эти две злые линии.
Подаренные мной лилии давно завяли, погасли чувства, как гаснет мода на наряды.
Это такси меня везет, ночь скоро погаснет свет, а затем рассвет, и нас больше нет.
Нет ничего такого, что между нами было. Есть только ложь о том, что ты все забыла.
Эй, ты что с тобой сейчас играешь на показ. Читать нужно не статус, а информацию из глаз.
Два года прошло, совсем все по-другому. И я уже не жду тебя возле дома.
Любовь ушла по-английски, остался лишь ветер. Как жаль, что наш огонь превратился в пепел.

Припев:
Мы все когда-нибудь погаснем, как и свет. Среди миров, таких как мы миллионы лет.
А жизнь такая короткая и нет в ней любви. Если ты любишь, тогда любовь сохрани.
Любовь сохрани! Любовь сохрани! Любовь сохрани, сохрани.

Мы все когда-нибудь погаснем, как и свет. Среди миров, таких как мы миллионы лет.
А жизнь такая короткая и нет в ней любви. Если ты любишь, тогда любовь сохрани.
Любовь сохрани! Любовь сохрани! Любовь сохрани, сохрани. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Lustro (KuKiS Blend)

Rozbójnik Alibaba x Bezczel x Pezet

Nie patrz się na mnie sceptycznie, mówię do ciebie Nie patrz się na mnie identycznie, jak ja na ciebie Jesteśmy sami tu, tylko ty i ja Na chwilę za...


Denial Of Death

Rxyzyxr

In a decaying society, art must reflect decay The wells are running dry and our future's wasting away Vapid promises spew from the leaders of every...


Multiverse

Rxyzyxr

Do you ever think how your life could end at any second? Do you ever think how your life could end at any second? Do you ever think how your life co...


Locked Inside

Rxyzyxr

Concealing what we're ashamed of Sweeping all under the rug Basket left outside the door Abandoned here forevermore Locked inside padded walls W...


Płoną wersy

Ry 23 feat. Donguralesko

Ref: Pali się, pali się, pali się, pali się pali Ja, ja, ja, ja, ja, oooo x2 To Góral, to Ry wnieście w górę szpadyzory, To ten rap chory, kładę...


Machine Hearts, Machine Minds

Rxyzyxr

Adjust to corruption Spiraling through silicon skies Consecrate destruction Drowning in an ashen sea Technologically I'm obsolescent Automatons...


Sit Back, Relax

Ryan Cabrera

Wrong street I'm falling on the other side Can't sleep I know I've been here before And I need her love tonight Talking, I can't hear a word that say...


Take It All Away

Ryan Cabrera

So much beauty in life Shining on the outside Empty on the inside I get lost sometimes Blinded by the flashing lights Distractions always in my eyes...


Yesterday's gone

Ryan Cabrera

I'm not to certain of the things that I say You're always laughing at me every mistake I make Well I don't believe in everything that you do it'...


The Things

Rxyzyxr

He came to free me from the prison of my own design This is your life ending one minute at a time As the scales fall from my eyes I see vivid visio...


True

Ryan Cabrera

I wont talk I wont breathe I wont move till you finally see That you belong with me You might think I dont look But deep inside In the corner of my m...


With You Gone

Ryan Cabrera

Looking back if we had one more night to spend I would steal every second I would never let it end Like the taste of your lips what I'd give to drink...


Bruise

Ryan Beatty

This is not real, this is a memory A real memory Super star, I wanna feel you shine on me I wanna feel you shine Super star, I wanna feel you shi...


We Dominate

Rxyzyxr

Conscious, awake, and aware of the world Gazing in eyes just like mine Life is sacred, no matter the form; communion, creation, divine So many degr...


Polar Knights

Rxyzyxr

In a decaying society, art must reflect decay The wells are running dry and our future's wasting away Vapid promises spew from the leaders of every...


Walking On Water

Ryan Cabrera

Look at you now Holdin' on by yourself Baby don't doubt You're walkin' on water The light in your eyes Flows from the inside Beauty runs out You're w...


Cupid

Ryan Beatty

Pitch black I'm on the opposite side of the fence Sneaking out for a kiss, yeah Just to tell you I like you There ain't nobody like you Who you...


Could've Had Love

Ryan Beatty

We were burnin' up like a Summer love Now you're telling me That what we got ain't good enough You don't want me You don't need me Too bad, so sa...


Crash

Ryan Beatty

Tough tension, I'm reckless Harmony, Corin They hate me, they love me I'm indifferent I'm indifferent [?] on the handle Jesus on my dash Neutra...


Chameleon

Ryan Beatty

When the lights fade out And the people go I get to see a secret side of you no one has seen before When we're all alone Your colors always chang...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Новогодняя

В этот праздник, я подарков - не получу. Дед Мороза - не бывает, я вас огорчу. И мне не важно, что я без подарков. Зато я, в красной шапке с иномаркой...

Адреналин

Без пяти двенадцать, Выходи кататься. По ночному городу прокачу я тебя Вспышки огни тротуары, мы не одни а в сердце... Адреналин... Сердце мое сгора...

Дай мне знак

Твои глаза чуть ближе горизонта, Но в то же время дальше всех комет И если твои губы будут моим фронтом, Ты станешь главной из моих побед Срываешься...

Вечно Ждать

"Вечно Ждать" В темноте, сплелись узлами руки, И их просто не отпусти. Не уходи, шептала мне на ухо, Муза из памяти. А завтра вновь, напишут во...

Дикий огонь

Перепутал знаки наших Зодиаков. Я не знал, что Раки жить не могут без Тельцов. Однако и не думал, что влюблен буду в нее когда-то. Теперь это число из...

Большие карие глаза

обычный день проходит не спеша весна Казалось время ерунда успел влюбился поуши По уши по уши по уши Да Да Да и мир почти сошел с ума Заметили мои др...

Люби меня

Холодный миг, тобою весь проник. Знаю я теперь тебя наизусть. Тайны твои, ничего не говори. Когда будем одни, я достану свыше огни. Прости, если что н...

Дышу Тобой

Называй меня как хочешь и давай летать. Как песок сквозь пальцы ночи будем пропускать. Мне с тобой очень, очень, очень хорошо. Я привык то, что...

Белые Ночи

Припев: Мне снова снишься ты и Белые ночи. Зачем нужны слова? Давай покороче. Ведь сердце не молчит, быть с тобой хочет. Мне снова снишься ты и Бе...

Жгучая

Куда бы мы ни пошли с тобой, Я знал, что ты закатишь везде скандал. И мне не избежать злости твоей. Скажи, зачем и почему меня зовут Андрей? Ну, не н...

Не успели

Ты улыбаешься и смотришь мне в глаза. Хоть и недавно мы знакомы, но уже друзья. А смотришь на меня и улыбаешься так, Как будто не смешно, как будто я...

Просто скажи

Просто скажи. Давай разрушим все эти обещания. Обещать любить. Все твои-мои звонки прощальные. Я готов забыть. Истории бывают в жизни разные. Р...

Кто тебе нужен

Я больше не вижу в твоих глазах боль. Я вижу, что пусто и снова я не твой. Ты часто меняешь свои слова - стой! Устал я играться, может прошла лю...

Это небо

Припев: Это небо падало с высоты на меня, а я все пытался найти в нем тебя. Эти звезды, что вдали светили не зря, смотря, находил в них частичку тебя....

Мое сердце

Мое сердце бьет на волнах, на волнах твоих В темном зале в дыму для тебя я спою эти песни, которые мы любили. Одного не пойму - почему, почему мы с т...

Родная милая моя

Припев: Почему грустят сегодня твои глаза, Неужели им скучно со мной? Я открою в твоем мире все чудеса, Ты доверься и следуй за мной. Держи мою руку,...

Я хочу чтоб ты кричала

Такая жгучая детка на вечеринке, одетая в клетку, но не блондинка. Лампы как светофоры светят в глаза, ты сегодня будешь, ты сегодня моя. Завтра в сем...

Прикоснуться

Дождь напомнит обо всём и скатятся Все мысли на одном - искать тебя. По улице бегут прохожие, в их лицах Нет того, что на твою любовь похоже. При...

Познакомились, чтобы расстаться

Быть вместе, быть вместе. Мы не можем быть вместе. Припев: Сильные снаружи, слабые внутри, - мы не можем быть вместе. Сто шагов по кругу в сторону од...

Достала любовь

Достала любовь Достала любовь Перестань ходить за мной, я прошу тебя. Обходи стороной, я не люблю тебя. Ты же сможешь, пойми, ну хоть попробуй понять...