Ana Torroja Cuando no estás tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Si pudiera abrazarte
cuando te echo de menos
si tuviera un instante de ti.
llenaria el vacío
que me duele por dentro, amor
si tuviera un instante de ti.
Y si fuera verdad
que la distancia es el olvido
abandonar
dime entonces por qué,
por qué suspiro con cada latido
cuando no estás
cuando no estás.
Si pudiera traerte
con la ayuda del viento
si tuviera un instante de ti.
Calmaría el deseo
que me quema por dentro, amor
bastaría un instante de ti.
Y si fuera verdad...
Ostatnio szukane utwory:
There are times when I envision I could almost be like you And I love your disposition everyday there's something new And I always find you playing wh...
I couldn`t leave you if I tried. There would be no place I could hide Away away away from you. When we are walking hand-in-hand, Throwing a shell...
Leaves come falling on a winter's day Robins weep and watch them sail away Floating on the water now is autumn's last farewell These are signs tha...
1. Out on the town kicking around feeling bluesy It's getting late I can't afford to be choosy Should be home and dry by now Tried every trick in t...
Yes, I'm lonely wanna die Yes, I'm lonely wanna die If I ain't dead already Ooh girl you know the reason why In the morning wanna die In the even...
Next time I meet a girl, I won't ask her her name Or where she's been, or where she came from The last time I found love it only brought me pain The p...
I got a girl she's crazy about me She'll go down in history Twenty four hours of every day she'll cry So baby don't {baby don't cry} Oh baby don't {b...
When tomorrow comes, you`ll be thinkin` of yesterday All things you`re gonna do will be the things you've done What difference does it make to you Wha...
Words that were spoken in the anger Of youth only half truth. Touched by the chilbride While Deep inside her lie real truth. He was the passion of the...
The night turns to dawn You're there by my side You showed your love Baby, that's all Baby, that's all You're all that I want For my love you were ma...
Got to stop from running Got to make myself slow down If I need some loving Got to find some love around I can't hold on It's been so long And I'd do...
Since you took my heart I can give you everything So I'll give my everything To you my love [Chorus] As we`re far apart I will send my all to yo...
Well I've known this girl forever From the playground to the dance hall From the same old dirty housing All her friends I will call my friends All...
Walking down the street Standing looking at me If you don`t want to know me How happy I will be Don`t cross over the street to me If you don`t wa...
Who is the fox - I am the fox Who are you - I am me Who is me - Me is a thief You’ll bring your poor, poor mother grief So after the fox, after the f...
How many roads must a man walk down Before you call him a man How many seas must the white dove sail Before she can sleep in the sand The answer, my...
All I want is you I want to hold your hand Please let me be your friend Just got to be with you We don't need to dance Don't need no outside fri...
Your'e so damn beautiful tonight So how can I make you love me Well its six am, I'm awake again And I can't get you out of my head You wore your...
I'm gonna be blue in the morning I'm gonna be blue in the morning Soon as I saw the look in her eyes Should known it was over over I'm gonna be blue...
There's a story that I read about in books About the bad times that people had That's how he planned it You can't do nowt about it Too many people Th...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
A corazón abierto Ana Torroja Letra obtenida por Allan Flores Si tu estás feliz yo estoy feliz Si puedes seguir, yo puedo sonreír Ese es el amor verd...
Una noche de resaca al tratar de despertar noté que por el ombligo me empezaba a desinflar que mi cuerpo se arrugaba como un papel vegetal e iba pasan...
Dices que siempre estas viajando pero me estas engañando yo se que tú estás solo y que no sales de tu cuarto las luces de la calle te hacen daño cuand...
On ne m'a pas donné de loi on ne m'a pas dit "c'est comme ça" on m'a juste posé sur terre les sentiments m'ont laissé faire je les ai suivis jusqu'à t...
Cuando era pequeña yo soñaba con él con que miraba con que me atrapaba en sus redes y yo, y yo y yo me dejaba me invente su nombre y el olor de su pie...
Cambió de escena y de guión, guardo el libreto en un cajón, y en la ventana se sentó a mirar la luna, en su copa una aceituna. Nuevo shampoo, nue...
Los almacenes de la calle 20 son el museo de toda la gente cosas baratas que despiertan la atencion entre los trapos y los camisones la gente busca nu...
Ananta (como sueñan las sirenas)
Dice tu papa Que eres mi retrato Que te regaa Y tu no le haces ni caso Que bailas como yo Y que haces el payaso No sabes mi chiquita lo que te extrao...
Per chi non fraintenda narra la leggenda di quella gitana che pregò la luna bianca ed alta nel ciel mentre sorrideva lei la supplicava «fa che torni d...
Ay que pesado, que pesado, siempre pensando en el pasado, no te lo pienses demasiado que la vida est? esperando. Ay que pesado, que pesado, siempre pe...
Como tú, nadie como tú no hay nadie como tú como tú crucé por el firmamento de mis sentimientos una y otra vez sentí que te llevo dentro y en todo mom...
Il y a des coeurs si parsemés d'étoiles que la plus noire des nuits en devient pâle je me vois mal écrice ces images sans toi Il y a des coeurs tentés...
Nada personal entre tu y yo. Un encuentro accidental que acertó en el corazón. Algo de conversación más de una señal para una ilusión que se lleva el...
Nada personal entre tu y yo. Un encuentro accidental que acertó en el corazón. Algo de conversación más de una señal para una ilusión que se ll...
A las cinco se cierra la barra del 33 pero Mario no sale hasta las seis y si encima le toca hacer caja despidete casi siempre se le hace de dia mientr...
Otra vez jugando al escondite inglés siempre apareces sin avisar te gusta sorprender cómo estás no es tu forma de saludar miras de frente sin parpadea...
Je t'ai tellement aimé (Te he querido tanto)
Quatre murs de chaux blanche Le soleil qui descend Un peu d'eau sur ma hanche Le dessin de tes dents Il reste quelques figues Tu souris en dormant Be...
Una charla tranquila me debes desde Abril, hay un tema que no tocaste, siempre fue así. Tanto tiempo perdido, tanto esperar, con las ganas que tenía...
Les murs ont des oreilles Mais en révèlent Jamais leurs secrets J'attendrai qu'ils me parlent Des rêves sans issue De clés perdues Des cris muets Des...
Ya lo sé Siempre te querré Y a tu lado soy Como el ave que se empeña en volver Y otra vez tú Para siempre tú Dame el beso que será El aire que respira...
nos vimos tres o cuato veces, por toda la ciudad, una noche en el bar del loro, me decidí a atacar, tu me dijiste diecinueve, no quise desconfiar, per...
C'est comme une flamme au coeur d'une femme c'est plus fort que le feu du jour c'est comme une gamme (de) music à mon ame le coeur n'est jamais sûr je...
Su corazón de libelula llora, llora, llorando todo el tiempo alma en tempestad. Alma de inocentes sueños nadie es dueño de sus sentimientos respira s...
Me pasaría horas en tus ojos sin bastarme me quedaría días aquí en tus labios a beber me envolvería en el silencio blanco de tu arena y deja que lluev...
Rostro de arena y sol en la noche cuerpo de ébano y de café risa de cascabel Agua dulce girasoles sobre su piel. Y en la cintura una danza de mananti...
Tu dis que tu préféres ne rien dire Qu'il vaut mieux se soumettre que mourir Et que si j'éléve la voix Le coeur, cheri, me tueront? de sang froid N'en...
Ves, ya estamos otra vez con la misma estupidez con lo fácil que es querer. Otra torre de babel mil maneras de entender una misma cosa un mismo estre...
Me dices que no nade contra el mar que siga la corriente sin luchar que si reto al temporal su furia indiferente me ahogará si bebes de ese oscuro ma...
Poemas que no lei paisajes que perdi recorriendo mil calles a solas prometiendome partir El corazon herido de tanto no sentir y de pronto el calor en...
Sin llamar ha llegado abril y te ha hecho despertar hoy tus alas quieres desplegar pequeña rosa que perezosa quiere salir tengo miedo de dejarte ir a...
Grabaré una rosa en tu rosa piel y te chuparé como miel y una mariposa te grabaré es tu destino morir por una flor en el jardín del amor de tu amor co...
Cerraré las puertas al rencor borraré cuanto no quiera ver leere entre lineas tu interior, creere cuanto haya que creer, eso haré, porque te quiero y...
Porque no puedo parar de quererte, porque no puedo parar x4 Tus ojos mi espejo, en tus besos respiro, tu piel mi refuguio hoy se que eres mio, tu voz...
Nadie sabe lo que es el tiempo en realidad, pasa y pasa y no sabes hacia dónde te llevará. Es el comienzo de un amor, es el final de una ilusión, es e...
On m'avait dit te poses pas trop de questions Tu sais petit, c'est la vie qui t'répond A quoi ça sert de vouloir tout savoir Regarde en l'air et voit...
Yo tuve un amor Atlántico y me convertí en sirena y en mi carne morena sentí el calor silbando fuerte a mi alrededor Y tuve un amor lunático y me con...
Yo soy uno de esos amantes Tan elegante comno los de antes Que siempre llevan guantes Entre semana voy deportivo Pero el domingo me pongo muy fino...
Una mariposa grande... no? Vale!... No me adhiero, no me opongo, yo supongo que no existen absolutos si en tu mano soy grandioso y diminuto No te qu...
Mamá hoy te he visto paseando por el cielo como hacíamos tú y yo mamá me encantaría dar contigo ese paseo cada día si tú no estas ya no viene el sol...
Se pasa el tiempo y sigo sin querer salir me dicen mis amigos que pasan ya de mí y yo aquí de rodillas suplicando tu perdón fue un error del corazón p...
No me mires, no me mires (no me no me) No me mires no me mires no me mires déjalo ya que hoy no me he puesto maquillaje (je je) y mi aspecto externo e...
No me invitó, pero yo fuí, trás la esquina espero el momento, en que no me miren y meterme dentro. Era mi oportunidad, unos entran otros van saliendo...
El arte de llorar Llora y el silencio se rompe en un por qué Llora por amar a destiempo en un papel, hoy encontraré la distancia enorme hasta llegar...
Enciendo velas en la madrugada, voy desojando flores en mi almohada, mirando al techo me dejo llevar a otra realidad. Y observo el sol que entra por m...
Tal vez quiera alguien venir y llevarse de aqui este sentimiento gris que me esta consumiendo es cruel, no me deja dormir no me deja comer no quiero e...
Ha venido un pájaro del cielo ha aterrizado en tu pelo Te ha robado todos los secretos de tu silencio. Le has querido comprar una jaula le has querid...
Cada vez que quiero voy y le pongo fe si, le pongo fe. Cada vez me digo "ésta sí es la vez" Me gusta, me gusta. Cada vez para siempre y última vez C...
2000 ans, que les hommes n'ont pas changé ou seulement leur vêtement et leurs idées, de tout temps on se fait l'amour et la guerre au long des frontie...
Tu habitación estaba helada de tanto recordar, del frío de olvidar. Sólo dijiste una palabra más, con forma de sermón, sin dar ninguna opción....
Sans savoir ils étaient sur la route sans se voir de les yeux troublés par les doutes Sans vouloir à trouver le gout de croire un espoir il était une...
Tonto el que no entienda Cuenta una leyenda Que una hembra gitana Conjuro a la luna hasta el amanecer Llorando pedia Al llegar el dia Desposar un calé...
Pasan las horas, se pasa el día, yo no quiero dejar de pensar en ti. Se me va el tiempo por la ventana, esperando que regreses por aqui... uhhhhhhhh...
Conoces mi fragilidad mi corazón no puede más pero lo más dificil para mi es guardarlo dentro sin llorar. Tantas mentiras, tanto mal con tu arrogancia...
So, so you think you can tell Heaven from Hell, Blue skies from pain. Can you tell a green field From a cold steel rail? A smile from a veil? Do you t...