×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Алсу Останься tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Улетаешь далеко, помашу тебе рукой.
Буду я теперь скучать, каждую минуту ждать.
И как будто за окном самолет махнет крылом,
В небе только нити след, ты вернешься или нет?

Останься, прощаю, и сердце не отпускает.
Останься, я знаю, такой любви не бывает.
Останься, я таю, моя душа пропадает.
Останься, прошу тебя.

Останься, останься.
Останься, останься.

Городская суета, неоткуда в никуда,
Сердце мне укажет путь, я тебя хочу вернуть.
И наперекор судьбе, я мечтаю о тебе,
Но в твоей душе туман, а разлука – океан.

Останься, прощаю, и сердце не отпускает.
Останься, я знаю, такой любви не бывает.
Останься, я таю, моя душа пропадает.
Останься, прошу тебя.

Останься, останься.
Останься, останься. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Cojle manojle

Vera Ivkovic

Nema mi ga Cojle da dodje (2x) Ref. 2x Cojle manojle didi didi di Stanojle Nema mi ga Cojle da dodje kraj mene mlade da legne (2x) Belo mi lice da...


Osecam se snaznom

Vesna Rivas

Prokockao ti si poverenje mom' strpljenju dosao je kraj nisam vise ona mala koja te je cekala Ref. 2x Znaj, znaj da osecam se snaznom s njom, s njom...


Djuvegije, gde ste, da ste

Vera Ivkovic

Djuvegije gde ste, da ste htela bi da znam na sve strane glas razneste hocu da se udam I moja mi veli nana nemoj ceri gubit dana vec gledaj kome da...


Kako je ptici bez luga

Vera Ivkovic

Kada te dugo ne vidim tako te ludo pozelim ljubav mi ceznju razgori telo u plamen pretvori Ref. 2x Kako je ptici bez luga tako je drugu bez druga kak...


Bere cura plav jorgovan

Vera Ivkovic

Bere cura plavi jorgovan sapuce mu svu noc i dan prije ces mi uvenuti nego dragog zakititi Ja se s dragim nasalila da sam drugog zavolela pa mi vise...


Prevrsila dara meru

Vesna Rivas

Nit se vodis nit se nosis niti sladis niti solis samo krades Bogu dane s tobom tonem da potonem ili idi il' da odem jer ja nisam kao lane Ref. 2x Pre...


Maramica svadbena (feat. Danilo Zivkovic)

Vera Ivkovic

Devojacke vredne ruke tkaju za svatove darove spremaju i ja vezem maramicu belu za mog dragog, za mog mladozenju Ref. Na djerdjefu izvezena maramica...


Gresila sam

Vesna Rivas

Sto je jednom ucinjeno, ucinjeno je ali zivot ide dalje, vreme leci sve ne zivi se od proslosti, trgni se iz sna ista greska dvaput se ne ponavlja Re...


Duga njiva kukuruzi mali

Vera Ivkovic

Duga njiva, duga njiva kukuruzi mali moj se dragi, moj se dragi ej, i ja posvadjali Perije leti, perije leti meni dragi preti da se ne smem, da se ne...


Ajd' po naski

Vesna Rivas

Kad se slavi, nek' se slavi do mile ti volje samo da je, samo da je od komsije bolje Cetri kuvara, cetri konobara cetri muzike, cetri pevacice mora d...


Pusto ostrvo

Vesna Rivas

Jednu zelju vec odavno imam da sa tobom, s milim Bogom pobegnem od svega tamo gde nas nikad nece naci iza sedam gora i jos dalje ako treba Ref. 2x Sa...


Kazi, kazi zasto to

Vera Ivkovic

Kad se setim onih dana ljubavi samo moje srce zna kad se setim onih noci radosti i vreline tvojih usana Ref. 2x Za kim srce kuca/pati/ jos k'o da ope...


Jedna je ljubav (feat. Danilo Zivkovic)

Vera Ivkovic

Svaki nas susret i stisak ruke osecaj isti u nama stvara daleko vreme postane blisko i nemir procne dva srca stara Ref. Jedna je ljubav sto vecno ziv...


Kazi mi dragi kako da te zovem

Vera Ivkovic

Kazi mi dragi kako da te zovem da l' sunce milo sto na nebu grije Sunce ce grejati uvece prestati a ti ces kraj mene ostati Da l' da te zovem ruz...


Mnogo zena, a ti sam

Vera Ivkovic

Po sto puta na dan pitam sta je to s' tobom kad te vec odavno nema moja nesreco Ref. 2x Mnogo zena, a ti sam a ja cekam svaki dan brojim dane brojim...


Dugi li su drumovi Evrope

Vesna Rivas

Ne tuguj, sine, molim te sto sutra s novim danom odlazim i sam znas koliko volim te i kroz koji pakao prolazim Pola mog srca s tobom ostaje a pola u...


Ili ona ili ja

Vesna Rivas

Ni za zivu glavu necu reci evo vec je kraj nasoj sreci nisam dete pa da slusam lazi da me volis hajde to dokazi Ref. 2x Ili ona ili ja koja ti je mil...


Srca mog ubica

Vesna Rivas

Ref. To je srca mog ubica to je maska sa dva lica ko ce ruku da mi pruzi da mi zivot bude duzi sta ce meni sve kad nemam te Iz ove koze spasi me Boze...


Becarusa

Vesna Rivas

Haj, haj becarusa Vesela sam zena toga se ne stidim al' sansu ne dajem mangupa kad vidim Ref. Veselo mi srce vesela mi dusa kazu da sam prava prav...


Znam da ne smem da te volim

Vera Ivkovic

Ja vec dugo, dugo zivim sama pusta ceznja moje srce slama ali kad sam na grudima tvojim nicega se na svetu ne bojim Ref. Znam da ne smem da te volim...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Вечная любовь ft. Kirkorov

Вечная любовь, верны мы были ей, но время - зло для памяти моей, чем больше дней, глубже рана в ней. Все слова любви в измученных сердцах слились...

А напоследок я скажу...

А напоследок я скажу... А напоследок я скажу: "Прощай любить не обязуйся" С ума схожу иль восхожу к высокой степени безумства Как ты любил ты пригуби...

Весна

Старая, старая сказка, Ночь так длинна, в небе луна. Самая главная тайна Есть у меня одна. Синее, синее море, А над волной свет неземной. Может узнаю...

Ввысь

Мелодия хрустальных струн среди метели Oстатки лунного огня в душе сгорели Tы так пытался нас согреть от зимней стужи B объятиях чужой зимы ты стал НЕ...

Ангел

Нежный цветок выжить не смог После злого дождя, он был один Я с тобою, один ты не будешь никогда Разбуди тишину, освети темноту Поднимись, улыбнись Д...

А у моей любви

А у моей любви всего одно крыло, Я больше не летаю, мне тяжело. А у моей души всего одна струна, И на ней играешь в полутонах, Только в ответ тишина....

Босиком

Дождь, катится дождь, И вода бежит сквозь пальцы. Ну, что ты ждешь, Это время летних танцев. Все стало другим, Синим, золотым, зеленым. Был дождь про...

Ак чишмэ

Буш чокырдан аккан ак чишмэнен чыккан жиркэендэ кушылсак, Тубыкланып, амин тоткан кебек салкын суын эчтем куш учлап. Кешелэрне ак кунелле иткэн ак...

Ак каен

Яфраклары яшел ак каеннын хэтфэ жэйгэн кебек хэр ягы. Эйлэн-бэйлэн уйный яшь балалар, гэрлэп тора хэр кэн тау ягы. Эйлэн-бэйлэн уйный яшь балалар, г...

К берегам мечты

К берегам своей мечты лечу, к твоему прижмусь плечу. Подо мной весь мир и пусть он услышит, что тебе я нежно шепчу. Горизонт скрывает солнца свет -...

Вместе и навсегда

Ты видишь сны о чудесах, И грезишь ими наяву. Лишь тает время на часах, Как листья падая в траву. И в ожидании своем Лежишь жемчужиной на дне. Но ест...

Глаза в глаза

Глаза в глаза, в ладонь ладонь Дым по ветру, погас огонь Глаза в глаза, а по щеке Слеза, как лодка по реке Ты молчишь, а я улыбаюсь Ночь по небу расс...

Город под зонтом

Ко мне приходишь ты, когда Градом с неба падает вода Нет тепла и нет покоя Что-то есть в тебе такое Есть в твоей любви кусочек льда Тебя я путаю с до...

Доченьки мои

Звездочки горят,говорят ручьи. Сладко-сладко спят девочки мои. Тише голоса ветра и травы. А в глазах слеза счастья и любви. Припев: Доченьки мои, сол...

Двое на качелях

Вновь ошибся гороскоп, вновь тепло сменил озноб, вновь туманно наших снов значение. То мы птицей рвёмся ввысь, то летим куда-то вниз, как будто наш...

Иногда

Кто это выдумал, где это видано Чтоб полюбить мне еще надо вырасти А пока и думать рано о любви своей Как в этом городе жить в этом холоде Ну почему...

Все равно

Ночь за окном, а мне все не спится Это должно было случиться Несколько слов на чистой странице Я напишу тебе И отпущу в белом конверте Счастье м...

Зимний сон

Звезды поднимаются выше Свет уже не сводит с ума Если ты меня не услышишь Значит наступила зима Небо загрустив наклонилось Сумерки укутав в дом...

До свидания Москва ft. Dima Bilan

На трибунах становится тише, Тает быстрое время чудес. До свиданья, наш ласковый Миша, Возвращайся в свой сказочный лес. Не грусти, улыбнись на п...

Дуэт

Ты видишь сны о чудесах И грезишь ими наяву, Мелькает время на часах, Как листья, падая в траву. И в ожидании своём Лежишь жемчужиной на дне, Но есть...

День рождения любви

День рождения любви этой ночью до зари Был украшен целый мир в яркие цвета. Как царевна в полусне ночь светла и так близка, Что теперь счастливый смех...

Лунная тропа

Ночь щекой прижалась к окнам, Но в ее мечтах высоких вновь Плывет луна печальна и легка. Ты тихо смотришь на огонь, Но ты где-то далеко Мне не знакомы...

Еракта идек без

Ай, эле бик еракта идек без, житмеш чакрым жирдэн килдек без. Аккалфакнын тагылган чагы, аккалфакнын тагылган чагы, туганнарнын сагынган чагы. Житм...

Заброшенный лес

Я дождусь, поверь, голубых небес Чтобы вновь открыть этот мир Я вернусь опять в этот весенный лес Лес, который был нам так мил Да, я покину заброшенн...

Когда любовь ко мне придет

Рано или поздно, только я пока не знаю как, увы Рано или поздно утром я проснусь на облаках любви До сих пор были только игры Все любовь переменит в м...

Летящая над облаками

Закрою глаза и слова появляются сами, Как капли росы, как дыханье ночной тишины. Я белая птица, летящая над облаками, Туда, где сбываются сны, Туда, г...

Мечты

Я жизнь свою читала, читала и мечтала, По руке, по руке, по твоей руке. Бегут куда-то люди, что с нами дальше будет Все равно, все равно. В тишине ноч...

Куда уходит детство

Куда уходит детство В какие города И где найти нам средство Чтоб вновь попасть туда Оно уйдет неслышно Пока весь город спит И писем не напишет И вряд...

Маленькое облачко

Маленькое облачко надо мной - Это ты, бабуленька машешь мне рукой. Нежно прикасаясь, обнимаешь вновь. Тихо растворяясь отдаешь любовь. Я как в детств...

Вчера

Негаданно нежданно С утра напротив входа в метро Мы встретились случайно Одни на перекрёстке миров Я только посмотрела В зелёные, как море, глаза...

Небо

Вспоминай меня Зимним вечером, летним днем Под солнцем раскаленным Под долгим проливным дождем Я уже не плачу просто дождь за окном И это значи...

Нет тебя дороже

Потерпи лишь минуту, раздели эту вечность со мной. Вознеси над пропастью на двоих мечты. И не друг, не враги мы, просто вечер усталой любви. Не тер...

Осень

Вот и окончилось тихое лето Ночи длиннее, все дальше рассветы Музыка звездная, листьев кружение Так начинается песня осенняя Осень - это сны листопад...

Первый раз

Откуда эта сладкая боль Я в ней себе признаться боюсь До первой нашей встречи с тобой Огромный мир был скучен и пуст Прикосновенье бережных рук Н...

Первый снег

Как кружится первый снег Как над городом летает Он мечтает о весне Но уже к утру растает Станет талою водой И уйдет сквозь пальцы Только ты совсем дру...

Райский сад

Я подойду к твоему окну и открою его. Не надо слов я и так пойму то, что скажет мне небо на языке облаков. Припев: В светлом райском саду цветов...

Самое главное

Восемь часов, скоро рассвет, На самолёт синий билет, Больше, чем жизнь, ярче огня Ты у меня, есть ты у меня. Самое главное - ты в мире, Самое ва...

Расставаться сложно

Я хочу тебя покинуть, улететь из сказки зимней, но обидеть я тебя боюсь. Мы понять друг друга сможем, думай только о хорошем, просто жди меня, и я в...

Сандугач

Сандугачым бик сайрыйсын, ни монын бар бу айда? Мин дэ синен кебек монлы, сабыр итэм шулайда. Припев: Сандугачым - гузэлем, тибрэтмэ тал узэген, туз...

Свет в твоём окне

Медлят ночи за спешкою дней Не слышны голоса и шаги Засыпает наш дом без огней Мы с тобой не друзья, не враги Не тревожит нас звуками двор Тольк...

Солнце и луна

В этот вечер я была Ни грустна, ни весела Я задумалась чуть-чуть сидя у окна Я смотрела перед сном Как сгущался мрак ночной И играли в прятки там солн...

Там

Далеко, где слёзы лишь вода, Где уйти не значит навсегда, На твоих руках спит закат И легко смотреть на облака. Может да, а может быть и нет, Был оди...

Снег

Ветер оставил моё отраженье В реке ненадолго, мне холодно, Волны следы на песке отыскали, Уже не лаская, нет повода, Так холодно, холодно. Даже стоят...

Там, где нет тебя

Я бы смогла всё потерять но милый без тебя только б вернуть время назад и вновь тебя обнять вокруг меня одна зима ну где же ты любовь моя ? Там...

Там, Где Я

Окон чужих огни, Кто тебя прячет в них? И в сумраке ночи Губы целуешь чьи? Вспоминай иногда, Я любила тебя Безответно, но так, Как никогда... Там, г...

Хочу у зеркала спросить

Хочу у зеркала где муть И сон туманящий Я выпытать куда вам путь И где пристанище Я вижу мачты корабля И вы на палубе Вы в дыме поезда поля Поля в ве...

Эткей

Минем эткей кон да эшкэ китэ Арып кайта аннан кичларен Елмаюы итеп алып кайта Шафокларнен Алсу тесларен Эткей, эткей синнэн башка тагын Кем бар шуйды...

Я только звук в мелодии любви

Я возьму у облака его святую высь Я возьму хрусталь и чистоту неба Я возьму гармонию заветную И попрошу желанный стук у сердца твоего Я только звук в...

Я тебя не придумала

Сердце знает главное – я тебя ждала Как еще недавно я без тебя жила Я сама не знаю, но в моей судьбе То к чему стремилась, я нашла в тебе Ты меня...