Alitheya Ziemia obiecana 2 tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

I.

Tam ,gdzie czerwiec łączy się z grudniem,

tam,gdzie północ rozmawia z południem,

tam ,gdzie oczy poniosą w podróży,

tam,gdzie słońce-dzień dobry ci wróży,


II.

tam,gdzie palma daje owoce,

tam gdzie flaga w błękicie łopoce,

tam,gdzie człowiek-człowiekowi-człowiekiem,

tam gdzie nas nie znano przed wiekiem-


III.

Tam wychodzę ,gdy już po wschodzie,

takie ciepło mnie zewsząd owiewa,

i tak czuję,jak w tej nie-modzie,

ten świat cały tylko dla mnie śpiewa.


IV.

Oddech lata,jesieni i wiosny ,

nawet w deszczu ma swoje uroki,

a gałęzie drzew się układają,

w kolorowe i wielkie loki.


V.

Lekki wiatr-słońce w wodzie skąpane,

komuś ciepła nie poskąpi swojego,

i ta pani ,która idzie z tym panem-

co pierścienia nie chcieli złotego.


VI.

Spokój plaży,szczęście ulic i cisza,

co w południe zapada na krótko,

niech trwa dłużej ,jak tylko możliwe
i niech zamknie ten świat-wielką kłódką.


VII.

tam-nasz dom i nasze kochanie,

tam czekanie na wielkie śniadanie,

tamta ziemia daje nam schronienie,

tam przyszłości dobrej odcienie.



I.

Tam gdzie czerwiec... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Strand De Romeo's

strand by De Romeo's Op een mooie dag, Zag ik een zeemeeuw in de vlucht Ik kreeg de volle lading uit de lucht Op m'n nieuwe jas We gingen naar h...


Salem Girls Dead On

Screams of children can be heard, horrified The evil one possessed you all Watch them cry A group of six began to terrorize the fucking town Youn...


Escape Dead On

You inhale the smoke, its burning you eyes The ungodly nightmare youre hoping But to your surprise,youre feeling the heat The flames roar below Th...


Viva De Romeo's De Romeo's

We drinken allemaal samen We vieren allemaal feest We klinken op de zomer Wat voorbij is geweest Alle mensen komen buiten Terrassen zitten weer v...


Mechaniczny szept De Mono

Spójrz Nie ma ciszy już Otoczyło nas Mamrotanie maszyn Ten spisek trwa Już od wielu lat Pragną zniszczyć nas Tak jak niszczą ciszę Nawet kiedy...


Vandaag De Romeo's

Vandaag by De Romeo's Elke keer als ik je zie Voel ik je blik diep in mijn ziel En daar word ik zo onrustig van Emoties worden mij te zwaar Toch...


Nee, nee laat dat (Non ho l'età) De Strangers

Nee nee lot da Nee lot da na, nee da ma 'k ni Wa doede na 'k moet da ni hemme, ge wet veur wa Wa d'is me da Zedde ga na ni verlege Wie doe da na Bruin...


Your Sweetness Is Your Weakness Dead Or Alive

Tell me what am I doing standing here You can't look me in the eye Every new face That they let in through the door Might be added on to your...


Zot Van Aa De Strangers

Soemwijle denk ik 't is ni waar, is da na al bekan e jaar Da gij d'r uittrok mč dięn andere Nog altijd kan ik er ni bij, da gij zo tegenover mij In do...


In Parijs De Spelbrekers

waar brengen de meisjes je steeds van de wijs (in parijs, in parijs, in parijs) waar wordt je weer jeudig al ben je ook grijs (in parijs, in parijs...


You Spin Me Round Dead Or Alive

If I, I get to know your name Well if I, could trace your private number, baby All I know is that to me You look like you're lots of fun Open up...


Unmasked Living Deadpan

I have to be a character at work a different person with my girl another with my parents I need to wear different masks during the day Actors...


Merry Ship Dead On

Exiled from our homeland Strangers to ourselves Can you help us father? We've no place to dwell Unruthlessy punished ,mindless overkill Help us s...


Beat a Dead Horse Dead On

Stop putting down all the work That were done, it shouldn't matter to you That we've won All the hearts and sould of the children You trust If s...


Full Moon Dead On

Cant you see him stalking in the night,the moon is full the tide is right Lunacy escapes his mind,hes detrimental to his kind His former residence w...


Rups am Grill De Randfichten

(Refrain) x2 Ich hab' die Schürze um, Ich dreh die Würste um, ich bin der Rups und steh am Grill Mit der Zange in der Hand grill' ich immer allerh...


Ghosts N Stuff Deadmau5 feat. Rob Swire

It's been so long, I'v been out of my body with you I feel alone, feel at home, feel like nothing is True You take me to a Place where my senses g...


Katinka ( Eurovision 1962 ) De Spelbrekers

Elke morgen om half negen Komen wij Katinka tegen Rode muts en blonde lok Hel geel truitje, blauwe rok Maar ze trippelt zwijgend naast haar ma Daarom...


In Aliens We Trust Deadpan

In Aliens We Trust Lost! Scared! Numb! Our world is now chaos. Thinking is now optional. Ignorant! Stupid! Neurotic! Laziness is now lifes...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Marny Aktor

I. Niepokorność snu, chęć na nowy dzień, widzisz ile tu odegranych jest scen. ref. A marny aktor idzie przegrany, nikt nie gwizdał ani braw...

Ballada o butach

Znów buty, buty, buty, tupot nóg i ptaków oszalałych czarny wiatr. Kobiety stają u rozstajnych dróg, piechocie odchodzącej patrzą w ślad. Czy sły...

Piosenka Emigranta

ref. Nadrzewieznówzaśpiewałptak ipejzażjaknamalowany, Kamienie,rzeka,zarysskały jakbysięrozprysłbożymur. Spłonęłoogniemtocobyło , jakbyrzuco...

Akademia

I. wszedł na scenę-akademia trwała, rozejrzał się dokoła, w kącie ona cichutko stała, a on spojrzał tam i zawołał; II. kim ty jesteś miłości...

Nad rzekami lecą samoloty

ref. Nad rzekami,nad morzami, nad lądami ,nad wyspami, świecą gwiazdy i księżyce, lecą ptaki,samoloty. Pod drzewami w czarnym lesie, wiatr i ec...

Gwiazd migotanie

I. Gwiazd migotanie,na wielkie śniadanie,podasz mi, niech świat przystanie i spojrzy w oczy ci, czego mi trzeba,gdy ty mi nieba uchylisz bramy, żal od...

Ballada o głupcach

Jest jakiś porządek na świecie tym, jest Na każdy wiersz dobry jest zły wiersz Na każdych trzech mądrych i głupich jest trzech I dobrze to, i sprawied...

Koleje losu

Był dzień pogodny ,który teraz z rzadka, rozjaśniał mroki codziennych czynności, ten dzień pamiętam,chora była Matka dom mój nie czekał już na żadn...

Kraju mój

I. Kraju mój,Odry , Warty, Krajuz marzeń odarty, kraju jabłek i gruszy, deszczu i z rzadka suszy. x2 II. Kraju wolny w niewoli, Kraju lasów...

Krymska nuta

Krymska nuta. ref Taki dzień,jak co dzień odchodzi, taki wieczór,co spokojem nas cieszy, taka noc,co gwiazdami zachodzi, taki ranek,co jasności...

W dalekiej krainie

I. W dalekiej krainie,ktoś myśl swą wyraził, że prawda wciąż żyje,choć prąd ją poraził, a prawda jest taka,że robak robaka, zjadł właśnie na obi...

Modlitwa

Dopóki nam Ziemia kręci się Dopóki jest tak czy siak Panie, ofiaruj każdemu z nas Czego mu w życiu brak Mędrcowi darować głowę racz Tchórzowi dać koni...

Lorelei

1. Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, Daß ich so traurig bin, Ein Märchen aus uralten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kü...

Niebieski trolejbus

A kiedy nie sposób już płynąć pod prąd Nie sposób już wyrwać się z matni Niebieski trolejbus zabierze mnie stąd Trolejbus ostatni Niebieski trolejbus...

Nad brzegiem morza

I. ...nad brzegiem morza,słońce nie ma nic do dodania- promienie może tylko przycisnąć do ziemi, oddech świata -zaczerpnąć pokłonić się niebu, wo...

Taka noc,taka noc

Taka noc,taka noc, taki dzień,taki dzień, taki świt,taki świt, taki cień,taki,cień. soli smak,gorzkie łzy,/2x słodycz dnia,wiosny bzy./2x Woln...

Posępny oddech nocy

I. Znów nocy jest posępny oddech tu, znów zima mrozem ścina ludzi tłum, znów czasu niepojęta otchłań snu, znów tupot nóg co idą w nocy szum. I j...

Zawirował liść

I. Zawirował suchy liść, do plaży dotarł morskiej, winogrona oddał kiść, jesieni złotej polskiej. ref. Mokre od potu koszule, przyklejone do...

Tak jak ty

I. Popatrz,pierwszy liść poczerwieniał od słońca, popatrz -jesień zbliża się do nas znów, popatrz czy to znak,że twa miłość piekąca, zmieni się -...

Słoneczniki

I. Niepokój odarty ze złudzeń, kształt owinięty w szal, wieczność pełna wszelkich zabrudzeń i wciąż taki wielki żal. REF. Słoneczniki kolorowe...

Podarte wspomnienia

ref. Podarte wspomnienia,opłukane deszczem, spalone słońcem,wysuszone wiatrem, kogo osłoni wierszem opisane, miłowanie. I. Oddalone cienie,z...

Trzy miłości

Pierwsza miłość z wiatrem gna, z niepokoju drży. Druga miłość życie zna i z tej pierwszej drwi. A ta trzecia jak tchórz w drzwiach przekręca klucz I w...

Znów buty

Znów buty, buty, buty, tupot nóg I ptaków oszalałych czarny wiatr. Kobiety stają u rozstajnych dróg, Piechocie odchodzącej patrzą w ślad. Kobiety...