Aliby Popoluška tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

1. Tak sa ťa pýtam, čo tu hľadáš

od električky bežíš, v črievičkách

A v očiach sa ti, chýli na dážď

si taká krásna, taká maličká

popol je lepší, ako sála

kde každý stúpa, iným po nohách

škrabošiek z ulíc, si sa bála

uprostred cudzích, ľudí úbohá



R: Len odíď, len odíď

svoje šaty schovaj do orieška

Odíď, len odíď

to sú masky včerajškou aj dneška

Naučia ťa hrýzť



2. Tak sa ťa pýtam, čo tu hľadáš

prišla si na karneval, na sviatok

si taká, užasnuto mladá

uprostred smiešnych, ľudských pozlátok

Zachráň sa iný, veď si krásna

pôjdeme spolu niekam, nezvedni

nechaj svet, naučených zásad

a buďme ľudský, buďme nezbedný



R: Svoje šaty schovaj do orieška 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The Itch Vitamin C

Ha ha ha (ahh) Don't wanna hurt you (hurt you baby) You think you love me, but you don't really know me Don't wanna hurt you (hurt you baby) Wanna go...


Smile Vitamin C

Alright... Alright... First of all When you wake up in the evening and the day is shot Find yourself complaining 'bout the thing you ain't got Never...


Legacy of Contempt Vitriol

They should feel our shadows at their backs, nipping at soft heels, the ribbed fight of a tightening noose. A nose smashed as quickly as it's turne...


That Was Then, This Is Now Vitamin C

Some things I guess I won't forget Like my first time or the night we met I wish I could go back there tonight, tonight Looking in your eyes the w...


STFU ft. KaeN Vix.n

Żyję jak mogę najlepiej A życie jest czasem najgorsze na świecie... Non stop.. gonimy forsę i banie Od tego ciągle nasze są... forsowane Ale wyjd...


Azzurro Vittorio Casagrande

Cerco l'estate tutto l'anno E all'improvviso eccola qua Lei è partita per le spiagge E sono solo quassù in città Sento fischiare sopra i tetti Un...


Where's The Party Vitamin C

Where's the party (party, party) Where's the party (party, party) Show me the way, show me the way It's like a holiday That happens everyday I g...


The Parting of a Neck Vitriol

They ache from a place that's not far from our own. Incessant pattering. If you listen closely you can hear the suffering of strained twine. There's...


Melodio Vix.n

[Zwrotka 1] Byłem na weselu przyjaciółki na sali OSP Znaliśmy się od zerówki, bo mieszkali obok mnie Wstydu w oczach młodych nie zapomnę chyba w ży...


OhMyGod Vix.n

OhMyGod OhMyGod OhMyGod Ten bit wchodzi jak OhMyGod Bierz wszystko co mam, This is all I got (got, got) This is all I need Yeah, I got all eyes...


My love feat. Orel Vivo

Yes i know it's the time To make you decide I don't want us to move on It's a lonely night look the angels are flying Looking for a smile That is...


Tintarella di Luna Vittorio Casagrande

Abbronzate tutte chiazze Pelli rosse, un po'paonazze Son le ragazze che prendono il sol Ma ce n'é una che prende la luna Tintarella di luna Tintarella...


Hive Lungs Vitriol

Ribs plucked from a cage like fingers from jointless seams, and a stripped palm blossoms. White marrowed iron, a field pronged belly with stakes...


Wyszliśmy na ludzi Vix.n

To moje najlepsze dni Jak Ice, nie Cardi B Kiedy wchodzę w bit Jestem First, jak Family Tu gdzie każdy chce stylówę mieć jak Ali G No i nagrać so...


Caruso Vittorio Grigolo

Qui dove il mare luccica, e tira forte il vento sulla vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva...


Thug Le Vishal Dadlani & Shweta Pandit

Ladkon ki ungli pe nacche hai zamana oh Ladkon ki ungli pe nacche hai zamana Simple yeh funda hai kudiyon ko batana Loote nai loot jaaye Seedhe se yeh...


Il Mio Miracolo Vittorio Grigolo

Tutte le cose che non sai io te le insegnerò Le stelle che tu conterai te le regalerò Saprò inventare favole che ti racconterò Così che i sogni volino...


Tu Sei Vittorio Grigolo

Tu sei per me la storia che il filo d’erba dice alla rugiada. Sei il viaggio della nuvola che al vento va prima che pioggia cada Sei il sogno che non...


If You're Not The One (Se Tu Non Sei Lei) Vittorio Grigolo

Se tu non sei lei come mai l’anima vola via? Se tu non sei lei perché la tua mano è nella mia? E se non sei lei perché i nostri cuori danzano? Ti stri...


The Rope Calls You Brother Vitriol

Flesh on two presented as kin, yet the closeness you feel is to fire. The rope, it is known to you, and it calls you brother. A brand for you, a...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A čo sa stane

Dnes skúsim hľadať niečo nenájdené A ty mi určite nepovieš nie... Veď snáď to nejako zvládneme, hej A čo sa stane o, o, óóó A ako deň sa s nocou stri...

Biely plášť

1. Luco Samo Ludo Mato rozprávajú stále o niečom pri pive dlhé reči vedú o všetkom a pritom o ničom No hej haló poď na jedno slinu predsa ešte veľkú...

Keď príde jar

Keď príde jar, všetko bude fajn úsmev na tvári, tvojej zažiari Vtedy radosť mám, a všetko rozkvitá úsmev tvojich pier, oči pohladí R: Nové sily...

Krasny den

1. Nebo modre, dnes svitol tak vzacny den. V hlave myslienky mi viria krasne. Len tak sam si kracam usmev na perach. Slobodny jak na oblohe vtaca. An...

Pláž

Ležíme na pláži, tak celkom nahí Spolu sme dopadli, priamo z mliečnej dráhy Ležíme v koži, teraz sa to nosí Na piesočnej pláži, nepýtam sa kto si Ref...

Proti múru

Nič nieje nemožné, vraj sa všetko dá keď ráno svitá, deň ťa volá Tak každý večer slnko zapadá ten kto sa vzdáva, padá na kolená vo svojich rukách, vi...

Sme malou bodkou

1. Moje malé ja v krabičke od zápaliek hľadá svoju tvár je chorá no lieku niet Prečo nekrváca keď dieru v hlave má možné je nemožným nemožné sa mož...

Superstar

Súťaž krásy dnes vyhrala dcéra bohatého právnika Superstar a superidol je len dosadená bábika Ajhľa ty si riaditeľom hoci sotva 25ku máš Ak chceš dobr...

Svet sa točí

Tak ako dážď keď správi ti čiaru na tvári Ja namaľujem ti dúhu nad hlavou A ako hviezda čo v noci nad nami zasvieti Ja budem stáť a strážiť ťa pred rá...

System error

1: Programy, systém, nástroje, pamäť a dobrý procesor. To vsetko spĺnaš máš zdroje, tak nevypisuj mi error! Stále ťa krásne obnovím, máš všetky nové...

Udri si do mňa

1. Vyšli si len tak na ľahko a triezvo no po par dúškoch z triezvo bolo len zlo Do koho udrieť chce vedieť chorá myseľ tak sa ťa pýtam aký to má zm...

Nevera

1. Ty ľúbiš mňa, on ľúbi teba ja ľúbim ju, ty ľúbiš jeho Ona ma ľúbi, ľúbim aj teba žiť s oboma, to sa však nedá 2. Teraz som s ňou, ty myslíš na...

Život Vnímaj

Ťažko je vstávať unavený Po ničom túžiť unudený Tak veľmi bolí, keď niet už kam ísť Keď pohár prázdny nenaplníš Koľko márnivích dní a nocí za se...

Vlak

Vlak bez bŕzd uháňa, náhli sa ďalej vpred Ja sedím v ňom niesom sám Nik ho nezastaví, uháňa bez zábran Každý by konečne chcel vystúpiť Už ľudí na duš...

Tancovať tmou

1. Lásky sú náhodné, náhody súdené plaziť sa po stene, je málo šialené Láska je blúdenie, mám také tušenie tá prvá večná je, iné sú trápenie R:...

Otázky bez odpovedí

Tikotajú tvoje dlane Lásku dávaš na počkanie Aj tak rád s Tebou strácam čas Tú kašu jeme zahorúca v posteli si celkom súca Akú hru to so mnou hráš R...

Neodleť

1. Dnes ráno sa mi opät sen s tebou zdal V ňom v objatí sme spolu stáli tak som ti povedal Si moja lienka, ktorú budem strážiť na ruke A teplo z...

Prázdny rám

Zostal po nás prázdny rám zdá sa že ta viac nemám zdá sa mi iba snívaš V objatí ťa už nedržím po tvarí ťa viac nehladím tak to už v živote býva...

Spať sa nedá

Málo miesta na spánok dnes mám Tebe väčšiu časť postele dám Nech sa ti dnes láska dobre spí Budeš dúfam snívať sladké sny Sme šťastný taký šťast...

Supermarket

1. Lakave výklady,mám ich pred sebou. Chuťove nálady, neviem čo zobrať skôr. Nablizku je otvoreny iba supermarket, potrebujem surne kupit k narodenin...