Alexandros Swan tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

ROMAJI


Ai o utau so burimiserare nagara

boku wa mata damasare

afure ta kotoba nagame ta

‘mata aeru no?’


‘wakatta’ ji, sudeni ososhi

daite ta gimonfu ga

mimimoto chikaku de azawarau


supīdo raito

sen, egaku

shuto daka ni toitsumeru

‘boku wa dō shi tara ii no?’


nōri ni garasu no hahen o chirabase te

asai itami ga yoru kezutte

oto mo naku, oto mo naku,

ashi bata tsukase


ai o utau so buri miserare nagara

boku wa mata damasare

afure ta kotoba de toi ta

‘mata aeru no?’


waratta toiki o morasu

kiekake no tsuki no shita

odoru machi no hada no ue


totan ni akairo no serifu ga tobichitte

fukai kizu ga yoru oginatte

oto mo naku, oto mo naku,

odori akashi ta


ai o odoru so buri misetsuke nagara

akarasama ni usobuki

afure n bakari no utagoe de

mata aegu no?


ai o utau so buri misetsuke nagara

hito omoi ni, kō, todome o sashi te


and I ‘ m falling …


ake suke na sora egaki taku te

aoiro shibotte nakidashi ta

chime ni natte egakikitta


owatta totan ni hatto natte

udatta romen ni taorekon de

warae naku natta kao o nuritsubushi ta


ai o utau so buri miseae ta kara

boku wa odori o tome te

afure ta kotoba nagashi ta

‘mō sayōnara’


ai o utau so buri misetsuke nagara

hito omoi ni, kō, todome o sashi te










KANJI


愛を歌うそぶりみせられながら

僕はまた騙され

溢れた言葉眺めた

「また会えるの?」




「わかった」時、既に遅し

抱いてた疑問符が

耳元近くで嘲笑う


スピードライト

線、描く

首都高に問い詰める

「僕はどうしたらいいの?」


脳裏にガラスの破片を散らばせて

浅い痛みが夜削って

音もなく、音もなく、

足バタつかせ


愛を歌うそぶり魅せられながら

僕はまた騙され

溢れた言葉で問いた

「また会えるの?」


笑った吐息を漏らす

消えかけの月の下

踊る街の肌の上


途端に赤色のセリフが飛び散って

深い傷が夜補って

音もなく、音もなく、

踊り明かした


愛を踊るそぶり魅せつけながら

あからさまに嘯き

溢れんばかりの歌声で

また喘ぐの?




愛を歌うそぶりみせつけながら

ひと思いに、こう、とどめを刺して


and I’m falling…


明け透けな空描きたくて

青色絞って泣き出した

血眼になって描き切った


終わった途端にハッとなって

うだった路面に倒れ込んで

笑えなくなった顔を塗り潰した


愛を歌うそぶり魅せ合えたから

僕は踊りを止めて

溢れた言葉流した

「もうさようなら」


愛を歌うそぶりみせつけながら

ひと思いに、こう、とどめを刺して 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Bianco E Nero Riccardo Fogli

Bianco e nero, questa città tra storie e striscioni grandi illusioni anche oggi non ha: come una bambina, dorme su una panchina. Bianco e nero, rende...


Tu Che Sei L'amica Riccardo Fogli

Tu che sei l'amica che tutto sa di me, tu e l'innamorata che vive in te, siete il mio mondo è con voi che affonderò, è per voi stasera che io canterò....


Tra Poco Ti Perderò Riccardo Fogli

Di mostri è pieno il mare e di farfalle il cielo e di stupore l'uomo che vede le stelle e i fiori, però più bello è il suono di questa voce chiara e i...


Un Taxi Verso Ieri Riccardo Fogli

Ti trovai riflessa sui bicchieri, come stai a soldi e a nostalgia? Hai cercato nel fondo dei pensieri? Hai trovato sentieri d'allegria. La notte pren...


Un'altra Volta Te Riccardo Fogli

Chiudo gli occhi dentro al letto, cerco un posto dove stare: è una spiaggia senza fine, è impossibile dormire, questa notte, che cos'è un'altra volta...


Tu Cosa Fai Stasera Riccardo Fogli

Tu cosa fai stasera? Rimani ancora un po' sarà quest'atmosfera, ma non mi dire di no; per farti prigioniera qualcosa inventerò, ma che bisogno c...


Cambierò La Mia Esistenza Riccardo Fogli

Con te io cambierò la mia esistenza, brucerò quello che hai fatto insieme a lui, ti spoglierò, respirò la tua presenza, dopo di te io spero di non dir...


Vecchi Amori Riccardo Fogli

I vecchi amori sono velieri che a galla tornano, sulla polvere del tempo, tu soffia che io veda un po' di più. I vecchi amori, che guerrieri lame che...


Vecchio Frac Riccardo Fogli

E' giunta mezzanotte, si spengono i rumori, si spegne anche l'insegna di quell'ultimo caffè; le strade son deserte, deserte e silenziose, un'ulti...


Credi in te Riccardo Marcuzzo

Spegni tutto e siediti Luce fuori dalla finestra Che corre e gioca a illuminarti Per quando hai voglia e quanto serva C’è un’emozione che cresce p...


Vendo Sogni Riccardo Fogli

Quante notti e giorni tra sole, sale e Dio in cerca di una terra di amici e di allegria. Vendo sogni e in cambio chiedo amore. Io vendo sogni e am...


Verità Dov'è Riccardo Fogli

Si spacca dentro l'anima la rabbia dura che morde il prigioniero; oggi è pazzo chi non cerca più la falsità; verità, ma che fai, ti vendi a tutto e a...


Caroamoremio Riccardo Fogli

Caro amore mio, che non sei con me, la mia vita non è più un inferno perché non ho il tuo fuoco intorno. Caro amore mio, non mi manchi perché ti ho se...


Canta Il Mare Riccardo Fogli

Vola in alto, tu ti proteggerò, bianco amico mio. Tu, che rancori non ne hai mi parlerai del mondo, poi. Oggi il sole sta morendo come ieri, il mare l...


Aspetterò lo stesso Riccardo Marcuzzo

È sempre stato tutto solo un gran casino Coincidenze convogliate in un respiro E che si fottano le voci di contorno E’ strano dirtelo sapendole nel to...


Una Donna Così Riccardo Fogli

Una donna così, donna come sei tu ha bisogno di uomo per sé e per noi un avvenire non c'è. Una donna così, deve stare con chi ogni sera l'aspetti e si...


Una Volta Di Più Riccardo Fogli

Una volta di più a casa mia, tra non molto son lì entro e trovo lei; un sorriso di più, sempre per me le dirò che da un po' sono stanco e non mi va an...


Vieni Madre Torno Al Tuo Grembo Riccardo Fogli

Dopo tanti anni di vita, di bimbo ho il viso, la voce è bianca. Vieni madre torno al tuo grembo. VIENI AZZURRO NULLA CONFONDIMI 


Caterina Riccardo Fogli

Triste Caterina, scossa come sei, una foglia al vento forte come le foglie tu non parli mai; triste Caterina, dolce come sei, nei silenzi lunghi un fi...


Una Stanza Bianca Riccardo Fogli

Un letto diverso, una stanza bianca, ho un po' mal di testa, non ricordo più; non so dove sono o meglio non voglio, fa niente. Là sopra una foto ci so...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Nawe, Nawe

Love was all It was all that I could find When I faced the wall, And after all I didn’t fall I was lost caught by the frost and slipped away...

Snow sound

Nakiakashi ta kisetsu ga satte boku wa otona ni natte i ta tsumetai kaze ga yoku najin de i ta anata ni deau made wa Oh , maybe I ‘ m pretendi...

Boo !

ROMAJI Asa mezameru to noizu ga shi te igan da hikari ni unasare Got kicked out of bed seken no irome ga mabushiku te isshun hirun de ashi ga su...

I Want U to Love Me

ROMAJI Ikanimo okota sō na rabusongu o ketobashi te hagaijime ni shiyo u tanin no dārin no tawagoto nado kuso kurae da kawara nai kawara n...

New Wall

ROMAJI Mō ichi kai iki o sutte fukikaeshi te miyo u mō ichi kai iki o hai te yami o nukede sō ‘kanai sō mo nai’ yume wa mō miru na to boku...