×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Alessia Cara The other side tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Verse 1]

In my room, staying up late

And I'm planning my escape

Cause I know I can't stay

In my veins I got the feeling

Like there must be something more

I've never been so sure


[Pre-Chorus]

All night and day

I dream of a place


[Chorus]

Somewhere far, far away

Beyond the crowds and city lights

I wanna open up my eyes

And see you on the other side


[Verse 2]

These streets aren't easy

And I need your hand to hold

So I'm not alone

And I hear all these voices

Though they try to slow me down

I can tune them out


[Pre-Chorus]

All night and day

I dream of a place


[Chorus]

Somewhere far, far away

Beyond the crowds and city lights

Out of the darkness we can shine

So I'm packing my bags

I'm gonna leave it all behind

I wanna open up my eyes

And see you on the other side


[Bridge]

Here it goes

I clear my throat

And cue the violins

Making moves

Shout it from the rooftops

I'm trying to live, yeah


[Chorus]

Somewhere far, far away

Beyond the crowds and city lights

Out of the darkness we can shine

Somewhere far, far away

Beyond the crowds and city lights

Out of the darkness we can shine

So I'm packing my bags

I'm gonna leave it all behind

I wanna open up my eyes

And see you on the other side 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

22

The Vamps

It feels like a perfect night To dress up like hipsters And make fun of our exes Ah, ah. ah,ah It feels like a perfect night For breakfast at m...


All Around The World

The Vamps

Better than magic Do you believe in love? Do you believe in love? I do, I do Something about this This one I'm dreaming of See everything I want...


Cheater

The Vamps

[Verse 1] Can we talk about your boyfriend? He's a dead end ha And if I gotta tell you why, it's only gonna make you cry Let's talk about your boyf...


All Around The World (Justin Bieber mashup cover)

The Vamps

And I was like Baby, baby, baby, oh Baby, baby, baby, no Baby, baby, baby, oh I thought you'd always be mine (mine) You know you love me I know...


All night

The Vamps

I've been up all night, no sleep Cause I feel like I'm always dreaming All night, no sleep Cause I feel like I'm always dreaming *instrumental* C...


As Long As You Love Me (Justin Biber Cover)

The Vamps

As long as you love me As long as you love me As long as you love me I'm under pressure Seven billion people in the world trying to fit in Keep i...


Beliya ft.Vishal & Shekhar

The Vamps

Nothing more I could ask for Nothing more that I need from this world Bas tera karam ho Nothing more that I need from this world I can see the fi...


Brokenhearted

The Vamps

You’re not the girl I used to know How the hell did you get so cold? I bet you kick yourself to know Where I've been since you let me go (yeah) N...


All The Lies feat. Alok & Felix Jaehn

The Vamps

We were gonna go to Paris We were gonna get tattoos Told my mama I would marry you Started building a foundation Me, you from the ground straight...


Are you gonna be my girl (cover)

The Vamps

Go! So one, two, three, turn my head and come with me because you look so fine that I really wanna make you mine. I say you look so fine that I...


Another World

The Vamps

People like to talk, But I can't understand a word, They threw us to the wolves, But I can't say I'm stronger now, My backs against the wall, I'm...


Black & Blue

The Vamps

I just wanna get drunk Cause I'm hardly over you, no I'm begging just to feel numb Cause my mind has been so cruel, hey There was a light up in t...


Burn

The Vamps

I need big dreams in city streets and bright lights 'Cause this seems to make me feel alright And I want this one and I can take And I can feel mys...


Best Song Ever

The Vamps

Maybe it's the way she walked, ow! Straight into my heart and stole it Through the doors and past the guards, ow! Just like she already own it I...


Can We Dance (Connor's version)

The Vamps

I talk a lot of shit, When I'm drinkin' baby, I'm known to go a little too fast Don't mind all my friends, I know they're all crazy, But they're the o...


Can we dance (james's version)

The Vamps

I talk a lot of shit, When I'm drinkin' baby, I'm known to go a little too fast Don't mind all my friends, I know they're all crazy, But they're the o...


Can we dance (Tristan's cover)

The Vamps

I talk a lot of shit, When I'm drinkin' baby, I'm known to go a little too fast Don't mind all my friends, I know they're all crazy, But they're the o...


Come Grind With Me

The Vamps

It's a blues man So give me one line I promise you'll get the best of times All you gotta do is let go I'm the captain let me rock your boat Yo...


The Warrior Song

The Warrior Project

I've got the reach and the teeth of a killing machine, With the need to bleed you when the light goes green, Best believe, I'm in a zone to be, Fro...


Be With You

The Vamps

Hey lover, I'm questioning our love song How did we get the words wrong? Hey lover, the key's in the ignition But nothing's in the engine [Pre-Chorus...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Stars

Knock on my door, boy come home You stay in my head Lay in my arms, why won't you? It's been way too long What you waiting on? Cause I've been laying...

Stone (feat. Sebastian Kole)

So much on my mind, I think I think too much Read between these lines, unspoken weight of words But time comes to rest when you are by my side, it b...

Seventeen

Oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh Oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh My daddy says that life comes at you fast We all like blades of...

Wherever I Live

There's yelling in the hallway I found refuge on a twin bed of this three-star hotel I hear the laughter from the TV Static, Rachel talks to Phoebe...

What's On Your Mind?

Poured out my heart last night Wrote a song with some good lines I spill my feelings on you sometimes But at least you know Had a one-way talk wi...

Wild Things

Find table spaces Say your social graces Bow your head, they're pious here But you and I, we're pioneers We make our own rules Our own room, no b...

Trust My Lonely

It's time I let you go I made the mistake of writing your name on my heart 'Cause you colours showed But it was too late, you left me stained, call...

A Little More

There you are with your college friends You played in their marching band I can't help but wish I knew you then But I guess I know you now It look...

All We Know

St. Nick don't exist anymore And Oz was just a lonely man It’s so damn hard to believe in anything again Wise is the optimist But truth is I don't...

7 Days

If there's a God Do you think he's looking down, curled up on his couch right now? As we fail to figure it out, does he turn down the sound? Is he...

Four Pink Walls

I grew up memorizing all the cracks in the wall Staring up at the ceiling watching particles fall See I prayed every day for a change to be made...

Comfortable

What happens to a flame when it burns out? What happens to a love that's not new? What happens when I'm no longer impressive? Or when there's nothi...

Easier Said

"Hey, girl with the empty eyes Open up, you know you look prettier when you smile Look around, it's a decent life You feel too much, pick up your f...

Girl Next Door

Never have I ever been someone who's had it all Like, not at all, yeah And, on occasion, I can think too much I get uncomfortable, hide behind my w...

Growing Pains (Reprise)

[Verse 1] These days, I'm my own best friend I make my bed to lay in it again Don’t know who to trust And no time of the month can justify this...

Here

[Verse 1] I'm sorry if I seem uninterested Or I'm not listenin', or I'm indifferent Truly I ain't got no business here But since my friends are he...

Here (Lucian Remix)

I'm sorry if I seem uninterested Or I'm not listenin' or I'm indifferent Truly, I ain't got no business here But since my friends are here I jus...

How Far I'll Go

I've been staring at the edge of the water 'Long as I can remember, never really knowing why I wish I could be the perfect daughter But I come back...

Growing Pains

"You're on your own, kid You are" Make my way through the motions, I try to ignore it But home's looking farther the closer I get Don't know why...

I Guess That's Why They Call It The Blues

Don't wish it away, don't look at it like it's forever Between you and me I could honestly say That things could only get better And while I'm away...

I'm Yours

Some nerve you have To break up my lonely And tell me you want me How dare you march into my heart Oh how rude of you To ruin my miserable An...

I Don't Want To

[Verse 1] You went and turned the red flag white, darling, and you waved it You've always had a way with words Why can't you explain it then? I se...

Like You

Da-da, da-da, da-da-da Da-da, da-da, da-da Almost made me lose my cool for a minute Almost forgot who I am for minute Almost forgot that you shou...

Make It To Christmas

We were warm and wonderful Once upon a time But now we're frozen, hanging by a thread Can we wait a minute? Or can we just try to try? 'Cause my...

My Song

Tune in to find my peace and solitude These empty rooms spin, and I embrace the flaws of being human The black and white... and sometimes the greys...

Nintendo Game

Choose your weapon, and let's go Who's gonna beat this level? I speed up, you slow down Looks like I'm on your tail now Another round, do we give...

My Kind

Do you recall the days at your old place? Playing with Troll dolls to scare the kids away My closet was a time machine, yours a stage I wish we tol...

Not Today

Someday I won't be afraid of my head Someday I will not be chained to my bed Someday I’ll forget the day he left But surely not today One day I w...

Outlaws

Run, run like the devil’s behinds us Run to where no one can find us Be my accomplice to my crime Oh baby Run, run cause we’re guilty as sin R...

Overdose

Oh and I overdose Boy I want off this rollercoaster You take me high just to bring me down Oh, and you bring me down, down [Verse 1] I'm trying not t...

Ready

[Verse 1: Alessia Cara] I think it's safe to say that you will always change New colours day-to-day; my friend, you are a hurricane The look on you...

Out Of Love

I won't tell you I'm lonely 'Cause it may be selfish I won't ask you to hold me 'Cause that won't mend what's helpless There's not a thing I coul...

October

5 AM, the moon went to sleep Your friend speaking in tongues in the back seat Just one little glance, I know what you mean somehow We're stealing m...

Okay Okay

Da da da da da da da Da  da da da da da Da  da da da da da da Da da da da da (Okay) My  best friend said to me "I  know just what we need: A s...

River of tears

Still got the flowers that you sent And the note you wrote that said we're meant to be forever I keep them all as evidence In a drawer under the mi...

Rooting For You

Got me feeling like the elephant In every room I'm walking into, yeah We started out innocent 'Til I got pulled right into your issue, yeah I'm t...

Scars to your beautiful

She just wants to be beautiful She goes unnoticed, she knows no limits She craves attention, she praises an image She prays to be sculpted by the s...