×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Alessandra Amoroso A Tre Passi Da Te tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Notti d'estate mi fanno paura se non sei con me

Mi hai detto ritornerò presto tu aspettami qui anche se

il mondo crollasse in un giorno

se tutto bruciasse in un secondo

tu non sarai sola io sarò sempre a tre passi da te

Ete sulu na notte se nu stai cu mie

L'estate nu torna se nu tuerni tie

Perdonane a stu vagnone le paccie

Ca ha fatte in passatu e ca ha fatte cu tie

Scalu montagne

poi trovo il deserto

sulu cu na barca

in mare aperto

nu bisciu la fame, sconfiggo la fame

sci me settu a mangiare

pagu sulu copertu

Notti d'estate assutta la luna

parcheggiati assubbra la duna

te pensu sempre, a qualsiasi ura

perché senza de tie me fannu paura

Notti d'estate mi fanno paura se non sei con me

Mi hai detto ritornerò presto tu aspettami qui anche se

il mondo crollasse in un giorno

se tutto bruciasse in un secondo

tu non sarai sola io sarò sempre a tre passi da te

She said she've been missing me

like the sun miss the moon

like a child tells mommy "please come back soon"

and when she talk like this

it's like she break my rules

I feel so young in love

I need return back school

This time you're gonna crying me a river

Because distance is stubbing deeper

And It's not enough when you say "I miss ya"

Those summer days I will always remember

I don't care if like

Thank you so by the way

I feel you heartbeat in here again

You know that I belong to you

I know that you belong to me

Notti d'estate mi fanno paura se non sei con me

Mi hai detto ritornerò presto tu aspettami qui anche se

il mondo crollasse in un giorno

se tutto bruciasse in un secondo

tu non sarai sola io sarò sempre a tre passi da te

Riguardo le immagini

pensando a quegli attimi

sdraiati in spiaggia

aspettando l'alba insieme a te

e adesso che non sei qui

ma a mille kilometri

mancarsi fa male

quando rimane la voglia di te

come un segno indelebile

quelle notti d'estate

il mondo crollasse in un giorno

se tutto bruciasse in un secondo

tu non sarai sola io sarò sempre a tre passi da te

fanno paura se non sei con me

se non sei con me con me con me con me

se non sei con me con me con me con me

Notti d'estate mi fanno paura se non sei con me. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Just Love Me

Britney Spears

Just luv me (just luv me) Just luv me I'm not gonna ask for a sip when I'm thirsty And you don't have to hold my hand when I'm hurting Won't make...


Look Who's Talking Now

Britney Spears

Champagne, caviar, hot boys at the bar Lookin' at me, yeah they're lookin' at me I was true to you, just to find my point of view Now you're lookin...


Leave Me Alone

Britney Spears

Hmm Oh oh They all say I'm ridiculous But I've got news for them I've got news for us I'm freaking pissed off Whats up wit them I'm freaking pissed o...


Till The World Ends

Britney Spears

This kitten got your tongue tied in knots, I see Spit it out ‘cause I'm dying for company I notice that you got it You notice that I want it You...


Turn on The Night

Britney Spears

Lets go Lets get out on the town Something's going on And I wanna be around Something's not right If I don't get out tonight Turn on the night Make su...


Ultimix Medley

Britney Spears

are you ready? Outrageous They say I'm crazy so let me go... and just listen Oh baby baby Outrageous Oh baby baby They say I'm crazy so let me go......


Turn it up

Britney Spears

1. I walk in the lights are shinin' just the same I turn my head the music echoes in my brain Where could she be? I wonder if she's even here I g...


Touch of my hand

Britney Spears

I’m not ashamed of the things that I dream I find myself flirting with the verge of obscene Into the unknown, I will be bold Going to places, I can...


Let Go

Britney Spears

It’s written everywhere I’ve even read it in my script But when I thought it wasn’t fair I felt it on my lips, let go I don’t wanna be the one I...


Let me be

Britney Spears

You try to read me You try to figure out You try to breathe me But you can't blow me out You try to feel me But I'm so out of touch I wont...


Kill the lights

Britney Spears

"Ladies and Gentlemen, we interrupt our program of Dance Music, to bring you a special Bulletin from the intercontinental radio news. Our very own Pop...


Little me, please forgive me

Britney Spears

Just yesterday you were looking up to me, and you'd ask me what I thought. But now I'm sitting here All alone with my tears, looking at my life that I...


Lonely

Britney Spears

To think I'm so naive How dare you play with me? I gave you heart an' soul, yeah Tell me baby, please Why you screwing with my head? I don't thin...


Trouble

Britney Spears

You and I left alone, cannot be trusted There’s a lust, we can’t control Slow we undress, just to dress And unless I say goodnight I know we’re only g...


Love Me Down

Britney Spears

[Verse 1] You say we don't talk anymore but I'm thinking we talk too much Whenever we speak we fight so Come talk to me with your touch You're pl...


Unbroken

Britney Spears

I can't believe I'm falling again Just when I thought never again Something 'bout the way you make me innocent again Now you're here making me your...


Mood Ring

Britney Spears

[Britney] (Look in the mirror...) Who do I see? Who do I wanna be today? If you came for a show Which role should I take? Fading to grey So did...


Trouble For Me

Britney Spears

Black jack whiskey straight Every day changes your life You got the look that you know You're real bad yeah baby you're right Everybody loves you...


Vertigo

Britney Spears

Vertigo Vertigo Sweet talk baby when you look in my eyes Make me wanna tell you nothin but lies Lick my lips until you get me tongue tied Trippe...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ama Chi Ti Vuole Bene

Si tratta solo di lasciarsi andare un po' alla volta e con dimestichezza cancellare le emozioni che tolgono bellezza alle cose più normali se fr...

Amore Puro

Puro amore mio sepolto da mille valanghe ho smarrito la felicità la cerco combattendo fuggo da questa città perché non possa guardarmi perché non poss...

Arrivi Tu

Sei un continente ancora da scoprire un'occasione che deve arrivare la medicina che ci può salvare la casa nuova che vorrei comprare sei una catena ch...

Appartenente

E invece non torna il sole tutte le mattine e invece non c'è domani questa volta qui il tempo si spegne sordo è vuoto in automatico e cado e invec...

Ancora di più

Non saprei cosa fare Se dovessi iniziare La mia vita daccapo Dieci miglia lontana da qui Dove tutto ha un suo posto E ogni posto ha un motiv...

Buongiorno

Buongiorno Quando il cielo è terso Niente sembra perso intorno Buongiorno Anche la mia autostima Salirà la cima e intanto Ti preparo il caffè E penso...

Avrò cura di tutto

Troppa gente in giro che si prende in giro Troppe mani in mano, troppo amore invano Troppa delusione fatta un'eccezione per te Troppi disfattisti,...

Bellissimo

Dietro ogni momento tu ci sei individuo dove vai ogni cosa mi ricorda un po' di noi Le occasioni che ho lasciato volano lontano come te e non c'è modo...

Cadere piano

Ci sono notti che non hanno fine Ci sono stelle attente a non cadere E resto ancora sveglia per guardarle Cercando invano il modo di imitarle In ques...

Ciao

Ti ho detto delle cose che non avrei voluto dire. E a farti cosi male mi sono fatta male. Ma ho spinto l’acceleratore il tempo di una sigaretta,...

Che Peccato

Scusa se a volte parlo ancora coi tuoi occhi se ancora credo che mi tradirai ci sono momenti in cui mi sembra che mi cerchi e altri che non mi hai...

Bellezza incanto e nostalgia

Di quei cento giorni ancora mi ricorderò che nonostante il mal di testa stavo lì. Maledetta la tempesta e maledetta me. Svegliata di notte, nel buio d...

Clip his wings

People say that if its meant to be It is best that you set him free Perhaps in time, move into other things But I don't care if its right, if its w...

Da casa mia

La vita è un giorno un giorno d'estate io tornerò da te la vita è un mio comandamento ed io rifiuto di buttarla via Scrivo un diario da una vi...

Comunque andare

Comunque andare anche quando ti senti morire per non restare a fare niente aspettando la fine andare perché ferma non sai stare ti ostinerai a cercare...

Dalla tua parte

Lo so che eri abituata a fidarti solo di te stessa Non esisteva nessun'altra regola che questa Ed ogni metro, ogni palmo conquistato è stata una fatic...

Da qui

Da qui sento che la nostra allontananza è una domanda senza risposta come la tua pelle sempre pura, fresca come l'aria, ma c'è un deserto troppo arido...

Declinami l'amore

La speranza è un risultato che raggiungi piano piano E non ti viene data mai in regalo Un silenzio che si è dilatato troppo Presto o tardi assomiglier...

Difendimi per sempre

Non voglio rimanere più, non voglio rovinare più la luce buona e trasparente che ebbero i miei occhi E voglio dare via tutto E non guardarmi mai più...

Dove Sono I Colori

E' una questione di impazienza momentanea se non so stare bene dove sono bastasse solamente un gesto un tuo segnale per ritornare lisci come l'o...

Domani Con Gli Occhi Di Ieri

Raccontami una storia che mi faccia innamorare In un istante, che è da un pò che non mi capita Raccontami un segreto perchè possa curiosare Nei cas...

E` ora di te

Sai dai che lo sai è ora di te sto aspettando da un po’ non resisto e sei tu che mi accendi così sorprendimi come il vento tra le fiamme Ora è ora g...

E' vero che vuoi restare

E' quasi mattina continua a dormire se vuoi che stare in silenzio ci fa meno male magari torno più tardi fuori fa freddo ma non tremo per qu...

Romantica Ossessione

Mi guardi con quegli occhi tuoi distratti. Tu mi infrangi come sogni,specchi rotti. Proprio tu,eh...non dovevamo pensarci più. E invece ci incontri...

Estranei a partire da ieri

La luna e` un soffio se alzi il braccio puoi toccarla ti guarda immobile ed ha un sorriso da bastarda e tra le stelle i desideri della gente che cerca...

Find A Way

(Ooh ooh ooh ooh ooh) he-hey (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh) mm-mm I run at first signs and heavy my head When there's heavy without I could d...

Forse domani

E la meraviglia dov'è? Gli occhi di sorpresa dov'è? Quella propensione allo stupore che di solito c'è E mangiamo a letto dov'è? E chi è già perfetto c...

Un'estate italiana

Forse non sarà un talent show a cambiare le regole del gioco ma voglio viverla così quest’avventura senza frontiere e con il cuore in gola E il m...

Forza e coraggio

Ci vogliono forza e coraggio Anche se chi ti ha già deluso Doveva darti ancora il peggio di sé Servono forza e coraggio Per contrastare l'entusiasmo D...

Fuoco d'artificio

Scendi silenzio fai ciò che vuoi crolla la casa che scegliemmo per noi Fu la reazione fu un'utopia fu un'ora ed eri già andato via Non è per ciò che...

Splendida Follia

Sono il capitano e decido io non c’è niente da discutere fermati, fermati non mi soffocare questa sono io guardami, guardami sono il capitano e qui co...

Fidati ancora di me

Niente so di te nonostante la mia dipendenza dal tuo odore nonostante questa mia tendenza a esagerare nonostante me Eppure tutto sai di me e i t...

Stupida

Che stupida che sei tu non impari mai il tuo equilibrio è un posto che tu passi e te ne vai e più stupida di te sappi non ne troverai quelle tue...

Se il mondo ha il nostro volto

Come un orologio rotto che io continuerò a fissare con il dubbio e la speranza che tornerà a contare minuti, ore Guarderò il futuro come te un risvegl...

Senza Nuvole

La notte ti porta consiglio magari domani stai meglio ed ogni cosa ti sembra cambiata ma forse tu non l'avevi osservata Il cielo col buio è un pre...

Sul ciglio senza fare rumore

Ogni volta che tu mi parli a me sembra che le speranze siano stese al vento che un bicchiere pieno è mezzo vuoto. Ogni volta che tu mi guardi io ri...

Succede

Ed è così che te ne vai, chiudi la porta senza una parola, metabolizzo in un istante che stai portando via tutto con te. All'improvviso hai spent...

Simmetria dei desideri

In ogni storia mia c'è sempre stato Qualche cosa di sbagliato Qualche punto di domanda Che alla fine non tornava Come un allarme già disattivato Ma ch...

Stella incantevole

Se puoi ora parlami Coi tuoi occhi lucidi. Io chiedo a te. Vai via in un attimo La mia vita è in bilico Ma io chiedo a te. Stella incantevole Brilla,...

Trova un modo

Camminare per strada, una città sconosciuta Ingannare l'attesa, disegnando nell'aria Giorni e tempi migliori, due cuori senza più recinzioni Si son...

Starò meglio

Se un giorno mai Troverò il coraggio di Urlare tutto al mondo Starò meglio Ho cambiato amici, casa e abitudini Volevo un po’ d’amore E un minim...

Segreto

Non lo dirò a nessuno lo terrò lì nascosto senza lasciare segno, il segno in nessun posto. e non avrà una data per una ricorrenza il mondo non s...

Semplicemente Così

spiegami cos’è che adesso fa sembrare il nostro sguardo fragile in bilico sul precipizio più profondo contro il vento di un aprile tiepido inutile...

Stupendo fino a qui

Probabilmente chiara come il sole La mia tendenza alla continuità Contraria a tutte le tue aspettative Sto qua Tu vuoi una rosa che non abbia spi...

Un fiore dal niente

L'ambientazione delle mie incertezze, è un cielo lucido ma senza colore. Una giornata uggiosa, regala pensieri. Il tuo coraggio mi sa fare male, per...

Ti aspetto

Ma non ti accorgi che non serve a niente far finta che non sia successo niente Dieci minuti per averti ancora, mi stringi e non sai dire una parola...

Una historia de amor

Mírame bien a los ojos, Ya no te escondas tanto de mí Quedaron lejos parecen siglos Esos días de ayer Cuando, me decías hoy que bella estas, Tú...

Vivere a colori

Baci pensati e mai spesi Sguardi volti ad orologi appesi Alla stazione, un'emozione Alla vita che si fa sognare. Sento il suono del metallo che strid...

Urlo E Non Mi Senti

Tornerò... Tornerò meno fragile.. Resterò alla finestra mentre un altro giorno passa in fretta... Resta lì pure in silenzio, giudica ora che non...

Hell or high water

Oh so they say That we're star-crossed And stay away I won't hesitate We're a love story Made of fate Straight through the fire There's no mountain i...

Immobile

Sta per grandinare… ed io non so tremare più.. Stamattina cercavo qualcosa di te E volavo lontano (immobile) Guarda quante coseeeeee Sono tutte storie...

Il cielo può attendere

Come se se fosse inevitabile tu qui con me è come se potessi scivolare piano su di te l’amore è un diavolo inganna e poi fa piangere ma triste i...

In me il tuo ricordo

È un bacio che sa di dolore Un pugno di terra in un mare infinito È l'eco di un'occasione Un vento di guerra su un prato fiorito È una bestemmia e un...

Il mio stato di felicità

L'eccezione resta l'unico modo Per sentirmi davvero quella che sono Io, lo sai, non so mai adeguarmi Le convenzioni le lascio a tutti gli altri E non...

Il Mondo In Un Secondo

Vorrei sapere almeno quando come fa il sole in un tramonto tu non mi scalderai più perché oramai sono un ricordo quel rosso che ora sta svanendo...

I'm a woman

I could show you so many things. But you've got to promise. That you wont take my wings. Baby you know.. That it feels so good. And I'm gonna lov...

L'unica cosa da fare

Non è mai stato impossibile non è come un fuoco di paglia la tua assenza mi sembra inguaribile torni sempre a galla forse ci vuole destrezza per allen...

Mi porti via da me

Che poi mi dici "Ti conosco" e faccio già parte di te Ma come fai poi tu ad amarmi se non so farlo io con me. Ti siedi qui, mi guardi e poi tutto...

L'Altra Metà Di Te

Dammi solo un'occasione per poterti confidare piano piano in un orecchio quello che vorresti urlare e milioni di incertezze che ho paura di mostrare...

La stessa

Ridi ridi come ridi tu se ti va puoi restare però se piove ti prego accompagnami al mare perché mi da fastidio se c’è grigio da giorni rico...

La gente non sei tu

Guardami negli occhi, spiegami la vita Che sono 30 anni che non l'ho capita Come si comprende il tempo ed il futuro Cosa costruire, perché costruire G...

Mi sei venuto a cercare tu

Mi sei venuto a cercare tu Con quelli occhi grandi Ma nella testa, un nuovo vivere inaccettabile E tu che non avevi neanche idea dei sogni miei Mi sei...

La vita in un anno

Non raccontarmi di com’eri, dimmi chi diventerai non dirmi quante volte hai amato fino ad ora non raccontarmi dove vivi, dimmi quando parti non darmi...

L'hai dedicato a me

Penso a volte smetto poi però riprendo e torno da te guardo e poi mi pento provo col distacco ma invece e non so razionare amore dare e poi me...

La vita che vorrei

Ancora qui con il vento a sud che sposta gli ostacoli che cambia umori e idee sto qui anche se tu non vorresti addio anche anche se io non lo vorrei...

Niente

Tu, hai dato più sole alla mia vita Tu, l'hai spento lasciando una ferita Tu, tu eri indispensabile per me... Se con gli occhi chiusi io ho seguit...

La Mia Storia Con Te

Guardami bene negli occhi, da troppo tempo sfuggi da me sembrano lontani quasi anni luce quei momenti con te quando mi dicevi sei bellissima mi facev...

Nel tuo disordine

Dove guardi non girarti cerca nei miei occhi anche se avrai l'impressione di svelarmi troppo del tuo disordine. Dove ti seguirò ancora sorridendo perc...

L'amore Non è Un Gioco

Tra disegni, linee e tratti, e discorsi, fatti solo a metà e ricordi, che adesso si confondono con la realtà, non vedo soluzioni e neanche la vi...

La volta buona

Assomiglio a te nell'essere distratta quando la gente parla mi perdo quotidianamente ma ho imparato a cercare un punto da fissare per stare in e...

Non devi perdermi

Fanno male fanno male le parole certe volte vanno oltre ogni volere tiran fuori dei dolore primordiali fanno male fanno male le parole tutta rabbia c...

Per ora per un pò

Smetterò di guardare la foto di noi due per ora per un po' riuscirò a frenare la sete e la fame ancora non lo so perchè con te era inutile discut...

Non sarà un arrivederci

Se potessi cancellare qualcosa un unico fatto, un ricordo, una scusa per chiudere il cerchio senza il minimo dubbio cancellerei te non avevi colpe pr...

Non sarai mai

Sono sempre stata io colpevole il motivo scatenante o l'alibi quella scusa dietro cui nasconderti ma io lo so che è calma apparente Non avrei dovu...

Parlare perdonare baciare

Deve somigliare a questo La sensazione di chi ormai avrà perso il gusto Per l'eterno suo conflitto con se stesso ed ha repulso Quella nostalgia per ci...

Ogni santissimo giorno

Sono le semplici frasi che cambiano la faccia a una giornata sono quei giorni con te che cambiano il senso alla mia vita ma non è stato sempre così du...

Non Ho Che Te

quasi perdutamente instabile ti cerco e vorrei farti sentire quanto credo tra i desideri a un solo sogno appeso e chiamami bugiarda forse avre...

Parola chiave

Negare in faccia l'evidenza Considerare una partenza Lasciare che il passato sia passato Che tanto il cerchio non sarà quadrato Improvvisare una scus...

Punto Di Domanda

un silenzio cosi denso non era previsto strade, muri vetri e ora ci dividono ed io se fossi almeno certa di quello che sento troverò il motivo o...