Александр Розенбаум Vory v zakonie (Воры в законе) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Полукруг, полумрак, полутрепетный рот
Итальянское тянет вино,
И сливается блеклая зелень банкнот
С ярким цветом сукна казино
"Бабки" вместо берез шелестят над страной,
"Мерседесы" да девки-огонь,
Но понятия здесь поросли трын-травой -
Нарушает закон шелупонь
Мой товарищ прожил за хозяином жизнь,
Уважая своих сыскарей,
И его ранним утром патрон уложил
На проталину в старом дворе
Но нетронули нас и не тронули их
В день, когда хоронили дружка,
А сегодня стреляют за пару "косых",
Не сумев разделить два "куска"
А воры законные - люди очень милые,
Ну все мои знакомые, а многие - любимые
Вспоминают молодость да ночами маются -
Вера их ломается
То, что было когда-то до боли родным,
То сегодня за грош продадут
Осень рыжим хвостом заметает следы
Те, которые к храму ведут
Плачут лики святых православных икон
И евреи забыли Талмуд,
И играет мышцой у ларьков шелупонь,
И поют "петухи" про тюрьму
А воры законные, да на страну их несколько,-
Люди очень скромные, и на правду резкие
А правда вещь хорошая, да только позабытая,
Вдребезги разбитая
Мне когда-то полярный единственный круг
Заменял ада девять кругов,
А сегодня я розы для верных подруг
Разменяю на розы ветров
Улетают подруги в другие края,
За российский больной горизонт,
А вот раньше им дома хватало трепья -
Ведь воры соблюдали закон
Полукруг, полумрак, полутрепетный рот
Итальянское тянет вино,
И сливается блеклая зелень банкнот
С ярким цветом сукна казино
"Бабки" вместо берез шелестят над страной,
"Мерседесы" да девки-огонь,
Но понятия здесь поросли трын-травой -
Нарушает закон шелупонь
Ostatnio szukane utwory:
huomiseksi luvattiin myrsky, min valvoin koko matkan istuin ylhll ja mietin mit siell tekisin aamuseitsemn, ei minn vuonna ei viikonpivn, ei missn kuu...
Nuga wonhan naega dwae itneunji Nuga naui noe ane saneunji Yeah nae saenggak ttawineun baran jeok eobseotji Can't you give me remote control Kkumkkwo...
ROMAJI Hibiku kane no oto ni shintai yudane te atarashii stage e mukau nani o sagasu no ka wakara nu mama de kurikaesu mitō no stand up fight It...
I know imada tadoritsukenai I know ima (koko) ga mō kako ni natte ku mekurumeku idonda Next stage mitasenai kokoronouchi Tatoe ashita ga haruka tōk...
Verse I Mik helvetti siin on? me lapsiveden kittaajat vain killutaan pinnalla ja kaikki kaunis tahtoo kuolla Mik helvetti siin on? hikiset kdet rhmii...
[Luan Santana] Quando me olha assim Não sabe o que eu imagino É melhor não falar Se quer saber vem cá Mamita, vem que eu te ensino [Joel] No t...
Everywhere we want to go Everywhere you want to go One time one time Yeah we will be there one time Baby let me be your leader One opportunity O...
neol cheoum bon sungan kkumin geot gatasseo cheonsacheorum yebbun nae miso ddaemune keureon naega naui sarangi dwimyun eoddeolkka sangsangmaneurodo...
Romaji I know imada tadoritsuke nai I know kon ( koko ) ga mō kako ni natte ku mekurumekuidon da Next stage mitase nai kokoro no naka tatoe ashit...
You did what you did You're a fucked up kid And now you sit and reflect On all of the shit Behind my back a leader with no skills Just the site of...
Creature do The ones you hurt come into the dreams your schemes of ripping these lives apart who screwed you. For me it's the love of the chase. F...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
У вас на Брайтоне хорошая погода, У нас на Лиговке, как водится, дожди, Как вам живётся, дети моего народа, За фунты, доллары, никак не за рубли. Сва...
Ах, как много выпало снега, Да как же когти рвать по утру. Одиноким волком я бегал И одиноким волком умру. След саней пурга заметает. Не достать...
Ох и стерва ты, Маруся, ну и стерва! Третий год мне, падла, действуешь на нервы. Надоело мне с тобою объясняться, Даже кошки во дворе тебя боятся....
Ах, да что ж гремит, гудит звонница Да летит конницей. По полям за мной гонится бессонница... Бьет нагайкой меж двумя соснами, Пристает с вопросами,...
Kak rozhdajetsja piesnia (Как рождается песня)
Как рождается песня Сначала спускается ангел Проверяет, закрыта ли дверь, есть ли кофе в достатке, Выгоняет гостей, убирает подальше стаканы, Дост...
В море дождь, По нитям солнечных лучей Струится вниз, а там Как будто сотни скрипачей Вдруг заиграли. В море дождь... Заплакало от счастья небо: В мо...
Osiemnaście lat później (Восемнадцать лет спустя)
Иногда в денек погожий, длинный, Два червонца оборвав с куста, Не забыв о веточке жасмина, Я иду по памятным местам. Там, где полусонная гнедая Издали...
17 polieznyh sovietov (17 полезных советов)
Чужим и незнакомым двери не открывай, Не выходи из дома, трубку не поднимай, Деньги держи поближе к складкам на животе, Не отдыхай в Париже и не торгу...
Анафема всем тем, кто записал себя в опричники, Войдя в экстаз от маршей культа личности, Всем тем, кто беззаконию потрафили, Вам, френчи на далеки...
Ballada lunatikov (Баллада лунатиков)
Мы бродим по лунам, Мы лунами стали. Мы бродим по лунам В тоске и печали. Мы - ночи солдаты, Мы ходим по лунам, По старым, щербатым И девственно юным....
Ой, ветряк, ветряк - ветра баловень, Твои крылья не скрипят, видно, ленятся Ураган бы нам поймать, бурю малую, Все тогда у нас, ветряк, перемелется...
Было время - я шел тридцать восемь узлов, И свинцовый вал резал форштевень, Как героев встречали моих моряков Петроград, Лиепая и Ревель А теперь...
Падает и тает на лице белый, белый снег. Что стоишь, бродяга, на крыльце? Заходи ко мне. Далеко мы не пойдем, Здесь, в гостинице мой дом. В мире стал...
Брат мой,у тебя сегодня день рожденья, Извини, что снова далекоя, Но и врозь всегда мы вместе - ты моя кровь. Брат мой, у тебя сегодня день рожденья,...
501-ya stroyka (501-я стройка)
Пятьсот первая стройка, Полуостров Ямал А я парень нестойкий, Я на скрипке играл Мох, туман, редколесье, Да этап налегке Я мелодию рельсов Разу...
Voz'mi mienia na ruki, mama (Возьми меня на руки, мама)
Возьми меня, возьми на руки, мама, Чтоб обо всём несбывшемся забыть, Как много лет назад обнять тебя руками И голову к груди твоей склонить. Ты н...
Фраер, толстый фраер На рояле нам играет, Девочки танцуют, И пижоны поправляют свой "кис-кис". Сегодня Ланжерон гуляет, Сегодня Беллочка справляе...
Остановлюсь на Троицком мосту, Зависну между небом и водой. Здесь к Петропавловскому тянется кресту Мой тезка полководческой рукой. Качают волны бочки...
Вновь я смотрю на черную воду Слышишь, сердце, не ной А я бы, как Фауст, душу дьяволу продал, Чтобы быть с тобой Ты верь в меня, а не в карт коло...
Кем же я был в жизни другой, мною непознанной: Рощей рябин, в день золотой облаком розовым? Может, бежал преданным псом рядом со стременем? Или, др...
Ijul'skaya zhara (Июльская жара)
Июльская жара В ней плавиться асфальт, И в парках городских С утра переаншлаг Вниз по теченью легкий "Скиф" Лениво гонят два весла, Аллеи стали...
Vessiaya sud'ba (Вещая судьба)
Заплутал, не знаю где Чудо чудное глядел: По холодной, по воде, В грязном рубище Через реку, напрямик Брел, как посуху, старик - То ли в прошлом...
Ты уймись, не каркай, ворон, не трещи, Мертвечины под забором не ищи, Не нашел еще я, черный, лежбища - не ропщи. Погоди, еще успеешь - выйдет срок, С...
Я по совести указу Записался в камикадзе. С полной бомбовой загрузкой лечу. В баках топлива до цели, Ну, а цель, она в прицеле, И я взять её сего...
Слушай, добрый человек, Я тебя не обману: Раз попал я в Бробдингнег, Великанскую страну. Великаны там живут, Как мы в Лондоне своём, Виски пьют и хлеб...
Злая вьюга задула в лица детям Кабула, Ослепила бойцов, знавших холод и зной. Быть бы вместе им, но Половина быкует, половина воюет, Но а лучшие люди...
Июльский блюз для брата и саксофона
Лунный свет погас, а солнце не взошло. Лишь один из нас к завтраку пришёл. Можно ль одному за столом сидеть Можно ль самому себе втору в песне петь Б...
Нарисуйте мне дом, да такой, чтобы в масть! В масть козырную, лучше бы в бубну... В доме том укажите мне место, где бы упасть И заснуть, и не слыша...
На ковре из жёлтых листьев В платьице простом, Из подаренного ветром крепдешина, Танцевала в подворотне осень вальс-бостон, Отлетал тёплый ден...
А может, не было войны... И людям все это приснилось: Опустошенная земля, Расстрелы и концлагеря, Хатынь и братские могилы? А может, не было вой...
Wiosenne szaleństwo (Весеннее сумасшествие)
Потекли ручьи весенние, Только бы любить, да вот некого Что же это я стал рассеянный И куда же это я все бегаю? Забываю всех, забываю все, Где г...
Заходите к нам на огонёк, Пела скрипка ласково и так нежно, В этот вечер я так одинок, Я так промок, налей, сынок. Дома ждёт холодная постель, Пьяная...