×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Aleandro Baldi La Nave Va tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Come si fa
a cacciar via da noi
spasmi di una ipotetica isola dentro la mente
qualcosa che
non ha confini ma
si vuol fermare per poterla vivere interamente

Amori di rimpasto che
l'orgoglio tiene stretto a se
e li racchiude in una serratura ermetica
solo una chiave li aprirà
ma quando fuori li fa scappar
in un mare di indecisioni vanno ad annaspar

Come si fa
come si fa
a rallentare le nostre indomabili velocità
e la nostra voglia di sapere
l'impazienza di voler capire
sedativo precoce delle curiosità

Come si fa
come si fa
poter resistere agli stimoli delle competitività
nel voler scavalcare ogni volta
le potenti onde di quel grande mar
dove gli ingorghi d'acqua
son l'ambiguità.

Come si fa
a farsi scudo in noi
pavoneggiandoci compiaciutissimi agli occhi degli altri
e rimanere aggomitolati poi
in una rete rete fittissima senza trovare dei filtri

Ma una nave di lì passerà
nel mare dove si deve annaspar
e ci si aggrappa ad essa senza
minimi scrupoli
E' tanto bella dentro che
quando ci siamo viene da sé
la netta affermazione: "ma questo è un posto da re"

La nave va
avanti va
dove è passata una volta ormai non ritorna più
e si scopre inesorabilmente
una gioia sempre più costante
nel trovare in altri le nostre affinità

La nave va
avanti va
com'è lucente l'azzurro di questa tranquillità
esperienze che ti piombano addosso sempre in enorme quantità
non sono che coralli da riseminar

La nave va
avanti va
e porta sempre i gitanti di ogni nazionalità
e il calore che qui vi si fonde
scalda anche al di fuori le onde
che continuano incessantemente a rumoreggiar.

La nave va
avanti va
e quando poi
verrà il giorno in cui essa si fermerà
potrò scendere anch'io
liberato da spine di dubbi e perplessità
e il mio cuor
col sangue amore anche
potrà spruzzar...

...potrò scendere anch'io
liberato da spine di dubbi e perplessità
e il mio cuor
col sangue amore anche
potrà spruzzar... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Withered And Died

Elvis Costello

This cruel old country has driven me down Teased me and lied, teased me and lied I've only sad stories to tell to this town My dreams have withered an...


Pony St.

Elvis Costello

She lives on pony street And they should scatter flowers at her feet But when they come calling I think it's appalling They're sober and they're polit...


Who's Gonna Help A Brother Get Further?

Elvis Costello

We may seem happy like everything's alright But from the outside looking in Everything's uptight But deep down inside we're covering up the pain It's...


Cinco minutos con vos

Elvis Costello & The Roots with La Marisoul

I stood at the kerb trying not to disturb The dark carnival crew and a glittering voice Far off there said, "Rejoice" "As the casualties are but fe...


My Flame Burns Blue (Blood Count)

Elvis Costello

As the last light glimmers And the evening hours dim Maybe I'm too proud to utter it out loud Even though my flame burns blue As the night's descendi...


Worthless Thing

Elvis Costello

How many times can you jump out of the cupboard Before someone gets suspicious or someone gets discovered You can live forever in a split second of fa...


Shatterproof

Elvis Costello

I see those newly weds Their eyes wide and believing They bill and coo at the mention of Chez Nous Appearances can be deceiving It's just a door and...


Indoor Fireworks

Elvis Costello

We play these parlour games We play at make believe When we get to the part I say that I'm going to leave Everybody loves a happy ending But we don't...


Possession

Elvis Costello

If there's anything that you want If there's anything that you need There's no need to be evasive Money talks and it's persuasive Possession Now you'r...


Innocent When You Dream

Elvis Costello

The bats are in the belfry The dew is on the moor Where are the arms that held me And pledged her love before And pledged her love before [Chorus:] I...


Why Don't You Love Me (Like You Use To Do)?

Elvis Costello

Why don't you love me like you used to do? How come you treat me like a worn out shoe? My hair is still curly and my eyes are still blue Why don't you...


Who Do You Think You Are?

Elvis Costello

The hunted look, the haunted grace The empty laugh that you cultivate You fall into that false embrace And kiss the air about her face Who do you thin...


Pouring Water On A Drowning Man

Elvis Costello

You push me when I'm falling And then you put me down I guess I missed my calling I should have been a clown How much more How much more can I stand...


Joe Porterhouse

Elvis Costello

The children sit upon the stairs High above a valley of tears Don't let them see you crying that way oh no Oh no Joe Porterhouse Is not gone forever...


Psycho

Elvis Costello

Can Mary fry some fish, mama I'm as hungry as can be Oh lord, how I wish, mama You could stop the baby cryin' 'Cause my head is killing me I saw my e...


She

Elvis Costello

She May be the face I can't forget. A trace of pleasure or regret May be my treasure or the price I have to pay. She may be the song that summe...


It Had To Be You

Elvis Costello

Why do I do, just as you say Why must I just, give you your way Why do I sigh, why don't I try to forget It must have been, that something lovers c...


Invasion Hit Parade

Elvis Costello

Now that you set everybody free What are you going to do about me? Don't want to be treated like some poor grateful clown I'd rather go back to the sw...


You Belong To Me

Elvis Costello

What are you girls gonna tell your mother? I don't want to hear another word about young lovers or hiding your boyfriend in the cupboard. She's been t...


Ship Of Fools

Elvis Costello

Went to see the captain, strangest I could find Laid my proposition down, laid it on the line I won't slave for beggar's pay, likewise gold and jewels...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Cuore In Giù

Questo amore artificiale ha finito le sue pile ed ora siamo inutili robot tu la faccia di un'aliena io la rabbia di una iena ma non voglio farmi pena...

Aquila Grande

Aquila grande fammi fuggire via da questa terra che più non sento mia, mi dò alla fuga senza una regola, dall'uomo giusto con troppe verità. Portami i...

Il Cuore Dei Cattivi

Non saranno i buoni a salvare questo mondo, con i loro teneri discorsi sull'amore; sono troppo ingenui e si consolano sognando,stanchi di dover andare...

Francesco

Lo incontro ogni mattina e ogni notte in Santa Croce con la sua granata in mano brontolando a mezza voce il vento è tanto freddo è sporco tutto intorn...

Ci Vuole Un Attimo

E' un letto troppo grande per questo poco amore noi due che andiamo a fondo in un televisore eppure fino a ieri parlavamo e tutti i miei pensieri li n...

Il Ragazzo Solitario

Il ragazzo solitario ha una faccia da ribelle parla poco e non sorride mai è cresciuto per la strada nel recinto di un quartiere che confina con la li...

Io Di Qua Tu Di Là

Lasceremo questa casa, le finestre con il sole, la terrazza con le rose e una stanza di parole. Lasceremo questo amore sulla mensola del bagno, non ne...

La Blussanova

La blussanova che adesso io ti voglio cantare, ti parlerà di noi l'amore non ha sempre momenti di gloria, ma credo, ancora in questa nostra storia. La...

Da Napoli A New York

Mio nonno era un ragazzo, davanti a Don Mimì, che pretendeva il pizzo, come ogni venerdì, mio nonno era deciso, sorrise e gli sparò, e i soldi li rimi...

La Grande Strada

Dentro l'animo chiuso come un guscio che si deve aprire, fra le molte curiosità a scoprire l' origine del mio sentire una cosa assai bella è camminare...

Limiti

Limiti, sono parole senza scrupoli che fanno male quando prima o poi vanno a sbattere dentro noi. Io e te, siamo arrivati quasi al limite di questo a...

E Sia Così

E sia così e così sia tu non sei più la mia allegria lo so che ci buttiamo via ma sia così e così sia e sia così lo dico io lo dici tu lo vuole Dio lo...

Monte Rosa

L'aria che respiro è sempre fresca e odora di felicità vorrei dire addio a quella brezza se ho qualcosa che non va. Mi avveleno di preoccupazioni o di...

Greg

Greg che te ne frega se adesso il tuo re non ha bisogno di te ora ha un altro con cui giocare e non ti vuole tu hai la tua strada, non perderti Greg d...

No Me Ames

Dime porque lloras de felicidad y porque te ahogas por la soledad di porque me tomas fuerte asi, mis manos y tus pensamientos te van llevando Yo te qu...

Il Sole

Gli uccelli sciolgono il guscio con qualche fischio qua e la e' c'e' un'orchestra nel mio io che accorda gli strumenti in fa la notte disperata e buia...

Alberi

Nella quiete di una sera a inoltrata primavera c'è un'aria che porta odore di festa una festa non programmata e i pochissimi invitati sono troppi e la...

Come Le Stagioni

Se la notte é scura come una barriera se ti fa paura e sei prigioniera di una voglia incerta fra di noi nascosta tu la foglia aperta io ti guardo e ba...

L'isola

Tu che hai paura di chi non è fatto come te, e ti allontani da chi non la pensa come te rimani piccolo nella tua isola uomo di Lilliput. Tu guardi il...

Perdo Te

Ma dov'è quel che sentivo per te? so ormai che la limpida fiamma tua si spegne su noi due turbini pieni di idee che lo so, in realtà sono figlie della...

I Care

Cari ragazzi sono qui, sono tornato, chiamate tutti gli altri, suonate la campana, oggi riapre la scuola di un povero curato, un certo Don Milani mand...

Felici E Contenti

E fu così che vissero tutti felici e contenti non so perchè è questo il finale che non cambia mai. Questo è liberamente tratto dalle storie molto comu...

Il Mondo Degli Altri

Alle tre di pomeriggio sto seduto sui gradini Mentre il cielo si fa pigro e si riposa sui camini C'è un telefono a due passi e ho bisogno di sentirti...

Record

Record, ecco la grande novità il sogno che ci porta via dal nostro solito tran tran un nuovo record che ognuno sente come suo un pò di alloro sulla fr...

L'Astronave

Come un sogno passeggero mi sorprenderai alle spalle con il soffio del mistero quando tu mi sei distante tutto sembra soffocante ma lo so che non è gr...

Giorni

Ci sono giorni strani e giorni chiusi giorni persi e giorni vuoti sulla mia strada all'ombra della vita annuso il vento dei miei giorni anche se non c...

Una Canzone Di Bugie

E' una canzone di bugie di un grande amore e mezzo fa; scritta rubando melodie e le salviette in questo bar in un agosto di azalee;il tuo rossetto è a...

Un Uomo Che Vola

Saldare il conto e non tornare piu in questo albergo di malinconia l'ultima mosca dell'estate lassù che resta sola senza compagnia la collezione assur...

La Borsa Da Viaggio

Amo navigare ma potrei salpare anche con la fantasia, ogni viaggiatore cerca un mondo nuovo dove fare casa sua, spesso cambia la realtà come fra l'Ama...

Una Vita Di Più

Una vita di più e poi sorridere di nuovo, una vita di più dove il mio ieri diverso ritrovo, una vita di più e di tappe ripercorrerne tante essendo anc...

Una Vita Un Esame

Sono le sette sto passeggiando nervosamente alla periferia di una città mormora il traffico molto lontano accompagnato dai miei pensieri sulla realtà....

Vai Di Nostalgia

A monte c'è la fine di un amore si resta a casa per due giorni o tre, si cambia macchina o televisione, si smette con il fumo ed il caffè. Si va in pa...

Quando Corro

La forza del respiro chiama l'aria pura del mattino che mi accarezza in faccia, il fuoco nelle gambe chiede aiuto al cuore che ormai è stanco di pompa...

La Curva Dei Sorrisi

La curva dei sorrisi la curva dei sorrisi acchiappa nuvole cosa farai da grande quando in un attimo il meglio se ne va sognare è facile diffici...

Sarajevo

ti scrivo qui sul vetro polveroso di un treno non so perchè amore disperato dal confine italiano che c'è tra te e me stanotte dormiremo qui nel campo...

Marianna Senza Radici

Io Marianna sto solo perché dagli altri prendo pugni sul muso e guardo il cielo possibilmente disteso avessi le ali ti porterei lontano sulle stelle e...

So Che Ci Sei

So che ci sei ma non ti so descrivere, so che ci sei e rischio di confondermi, pensando a te non ti ho incontrata ancora, ma, so che ci sei nascosta i...

Sentimenti

Sentimenti Camminando in un fondo dove uscire non so passo il tempo consumando tutto il tempo che ho è un giardino senza vita questo mio non ci sei e...

Non Amarmi

Dimmi perche' piangi di felicita' e perche' non mangi ora non mi va dimmi perche' stringi forte le mie mani e coi tuoi pensieri ti allontani.... io ti...

Troppo Bella Per Me

Ho capito subito dai tuoi occhi lucidi che un altro amore inutile se ne è andato via con lui non piangere c guardano e penseranno amica cenerentola ch...

Oggi Come Ieri Come Domani

Oggi, come ieri, come domani, la vita sai mi scorre fra le mani e passa come un fiume nel suo letto portando quello che non torna indietro: momenti ch...

Una Donna

Qualcosa nei ricordi c'è che spesso mi riporta ancora laddove i sogni e la fantasia colorano la mia avventura. Laddove tu non eri più neppure un sempl...

Perchè

L'anno nuovo per magia deponeva regali la tristezza, l'allegria ed i giorni normali l'anno vecchio stava li mento in mezzo alle mani come chi ha finit...

Tu Sei Me

Eri un vestito con le calze nere dimenticato al mercato delle schiave in quella stanza c'era il mio respiro sul tuo silenzio come neve sulla neve tu c...

Passerà

Le canzoni non si scrivono ma nascono da se' son le cose che succedono ogni giorno intorno a noi le canzoni basta coglierle ce n'e' una anche per te c...

Treno

E' un ricordo ancora vivo, mi batteva forte il cuore, per la prima volta anch'io prendevo il treno. Ero un bambino educatissimo e banale ma soprattutt...

Soli Al Bar

Studiavo lettere ma ho smesso un anno fa e adesso faccio un po' di tutto aspetto e non so più che cosa aspetto tornare in Africa ma i soldi chi ce l'...

Ricomincio Da Qui

In gioco io mi rimetterò errori so che ne rifarò di nuovo io ricomincerò da qui attore, spettatore di un film. L'attore che lasciai tempo fa adesso ri...

Ti Chiedo Onestà

Io stasera lo sai ricomincio da te e tu forse lo fai senza un vero perchè io stasera lo so mi rimetto nei guai tu sai dire di no ma perchè non lo fai...

Un Grande Errore

E così improvvisamente un'emozione, tipo quelle che tu non vorresti mai, mi ha portato a ricordare un sogno che ho vissuto troppe volte sai una terra...