×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Akwid Indocumentados tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Renta, miles, papeles.

No, si esta canijo con estos güeros, ya no nos quieren dar jale.


Ya llevo casi seis meses

y todavia no encuentro jale

no tengo feria hay que buscarle

voy a pararme al Home Depot de la esquina

cuando no hay jale esa es mi rutina

hay un chingo aqui esperando

conozco a dos güeyes a Jose y Alejandro

y la historia es la misma

todos jodidos

la misma ropa y los zapatos bien podridos

de un van blanco levantan tres dedos

un gringo de lentes que nos va a sacar del pedo

nos subimos de volada no preguntamos

que quien eres y adonde chingados vamos

pero no importa con que pague no hay problema

sin papeles este es el unico sistema

paro muy pronto y se me hizo raro

cuando abren las puertas dos migras colocaron

me aviento de patada

yo me chingue al primero

volteo y alejandro habia ahorcado el otro güero

un compa arranco y el otro wey lo fue sigui

p

endo

alejandro en el volante arranco como un incendio

con los ojos bien pelados

bien asustado

le digo al compa

haber donde acabamos


Ahora si

viste?

ahora siguele

se me hace que

se me hace que heri uno

no te aguites

vamonos

que vamos a hacer ahora pa' donde le damos

hay que seguirle dando

dale!!


Ahora nos buscan por asalto y por robo

hasta la madre andamos metidos en este rollo

(shiit!)

abandonamos el coche y nos separamos

le digo al compa mucha suerte y nos miramos

si no hay feria no hay papeles no hay de nada

si no le hechara huevos estuviera en tijuana

me aguito un poco pero nada preocupado

porque mañana donde hoy mismo voy a estar parado


[Coro]

Por venir del otro lado

tengo que andar agachado

me dicen que soy mojado

por ser indocumentado


Por venir del otro lado

tengo que andar agachado

me dicen que soy mojado

por ser indocumentado


Me imagino que era jueves

cuando desperte en una ambulancia

pidiendo a los doctores

que disculpen mi ignorancia

adonde vamos tan en chinga

que paso?

me cuentan que un cabron me pego un santo madrazo

les dije aqui me bajo todo esta bien

no traigo ni licencia ni papeles

en la madre!

venia amarrado con jeringas y pastillas

más dos paramedicos incados de rodillas

esto esta canijo me les tengo que escapar

indocumentado hasta el gancho voy a dar

preguntaron en inglés que si traigo aseguranza

mintiendo dije si pero la deje en la casa

si feria y sin crédito ahora si chingue

no puedo estar aqui pues mañana tengo jale

me escape por la ventana con pretexto de ir al baño

pero a dos bloques me esperaba

el sherif del condado

pregunta serio adonde vamos tan aprisa

le quise contestar pero me gano la risa

esto va pa' largo

miserable garabato

tanto enredo por venir del otro lado


Sr. let me see your driver licence

hey you

two far a right vision

ah no entiendo

are believing me or you want to explain it

no hablo inglés

I try to ask for tree backs here

oh my name is...


Hospitales, aeropuertos hasta con la policia

parece que pa' todo necesito membresía

credenciales falsificadas con delinciencia

todo pa lograr un poco de independencia

pero me la paso agusto

yo no me asusto

cien porciento asegurado

de lo que busco

si un dia te encuentras lejos

no te demores

sigue tus sueños y todas tus ilusiones


[Coro]

Por venir del otro lado

tengo que andar agachado

me dicen que soy mojado

por ser indocumentado


Por venir del otro lado

tengo que andar agachado

me dicen que soy mojado

por ser indocumentado 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

El Verano Terminó

High School Musical el Desafio Mexico

otra vez las clases van a comenzar hay muchos sueños que alcanzar el verano termino ya el verano termino el verano termino el año ya va a empeza...


Yo Sabia

High School Musical el Desafio Mexico

Yo sabia que existias aún, sin mirarte y esperaba conocerte para preguntarte, si soñabas conmigo igual que yo... la respuesta me la dio tu corazón....


We're All In This Together (Graduation Version)

High School Musical 3

Together, together, together everyone Together, together, come on lets have some fun Here and now its time for celebration I finally figured it ou...


When There Was Me and You

High School Musical Cast

It's funny when you find yourself Looking from the outside I'm standing here but all I want Is to be over there Why did I let myself believe Mira...


Football

High School Musical el Desafio Mexico

Je Football Aha Je Football Football Football Football football football zawsze football Football football football zawsze football A mi nie...


Senior Year Spring Musical Medley

High School Musical 3

[Ryan & Kelsi] It’s our last chance, to share the stage Before we go our separate ways High school wasn’t meant to last forever It’s our last...


The boys are back

High School Musical 3

Take it back to the place Where you know it all began We could be anything we wanna be We can tell the noise That the boys are back again Together ma...


Demons at the Door

High Spirits

Out on the horizon I can see them on the march Sharpening their knives And making plans for after dark You will make a choice tonight Will you ca...


Can You Hear Me

High Spirits

Everywhere outside tonight My voice is on the wind I'm calling out to you again Once I come inside tonight Take you by the ear So every word I sa...


Calling Out to You

High Spirits

Come on! Are you out there? Listen now What I say to you Looking out Get a message through That's how I'm living tonight Still dreaming here...


Another Night in the City

High Spirits

Midnight city Lights in the sky Full moon spirits Gone for a life time Their shining faces Always on my mind Another night in the city, yeah C...


Na cały głos

Hi Street

Gdy czujesz jak rytm znów Cię nakręca tak Prosto z serca To na cały głos, niech świat się dowie co Chcesz mu powiedz Nieważne, że w koło masz ludz...


Dynamit

Hi Street

Gdy widzę Cię jak idziesz gorąca tak Twój wzrok jak igła ciało me przeszywa aż do cna Nie mogę uciec, kiedy więzisz zmysły, tracę czas Już na kolan...


Do You Remember

High Spirits

Do you remember when I sang a song I heard you sing along We sang together And on that night I thought we had a chance You showed me how to dance...


Wanderland feat. MeMe

Hermanos Inglesos

do you.. do you read my head? can you feel my hurt, can? sweep.. sweep.. sweepin’ all the inside of me.. sweeping all my inside. wanderland...


I Need to Know

High Spirits

You left me crying on the day you said goodbye But we both know you were so good at telling lies So I need to know You got my patience running low...


Going Up

High Spirits

I got the message I’ve got to go right now I learned a lesson From the other side of town I had to ask I had to know if it’s a dream It seems...


Full Power

High Spirits

Welcome to my home Nice that you finally found me I thought I was alone With only the dark around me So it’s your turn It’s time to learn Right...


I Need Your Love

High Spirits

As I was driving home tonight I said something here is not right Alone in the dark Don't know where you are Like driving without the lights I cou...


High Spirits

High Spirits

Now the sun has set And the starts are in the sky Don't be scared Of the ghosts flying by High Spirits (x2) It's a magic spell It's gonna change you...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Pesar De Todo

A pesar de todo cada lagrima caída Cada mentira, cada vez que fuiste mía Existe un sentimiento, y no lo niego Aunque todo fue un juego no puedo cap...

California

California bienvenidos a California x2 Bienvenidos al estado donde vivo, tierra de mi gente. casa pa los mas pesados es evidente. la capital de j...

Espera

son las 6 de la mañana no e dormido nada se qu epara siempre estaras acompañada apoco te casas hoy mismo? con aquel que robo mi sacrificio me agu...

Amigo

Hey carnal maneja tu yo ya no puedo Ahora si que me puse bien pedo Y a la misma ves deja aprovecho para Darte las gracias por todo lo que has hecho...

Cuentos Pa' Morros

Nunca le hemos dedicado un cancion a los morros so esta cancion se las vamos a dedicar a ellos, son historias como nos las sabemos asi es que nunca...

Anda Y Ve

Anda y ve, largate con ese que te vi el otro dia, que tu juras que el es toda tu alegria, no te lo creo, lo haces pá que meden celos, enseñame que...

Hollywood

De donde vengo no hay mal todo estamos listos pa rolar si mi varrio biene al lu todos people hollywood dicen que feria es el modo de las calles llo...

Es Mi Gusto

En veces la raza se pasa criticando a uno que como me visto y aca uta madre, mejor que se vayan a ver ganzitos no Por la manera que me visto el modo q...

Esta Copa

Viajo en silencio y no expreso sentimientos Pero tu bien sabes que te llevo aquí adentro cuando llega la noche y es la hora de partir volviendo tu...

Harto

Estoy harto de vivir asi no puedo mas con esta vida la realidad que me confrenta no se olvida y lo bueno es que he realizado he fallado y lo mas,...

La Muneca

Yo conozco una chica por ahí, En este mundo la hicieron sufrir, Deshicieron por siempre la ilusión, Maltrataron su pobre corazón. Yo conozco una...

No Tengo Padre

Solo pienso en desmadre soy un hijo de la chingada no tengo padre la educación que lo ocupa, mi vida les vale madre no les preocupa Solo pienso en de...

No Sé Por Que

A veces siento que me culpa todo el mundo creo que me la paso respirando profundo aguántame y calma me digo yo mi mismo siempre me la paso evitando...

La Novela (Feat. Voces Del Rancho)

Le tengo miedo a mi jefe deceando que nunca regrese esperando los dias pa' que nos deje esto es ser encarcelado para evitar una chinga me quedo ca...

Cuando, Como y Donde

¿Siempre que te pregunto que como, cuando y donde? ¿No me contestas, que quieres que te ruegue? Ya sabes que yo no estoy pa' rogarle a nadie, ¿H...

Me Siento Libre (Feat. Jenni Rivera)

Checo: Hoy si me siento bien libre me paseo por el rodeo buscando una chica aver con quien me meneo Desde que me dejo mi vieja me la paso buscand...

Ombligo a Ombligo (Bad Girl)

[Chorus: Kuky] I'm a bad, bad girl You wanna rock my world I know that I'm taking your Breath away Hey, boy, what you gotta say [Verse 1: AK] You're...

Principio

Comenzando desde El Principio, Vine A Los Estados Unidos, Como Mojado reconocido, Ahi nos reunimos, Los pocos que pasamos con hambre medio sufrido...

Perdido En El Alcohol

He pasado muchos tiempos buenos y malos Que son momentos de la vida y hay que aceptarlos Pero jamas he sentido algo asi Nunca he llorado por amor c...

Qué Quiere La Nena

Sabes que te vez Buena y bien te gusta que te miren, haces que los hombres suspiren, la manera que tu bailas y te vistes, todos te pelan y bien sab...

No Hay Manera (Jason Roberts Remix)

[Intro] Algo que muchos han tratado Pero ahora solo Akwid a logrado [Verso 1] No hay manera de que puedas parar esto Como un corrido, Akwid a re...

Mi Afición

yo todo lo que tengo lo doy por las damas mas nunca me entretengo a ver si me aman les doy mi corazon tan solo una semana y luego sin rencores...

Me Gustas Para Mi

~Coro~ Lilly Quiero Ser La Unica Mujer Que Solo Puedas Ver Puedo Ser Lo Que Tu Requieras Dejame Te Pido Que Me Des Una Opurtunidad Porque Yo Si T...

Ombligo a ombligo

Se me hace que hasta aqui llegue el otro dia la mire tiene su cuerpo y unos ojos de divina mujer Es una señorita que camina y conquista con su...

Pacheco

Siempre ke hay una entrevista, no falta la pregunta que es Akwid?... Por que se pusierón ese nombre?... Andamos bien confundidos Hehehe Para los...

Si quieres

Que tal si me voy con tigo toda la vida toda la vida sin que vuelva no creas mi niña que es mentira lo que te digo por que yo quiero ser mas que tu...

Soledad

A veces quiero estar solo que no me chinge la gente soy humano y traigo pedos en la mente Cualquier cosa, persona, o razon me puede hacer pensar...