Aimyon Ikiteitandayona tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

二日前このへんで

飛び降り自殺した人のニュースが流れてきた


血まみれセーラー 濡れ衣センコー

たちまちここらはネットの餌食


「危ないですから離れてください」

そのセリフが集合の合図なのにな


馬鹿騒ぎした奴らがアホみたいに撮りまくった

冷たいアスファルトに流れるあの血の何とも言えない

赤さが綺麗で綺麗で


泣いてしまったんだ

泣いてしまったんだ

何にも知らないブラウン管の外側で


生きて生きて生きて生きて生きて

生きて生きて生きていたんだよな

最後のサヨナラは他の誰でもなく

自分に叫んだんだろう


彼女が最後に流した涙

生きた証の赤い血は

何も知らない大人たちに二秒で拭き取られてしまう

立ち入り禁止の黄色いテープ

「ドラマでしかみたことなーい」

そんな言葉が飛び交う中で

いま彼女はいったい何を思っているんだろう

遠くで 遠くで


泣きたくなったんだ

泣きたくなったんだ

長いはずの一日がもう暮れる


生きて生きて生きて生きて生きて

生きて生きて生きていたんだよな

新しい何かが始まる時

消えたくなっちゃうのかな


「今ある命を精一杯生きなさい」なんて

綺麗事だな。

精一杯勇気を振り絞って彼女は空を飛んだ

鳥になって 雲をつかんで

風になって 遥遠くへ

希望を抱いて飛んだ


生きて生きて生きて生きて生きて

生きて生きて生きていたんだよな

新しい何かが始まる時

消えたくなっちゃうのかな


生きて生きて生きて生きて生きて

生きて生きて生きていたんだよな

最後のサヨナラは他の誰でもなく

自分に叫んだんだろう


サヨナラ サヨナラ


KANJI


Ni nichi mae kono hen de

tobiori jisatsu shi ta hito no nyūsu ga nagare te ki ta


chimamire sērā nureginu senkō

tachimachi kokora wa netto no ejiki


‘abunai desu kara hanare te kudasai’

sono serifu ga shūgō no aizu na noni na


bakasawagi shi ta yatsura ga aho mitai ni torimakutta

tsumetai asufaruto ni nagareru ano chi no nani to mo ie nai

aka sa ga kirei de kirei de


nai te shimatta n da

nai te shimatta n da

nani ni mo shira nai buraunkan no sotogawa de


iki te iki te iki te iki te iki te

iki te iki te iki te i ta n da yo na

saigo no sayonara wa ta no dare demo naku

jibun ni saken da n daro u


kanojo ga saigo ni nagashi ta namida

iki ta akashi no akai chi wa

nani mo shira nai otona tachi ni 2 byō de fukitorare te shimau

tachiiri kinshi no kiiroi tēpu

‘dorama de shika mi ta koto nā i’

sonna kotoba ga tobikau naka de

ima kanojo wa ittai nani o omotte iru n daro u

tōku de tōku de


naki taku natta n da

naki taku natta n da

nagai hazu no ichi nichi ga mō kureru


iki te iki te iki te iki te iki te

iki te iki te iki te i ta n da yo na

atarashii nani ka ga hajimaru toki

kie taku nacchau no ka na


‘ima aru inochi o seiippai ikinasai’ nante

kireigoto da na.

seiippai yūki o furishibotte kanojo wa sora o ton da

tori ni natte kumo o tsukan de

kaze ni natte haruka tōku e

kibō o dai te ton da


iki te iki te iki te iki te iki te

iki te iki te iki te i ta n da yo na

atarashii nani ka ga hajimaru toki

kie taku nacchau no ka na


iki te iki te iki te iki te iki te

iki te iki te iki te i ta n da yo na

saigo no sayonara ta no dare demo naku

jibun ni saken da n daro u


sayonara sayonara 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Still new Smith Westerns

No doubt it's you I think and dream about And oh could it be possible for you to be with me? And are you glamour amorous? Shamed-marked eyes make it s...


Runaway Train Smith & Myers

Call you up in the middle of the night Like a firefly without a light You were there like a blowtorch burning I was a key that could use a little t...


London Calling Smith & Myers

London calling to the faraway towns Now war is declared, and battle come down London calling to the underworld Come out of the cupboard, you boy...


In the Air Tonight Smith & Myers

I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord I've been waiting for this moment, all my life, Oh Lord Can you feel it coming in the air tonight,...


She Talks to Angels Smith & Myers

She never mentions the word addiction In certain company Yes, she'll tell you she's an orphan After you meet her family She paints her eyes as...


...e continua la pace Skruigners

Costretto a strisciare nel fango Costretto a colpire costretto a soffrire Costretto a lasciare una vita Costretto a morire in nome della libertà Di ch...


Delusione cronica Skruigners

Promesse e speranze svanite Ormai so che sono illusioni La vita ti volta le spalle e rimani da solo Da solo Se tu credi in una persona Che solo ti dà...


Buttati in mezzo Skruigners

Nuovo concerto Nuove canzoni Nuove persone Nuove emozioni La musica unisce Non ci divide Non ci sono lotte Non ci sono sfide Hey! ho! Buttati in mez...


Wanted dead or alive Smith & Myers

It’s all the same, only the names will change Everyday it seems we’re wasting away Another place where the faces are so cold I’d drive all night just...


Black Smith & Myers

Hey...oooh... Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay Her lace spread out before me, as her body once did All five horizons revolved ar...


Nothing Else Matters Smith & Myers

So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never opened myself this way...


Sitting on the Dock of the Bay Smith & Myers

Sittin' in the mornin' sun I'll be sittin' when the evenin' comes Watchin' the ships roll in And I watch 'em roll away again Sittin' on the dock...


Someone Like You Smith & Myers

I heard That you're settled down That you found a boy And you're married now I heard That your dreams came true Guess he gave you things I did...


200701 Skruigners

Ucciso un altro sogno quel giorno di luglio La voce spezzata Chi non piega la testa va tolto di mezzo Nel modo più veloce Due colpi ed è tutto finito...


Abbastanza Skruigners

Quello che non ho quello che ti uccide quello che detesti voglio tutti i gusti che non assaggiate mai [veloce!] non aspetto nessuno e vado molto più l...


A mani vuote Skruigners

È tutto così buio veloce stanotte mi siedo A pochi passi dalla luce Con la voglia di buttare tutto quanto E seppellire i miei sogni Tutto se ne va Tu...


Il mio inverno Skruigners

Un'idea che brucia! davanti ai miei occhi! 


Alla fine Skruigners

Bene, hai avuto il tuo spazio Accomodati in fila insieme a tutti gli altri Ognuno al suo posto il solito posto E fino alla fine Sempre il solito scomo...


Autodistruzione cerebrale Skruigners

Non c'è più una speranza Sono solo nella stanza certo Non è facile restare a galla se Non ci sono prospettive Non hai più niente da dire quello che ha...


Esaurimento Skruigners

Non ne posso più Io non ne posso proprio più Da quando ci sei tu Io non ne posso proprio più Io sono il cane E tu il guinzaglio Tu sei il vampiro Io s...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Manatsu no Yoru no Nioi ga Suru

真夏の夜の匂いがする 絵の具のソレと同じ香り さまざまな色恋も踊り出す 今夜は私もその一人? 真夏の夜の匂いがする 私には分かる危険な香り いろいろ...

Ring Ding

ROMAJI Tameiki wa sanso no muda tsukai sa dōse nara tanoshii hanashi o shiyo u īkagen sono taido yame te yo ne kawaii kao ga dainashi toka iu wak...