×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Adrix Dnie i noce tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Mija dzień, mija noc.
A ja budzę się.
Mija dzień, mija noc.
A ciebie przy mnie nie ma.

Czy pamiętasz wspólne chwile,
gdy byliśmy jeszcze razem.
Urzekająco wyglądałaś, jak nie ty.
I tamte czasy już minęły,
już nie ma ich.
Zakląłem wtedy, gdy odchodziłaś,
nie zostawiaj mnie.

Ref: A teraz, gdy idę spać nie ma cię.
Mija dzień, mija noc – budzę się.
Gdy wstaję ciebie nie ma.
Mija dzień, mija noc – nie ma ciebie przy mnie.

Wskrzeszenie wszystkich uczuć,
pogłębiło tylko żal.
A gdy przechodzę obok ławki,
na której spotykaliśmy się.
Widzę znów twoją uśmiechniętą twarz.
Więc dlaczego zatrzasnęłaś drzwi,
dlaczego nie chcesz wpuścić mnie.

Ref:

Chcesz zapomnieć o tym co łączyło nas.
Ile wiosen przeżyliśmy razem.
Gdy mrok otula cały świat,
ty przytulasz się do kogoś innego.

Ref: 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Juste quelqu'un de bien

Enzo Enzo

Debout devant ses illusions Une femme que plus rien ne dérange Détenue de son abandon Son ennui lui donne le change Que retient elle de sa vie Q...


Sukuranburu

Eri Takenaka

Shingou ga kawari Hitogomi ni nomareta Yomigaeru ano hi no kieteku ushiro sugata Miushinawa nai you ni te wo totte kureta Yawarakai hikari mabayui...


Kiiroi Hana ~Wedding Story~

Eri Takenaka

toi saki no koto dato omotteta hi ga kitanda ne komi ageru yorokobi no naka de nande kana chotto sabishikute hajimete no kiss o uchiaketa koto himits...


Masshiro Na Yuki, Masshiro Na Mirai

Eri Takenaka

mashiro na yuki mashiro na mirai douka mezamesase te anata o suki de yokatta honto wa kyo de saigo to kimeteita anata ga waraikakeru tabi nakitakata...


Caldo

Enzo Malepasso

Forse tu verrai da me probabilmente tu verrai da me sicuramente sto aspettando te meravigliosamente penso che tra qualche istante poi mi abbraccerai...


Undaunted Limits feat. Lauren Cole

Enzo Darren

Gotta keep striving toward Dwelled a lot, conceal distresses Won't fulfil their standards Everyone makes unwise choices But we'll go forward But...


O królowo ma

Enter Joyce

1. O królowo ma, królowo mych wspomnień, pamiętasz jak całowałem usta twe. O królowo ma, nigdy Ciebie nie zapomnę, w marzeniach mych zawsze będę Cię m...


Jeudi

Enzo Enzo

Y a des soirs où j'me couche j'ai envie de manger du savon Tout m'dégoûte mon ciel bouge, j's'rais capable de manger du savon Pour me laver la bou...


Black Mass (Pagan Altar cover)

Equinoxio

Through the corridors of darkness, on the wings of mans desire, Conjured by the soulless ones at the everlasting fire. Borne on waves of insanity fr...


Dejame

Eric Rubin

Dejema intentarlo una vez se que tu pasado hoy es justo ya lo se mirame a los ojos aqui estoy tengo mucho miedo de perderte y no hay razón Porque sin...


Yasashii Te Furueta Te

Eri Takenaka

Anna yume minakya yokatta Sumikko ni tojikometa no ni Kokoro ga watashi ni Nanika tsutaetagatteru Anata no yasashii te to Watashi no furueteta t...


Sayonara Sayonara (Garden Ver.)

Eri Takenaka

machi hazure no kanran sha kara anata to miorosu yuu kare no machi ga suki de hashai de yura re te baransu kuzushi te shigamitsui te kizui ta no akuri...


Tu voz

Eric Rubin

Mi alma va siguiéndote como un fantasma necesita ver la fe salió de mí detrás de ti, no soporto el dolor que dejaste aquí en un rincón de esta ciudad...


Va va va

Enzo Salvi

Ma va… Nun ce la faccio più stamattina pe’ fa il pieno ho dovuto venne la macchina Embe’ Oggi sono avvelenato perché m’hanno licenziato Senta non...


Sayonara Sayonara

Eri Takenaka

Machi hazure no kanransha kara Anata to miorosu Yuukare no machi ga suki de Hashaide yurarete BARANSU kuzushite shigami tsuite Kiduita no AKURIRU...


Malas intenciones

Eric Rubin

Estoy pensando en ti Voy a hacerte sentir Como lo hiciste a mi Justo ahí Es solo un poco mas Lo que puedo esperar La bomba va a estallar No puedo mas...


Nakeru Basho

Eri Takenaka

Kyou wa donna koto ga atta no? Itsumo hanashite kureru kimi dakedo Kyou wa nandaka uka nai kao shite Zutto damatta mama Itsumono egao wo sui Tor...


Rien ne sèche plus vite qu'une larme

Enzo Enzo

Ton amour s'est fait la malle Ah! le Salaud il a osé Sans qu't'aies dit : "J'coupe les amarres Marre ! Vous pouvez disposer" La vie est parfois...


Chimes Of Freedom

Enzo Pietropoli

Far between sundown's finish an' midnight's broken toll We ducked inside the doorway, thunder crashing As majestic bells of bolts struck shadows in th...


Kaeranai Natsu To Kienai Ano Melody

Eri Takenaka

sukoshi hiyake shita hansode no ato toori sugi taano natsu bouhatei ni suwari togireru nai hanashi futaridakeno yuuyake daremo inai umi de fureta kuc...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Love 'n' sex 'n' night

Ref: Love and sex and night. Time, day and feel and faith. Hope, desire and God and dreams. It is ma wish. I want to be with you. And love-making eve...

Live

You look at the world through rose-colored glasses Don't believe in wars, love everybody Think that love can survive everything Overcomes fear, des...

Krzywda za krzywdę

Krzywda za krzywdę, bo zraniliście mnie. Teraz pokażę, że zmieniłem się. W ogień karzą mi biec, nie słuchają mnie. Myślą, że wszystko im wolno, a tak...

Lonely

White eagle rose over a world And the world tried to destroy it Wanted to crush But eagle wouldn't let'em Was strong as the wind Every day's a ni...

Love sick

I want to have you In da twilight and da sunrise You caught my heart And now it will be not only me Love secrets are for us Relationship of two...

Love Summer

I never falled in love like then When I saw you first time I was possessed like on drugs I didn't know what happened What happened with me? In su...

Maska kłamstw

Mówią, że po drugiej stronie ma być lepiej A ja boję się, nie wiem w co wierzyć mam Chowasz się jak ja przed straszną burzą Wstydzisz się swoich wa...

Massacre

No no no no no no You want me I was your dress No no I don't wanna be your dress You want me I was your shoes But I don't like these shoes In our...

Moc

Przychodzi taki czas kiedy wszystko dzieje się bez twojej zgody, bez twoich słów. Kiedy wszyscy stają na przeciw ciebie. Masz w tedy chęć do zmiany cz...

Nienawidze

Powiem ci od słowa do słowa, że zdarzają się nam chwile które nagle mówią wszystkim, że czegoś nienawidze, wiem, kiedyś przyjdzie taki czas co zabi...

Nie możesz zapomnieć

Tyle lat znasz ją. Wiesz czego pragnie i co chce. Wierzysz w miłość jak w gwiazdy na niebie. Masz nadzieję, że nigdy nie ustanie. Że nigdy nie zostaw...

My miss

This new generations bits Listen Adrix I know what they want Listen me Come on It's not end of game Come to me closer I'm delayed She went o...

N.I.E

NIE NIE NIE Czas wreszcie ubraćsłowa w prosty żart. Nie po to życie jest, by zadręczać się. Czas wreszcie pokazać, że można chwilą żyć. Można cieszyć...

Na dobranoc

Zaufaj mi już dziś opowiem ci piękną bajkę na dobranoc Zaśnij o tak, będę szeptał ci do ucha Czuję już bicie twego serca Na plaży my wśród fal, mó...

Od A Do Z

1. Każda część twojego ciała Drży, gdy dotykam go Twoje oczy błyszczące Uśmiechają się do mnie Kiedy palcem wędruję po twoich ustach, Czuję ich s...

Love 'n' dream

If you want to be with me If you want to love me If you want to be with me Love me So many times I told you about love We cried together in the...

No pain!

Ref: No pain. No love. No sex. No drama. No satisfaction. No fear. No motion. In the night only dancing people. (Adrix) I open window and look at th...

PAN (Zawsze przy nas jest)

Ty wiesz, że często dzień miesza się z lękiem. Przynosi upokorzenia, śmiech ludzi ze mnie. Niewiadome czy coś zmieni się. Na nowo wstaje i myślę, że k...

Potrzebny świt

1. Yeah yeah yeah Nadchodzi ciemna noc, a nie chce mi się spać. Nadchodzi już mrok, ciemny mrok. Po ulicach i alejach błądzę, nie wiem już sam dokąd...

Our hearts

Jak bezdomny czuję się. Żyję z dnia na dzień. Bez sensu i żadnego celu. Ciągle szukam pomysłu na własne życie. My osobno, a jednak nasze serca złączon...

Pokój

Tyle zła i agresji jest na świecie. Sam walczysz z przeciwnościami losu. Względny strach, który zaprząta ci głowę. Nic nie poradzisz, boisz się. Lecz...

Ostatnia piosenka

Ref: Oh ja dziś odchodzę, zmuszony jetem by powiedzieć ci, że już nie kocham cie x2 Tonę w długach i zataczam kręgi. Tonę, schodzę na dno, na samo dn...

Overcome

I thought that hiding all my feelings Was protecting my heart So I never built anything High enough to fall apart And what I was looking for Didn't kn...

Robot

Looking for solace in her arms Don't think it will be like in the stars The time's hiding behind us signs And no one knows who has them Want to ge...

Rozczarowanie

Znów na łóżku siedzę sam Zza ściany słyszę te dźwięki Z pewnością to ty Na swej gitarze grasz Zamiast przytulić mnie Wracasz do obowiązków Jak...

Przeznaczenie

Gdy za oknem jesień. A w naszych sercach żar. W oczach śmiech i pragnienie miłości. Obietnice i przysięgi, których nie pamiętamy. Chociaż chcę by każd...

Przepraszam

Nie wiem co powiedzieć dzisiaj ci Bo prawda zaboli cię Moje słowa ostre jak nóż Zranią twoje czyste serce Nie wiem co powiedzieć ci Tak by nie po...

Powiedz, czego chcesz

Tyle razy zdradziłaś mnie. Przez wiele kłamstw obudziłaś wściekłość we mnie. Dałaś mi wiele powodów bym zostawił cię i odszedł. Zamykam drzwi a ty upa...

Rozmowa w ciszy

1. Wśród czterech ścian W ciemnym pokoju Naprzeciw siebie ty i ja Nie mówiąc patrzymy w swoje oczy Bezszelestnie, bez hałasu zmierzamy do kresu s...

Stunnin' machine

Nobody never believes me That I can be a fast. But now I show you I know I can afford it. Nobody doesn't care 'bout me. No one can't to stop me. I go...

Show me

Touch me so passionate. Let me feel that you love me. We're dancing on the scene. Believing in our power. Let everystep and everymotion will be the m...

Sz-af-ka

Kiedy jest mi źle. I wszystko wali się. A dusza pęka w szwach. Coś strasznego dzieje się. Emocje targają mną. Pogoda nie taka jak powinna być. Śnieg...

Story of ma life

1. I very hurted you, so I And now I know that My life very has changed ‘Cause I’m bad Now dance in the dark Is everything what I have And dead...

Teraz już wiesz

Mówiłaś, że świat stworzony dla nas jest, że wszystko na nas czeka, będzie jak we śnie. Mówiłaś, że miłość najważniejsza jest, że to ona nam wystarczy...

Touch my body

So much you desire me. You adore touch my body. Your sight desire me. Love my body. When you don't give me. You are so breakdown. I'm acting at you l...

To, co jest na dnie

Mieszkali razem w jednym domu. Ona i on. On i ona. Taka miłość nie odkryta jeszcze przez nikogo. Otuleni ciepłem swoich ciał, przytuleni do siebie spę...

U're ma life

So much time we lived together. We have been placed in many situations. And no one can say that we are different. Despite many problems, we can be tog...

W ciemną noc

Gdy idę o ciemku ulicami. Przez moje ciało przepływa dreszcz. Tak niebanalny, taki rażący, aż w głowie kręci się. Czerwona linia dosięgająca granic ws...

W klatce

Myślałaś, że to ten jedyny Kochałaś go całym sercem swym Wierzyłaś mu, w jego słowa Pokładałaś w nim nadzieję swą A bardzo szybko okazało się Że...

W moich myślach

Time runs and I can't stop him. Ha, ha Life's difficult in the fog. Ha, ha I can't say you this all for me is grave. I'm not the child now. Ha, ha And...

Tell me

Kick it Show your emotions Hypnotize all Shake it Show your face Hypnotize all You are now on top Don't let go of this Baby, come with me t...

Wiara w miłość

Trudno tak mi się przyznać do tego Gdy odeszłaś to myślałem, że na zawsze A przecież to niedorzeczne, bo dlaczego by tak miało być Zawsze przenosil...

War of words

She told me that everything will be alright She slept beside me She loved what I loved Then I didn't believe in betrayal Stupid girl didn't give m...

When u looked at me

When you looked at me. I felt your sight. But tonight you are not here. You leaved and leaved me. We wanna hide before the world. We wanna have our h...

Wars of the stars

War of worlds it still struggle. Everyone fights for his. Nobody does not surrender. Be strong, strong, strong. If you want to win that fight. Everyo...

Wszystko co złe, to ja

1. Tak dużo razy okłamałem cię Wykorzystałem to, że wierzysz mi Choć ludzie mówili, że nie dla ciebie jestem Ty nie wierzyłaś, chciałaś zmienić mni...

Zaczarowana baśń

Tak wiele spraw wydarzyło się między nami Tyle niepotrzebnych słów wypowiedzianych A przecież żyliśmy jak w pięknej krainie Gdy potok płynął, my pr...

Zabiję Cię

Poczuj mój oddech na twoich ustach Dotknij swego serca, trzymam je w dłoniach chodź, przytulę cię ostatni raz nigdy już nie poczujesz moich ramion...

Zanim zaśniesz

Mam dość, muszę zatrzymać się. Już nie chcę dalej iść, zmęczyłem się. Tak boję się obejrzeć w tył. Czy jesteś tam? I czy poznam cię? W pogoni za pry...

Zawsze razem

Pełen wrażeń był dzisiejszy dzień. Każdy przecież chce przeżyć coś takiego. Mniej smutku więcej radości. Wiele godzin szczęścia. Mimo złej pogody uśmi...

A thousand words

You'll know my soul If you feel like it Meet me halfway And I'll never let you at the hands off Meet me halfway A thousand words 'n' thousand mi...

'Cause I am

I'm leavin' our town I know it was a year without rain What was between us ended up I'm driving a car into the unknown And you're still looking fo...

An illusion

I don’t know where’s my way move round in search of the truth I can’t find the light before me is a bridge but I’m afraid to go to other side I...

All the time

We know the time changed us And let woke up from deep dream We don’t know is it our life Everybody’s looking for freedom 'Cause wants to live in p...

Co jest ważne

Nigdy nie myślałem, że znajdę kogoś takiego jak ty. W pochmurny, szary dzień, gdy padał deszcz. Zobaczyłem cię, byłaś jak anioł. Zmieniłaś życie me. J...

Be good

It what is important for me. Your breath on eyelashes and on mouth. When the coffee inspires me. Once in the morning sun and in day. But unless you do...

Amazing

It's amazing you're Venus and I am mars We're totally different people We are writing letters to each other And we can not talk When I go to you,...

Co się stało...baby

To co w nas tkwi. To co nigdy nie opuści nas. Miłość i cel, duży cel do spełnienia. Idziemy własnymi drogami wspierając się nawzajem. Gdy jednemu serc...

Cry

I'm sleeping now oh-oh-oh and I don't think I'm crying now oh-oh-oh I feel it's stupid When I was a little boy And I thought the life is simple...

Zgubiłem

Zgubiłem coś na czym nie moge już polegać trudno jest i nie wiem jak mam to wszystko pozbierać, czy ktoś powie mi co mam w takich sytuacjach robić...

Destroyed by you

Baby do you really know. What you meant to me? You were like a lighthouse. That was shining just for me. But then I found my heart. Was taken in by y...

Game over

It happened, it's not a film We were like the water striking the shore Like a thunderstorm There are nothing from us We parted at the finish Whil...

Broken-Harted Boy

I don’t wanna be one of those men I don’t wanna be just a mirror When the day comes and gives me power Let me love you And close your eyes You c...

Grzech, słowo, myśl, sen

Jesteś jaka jesteś. Nie mam wpływu na twój charakter. Myślisz wyłącznie o sobie i to mnie drażni. Nie cieszy cię żadna chwila, najpiękniejsza tęcza z...

Heartbeat

Dancing gives us the freedom It destroys glass wall between us I'll give you a very big gift Because dancing brings me to you Everything around us...

Gdy dojrzejemy do kochania

Nasz świat w milionu częściach. I nie ma szans by poskładać je. Choć zauroczeni jesteśmy sobą nadal, to niemożliwe by być razem. Ref: Nie, bo świat n...

Good u bad u

I turn on the radio. And there is my song. I feel so good when I hear her. You want to destroy my work. So many years, so many forces. You are envio...

Fałszywi przyjaciele

Idziesz do góry, wspinasz się na szczyt. Zbliżają się ludzie, których nie znasz ty. Zarabiasz pieniądze, a oni czekają na twoją pomyłkę. Gdy odwrócisz...

I choć chcę

Każdy dzień przeplatany z nienawiścią. Sen zmieniający się w koszmar. Nie łatwe życie w ciągłych kłamstwach. Nic smiesznego nie ma w tym. Nie chce mi...

Ich mache das Schluss mit dir

1. Chcę coś zmienić Chcę odżyć jak kwiat po zimie Pragnę szczęścia i prawdziwej miłości Nowego życia, nowych wyzwań i namiętności Bo, co to za życ...

Ich hasse dich

Du bist schrecklich und schlecht. Logst mich soviel mal. Du liess mich fur ihn. Jetzt ist er dein Junge. Und du wirst mir nie sein. Weil du mich nicht...

Introspekcja

Ej, brat ciągle gadają mi jak ja to robię, bo z każdym dniem dobiegają jakieś gadki, że ten rap ma już dobre znaczenie, w końcu przez te lata ma kt...

Behind your enemies

Do you have enough strength to be able to reach the summit? Whether you need fake friends? If so, tell'em Are not you afraid to trust? Even if the...

intro - A.D.R.I.X

ADRIX tak naprawdę Adrian, który od zawsze marzył o śpiewaniu. Urodzony w 93 w pewnej małej miejscowości. Jako mały chłopiec – niepozorny, nie wyłania...

How many girls

To create a paradise on earth Need love But how do you find it Without leaving home How do you do You're really strange I am surprised your mod...

It's time - my moment

This is me Adrix. This is me Adrix. So much time I was in the background. Nobody saw me. Lived in the shadow of stars. Now, someone gave me a chance....

I believe I can

Let me to show I am good. Give me chance to meet you. 'Cuz I am not a simple human. I am a superhero. I can help people when they ask me. I save ever...

Kochasz mnie

Tak właśnie powiedziałaś mi prosto w twarz. Tak wiele razy spojrzałaś w moje oczy z nienawiścią, tak. I czy ja mam uwierzyć w to, że ty nie kochasz mn...

Kiedy kogoś zabraknie

Tak bardzo boli, gdy ktoś odchodzi. I to cierpienie, że już go nie ma wśród nas. We dnie i w nocy, płacz w samotności. Systematyczny lęk przed wspo...

It's time - my moment (nowszy tekst)

This is me Adrix. This is me Adrix. So much time I was in the background. Nobody saw me. Lived in the shadow of stars. Someone gave me a chance. And...