×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Adriano Pappalardo Donna mia tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Scusa, per favore, mi riscaldi una tazza di caffè?
Non ti preoccupare per lo zucchero, ci penso io da me.
Vedi, i cucchiaini sono ancora in quel cassetto che so io,
quanto tempo son mancato in questa casa lo sa solo Dio.

Ti dispiace se mi siedo? Sono stanco, quindici ore in treno,
grazie, sai, non c’era posto in quel vagone, era tutto pieno,
che dolore che mi danno queste scarpe non le metto più!
Ecco, è solo un po’ che le ho levate e mi sento già un po’ su.

Donna mia, donna mia, donna mia
le tue labbra e i tuoi occhi in quel momento più scordare non potrò.
Donna mia, donna mia, donna mia,
ma che dico, sono pazzo, tu non sei più mia, sei solo sua.

Il bambino sta dormendo so che è tardi, ma vorrei vedere
se somiglia un po’ a suo padre, per favore, non me lo negare

Sì, lo so che chiedo troppo, ma ricordati, mio Dio,
quanto amore fu sprecato per far ciò che oggi è anche mio.
Un rumore per le scale, dimmi chi può essere a quest’ora,
mi rispondi: “Mio marito, forse è meglio che non ti veda”.

Ah bene, allora devo proprio andare, tanto qui non servo più,
lasciami soltanto l’illusione di volermi ancora tu.

Donna mia, donna mia, donna mia,
le tue labbra e i tuoi occhi in quel momento più scordare non potrò.
Donna mia, donna mia, donna mia,
ma che dico, sono pazzo, tu non sei più mia, sei solo sua

Donna mia, donna mia, donna mia,
le tue labbra e i tuoi occhi in quel momento più scordare non potrò.
Donna mia, donna mia, donna mia,
ma che dico, sono pazzo, tu non sei più mia, sei solo sua.

Donna mia, donna mia, donna mia
le tue labbra e i tuoi occhi in quel momento più scordare non potrò.

Scusa, per favore, mi riscaldi una tazza di caffè?
Non ti preoccupare per lo zucchero, ci penso io da me.
Vedi, i cucchiaini sono ancora in quel cassetto che so io,
quanto tempo son mancato in questa casa lo sa solo Dio.

Ti dispiace se mi siedo? Sono stanco, quindici ore in treno,
grazie, sai, non c’era posto in quel vagone, era tutto pieno,
che dolore che mi danno queste scarpe non le metto più!
Ecco, è solo un po’ che le ho levate e mi sento già un po’ su.

Donna mia, donna mia, donna mia,
le tue labbra e i tuoi occhi in quel momento più scordare non potrò.
Donna mia, donna mia, donna mia,
ma che dico, sono pazzo, tu non sei più mia, sei solo sua.

Il bambino sta dormendo, so che è tardi, ma vorrei vedere
se somiglia un po’ a suo padre, per favore, non me lo negare

Sì, lo so che chiedo troppo, ma ricordati, mio Dio,
quanto amore fu sprecato per far ciò che oggi è anche mio.
Un rumore per le scale, dimmi, chi può essere a quest’ora?
mi rispondi: “Mio marito, forse è meglio che non ti veda”.

Ah bene, allora devo proprio andare, tanto qui non servo più,
lasciami soltanto l’illusione di volermi ancora tu.

Donna mia, donna mia, donna mia,
le tue labbra e i tuoi occhi in quel momento più scordare non potrò.
Donna mia, donna mia, donna mia,
ma che dico, sono pazzo, tu non sei più mia, sei solo sua.

Donna mia, donna mia, donna mia,
le tue labbra e i tuoi occhi in quel momento più scordare non potrò.
Donna mia, donna mia, donna mia,
ma che dico, sono pazzo, tu non sei più mia, sei solo sua.

Donna mia, donna mia, donna mia,
le tue labbra e i tuoi occhi in quel momento più scordare non potrò. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Don't Want Her

Rich The Kid

[Intro] Ya, I don't want that bitch cuz she garb' Ya, I just wanted this s' look faster Ya, you know what I'm s... [Hook] Shout out my new bitch...


Why You Mad

Rich The Kid

[Hook] Hopping out the Rari I don came from the bottom Got a whole lotta cash Money on the table Got money on the floor Got money in the bag Wh...


Wind Cries Mary

Richie Sambora

After all the jacks are in their boxes and the clowns have all gone to bed You can hear happiness staggering on down the street Footprints dressed i...


We All Sleep Alone

Richie Sambora

Somebody, somewhere turns off the lights Somebody all alone faces the night You to be strong When you're out on your own 'Cause soon or later We...


Early Morning Trappin (feat. Trippie Redd)

Rich The Kid

[Intro: Al Pacino & Rich The Kid] I told you, man, I told you! Don't fuck with me! I told you, no fucking kids! No, but you wouldn't listen Wh...


Bitchmade ft. Stitches

Richie Stackin

[Intro - Richie Stackin] Stitches, we gon' have to get 'em, these boys bitchmade Richie Stackin and Stitches Florida boys in the house We killin'...


When A Blind Man Cries

Richie Sambora

If you're leaving close the door. I'm not expecting people anymore. Hear me grieving, I'm lying on the floor. Whether I'm drunk or dead I really ain't...


The answer

Richie Sambora

The lightning flashed as angels Rode fiery chargers through the clouds That answer scared me into tears And all the grownups laughed out loud Now...


Why Would U Not (feat. Johnny Cinco & PeeWee Longway)

Rich The Kid

[Hook] Part 1 (Johnny Cinco) Young nigga stay on the grind The racks on the way though The racks on the way though The way though Young nigga ser...


Work For It

Rich The Kid

[Pre-Hook] I can’t fuck with you, I’m sorry Baby, I don’t want to argue I just want to hit it from the back Rich nigga all about a check Bitch wa...


Whole Hood (feat. Sy Ari Da Kid)

Rich The Kid

[Chorus: Rich The Kid] They used to hate on a nigga when the kid was down Now they see me up in crucial throwin' money on the ground The whole hood...


World

Richie Sambora

World you opened your eyes Another sun will rise And you begin To tell your story World what would you tell us first When you find the words,...


Different Colors

Rich The Kid

These hoes tricking made a fucker wear a rubber Sipping actavis cup of muddy trouble Run them bands up I can make it double Still flexing got my di...


Who i am

Richie Sambora

Only child lonely one trying to act like his father's son make him proud through he sometimes fails locked up, living in a jail Help me now...


You're Not Alone

Richie Sambora

You can be a million miles away I will always love you you can be a thousand throught always I'll be thinking of you No matter where you try t...


You can only get so high

Richie Sambora

Hard time waking up this morning Closed the blinds so I can see First light came without a warning Hit the sunrise, scared the daylight out of me...


Drippin (feat. Chris Brown)

Rich The Kid

[Chorus: Rich The Kid] Baby girl like the ocean (like the ocean) Deep sea when I'm stroking (deep sea) She changed her hair, I don't notice (I don'...


You Never Really Know

Richie Sambora

You never really know You never really know You make your plan so carefully But it burns out of control You never really see Though you never really...


Wrist Gone Crazy

Rich The Kid

[Hook] Hold up, stop, grab another pot Whip it, re-rock, cause my wrist gone crazy Hold up, stop, get another pot Whip it, re-rock, cause my wrist...


Drinkin' Medicine (feat. Dolla Boy & Cap-1)

Rich The Kid

[Chorus: Rich The Kid] I'm drinkin' medicine, I'm drinkin' medicine Bitch, I'm drinkin' medicine Double cup love, I'm drinkin' medicine I'm drinki...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Caroline e l'uomo nero

Questa è una canzone registrata, è chiaro? Esatto? Giusto, no? Non facciamo scherzi, niente versi, per favore, e dopo stop Parlo chiaro o no? Qui c...

California no

Donna ormai noi dobbiamo cambiar posto, su, telefona per un tassì, l'aeroporto e poi via di qui! Donna vai e una nebbia scende presto, l'egoismo stri...

Cavallo

Qui nel quartiere Ovest, visse un giorno cavallo, in questa mia città difficile e cattiva. Forse pericoloso, pazzo come un cavallo, ma con una gran...

È ancora giorno

Se sei sincera o no Io come sempre non so Comunque se tu lo vuoi Ti credo Se mi deludi, lo sai Stavolta morirei Se fossi saggio direi… Io ti direi “...

Risalendo la sagola

E mi riprendo il corpo che già diventa immensità, che perde la sua forma e oltre il nulla se ne va. La sagola mi aspetta, ondeggia un po', ma il solo...

Breve la vita felice

Gira il suono (mica no) come il simba al chiuso Parlo, dico (a caso e no) su savana e base Fuori il simba, (via così): Sbrana barba all'erba E s'è...

Mi basta così

Me ne sto con te, mi va bene perché io non ho grandi idee e mi basta così. Passo con te i momenti che ho, qui sul divano mio, a luce spenta, io ed an...

Puoi toccarmi tutto a me

Puoi toccarmi tutto a me Puoi toccarmi tutto a me Puoi toccarmi tutto a me Puoi toccarmi tutto a me Interamente Da cima a fondo Avanti! Puoi Toccare...

Non mi lasciare mai

Noi due ci parliamo appena, d'accordo, non ne hai colpa tu. Io sono come un fiume in piena, perdo la testa, non ragiono più. Ho i brividi qui nella s...

Oh! Era ora

Non sto più nei miei panni, gli asparagi son già qui. I carciofi ci invaderanno, in testa rose spaventose Il mistero circonda la borsa della spesa...

Questa storia

Questo è lui Alla sua età E sta Da Dio in fotografia Che tipo lui È così Che passerà Nella mia storia, lui E sta in fotografia Beato come un...

Nessun consiglio

Svegliarsi la mattina colazione con I cereali per mantenersi belli snelli in forma non come I maiali mi guardo nello specchio e mi convinco di esser...

Signorina

Sfiorare un'acqua svizzera, darle del lei Quell'acqua d'occhi esteri, darle del lei Mi sfarini Tra le stesse dita sue Mi rovini Io mi lascio lavorare...

Una donna

Tu che ascolti me Quante cose hai Io avevo una cosa sola Tu che ascolti me Quante cose vuoi Io volevo una cosa sola Io sarei morto subito per lei E...

Segui lui

Io, come sai, sono un uomo Ed un uomo sempre ha Una punta d’egoismo Poeta io non sono, no E non si ripeterà Questo slancio d’eroismo Segui lui...

Come Bambini

Negli occhi tuoi Io faccio un salto e poi Intorno a me Il tuo tepore c’è E la città È distante ormai Luce di neve su me, Sul pomeriggio con te, Guard...

Giallo uguale sole

Che nebbia c'è a Milano, che pomeriggio strano! È tutto in bianco e nero, la terra uguale al cielo, La luce di un lampione, il giallo uguale al sole,...

Voglio lei

In questo cuore di acciaio s’è fatto buio Guarda c’è un uomo che piange, sono io Voglio lei, voglio lei… Un cavaliere di vetro mi sento io Se cado a...

Ricominciamo

E lasciami gridare, lasciami sfogare, io senza amore non so stare! Io non posso restare seduto in disparte né arte né parte, non sono capace di stare...