Adrian Wiśniewski Konfrontacja (Jekyll i Hyde) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Jekyll: Nic, tylko ciemność, cisza dokoła

Szukając wyjścia gubię się sam

Lecz mam wciąż nadzieję i wyrwę cię z mroku

Przysięgam ci to. Wolę umrzeć, niż...


Hayd: Czyżbyś wierzył w to, że ja pozwolę odejść ci?

Myślisz, że uwolnić możesz się?

Muszę rozczarować cię, nie będziesz nigdy sam

Nigdy nie pozbędziesz się już mnie


Jekyll: Jesteś jak cień, co pojawia się w lustrze

Znikniesz, gdy tylko odwrócę wzrok


Hayd:Spójrz prawdzie w twarz, gdy pojawiam się w lustrze

Przyznaj, że dawno już stałeś się mną


Jekyll: To tylko sen, a ty jesteś koszmarem

I gdy się zbudzę, zapomnę cię

Ostatni raz zawładnąłeś mną we śnie


Hayd: Przyjacielu, to nie sen i już nie skończy się

Uwierz, że ten koszmar będzie trwał

Żyje w tobie Hyde i chociaż jeszcze bronisz się

Będzie coraz większą władzę miał


Jekyll: Nie będziesz mną i nie mogę pozwolić, żebyś nade mną kontrolę miał

Nic nie poradzisz, gdy będę rozrywał twoje wnętrzności każdego dnia!

Jekyll: Ja mogłem żyć, kiedy ciebie nie było. Ty, żeby żyć, potrzebujesz mnie

Chcę wolnym być i zobaczyć twoją śmierć!


Hayd: Będę częścią ciebie, na zawsze!

A przy mnie sam Szatan będzie stał! Nie!

I już nikt nie dowie się nigdy, czy ty byłeś diabłem, czy może ja. Jekyll czy Hyde?


Jekll: Koniec już z tym! Umrze więc dziś jeden z nas

Hayd: To nie ja, czyli ty!

Jekyll: Moja śmierć zniszczy cię

Hayd: Ja chętnie cię zastąpię

Jekyll: Niech cię szlag. Uwolnij mnie

Hayd: Zmieniasz się już we mnie

Jekyll: Nie! Czuję, że...

Hayd: Jesteś mną, Hyde to ty

Jekyll: Nie, nigdy!

Hayd: Tak, na zawsze!

Jekyll: Przeklęty Hyde! Za wszystko co zrobiłeś, będziesz się smażył w piekle

Hayd: Nie mogę się doczekać, żeby cię tam spotkać

Jekyll/Hayd: Nigdy! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Alien casinos Jack Johnson

The horizon has been defeated By the pirates of the new age Alien casinos Well maybe it's just time to say Things can go bad And make you want to ru...


Mary Lee Jack Jersey

Mary Lee, just leave me alone I don't want you no more Mary Lee, you treat me Like you did many times before You did me wrong, you treat me bad...


So Was I!! Jacob Smigel

The owl and the pussycat took a rowboat out the sea The chlorine took their finger prints and i think you know it left behind their names And i wa...


I'll Call You Jack Jaselli

They say time can be lazy But you don’t believe in that Do you? Do you? They say lovers can get crazy Just by looking back It’s true, it’s true...


Driving Jacob Smigel

After driving many hours Reflective dots on the road looked like candies Stuck in rows to wax paper And i ate a few to find They'd been dipped...


I Wonder Jack Jersey

I wonder why you told me your love is forever. If you didn't realize what it meant to me. I really thought that you would leave me never. But I got...


After Sweet Memories Jack Jersey

Pardon me, I'm just another lonely fool And I'm not the baddest type, it's half past two But would you play one last request for an old friend? Aft...


Feel You Jacob Tillberg

I saw you this time for real I know that this is not a dream, no I can see myself looking like an angel This can't be true I'm in denial I've bee...


No Money Jacob Tillberg

Ooh, I got the money in my pocket, but I'm happy so fucking, Yo I'm feeling so fine I'll be drinking more wine Flying high like a rocket. I got yo...


Kids Riot Jacob Tillberg

I need to hold on to be here Blue shining tears in the atmosphere I'm standing alive through a lot I have to fear We are breaking these walls until...


A pirate looks at 40 Jack Johnson

Mother, mother ocean, I have heard you call Wanted to sail upon your waters since I was three feet tall You've seen it all, you've seen it all Watche...


Reality Jacob Lee

[Verse 1] If I could speak to the breeze What would she teach? I'd ask politely for peace Or some guidance at least Perhaps she'd tell me to leav...


Anything but the truth Jack Johnson

If they tell me that the bees Don't make honey anymore Then what am I supposed to tell you And if they tell me that the ocean Is tired of her shor...


Lonely Linda Jack Jersey

Lonely Linda, why don't you call him back tomorrow Ain't no need to live in sorrow, he still want's to try again Lonely Linda, in your heart you mus...


In The Still Of The Night Jack Jersey

In the still of the night I dream of you My life is empty Girl I don't know what to do. I hear your footsteps So I open my eyes I'm all alone i...


Conny Jack Jersey

I could live for a memory I could break just wait and see I could hope and pray may be tomorrow I could rest with my great life I could keep wonde...


Belle Jack Johnson

Oi linda, Bella che fa? Bonita, Bonita Que tal? But, Belle, Je ne comprends pas francais So you'll have to speak to me Some other way.Oi linda, Bella...


Sri-lanka Jack Jersey

ri-Lanka You are my Shangri-La Hidden in the sun Recalling the land of my roots When my life began. Sri-Lanka You are my Shangri-La From this...


She Was Dynamite Jack Jersey

It was a cool night And the moon was bright She smiled at me and I felt allright She was dynamite That Lady of the night. How she was standing th...


Ghosts Jacob Tillberg

Do you remember the day in October? The leaves were falling just like me when it was over, One more day of sorrow and I'll struggle to stay sober,...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Arabska noc (Aladyn)

Opowieści tej tok Przez pustynię i mrok Płynie z dzikich, dalekich stron - Piasków bezkresna dal Z nieba leje się żar I czuć wokół kadzideł woń Jeśli...

Ojej

Ojej! x2 Jak kolorowo tu Ojej! I białe leci z chmur Ojej! niewiarygodna rzecz Ja chyba śnie Jack obudź się Inaczej w dziób Ojej! Ojej! x2...

Ale ta bezczelna mina! (Piotruś Pan)

Jakże słodko, śpi dziecina, taki widok gniew rozpuszcza, ale ta bezczelna mina! ale ta bezczelna mina! ale ta bezczelna mina! we śnie też go nie opusz...

Noc muzykę gra (Upiór w operze)

Noc napływa, i pobudza zmysły, Ciemność głaszcze, twoje skryte myśli. Wchłania cię powoli, i nie ma już obrony... Lekko, zwiewnie, noc odsłania cz...

Sznurki Władzy

Dzisiaj Wiedeń oferuje wrażeń moc . Spójrzcie jak jego blask opromienia wszystkich was! Szczęście i dostatek Wiedeń wszystkim może dać pod warunkie...

Prawdziwe ja

Nagle poczułem się silny jak nikt, Jakbym ze snu zbudził się dziś. Skąd to uczucie? Skąd czuję tę moc? Jakby mi ktoś kajdany zdjął. Jakaś siła mnie w...

Piękno jak nóż

czyżby Bóg dał mi mój talent żeby móc się moim kosztem bawić czyżby chciał stworzyć mnie narzędziem bym mógł dostrzec czyjś geniusz ta harmonia...

Róg Lexington i 52.

(Joe): Szybko, szybko, tylko dziś Oto gwiazda, co żyje dla fleszy Żąda kamer, świateł stu By świat ją widzieć mógł Dziś w programie kłótnia gwiazd...

Pod Balkonem

Wyjdź na bal, bal, bal na balkon wyjdź w sercu mam żal, ooo, Mario Krystyno! Wracam jak przestępca, przychodzę tu pod twój dom zabiłem tę miłość,...