×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Adam Strug Grzeszne tango tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Zgrzeszyłem, Boże, grzechem wielkim

Lecz nie żałuję tego, nie

Bo zakochałem się w dziewczynie

I dla niej tylko śpiewać chcę


A chociaż uśmiercisz mnie, mój Boże

To nie odbierzesz tego mi

Co się w jej oczach działo wtedy

Ah! Boże Boże! uwierz mi


A kiedy umrę ma dziewczyno

Ty nie zapomnisz nigdy mnie, jedyna

I chociaż lata całe miną

Pamiętać zawsze będziesz, że


To miłość ogniem wypaliła

Na naszych sercach słowa te

Bo czego ona nie zabiła

To nie jest warte życie, nie


I pozazdrościł Bóg dziewczynie

Że pokochałem właśnie ją, jedyną

Bo poznał, że to wielka miłość

A tej bogowie właśnie chcą


Dziś znów tańczymy grzeszne tango

A Bóg spogląda spośród gwiazd

Ta miłość jest nam dana darmo

Lecz pozabijać może nas 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Saranno Giorni

Blind Fool Love

La frustrazione è sempre più forte, non riesco più a dormire. Le nuvole violente mentre cadono, si scagliano su di noi. Finirà, il nostro amore!...


Miracle Machine

Blind Guardian

When they are coming Give us guidance For they are calling To erase the damned Yet, after all they praise the coming To erase the damned They wi...


Majesty

Blind Guardian

Now the time has come for to leave this land Take my charge with pride sacrifice Oooh Lead: Andre Running and hiding I'm left for the time To b...


Long tall Sally

Blind Guardian

Gonna tell Aunt Mary 'bout Uncle John, he says he has the blues but he has a lotta fun. Oh baby, ye-e-e-eh baby, woo-o-o-oh baby, havin' me some fun t...


Vampiro

Blind Fool Love

Denso e caldo è il tuo sangue Rosso come l’orizzonte Candido e freddo è il tuo corpo Bianco come il mio volto storto Sei inutile..fragile.. distes...


Nom the Wise

Blind Guardian

Thus he died, Nom, the Wise Lord of the caves and friend of man Fair, and noble Most beloved of the Noldor race Paid the price, he redeemed the o...


Lost in the Twilight Hall

Blind Guardian

Awaiting my last breath the mirror calls my name it's showing me the way into the dark the bridge appears I jump into the dark side and hear the voice...


Mr Sandman

Blind Guardian

Mister Sandman, bring me a dream Make it the cutest that I've ever seen Give her two lips like roses in clover Then tell her that my lonesome nights a...


Poor man's crusade

Blind Guardian

Your souls are condemned to burn in hell Damned for all time So spoke the noble one He convicted us all He is a gifted man Though he will slaughter In...


Mordred's song

Blind Guardian

I've lost my battle before it starts my first breath wasn't done my spirit's sunken deep into the ground why am I alone I can hear my heartbeat silenc...


Road Of No Release

Blind Guardian

Dead girl: Please, sister, wake me up You've traveled far Release my mind Sing this song of mine Save me from drowning Quick, cast your spell on me I...


Otherland

Blind Guardian

They rule the land They are in command They hold all strings in hand They are invisible Out of sight They've designed A secret place To play th...


Prophecies

Blind Guardian

I can see a crow On your judgement day Seems like a sermon Please come over Don't come over Please come over Here Welcome the last day of our l...


Noldor (Dead Winter Reigns)

Blind Guardian

Noldor Blood is on your hands Your bane's A tearful destiny Black clouds will carry Rain of blood I've seen it rain We were lost On grinding...


Nightfall

Blind Guardian

No sign of life did flicker In floods of tears she cried "All hope's lost it can't be undone They're wasted and gone" "Save me your speeches I k...


Punishment divine

Blind Guardian

It's warm and tender But very soon it turn cold Shadows stare down from the walls Out of the mist It's coming closer now It never rains It pours on me...


Ride into obsession

Blind Guardian

Come, I'll show you the end You're damned, 'cause no-one can defy me Just watch these madded creatures Like you, they all once reached out A war t...


Precious Jerusalem

Blind Guardian

No doubt doubt No longer need to hide it I've found out who I am I' moved around in circles I rise and fall again I know it well Every word I tell See...


Point of No Return

Blind Guardian

Oh, he's movin' on coming home Oh, he's movin' on coming home He's been away too long (Do I get any nearer) (Do I get any nearer) My intention's...


Will You be there

Boyce Avenue

Hold me Like the river Jordan And I will then say to thee You are my friend Carry me Like you are my brother Love me like a mother Will you be...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Siwy koniu

Siwy koniu, siwy koniu! Coś tak zadumany? Nie wiesz drogi, nie wiesz drogi? Do mej ukochanej. Moja miła nas rzuciła, Nie wyrzekłszy słowa; Jak nie zn...

We śnie

Śnisz mi się obco Dal bez tła Wieczność się w chmurach błyska Lecimy razem Mgła i mgła Bóg, ciemność, urwiska. Do mgły i mroku Naglisz mnie...

Szczęście

Coś srebrnego dzieje się w chmur dali. Wicher do drzwi puka, jakby przyniósł list. Myśmy długo na siebie czekali. /Jaki ruch w niebiosach!/ .......

Tam na rzece

Tam na rzece jest na pewno łódź, Trzeba tylko fale wiosłem pruć. I na pewno jest za rzeką – dal, Trzeba tylko wytężyć swój żal. Patrzysz na mnie...

Za Marychostem

Za Marychostem, za Marychostem, W dalekiej krainie Dziewczę-niedziewczę wodą zieloną hej! ku brzegom płynie Nagie ramionka prują wód fale Dziew...

Skończoność

Tyle pieszczoty, Co dla czworga rąk. A ty, zmierzchu złoty, Konaj wpośród łąk. Jedna dal w błękicie, Ale różna łódź! Trzebaż było życie Z ową...

Strzeż mnie

Chroń mnie od obojętnych cnót, strzeż mnie od ludzi obojętnych Ja wolę biedę głód i chłód wśród gniewnych, winnych i namiętnych Strzeż mnie przed...

W słońcu

Jastrzębi śledząc lot, Jezioro ciszę wdycha. Zwiesza się poza płot Spylona rozwalicha. W kałuży, śladem kół Porysowanej w żłoby, Tkwi obłok, br...

Z dziennika I

Są inne światy, są niebieskie łąki, Gdzie się tajemnic rozchylają pąki… Tam – blade róże i lilie żałobne Do ziemskich lilij i róż – niepodobne! G...

Tajemnica

Nikt nas nie widział Tylko te ćmy Co puszyście jąw przelocie I tak nam słodko Że tylko my Wiemy o naszej pieszczocie Młodsza twa siostra zrywając w...

Z dziennika II

Snem mi się stałaś, złotym snem, I moją już niezłomnie! Chociaż nie kochasz — wszakże wiem, Że nocą przyjdziesz do mnie!… Przyjdziesz, by razem l...

Zaśweć niesiondzu

Zaśweć niesiądzu, zaśweć niesiądzu na Kadzidlańskie Pole. Wyjdzij dziewcyno, wyjdzi dziewcyno rozmózim sia łoboje. A jek jo wyjde, a jek jo wyjd...

Złoty wąż

Ciche wody pośród łąk, pośród łąk, pośród łąk A na łące złoty wąż, złoty wąż, złoty wąż Przyszła dziewka do tych wód, do tych wód, do tych wód Bądźże...

Adieu

O moja luba opuszczam cię Za nami wszystkie wspólne noce wspólne dnie Zabiłaś miłość o której śnię Więc do widzenia moja miła i adieu A twoich perfu...

Księżycowy

W księżycowy wniknąć chłód, Wejść w to srebro na wskroś złote, W niezawiły śmierci cud I w zawiłą beztęsknotę! Był tam niegdyś czar i śmiech, Tł...

Cokolwiek w świecie jest, wszystko marność

Cokolwiek w świecie jest, wszystko marność, Choćby mnie królewska doszła godność, Wszystko zginie, świat przeminie, Króla i Cesarza śmierć nie m...

Diabeł Stróż

Wieczorne niebo krwawych zórz W podmokłej łące rechoce w stawie diabeł stróż Naszej rozłące Po jednym będąc jest nas dwóch Złączonych grodzą struchla...

Chodźmy chłopcze

Chodźmy chłopcze na nas czas, usiądziemy nad strumykiem Niech kobiety idą spać, nie pogadasz tutaj z nikiem Amana ma Amanamanamana ma Weź ze sobą...

Grzechem Adama

Grzechem Adama ludzie uwikłani, Wygnani z raju, wołali z otchłani: Spuśćcie niebiosa deszcz na ziemskie niwy I niech z obłoków zstąpi Sprawiedli...

Dwa Księżyce

Dwa księżyce, czyż nie cud Całują się w niebie Z gwiazd na ziemię płynie miód A mnie braknie Ciebie Gdzie sarenkę zmorzy sen U cichej kaliny Ch...

Klęska

Dawniej mi się zdawało, że z mroków chaosu Wbiegłem w świat — niepochwytny i wolny od losu. Że najtrwalszy ze wszystkich przywidzeń i dziwot —...

Bez

Bez tak krótko żyw na świecie Grobem jego maj Piękniejszego nie znajdziecie Harmonisto graj Bo ta miłość mnie zabija I nieżywym już Moje serce...

Barbaro Panno, Męczenniczko święta

Barbaro Panno, Męczenniczko święta, Śliczna lilio, różo z ciernia wzięta! Ciesz się purpurą nabytą w męczeństwie, Rozkwitnij w sercach oschłych w n...

Leciały zórazie

Leciały zórazie krzycały mój Boze Kalina z jaworem rozstać sia nie moze (...) Nie po to ja śpiewam, żebyście słyseli Płacze moje serce, nie chce...

Możemy iść

Przyszedł do mnie w nocy obcy pan Lecz nie byłem wtedy w domu sam Prosto w oczy niedomkniętych drzwi Spytał, kto w tym domy śpiewa, czy ty? Czy to...

Mój kapitanie

Mój kapitanie, już wieczór, mój kapitanie Więc jakie wino weźmiemy na pożegnanie Więc jakie wino weźmiemy, jak nie czerwone Za nasze noce upojne, n...

Mysz

Mysz co ścieła stary dąb Od lat w ten sposób się wytęża Tak ostro wzięła go na ząb Że nie zdążyła, nie zdążyła już mieć męża Wolała gryźć i gryźć bez...

Mrok na schodach

Mrok na schodach. Pustka w domu. Nie pomoże nikt nikomu. Ślady twoje śnieg zaprószył, Żal się w śniegu zawieruszył. Trzeba teraz w śnieg uwierzyć...

Ptaki

Lecz straszliwej woli Bożej Nie ucieknę i nie zmogę Chętnie dał bym zeń drapaka Ale nie potrafię latać Idę dróżką ptaki chodu Nie kochają ludzi rodu...

Niepogoda

Jakoś mi smutno, pusto i nudno, na polach deszcz i mgły. Kochać nie można, zapomnieć trudno, a w sercu moim ty. I nic nie widzę: ni świata, n...

Kiedyż przyjdzie Sprawiedliwy

Kiedyż przyjdzie Sprawiedliwy, Wybawiciel litościwy? Z płaczem wołał lud z ciemnice, Mając Boskie obietnice. Pamiętając, jako one Od początku ud...

Ostatni Raz

o moja dziewczyno jak mi ciebie jest żal roztrwoniłaś tę miłość odchodzę w najdalszą dal pijesz ze studni w rynku bo to przecież twój czas o mo...

Niewiara

Już nic nie widzę — zasypiam już W ciszy igrozie. Ginie mi słońce w załomach wzgórz. Bóg znika — w brzozie… Ginie mi z oczu umowny kwiat W c...

Po ciemku

Wiedzą ciała, do kogo należą, Gdy po ciemku obok siebie leżą! Warga — wardze, a dłoń dłoni sprzyja — Noc nad nimi niechętnie przemija. Świat się...

Nocą umówioną

Nocą umówioną, nocą ociemniałą Przyszło do mnie ciszkiem to przychętne ciało. Przyszło potajemnie - w cudnej bezżałobie - Było mu na imię tak samo...

Po co tyle świec nade mną

Po co tyle świec nade mną, tyle twarzy? Ciału memu nic już złego się nie zdarzy. Wszyscy stoją, a ja jeden tylko leżę — Żal nieszczery, a umiera...

Pod moim oknem

Pod moim oknem każdej nocy Ktoś na harmonii smętnie gra. A ja nie mogę z tej tęsknoty Zapomnieć ciebie miła ma. Wychodzę wtedy na ulicę, By się zanur...

Przędza

Ile jeszcze tych jesieni nam zostało Choćby i ze sto, to zawsze będzie mało Ile ranków w mgle i przenikliwej słocie Ile w słońcu dni, jesiennych li...

Puściła po stole

Puściła po stole swawolący wianek. „Kto go chwyci pierwszy — ten mój ukochanek!” Pochwycił tak ściśle, aż się kwiaty zwarły. „Skąd ty jesteś rodem?”...

Podczaszy

U Podczaszego wino piłem On w siódmym niebie ma winiarnię I upił nas, bowiem dla niego Dusze są tylko pucharami Ciała płonące od miłości Wnet ca...

Ptasie kłopoty

Kwitnie dziurawiec mlekiem i złotem Na między, w trawie, dzikiej, wysokiej. Czasem się tuli z lękiem i trwogą Do dzikiej róży albo do głogu. Na złotą...

Róża

Czym purpurowe maki Na ciemną drogę rzucał? Sen miałem, ale — jaki? — Przypomnieć już nie mogę. Twojeż to były usta? Mojeż to były dłonie? Głąb...