×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ad Astra Dreaming a Whole Life tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

When everybody say Goodnight

I whisper to you “wake up”

When everybody close their eyes

I catch your eyes in my eyes


After a job day, when I´ve been asleep

I see your smile in my dreams

As soon I close my eyes

My life goes on


I´m not crazy or strange

It´s just my life away

Staying with you, It´s all

I need for my life

Night after night (say) bye (to) the moon

I´m a dreaming a whole life...


And now I see my dreams

And I am with you

I don´t want to awake alone


You can be with me

You close your eyes

It´s time to fly at night 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Koi Kana

Koharu Kusumi

koi KA NA? PIN to kitara Say "koi kanae!' tte chokusenteki na ittari kitari datte tomaranaide itsuka HOSHI wo egaite kimi e todoketai issho ni ireru...


Förevigad

Korpblod

Ändlösa vidder av den mest trolska urskog Dess omfång behagar både blick och sinne Spår dit ingen mänska på länge har färdats Dit jag vandrar för att...


Himawari

Koharu Kusumi

KAATEN wo akete "ohayou arigatou" Taiyou ga mitsumetete kureru Ichiban muteki na egao ni kigaete Hanasaku kyou wo hajimeyou Kiniro ni hikaru ookina h...


Papancake

Koharu Kusumi

Sono shiroi KURIIMU no shita de Yawarakai SUPONJI wo kazanete Yasashisa mo itoshisa mo nosete pan! pan! Amai amai PAPA no PANKEEKI ga pan! pan! Tsutsu...


Juodaan Viinaa

Korpiklaani

JUODAAN VIINAA Kolmen tähden jallupullon juotuaan Kaksi miestä tutkii muistikirjojaan. Toinen tuskailee, kun sivut täynnä on. On toisen kirja pitkään...


Na konfederację oddaj głos królewno!

Konfederacja

Potęgę w łapie mam I skreślić kogoś mogę Ulotki czytam sam Banerów szał na dworze Na kogo głos mój dać Ktoś może mi podpowie? I widzę plakat tam...


Losing One Person (한사람을 잃고서)

KOHD

Romanization jal jinaego inni apeungoseun eomni geurae babogateun mareulhae oneulttara deo chagaun barami bureo heojeonhae geureongabwa nuni bu...


Den yttersta dagen

Korpblod

Dess stiltje bedövar mig, omsveper mina blödande sår Kroppens jämmer tynar bort inför detta karga landskap Ingen heder, inga sånger om ära och stordå...


Juomamaa

Korpiklaani

Kulkureiks’ on meidät luotu kolpakoita kaatelemaan, jonka jälkeen toinen juotu, josta joutuin saattelemaan. Juomareiks’ kai meidät tuotu askeltamaan...


Kaljaa

Korpiklaani

En liioin mä laula mun juotavan juhlaa Jalka kun tanssii ja toinen käsi tuhlaa Vaan kerran jos vietänkin viimeisen kestin Saa seuraava kruunun ja j...


En sejd och en skald

Korpblod

Hör hur grenar välkomnar vindar från förr Hur de rister och rör sig i rogivande dans Slut ögonen för att samla tankar och ord Låt kött få vara kött oc...


My Person (내 사람)

KOHD

Romanizacja geudaen wae moreugo itjyo geudae yeope itneun nal wae ajik moreujyo geudaega himdeureo hal ttaemyeon jageun eokkaerado billyeojul te...


Kadet Siipina (Hands As Their Wings)

Korpiklaani

Niin hilijaisen, näen hilijaisen näen kulkueen miin mustan, niin tunman mustan hiljaisen näen surussa kulkevan kädet on siipinä, niin on kädet suojana...


Sulasilmä

Korpiklaani

Valokuuhuk' kuikkajavi, Kajastava' tähtilapse', kesäyähyk' lämpehinki', valosinki yättöminki. Raitti paljas raikkaallaanne, tiähyp' piäni tiätyllaa...


Take My Heart And Give

KOHD

KOrean 어느새 나에게 스며든 한 사람 그 사람이 내 앞에서 울고 있어요 그 사람 아프면 나도 아픈데 그 사람 울면 내 맘도 우는데 내 마음 이미 다 가져간...


Flash Flash (with BENI)

Kohei Japan

Karada kokoro yume semegi au Riaru wa doko ni aru ? I'm playing Misukasareta nara kuzure dasu Onegai watashi wo kowasa naide Don't you know you are...


Hädanfärdens mörkergång

Korpblod

Se hur gråbleka former tecknar sina mönster Ödesmättade former som nu kväver solen Ljuset förkastats av trädens krökta fingrar Hör nu natten kalla på...


Kallon malja

Korpiklaani

Luokse tuulen noidun näitä Näiden luoteiden takia Missä tuuli tuntureiden Kussa viimani väkevä Tänään soi valo iholla Ilo ilman itkijöitä Tänään tult...


Kirki

Korpiklaani

Öitsilöissä, karkeilossa, Karkeilossa mielesissä, Juhlasissa köyrysissä Nyt miehyt olla tahon. Jalka tahtoo tanssahella, Toine vähä vähtäskellä, Kolm...


Syntykoski Syömmehessäin

Korpiklaani

Kusta tuli kirkkavalta? Kusta lämmil' leiskuvalta? Kusta kipunan kukkavalta? Kustavalta maontarpa? Mullasta on tulev' voima, väkimaasta vaskirau...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wings of the Vulture

Take your rest, We chose it for you, it's the way we tell you to Break this nest We called our community, in the name of your liberty Proud and sa...

Director's Cut

Not the red bloodstream, not the horrid scream’s Meant to stir up my sensitive daydream I am injected against the infected Fictional world so feed...

Finite

It saturates, it hides unheard, unseen it blinds This bittersweet despair Leads me to nowhere Pointless To calculate The ending is infinite As...

Hug the Void

Magic sounds ring from outside Like a melody announcing Your come and I look throught the pain Your white lights Among darkness You'll stay fr...

Until the End of Life

Dear old love, my darling I am writing for you And I don´t know why I do (When) All I Want is lose Lose all my past, forget springs And I hope to...

Binary Bravery

Sign up and find that place home of a crippled race Where each problem’s solved That’s what the icon’s told Eyes, all so blurred and sore Still...

Borderline

Some say we are not different Some say we both are scum but I am the one who’s paid the price of your apathetic fun Some say I could be different...

Mint Egy Álom

Ha kinzó a csend és elszürkül minden Nézz magadba, a szenvedés nem végtelen ---- Hallom a távoli hangokat amint egyre jobban eltávolodnak. Látom...

Waves

I have left behind the world Of sounds I failed to hear I just looked into the Sun and An open door I saw beneath Time has stopped and let me ent...

Újra Úton

Megrogytak a régi álmok Sötét falak fognak körbe Újra felhők mögött a Hold Én nem látom csak érzem Agyamban régi képek Összemosott színekben élnek...

From the Dead Child Scream

Dream. Sleep. Resist, Oh, find a meaning Son, her Child, can´t die And why she´s blooding life? Touching her belly, huging a pillow That Baby´s s...

Aurora Borealis

Intro: Electrics shocks, magnetics fields, Aurora Borealis Strange big and small, wide and tight Shapes, steady movable and changing Forms it´s (a...

Soul Dreams (The Ghost)

Part I: Fallen- This is the end, It´s your fear, It´s your poor destiny Now you´re a ghost, full of dreams, living where you can´t live Searching...

Crust of Ego

No chance to contemplate No chance to smell your reek You’ve arranged it all in time Before I could even speak Coercion Invisible Hearing the sa...

Egy perc csend

Tehetetlenül néztem Ahogy kialszik lassan bennem Utolsó fénysugarad És magával visz mindent Ismerted szívem rejtekét Kopott emlékekben elvetélt...

Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me

You don’t know how you took it You just know what you got Oh lordy you’ve been stealing From the theives and you got caught In the headlights Of...

Undone

The choice was mine, but all the options failed Except his call, the sound I feared to wait Within my room I find a way to rest The barrels laid ag...

Fake

Ascending from the common, look into the bottom It will call you soon It’s all too perfect, like a growing insect You’re locked up in a cocoon (st...

Into Sour

Thrown out of your Good old shell I was a shelter Where you can dwell That new beginning Embraced the end No good solution No way to mend I h...

Neverending

New day… the sun brights in the night of my life The wound´s can´t close it, I´m Bleeding Cries, lies... is this my inmortal spirit? I sew your de...

Hullámsír

Eltemettem egy világot Hol a ködben járt a hang Felnéztem a tűnő napra És egy ajtó nyílt alatta Átléptem, de az idő nem kísér tovább Eltűnök, de...

The Otherself

Time to face the fragments of the mind that was a part of you Escaping from the slow decay Dissolved into the darkest hue Take a look at the face...

One Minute Silence

Dying away inside of me Your beacon I watched helplessly Taking everything away Among the tears unshed I see The frayed memories sunk down below...

The Substitute

Lost track of every purpose, lost track of space and time No need to ask the reasons, no urge to define The poisoned words of the insane ones The p...

Másik én

Nézz szembe a szellemeddel, Azzal, ami egykor te voltál Elhagyta tested rideg, Érzéketlen otthonát Nézd meg egykori arcod Szemeidben életed tüzét...

No Contact

We’ll sear away together, You won’t escape Keep on tasting my blood Have a next bite, don’t hesitate For me, there’s nothing at stake When I fa...

Idegen arcok

Ismeretlen világba léptél, Hol a csillagok sírnak az égen. Felriaszt egy álomból Zokogásuk néma csendje Könnyeik közt a kérdés "Ó mond, miért!"...

Sledgehammer

You could have a steam train If you'd just lay down your tracks You could have an aeroplane flying If you bring your blue sky back All you do is...

Paycheck

I am the one that shows the way out of the grey Just hear the tunes and join this beautiful decay I am the one that gives the goal but when you fall...

Nincs kapcsolat

Elrohadok, de te is pusztulsz velem Szívjad csak a vérem Harapj még egyet belolem Már nincs mit vesztenem Arcomon torz vigyor Elviszek egyet a...

Stranger Faces

Entering a terrain where All the stars are shedding tears Silence of their weeping calls In a mire of deaf ears A question echoes within “Now, te...

To the Stars

Street lamps lights my shadow walking throught the streets Everything around´s darknees like inside of me Walking in the middle of the great city li...