Acustic & Expresiv Te astept sa revii tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Inca o zi a trecut
si ma doare tot mai mult
sufletul din mine plange
din clipa cand te-am pierdut
as da orice sa ma lasi un minut sa-ti vorbesc
sa-ti spun ca dupa atata timp eu tot pe tine te iubesc.
Am gresit, dar stii ca orice om greseste
te-am pierdut, orice greseala se plateste
pe strada ne intalnim, ne privim cu regrete
oare tu pastrezi in suflet tot aceleasi sentimente?
nu cred ca ai uitat clipele cand ne iubeam
nici noptile cu luna plina pe care noi nu le dormeam
am si acum un mesaj pe telefon de la tine
in care-mi spui ca ma iubesti si ca iti este dor de mine
iarta-ma te rog, revino'n viata mea
nu asculta ce spune lumea
asculta ce spune inima
incearca sa vezi tot ce e bun la mine
si nu lasa iubirea noastra ca o simpla amintire


ref: as vrea sa stiu
dar imi e greu fara tine
inca te astept sa revii
nici nu mai stiu tot ce se intampla cu mine
noptile-s tot mai pustii

expresiv

nu m-am gandit nici macar un minut sa
imi cer iertare in fata ta si jur ca
nimeni niciodata n-o sa intre in viata mea
sa te inlature pe tine sa imi rapeasca inima
hai stai putin, sa iti explic ai rabdare
stiu ca am gresit prea mult, si pentru asta-mi cer iertare
am calcat cu stangul, si atunci nu m-am gandit
sincer iti spun imi pare rau pentru ca tu ai suferit
n-am gandit, s-a sfarsit, sunt acum parasit
te rog iarta-ma ca sufar, fara tine n-am nimic
ma gandesc, te iubesc si sfarsesc, nu gasesc alta cale sa-ti arat ca pentru tine eu traiesc
au trecut pe langa mine multe zile si pustii
timpul e dusmanul meu cand ma gandesc ca nu mai vii
totul este fara sens, toate imi amintesc de tine
nici nu mai are rost, am ramas doar eu cu mine

ref: as vrea sa stiu
dar imi e greu fara tine
inca te astept sa revii
nici nu mai stiu tot ce se intampla cu mine
noptile-s tot mai pustii

inca tin la tine chiar daca a trecut un timp
tu nu vrei sa ma vezi ca nu pot sa ma schimb fetitzo
raman acelasi baiat de cartier asa cum sunt, iubirea mea se ridica pana la cer
de cand tu ai plecat nu am inteleg nici cu mine
ma iau in gura cu fratii mei si simt ca nu e bine
asta e...asta a fost sa fie
tot ce mi-a ramas acum, sa pun versuri pe hartie
imi spuneai mereu ca sunt indiferent,
dar nu stiai ca dupa tine eu sunt dement
dimineata ne certam, dupa amiaza ne impacam
seara cand ne intalneam, eu pe tine te iubeam.
dar acum s-a sfarsit, nu mai e nimic,
dar eu am sa te mai astept inca umpic
oo fata, stii prea bine,
nu cred ca as putea sa traiesc fara tine

ref: as vrea sa stiu
dar imi e greu fara tine
inca te astept sa revii
nici nu mai stiu tot ce se intampla cu mine
noptile-s tot mai pustiï x2 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Could This Be Love The Wanted

(Max) She takes my breath away She's got me calling everyday I can't seem to get enough Could this be love? Stay up so late at night Watch the...


A Good Day For Love To Die The Wanted

(Jay) Seen the change watching it fade, Holding my breath feeling it fail. Working hard wondering why, Can't fix it now so why even try? (All)...


Kickstarts The Wanted

(Jay) You want me to come over I got an excuse Might be holding your hand but I'm holding it loose Go to talk then we choke its like our necks in a...


All Time Low The Wanted

(Max) Prayin' won't do it, Hatin' won't do it, Drinkin' won't do it. Fightin' won't knock you out, Of my head. (Tom) Hidin' won't hide it, Sm...


Chasing The Sun The Wanted

(Tom) I'm better So much better now I see the light, touch the light, We're together now (Tom) I'm better So much better now Look to the skie...


Behind Bars The Wanted

(Tom) I, feel someting over me, And try, to run away, from the demons, That haunted me. (Max) The key, turns inside, No place, to hide, I'm lo...


Animal The Wanted

(Tom) Here we go again, I kinda wanna be more than friend's So take it easy on me, I'm afraid you're never satisfied (Siva) Here we go again...


Iris The Wanted

(Siva) And I’d give up Forever to touch you, ‘Cause I know that You feel me somehow You’re the closest to Heaven that I’ll ever be, And I don’t...


Live Forever The Man Who Can't Be Moved Heart Vacancy The Wanted

(Tom&Max) Maybe I don't really want to know How your garden grows I just want to fly (Nathan&Siva) Going back to the corner where I firs...


Only You The Wanted

(Jay) How can I hold a mirror up to your eyes Speak the way you can understand what’s inside You have been broken down in a thousand different ways...


Last To Know The Wanted

(Jay) Words travel fast So you spend all your time in your head What's the point in that? Cos words never last What you say now is not what y...


Everybody Knows The Wanted

(Max) I’m pretty sure you’ve heard of me I’m a local celebrity But not the kind you look to Hollywood for (Tom) No flashing lights or autographs...


Let's Get Ugly The Wanted

(All Max) Now this melody's a healer got my baby in a fever And I hope it gets the better of you With this Morricone music There's no way you can...


Let Me Love You The Wanted

(Nathan) Oh Much as you blame yourself You can’t be blamed for the way that you feel Had no example of a love That was even remotely real (Jay)...


Love Sewn The Wanted

(Tom) Yeah we fell we fell so hard we sold out Yeah we fray and fade away we never cut loose there’s nobody but you nobody else (nobody else) Ye...


Lie To Me The Wanted

(Jay) Say it, though you're looking down and to the left, now Say it, like someone who really means it Do it, 'cause if you grow a conscience, now...


Fill A Heart The Wanted

(Tom) There so many lives Struggling to find Just a little bit more Trying to provide Barely getting by Could be right next door (Siva) No on...


Dagger The Wanted

(Siva) Stay Won't beg you to stay Go, yeah, i'll be ok Won't kill me this way Oh, Oh At least that's what i'll say (Nathan) No, you don't have to kno...


Made The Wanted

(Tom) You could hurt with the words, You could change my life, You could tell me the truth, It would cut like a knife but I won't let go But I won'...


Fix You The Wanted

Tom: When you try your best but you don't succeed When you get what you want but not what you need When you feel so tired but you can't sleep S...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ganduri spuse

[Strofa 1] Au fost prea multi flori puse si ganduri spuse Au fost prea multe sentimente`ascunse si poate nu se.... Mai ajungea sa plang Au fost prea m...

Zilele trec

[STROFA 1] Iti jur... in sufletul meu ca nu e zeu Cand iti spunea ca te iubesc stia numai Dumnezeu Acum ma uiti in fatã si te vad cum pasesti Cu lacri...

Dragostea e inselatoare

I E prima oara cand se-ntampla-asa ceva Dintr-o simpla prostie ai ajuns la inima mea Si-mi amintesc si-acum prea bine Seara numai eu cu tine Ne tineam...