Across Five Aprils A Year From Now tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Complete and total adoration,
My gift to you, my heart was yours,
In ten weeks you shaped it,
In one night you murdered it.
Torn from my chest and laid at your feet,
That first step you took was the worst.
Since then you've walked a thousand miles in solace and short remark,
And I still have these memories,
But we'll never see what we could have been.
Remember when we talked about where we'd be a year from now?
Remember when you held my hand like you'd never let it go?
Remember, cause that's all you can do.
We'll never make another memory,
We'll never make another memory.
I wish I'd have died in your arms the last time we were together,
So I wouldn't have to wake without you today.
This time I thought things were real,
You said they were,
What happened?
You were a priority,
Was I an option?
I let you see a side of me that I don't share with anyone.
Promises are just words unless they are fulfilled.
Knew from the beginning all I had to offer you was my heart,
I'm sorry that it wasn't enough.
So, we'll go our own ways,
And hopefully you'll remember the things I've told you,
Hopefully you'll understand that everything I said was in sincerity.
A broken heart is not what I wanted from this,
But I guess I've learned from it.
But aren't you supposed to learn from your mistakes?
I don't consider this a mistake,
I just wish the story didn't end this way,
Cause I'm still in love with the person who helped me write it.
Remember when you held my hand like you'd never let it go?
Remember when we talked about where we'd be a year from now? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Di Cupido impiego i vanni Giancarlo Luccardi

[recit.:] Eduige, t'inganni; io della tua corona amante sono, e sol con le tue nozze cerco un pretesto per salire al trono. [aria:] Di Cupido impiego...


Nic więcej się nie liczy Gienek Loska Band

Wypiłem mnóstwo brudnej wody z kranu, przełknąłem mnóstwo gorzkich spraw, nie robię już planów, tak na prawdę chcę tylko grać. Nic więcej się nie...


Tramwaj Gienek Loska Band

Znów uciekł mi tramwaj i znowu taksówka - wydatek, a trzeba żyć, no cóż, przyjacielu, ty schudniesz, ja schudnę, widocznie tak musi być. Sto...


Change of heart Giana Factory

Change of heart I bet you think I’m cruel Change of heart I took you for a fool But baby, this love affair It has no rules Change of heart You...


Paszport Gienek Loska Band

Zabierz mnie raz jeszcze za tą rzekę Bugiem zwaną, Gdzie bociany mają absolutny raj. To dla Ciebie mamo, czasem trę powiekę, To dla Ciebie mamo cza...


Pieśń emigranta Gienek Loska Band

Ja nie wierzę w bogów co ślą na mnie kary Chcą pieniędzy i skazują na męki Nie obawiam się nocnej mary Dla mnie wszystko to puste dźwięki Wyjecha...


Kosił Jaś koniczynę Gienek Loska Band

Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Spoglądał na dziewczynę. A dziewczyna żyto rznęła A dziewczyna żyto rznęła A dziewc...


Na dachu świata Gienek Loska Band

Mówiłaś mi, że świat jest zły Że w nim ja i ty Dawno przegrali mecz Mówiłaś mi, że się nie uda Że nie wierzysz w cuda I ziemia się kręci wstecz...


Mexican Giana Factory

Looking for my man On the roads of loneliness In this nowhere land I don't miss you less I got a ride with Bob He owned a yellow van But he was...


Motyle i kloszardz Gienek Loska Band

Motyle i kloszardzi na naszymświecie żyją. Motyle tulą kwiaty ,kloszardziwino piją. Motyle i kloszardzi, rozmawiać lubią w nocy. Gdy miasto w sen z...


W jedną stronę bilet Gienek Loska Band

Odkąd słońca blask ujrzał pierwszy raz Do melodii miał zacięcie, gust i takt Gdy na rogu stanął po to, żeby grać Na ochłapy skazany jak brudny miej...


You Can't Judge A Book By It's Cover (Feat. Maciej Maleńczuk) Gienek Loska Band

(Gienek Loska) You can't judge an apple by looking at a tree You can't judge honey by looking at the bee You can't judge a daughter by looking at her...


Zostań z nami Gienek Loska Band

Wyjechał Lech, wyjechał Czech Pozostał po nich pusty śmiech Znajdziesz ich w Londynie Zresztą sam już dobrze nie wiem gdzie Wyjechali inne życie w...


When a man loves a woman Gienek Loska Band

When a man loves a woman When a man loves a woman Can't keep his mind on nothin' else He'd change the world for the good thing he's found If she i...


Sylphid Dies Giana Factory

Naked trees No more leaves Empty streets Silver lakes Broken brakes Fear of fakes Shining creek Cracks that leak Burning teak Feel the win...


Mountain Giana Factory

We climbed a mountain and we made it clear That we would climb but only until the ending was near Oh, we made it clear Oh, like crystal dear We w...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Sunnyland

With heat commence, why would you just want to ride the fence. Your taste is luke warm and with it you lost all of your charm. [x2] What about the th...

Spaghetti Junction In The Rearview

Shadows turn to shape, as another day slips away Without a thought of you, I knew that this was to good to be true, I cant believe my eyes, it's been...

This Means Not Welcome

Don’t live you life like the walking corpses? Hands out, eyes up, lack of knowledge abound. Now is the time that we look for the answers. Tonight… Ton...

Thoughtless Apologies And A Hundred Dollar Bill

Her face is blistering from these arguments Your dirty words said without any given thought Time and time again don't you think it's getting old Open...

Tallahassee's For Hookers

Raw dog or no dog baby You've got the move that's gonna drive me crazy Don't look at me like you're about to take off, you're gonna see me when you dr...

The Helpless Dreams Of An Assassin

So sure of what i wanted. But what wanted me? Money speaks louder than my dreams. Normal life was something I'd seen as tragedy. The future is never w...

The Sweet And Sour Speech

Roll down the windows, the AC's busted. 12 hours from home and empty pockets. Didn't get our garuntee another show for free. All for the sake of this...

The Darkest Of Roads

I’ve been away so long, seems like all we do is wrong. You feed on the weak, but I swallow the strong It’s all I know, to walk the road that I call h...

Through The Pane

simply put i'm satisfied just to hear you speak and holding on to what you said last time here with me i remember listening to passin cars on our back...

With These Hands

Please steal me away from everything I know, can we be the only thing that matters to you now. I want everything. You don't mean a thing to me. I won...

You're Not Alone

You make me wanna scream. Save today. Just break away. What's making you want to stay? Is it me? Your sweet talk days are over. I just can't be your...

Bring Me Their Head

I'll charge the mound to the top of the hill. I'll make you proud with my very first kill. Something about the ride and the thrill, you don't know now...

Faith Shaped Pills

I read your mind 1000 times. Long tales of things that bump in the night. Rusted holes in the walls, we paint black everything. Day dreamer, deceiver...

Naivety Scene

Think of the times that make you. Want to stay. Run away. Make this the first time you questioned everything. Swallow. When was the last time you que...

I Am The Polar Bear

I walk alone through the deep and the snow. I walk alone. I claim this land for my own. Too many problems to see, then there was me. All of the other...

My Eyes Murdered Charles Townsend

I don't look that familiar. No, I don't know you from anywhere. Would you care to just be straight with me? You just met me for the first time and tha...

Moon-Lit-Sunrise

I'm serious this time I don't want her to leave my sight ever again It's only been ten minutes The candles are smoking now I guess they decided to gi...

Dreamers Disease

Tell me I’m scared. Tell me you’re brave. Don’t care at all, ‘cause I’m the one you’ll never save We’re building walls higher and higher. I sleep in...

A Million Miles To Montreal

Dear Sam, I'm sorry I pushed you away from everything we had, even me. I couldn't ask you to wait forever. But that doesn't mean that my feelings have...

Answers In The Eyes

I don't know how the days escape leaving nothing in their wake. Except the taste of regretting yesterday. I thought about the tears your cried and the...

Another Month Yellow

For so long I've been thinking What I can do Day and night I've been thinking What I can do To forget about you to forget about us Do I exist in your...

Around The World In A Radio Flyer

When you said goodnight, didn't you mean Goodbye! Goodbye! It's not the way you loved me, but definitely How you hurt me! How you hurt me! Your lies...

Pray For Rain

This is a factory. We give you pride for a fee. By land or by sea, we will continue to be. I, I’ll fight for mine. Get back to the center. I’ll be t...

Blue Eyed Suicide

We broke down the walls one brick at a time. But infatuation cuts quick and you sharpen the knife. A smile can only get you so far, blue eyed suicide....

Car Wrecks And Plane Crashes

Without cause people disapear right before my eyes. Did they speak the truth or were their words disposable. My heart is bleeding you've caused me so...

Bite The Bullet

I'm lifted by your words. They mean so much. It's been so long since I've smiled. You bring me new life. Is this a dream? If so I don't want to ever w...

In Photographs

How many plans start with the others? I don’t wanna be just another one. Tell me all the things that I wanna hear. It’s the stutter in your voice that...

I Will Stop The Rain

You make me wanna scream. Save today. Just break away. What's making you want to stay? Is it me? Your sweet talk days are over. I just can't be your...

Snowy Road To Hazard

The road is getting longer And I'm sure these miles are unforgettable I've learned a lot about who you are and who you're not It's sickening Late nig...

Hearts, Necks And Other Things That Break

Heart-shaped hallways. Leading the way to nowhere. You left me stranded here. Three years from anywhere. No sign of a way back only fear. I'll just fo...

Life Underwater

My light has been extinguished, NOW. The light inside no longer burns bright. I’ll be cold everyday. I’ll wash it, I’ll wash it away. Never surrende...

Let's Whisper

Let's whisper things into your ear, making sure to discard what you hear. What you know is safe... but she seems to have played this game. Stay on th...

Je' Mennuie De Vous

Am I wasting my time with these feelings? The pressure's off now so I'm back on the ground. Too bad, I kind of liked it in the clouds with you. Becaus...

Pawn Shop Promises

[Spoken:] Do you love me? I mean really love me. 'Cause if you don't then I'll just have to kill you... Trading 19 years for 19 minutes (following th...

New Management

Suffer me. This is the last time that I hold myself from anger. There is no such thing as a one true love. I'm constantly looking towards something...

My Sins Stacked To Heaven

BREAK ME. OVER AND OVER, BREAK ME. OVER AND OVER AND OVER AGAIN, BREAK ME. Maybe I’m sleeping. You’re not the only one. Maybe we’re dreaming. You’re...

Snape Kills Dumbledore

Brave boy; don’t let them tell you its fine. You’ve seen them bend and bend and break you. Don’t let it happen this time. The feeling is not new and...

Running Red Lights

Just as I've learned your ways you've gone and changed again A constant evolution I don't know where to begin I invest my time but it's no use Twenty...

Shot Down With Arrows

Stop talking, stop talking to me. [x4] I can read your book from back to forward. All I really wanna do is live my life, I don't wanna have to deal...

Saving Seats

I remember our favorite times Walking around hands locked watching city lights warm up Talking of where we’d be this time next year These memories sti...