Aca Ilic Dve duboke rane tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Plakala je vrba
ispod nje mi
proklinjali sudbinu
sto nas rastavi
Ref. 2x
Dve duboke rane nosim
tu na srcu svom
umirem za njom
Plakao sam vrbo
jos me suze peku
nasu ljubav talas tuge
odneo niz reku
Ref. 2x
Gledam staru vrbu
gledam oblak siv
rastanak me boli
nista nisam kriv
Ref. 2x
Ostatnio szukane utwory:
you never chase me don't ya don't ya you never chose me I don't mind at all you never kissed me I need just one more (thing) you never chase me...
아직까지도 너를 몰라 어떡해 난 여전히 똑같애 나도 알아 모른척하는 너 왜 내 맘을 어지렵혀놔 I don't wanna let you go 너와 걷던 길이 생각나 없던...
널 보면 느리던 내 심장은 잠에서 깨 이렇게 빨리 뛰었었나 다시 확인을 해 그 덕에 내 두 볼엔 볼터치가 필요없어 내가 왜 이렇게 더운지 이유를 몰라 o...
[Sean] Out of a daydream Restless and 18 [Charlie] Tell me that you feel The way that I do [Trevor] I'm tired of waiting While everything's...
Up and away To stay Awhile in the arms Of fate Where did we start This crush? The question could stop My heart Oh Sun on your skin All smil...
can see it in your heart all the glitter on the outside shinning in the dark blind me with your light shine so bright so all i see is you crysta...
Would you hear me if I told you I was scared ? If it were up to me I'd run and leave these choices feeling unprepared So many questions, can't we ge...
Cause It's Over ooh yeah Cause It's Over You make me die lie down deeper drown 그런 것만을 I can't run anymore door never 열리지 않아 너를...
[Sean & Trevor] What do I gotta, What do I gotta do [Charlie] I got something on my mind, but I'm not quite sure how to tell ya Girl it ain...
[Trevor] One more night, I swear I can do this thing Everybody's watching Everybody's watching Everybody's watching Everybody's watching [Cha...
So here we are now Back where we said we'll laugh away our worry Somehow its managed to find you Can't even begin to break this down till you turn...
ROMANIZACJA Ay You something different You something different special eyes and your mind You something different special eyes You different...
내 눈을 가릴 때 자꾸 난 빨려들어가 내 눈동자는 초 점을 잃어 내 주변을 맴돌고 중력처럼 날 끌어 falling in love with you 낮과 밤은 우리의 자리...
저 멀리 혼자서 외로운 (Jeo meolli honjaseo weroum) 달빛이 위태로워 보여 (Dalbichi withaerowo boyeo) 기나긴 밤을 걱정하는 (Ginagin bameul geokje...
We only have tonight Fade along with all that's gone wrong Because your names are getting sharp And your lungs are getting black And there'll be...
CREAM PRELUDE: IF THIS DON'T GET EM WET MAN I DON'T KNOW WHAT IS!!!! Come here real fast baby, let me stick it in real fast baby you acting like I'm...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Spusta se noc, tiha majska noc a u mojoj hladnoj dusi poslednja mi nada mre da ces mene ljubiti k'o pre Ref. 2x Vrati se, ljubavi moja bez tebe ne mo...
U gradu jedna kuca ko li se u njoj krije u kuci jedna zena veceras suze lije Pred zenom slike stoje u proslost sve je vraca mnogo je dana proslo niko...
Kazu vino leci ranu sa srca tugu tera kad na vrata pokuca nikad niko bas za tebe ne mari tu je pesma dusu da ti razgali Ref. 2x Zato idem u kafanu on...
Vetar duva i sneg veje pokrivac me slabo greje moram ici drva seci nemam pored koga leci Ref. 2x Zivele zene bez njih zivot vene smrznucu se sam do z...
K'o kad vino osamuti tako mi se pamet muti kada tebe ugledam praznik si za moje oci ceznja mojih dugih noci zbog tebe ja ne spavam A ti nekog drugog...
Malo umoran prelazim most rat je sumoran u grlu kost stazom makova hocu u zrak sunce javi se ovdje je mrak Oci djecije u paklu zla svi me pitaju gdje...
Nas dvoje tuzni, bulevar juzni nestaje pod nogama na jednu stranu ti, na drugu stranu ja takva je sudbina 2x Takva je sudbina, takva je sudbina Nas...
Meni je Bog dao da sad poslije svega gledam kako grlis kako ljubis njega Meni je Bog dao da mi dusa luta po zemaljskom paklu tu na kraju puta U...
Sve je tebi bilo premalo ja sam znao da je propalo sve je tudje bilo bolje bio sam ti preko volje i na kraju ti si otisla Sad mi kazes daj, oprosti m...
Dve barabe (duet Zarko Stanic)
Mali je ovaj grad za dve, za dve barabe vidis li, druze moj da preskacemo iste tarabe Ref. 2x Ljubimo iste zene pijemo isto vino i vise nam nije fino...
Srce moje nezno nejako i malo koliko si bola zbog nje izdrzalo (2x) Ref. 2x Kada ne bih krilo rane od ljubavi ti bih, srce, bilo heroj pravi Oko...
Godinama trazim ljubav da me celiva jer je casa puna tuge pa se preliva da sam znao oko moje da postojis ti krenuo bih da te potrazim Ref. Kazu ljudi...
Bio sam srecan i ti to znas dao joj, dao sve lepo je druze kad ljubav cveta mnogo tuzno kad 'mre Ref. 2x Nemoj nocas njeno ime nocas ja placam sve ne...
Resio sam da ne patim ne bolujem i ne venem da te brzo zaboravim da te nikad ne spomenem (2x) Ref. 2x A kad malo popijem ja mislim na tebe cini mi se...
Tamo gde mirisu sljive i reka detinjstva se peni tamo ispred kuce moje trava se zeleni (2x) Ref. 2x Dome moj, kolevko otis'o sam al' se nisam tebe od...
Prolazi vece od kise i snova lutam gradom tuzan i zanesen trazim jednu Anu da me opet voli kroz jednu davnu jesen Ref. Ana mi je rekla da sve ce proc...
Uvek kad ti ljubim usne hocu da poludim kunem se u nasu srecu umrecu, umrecu Ref. O moja, o moja ciganko dodji hocu da ljubim iskreno hocu da me tvoj...
Posle nje ja s' drugom zivim misle da me prati sreca a zivot je tesko breme navalio na moja pleca ona je meni sve sto drugom nije ona je moje sunce na...
Ref. Ej kafano nevernice tvoj sam vernik uvek bio sto sam puta vencao se a sa tobom rastavio Sto li kazem necu vise kad znam da cu opet doci kad manu...
U svoje vreme bio smrt za zene modrila je svaka devojacka majka Ref. Devojke je jedinice brao kao lubenice dobri stari moj sad i sin tvoj Umeo je st...
Ref. Hej, ciganko, gataro, kuca ti gorela ako ona mene ne bude volela Necu da me lazes ni da bacas cine vec da vidis da li su nam iste sudbine 2x Re...
Dvoriste prazno u susret niko ne ide gde li si starice moja da mi te oci vide Ref. Mozda si bolesna, majko a mozda rucak spremas ili ti mislis, majko...
Ova je noc tuznija od svih ja moram poc' suzama te prepustih Ref. 2x Isplaci se na grudima mojim stegni me jace zbogom, zbogom, zbogom i meni se plac...
Gospodjice Milena ja zbog tebe pijem do dna otkad videh tvoje kose pijanog me kuci nose Pijem vino iz bokala casa mi je mala pijem vino iz bokala cas...
Snaslo me je trista cuda sada ne znam gde i kuda zbog ljubavi sto me gusi Ref. I u goru i u vodu svi putevi neka odu kojim ides, nevernice, ti danas,...
Da te molim necu necu takvu srecu uzmi ili ostavi na mene zaboravi (2x) Ref. 2x Imas samo pet minuta ides ili ostajes nemoj nikad da se pitas da li m...
Sa svih strana jorgovani krase baste manastira svud tisina nema vlada tu nesrecni traze mira Otisla je u manastir sasekla je duge kose stavila je kam...
Od rodjenja pa do danas i od danas do starosti nece biti lepsih dana nego onih iz mladosti nece biti lepsih dana nego onih iz mladosti Ref. Hej, mlad...
Kad ode ovo vreme k'o vetar prema jugu bicemo stariji duso bolniji za jednu tugu Ref. 2x Prokleto vreme sto mi uze ceznju i ljubav snenu kome da nos...
Bilo je pusto dok tebe ne sretoh sa osmehom tvojim Sunce je zasjalo al' sreca moja ubrzo nestade zeleno lisce posta mi uvelo Ref. Znam, opet ces doci...
Nikad, nikad, nikad pre nisu me osvojile lepe oci zelene ljubljene a neverne (2x) Ref. 2x Lepe oci zelene ljubljene a neverne stalno me tuzno gledaju...
Krsni hleb na stolu beli na pola se s' kumom deli slavska sveca i kandilo oduvek je tako bilo Ref. Slavio je otac moj radovo se slavi toj ceo zivot s...
Pojavi se sunce milo posle tamne noci gde smo bili, gde smo isli kuda ce mo poci 2x Ref. Hej, lane moje, samo tebe gledam hej, nikome te za zivota ne...
Ja sam svestan trenutka sto ide devojcice moja najsladja osecam i oci mi vide nesto se cudno sa tobom dogadja Ref. 2x Lutko moja, najlepsa na svetu u...
Tragom svojih uspomena u snu putujem tamo gde sam nekad davno srecno ziveo Samo jednu zelju imam i svim srcem zelim to da na prag svoje stare kuce st...
Na stanici stoji jedna zena zamisljena po malo tuzna, posmatra me zanesena kao da mi ima nesto duzna na stanici jos je bilo ljudi ali mi se otelo iz g...
Morava je moje more, moje more i zato pevam njoj oj Moravo oj, oj Moravo oj Ref. 2x Morava je moje more more koje nema soli pored nje kad cekam zore...
Ti si srecu krala i meni je dala za sve lepe dane od mene ti hvala Ref. 2x Na ulici prosila il' dukate nosila moja dusa tobom se najvise ponosila T...
Ko je voleo zna sta znaci to nista te ne moze kao ljubav podici kratka poruka me je u trenu srusila molim te oprosti ali moram otici Ref. 2x A bas sa...
Pricaju o tebi, ja pijem i cutim nekad se nasmejem nekad se naljutim Mogu ja bez nje to im samo kazem ne volim je vise kunem se, a lazem Ref. A...
Ona je moja srusila snove pamet je nece srce je zove nemirno srce utehe nema boli jos, boli ljubav njena Ref. 2x Sve, sve, sve sto je posle nje meni...
Mi smo, druze, pribliznih godina al' poslusaj svoga druga nije ona jedina nek' prestane tvoja tuga Ref. 2x Sto si vino, sto si zene tako rano odbacio...
Malo vatrena, malo ledena nekad iskrena, nekad lazljiva Ref. 2x Ne, ne, ne, necu da se lazemo srce kaze to hocu da se zauvek ludo volimo Malo luduje...
Ona sama srecu sanja ja voleo putovanja sada mi svega preko glave fale mi njene oci plave Vodile me staze duge ljubio sam zene druge sada me briga sl...
Ref. Ne, ne, ne ne idi protiv sudbine ne, ne, ne, ne bole me tuzne godine O, nemoj to ja zivim za ovu noc znaj, nije zlo kad gubis sto si zeleo Ref....
Mnogo je duso dusmana mnogo je sreco zlobnika i mnogi ljudi govore da hoce da nas rastave Ref. 2x E nece, nece moci da sruse nase noci da sruse nase...
Radio si oce, radio zivot ti je ledja savio umoran si dolazio kuci ljulj'o me na krilu tepajuci Ref. A u teskim danima prepunim gorcine govorio si os...
U zivotu mnogo ljubilo me zena nijedna srcem kao ti prolazi vreme ne bledi uspomena na tebe moja ljubavi Ref. Tugu ne tugujem boli ne bolujem zoru ne...
Opet skupa ti i ja (duet Biljana Jevtic)
Sta je lepse, sta je sladje od poljubca posle svadje (2x) Nista lepse, nista sladje Ref. Bas smo ludi, bas smo ludi i sasavi bili, i sasavi bili sto...
Ona mazna, bezobrazna navikla da ima sve ja baraba, nemam nista nemam nista osim nje Ref. Opasna veza, opasan spoj sta ce ti on, govore njoj opasna v...
Prema meni jedna zena sad je hladna kao stena izbaci me iz svog srca tesko meni joj Ref. Plavusa, plavusa sa ocima crnim plavusa, plavusa za njom ce...
Oblaci crni nebo prekrili svetle kome u noci tvoje oci sjajne oluja ce, mi se sakrili u zanosu nasem ljubavi tajne Ref. 2x Olujo, olujo tad uspori da...
Tu negde u grudima i junackim venama Srbijom se prolama pesma budjenja 2x Ref. Probudi se rode pomoli se Bogu za srecnu buducnost za ljubav i slogu...
Ona s nekim gospodinom ubija se od dosade a ja sa dve moje dame slatke kao cokolade za sto sedam, u nju gledam zbog nje tugujem Ref. Ove dve kraj men...
Molili smo, preklinjali Boga da te da ima Boga, ima neka svako zna Ref. 2x Sine naslednice sokole mali dok smo zivi tebi ne sme nista da zafali Cek...
Sve ljubavi kad me prodju ostat ce jos tvoja molicu te da oprostis sva neverstva moja Ref. Hocu da ti svira sedam violina hocu da se toce samo dobra...
Hoces da me ucenis da promenim navike koristis se bajkama do poslednje prilike Pricas price danima da se skoro udajes nadas mi se satima i nervozna p...
Umrijet je jednom lakse nego dovijek umirati zbog ljubavi jedne davne kojoj nigdje ne bi ravne Ref. 2x Ruze dodju, ruze prodju al' ne prodje ljubav s...
Sumrak polako pada prve se svetiljke pale u ovo vreme da ljube tvoje su usne znale Ref. 2x Sa kim sada jastuk delis cija ruka klizi tobom koga mesto...
Nije lako kada ljubav ode sva se tuga tad u grudi slije ni ja ne bih znao gde da podjem da mi nocas tvoga svetla nije Ref. 2x Popij sa mnom, moj Beog...
Prosula si iz ociju kisu monsunsku odglumila na rastanku srnu ranjenu kao staru majicu mornarsku odbacila si moju ljubav suzu deciju Ref. Ti si bila...
Dajte ruku, prijatelju da opet na noge stanem ranjeno je srce moje setilo se stare rane Ref. 2x Sipajte da se napijem od tuge sve da razbijem imao sa...
Ti si moja slika najlepsa duso andjela 2x Ref. Ti si moje vino rumeno ti mi srce pojis crveno hej vino rumeno hej vino rumeno Nebeske te vile sklon...
Vara zora noc sa danom cim zabeli noc joj prasta a dan je sve vise zeli Ref. A ti meni ne oprastas i treba mi tako hteo sam da ljubomorom trujem te p...