×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

AC+ Zapáľte sviečky tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

V chladničke pár zbytkov
z lásky iba ľad
nestačí sa milovať
musím ťa mať rád
ako vždy som zostal ráno v byte sám
parfém rýchlo vyprchá a mňa obesia
láska vyšla z módy
je to starý krám
možno ma raz vylieči z úletov a rán

ďalšia prázdna fľaša, život naopak
ani boh to nezmení až posledný krát

Ref:
Zapáľte sviečky
aby som videl
na cestu čo mám pred sebou
je plná prachu spálených duší
a prízrak cez ňu prebehol

Možno že tá mačka mala tvoju tvár
láska z toho nehrozí
zas to na mňa hráš
pavučina v srdci život naopak
ani boh to nezmení
až poslednýkrát

Ref:
Zapáľte sviečky
aby som videl
na cestu čo mám pred sebou
je plná prachu spálených duší
a prízrak cez ňu prebehol
Zapáľte sviečky
aby som videl
na cestu čo mám pred sebou
je plná prachu spálených duší
a prízrak cez ňu prebehol 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Best Ride

A14

I haven't talked to you In a while I feel so alone Again I think around the town Your laughter is the best ride I'm fending on my own Not a loan...


Application: Word of Death

AAAAARGH! Bloody 2-Handed Chainaxe Blow

An instance Grace This one flow Breaks Before Transposing to tone After a collection of memories Collecting Until it... Until it repe...


L’homme de ta vie

A2H

Hey, c'est seigneur A2H mon amour, l'homme de ta vie Là c'est moi, en vrai dans tes oreilles Allez c'est parti, yeah, yeah Yo,Yo ! J'débarque sur...


Angelic Chimera

AAAAARGH! Bloody 2-Handed Chainaxe Blow

The equation of the natural eco-system sums up to a question of possession cycles, the art of the species. A consideration for the meta-functional con...


Essence

AAAAARGH! Bloody 2-Handed Chainaxe Blow

An assimilate : Growing the sensing of time into a legitimation of its Structure Systematics in thematism express integrality in Novelty, a corrup...


Laisse faire

A2H

[Introduction : Deen Burbigo] Never never die... A2 putain d’H, Burbigo Mon Entourage squatte le Palace et on n'va jamais mourir... [Refrain] Lai...


La relève

A2H

[Couplet 1] Salut les potos, v’la A2H, toujours un jokos au bec Le textuel affuté, cinglant pour que ça te vexe Des grosses boules dans un caleçon,...


Climax JumpSword Form (kanji)

AAA DEN-O Form

いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん!? x4 叶えたい夢があるなら 自分らしく 突っ走るだけ 言い訳は聞かない 泣き言も捨ててけ いつだって 見ててやる...


I Am Dead/The Wrong Master

AAAAARGH! Bloody 2-Handed Chainaxe Blow

Complacency slaverings of misanthropism repressed Oppressive blackness - Inks over pleas of an another dying Sun Hails rebirth of a once-deposed...


J’peux plus

A2H

[Refrain] Je craque J'en peux plus, cette vie m'fait mal au dos Si t'as des solutions, bah propose J'en peux plus, cette vie m'fait mal au dos J'...


Prison mentale

A2H

[Couplet 1] J'reste franc dans mes convictions, accepte ma condition Fou de cette conne de XXX J'crois au XX Du vécu, avancer sans calcul Compte...


L’Amoureuse

A2H

[Couplet 1] Câline et paresseuse juste après l'amour J'ai les mains baladeuses quand on fait un tour D'humeur belliqueuse pour mieux me faire fesser J...


Into Me Winter

AAAAARGH! Bloody 2-Handed Chainaxe Blow

An unblending of fluids Whose each other to asphyxiation flays Thereabouts In concentric figures it follows Forthwith for noxious ideation crystal...


Laisse-moi

A2H

[Refrain : Mr. Xavier] Nos corps en sueur, ensuqués Satisfaits, rassasiés Pourquoi vouloir gâcher le repos du guerrier ? Laisse-moi, laisse-moi, l...


Tonal

AAAAARGH! Bloody 2-Handed Chainaxe Blow

Voice variation Invokes asymptotisms Individualities Operatory sense sets..... Another manifestation of convexity In the long term, incrementat...


Living Patriarchy

AAAAARGH! Bloody 2-Handed Chainaxe Blow

narcissic objectivism from the newborn's life agony emerges inherits animal wisdom broods in him the syndrome of Life's procreation eye present...


Parler de moi

A2H

[Couplet 1] Ok, han, j'ai parlé d'amour, et j'ai parlé d'rue La vie d'un jeune Nègre entre les femmes, les 'blèmes, les histoires de cul Ouais, j'a...


Summer Storms

AAAAARGH! Bloody 2-Handed Chainaxe Blow

« We knew not how full it was to walk a mountain » Gauging out of a corner of the eye at an angle Futures thus declaring themselves at the discreti...


The Hysteric Vomit

AAAAARGH! Bloody 2-Handed Chainaxe Blow

Birthed within Excremental possession Sensuality shadows Below possessed by fire Incinerates Kills Tames Unknown, alone dies Planning.......


Vengeance

AAAAARGH! Bloody 2-Handed Chainaxe Blow

My life was just a dream Equilibrium maintained by authority Captive rage... is it an obscenity ? The questions were asked for me Following the pa...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

11 Vecí

Voda, posteľ, mydlo s trochou fínskej vodky jemný toaletný papier zrkadlo a pohľad zvuky čo máš rada a keď to má spodky a keď to má spodky čaj z bylin...

Amerika

Život je pohoda aj krutá mela, foter bol bandita, matka to chcela, tak som sa narodil z lásky a strachu, za splnu verše, z pušného prachu. Vtedy som p...

Až po samé nebo

Milovali sme sa bosí, vtedy večer prvýkrát tráva bola celkom mokrá, ona poctivá, bol som do nej krásne tvrdý, zmeškali sme spolu vlak, mala po pás dlh...

Dlhá noc v hoteli Lux

V pondelok večer o desiatej pichlo ma zrazu pri srdci kde sú tie roky rozosmiate muzika, potlesk, kritici Ešte že noc je ako lekár a mesiac skalpel s...

Já a Růža

V nouzi poznáš přátele, se říká Heslo znám jenom mně se vyhejbá Růža je správná vždyť to říkám Jako já jenom jinak vypadá Ref.: Tak proč si cestu kr...

Hraj mi dál

Hraj mi dál prosím tě hraj to chvíli dál tyhle tóny zní jako půlnoční chór Hraj mi dál já se teď houpám na vlnách víno přetéká touha odvěká spát Dál...

Nálada v daždi

Ref: Náladu v daždi má skoro každý mokrú náladu v daždi má skoro každý mokrú Až príde vlna nemáme plutvy sme v tom až po krk namočení drž sa ma pevne...

Dřív než půjdem spát

Co se mi třpytí dnes na víčkách Zbytečně se ptáš Snadno se věří tvým slibům při svíčkách To když přísaháš Radši mě líbej A drž pevně v náručí Za věčno...

No more heroes

Nikdy žiadny hrdinovia vždy len ako ostatní neznášame tých čo robia iných ľudí nešťastných, nešťastných Nikdy žiadny hrdinovia vždy len slová o šťast...

Sídlisková banda

V sídliskovej bande nikdy nie si na dne aj keď mávaš často vrecká deravé všetci za jedného za mňa za každého v našej bande platí rob len podľa nej V...

Slnko

Slnko letí takmer zapadá na vrchu sedí očami v záhradách Dolu pozerám mám výborný pocit ešte neviem kam zablúdia mi oči Slnko letí takmer zapadá na v...

Starý kamarát

Každý deň ju čakám čo je s ňou robím všetko možné práve kvôli nej kŕmim sa len keksom s teplou kofolou dúfam, že mi splní vymyslený dej Kamarát sa zj...

Sme zvláštni

Spolu s jednou Táňou z bloku od vedľa objavujem dva roky prázdnin snaživcov predo mnou piatich už odmietla s ňou deň s nocou nie je zvláštny nápady st...

Ema má mamu

Ref: Emá má mamu, mama má Emu Ema má brata a brat bere heroín Emá má mamu, mama má Emu Ema má brata a brat bere heroín Zober mu srdce do dlaní ktoré...

Noc bez teba

Táto noc bez teba, je dlhá ako smútok keby som tak našiel aspoň malý sen išiel by som spať, nebolo by mi ľúto tvojich rúk a tých pár slov, nezmyselnýc...

Nemusíš sa tieňov báť

Mama je dnes u známych, otec má zas nočnú netušia, že mladá ich skrýva známosť ročnú. Netušia tiež ani s kým chodíš tajne na hokej nie som pre nich ma...

Na lásku nám stačí mono

Pokazené stereo zostali iba zvyšky keď je doma ródeo padám ako z výšky spadnem rovno do noci v hĺbke srdca odretý v autobuse do mesta je len šofér ja...

Klára

Na ulici stála, volala sa Klára v láske sa vždy bála, že ju pokazím. Stála tam pod bránou s rozmazanou tvárou s ústami na zámok, v tieni mihalníc Jed...

Peniaze

Peniaze v bankovkách peniaze spolu peniaze naše- vaše pustite nás k slovu peniaze za lásku peniaze druhých len jednu otázku za všetky sľuby peniaze ni...

Po nociach sa túlam

Po nociach sa túlam svojich verných nestretám Ako je to už dávno čo nám bola aj tráva prestretá Zakopnem o nádej prilepím sa na výklad S dierami na du...

Sólo pre nezvestných

Zas padá lístie do stôp chodníkov a hrajú sólo nezvestným chcem sa ťa dotknúť povedať zopár slov ja viem mám len nádej a nádej v sebe mám, tvoju tvár...

Pre Luciu

Pán boh daj šťastia tebe a večný život láske veríš vo večnosť ja vraj len sebe tak trochu tvojej kráse Moja sviečka horí už dvadsaťdeväť rokov a pres...

Zavri oči

Zavri oči, rozoznáš letiace biele krídla. Zavri oči, rozoznáš kam z ulíc láska zmizla. Zavri oči, rozoznáš, kto sa k tebe blíži tmou. Zavri oči,...

Včera a dnes

Včera sme nesmeli a dnes už môžeme už nie sme nesmelí kvitnú nám korene ticho sme zmúdreli seržanti ulice po ceste v tuneli chceme zas diaľnice Včera...

Stále mi uniká

V súkromnom podsvetí v zapadlom podnájme ešte som nenašiel, čo hľadám. Stále mi uniká záhadne po špičkách hviezda, čo pre mňa z neba padá. ®:...

Tráva je zelená

Tráva je zelená ná ná, nebo je modré jé jé jé a ty si červená ná ná a je nám dobre jé jé Tráva je zelená ná ná, nebo je modré jé jé jé a ty si červená...

Zlomené krídla

Zlomené krídla rozbitý výklad ktorým sa na svet pozeráš nepríde nikto kto by to spravil s ľahkosťou snov buldozéra a zbytok supom pre radosť to nie j...