×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Abusiveness Hangatyr (Bóg Wisielców) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

U krynicy Urd
Przez światów trzy dziedziny
Zawisły u stóp
Mądrością pełnej głębiny
Wejdź tu gdzie kres stoi na szczycie
Pokłon się jej, dopełnij swe życie.
Dziewięć dni i nocy
Wiedzę znalazłem w umarłych losach
Dziś chwałę oddasz mi
Nim więzy skruszeją i pękną niebiosa
Nieś swoje brzemię, nieś
Jak robak zdeptany przed zgonem
Rozciągniesz sznur, oddasz cześć
I padniesz przed moim tronem
Ofiarny dym w górę się pnie
Dzień twej zapłaty i koniec trudu
Co jest prawdziwe? Co tylko złudą?
Choć wicher morem i łkaniem dmie
Cień twej postaci pośmiewiskiem dla ludu
Gdy ciężki sznur rozkołysze się...

"Wiem. że wisiałem na wiatrem owianym drzewie
Przez dziewięć nocy
Oszczepem zraniony, Odinowi ofarowany
Sam sobie samemu.
Na tym drzewie, o którym nikt nie wie
Z jakich wyrasta korzeni
Chlebem mnie nie karmiono, ni napojem z rogu
Wypatrywałem ku dołowi
Przyjąłem runy - wołając przyjąłem
Spadłem potem stamtąd
Dwunastą pieśń znam: gdy widzę wisielca
Na drzewie się kołyszącego
Tak rysuję runy, że człowiek zstępuje
I ze mną mówi

Słowo mi do słowa słowo przywodziło
Dzieło mi do dzieła dzieło przywodziło" 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Living Proof

Black Water Rising

Insanity with its little teeth Is gaving at my brain And slowly driving me insane... Black water Black water Black water fever's drowning me!...


Blessed

Black Water Rising

Look at you, look at you, you’re so blessed God must love you better than the rest Anything you want or need, is there for you to feed your greed, d...


No Halos

Black Water Rising

(Ain't no halos Ain't no halo over any one's head i don't give You a shit what You good book said Ain't no hope for the sinner no more) There's a...


Turnin' Me On

Blake Shelton

Her kisses taste like whiskey Burnin' through my veins She don't know how to miss me She hits right where she aims Baby's got my number and she's...


Underneath The Same Moon

Blake Shelton

Shadows of the night Moving on the ground Like silent clouds They follow me around As I wander the dark Through the midnight mist Remembering our last...


Before I Forget You

Black Well

The love she lost The pain she bled The time she cursed The tears she shed Cut out the pain Run away I'll be your shelter Don't let them take...


Hand of Death

Black Well

With fearful eyes I look on To the world that bleeds beside me Everything you ever believed in All dust and ashes I lay in a world of hate Cold...


What I Wouldn't Give

Blake Shelton

Leave the radio on just to hear a voice other than mine Cause I can't bear to hear the cold truth running through my mind. Cause everything I did wron...


Nowhere Near

Blake Reary

Sensing silence, I am weakened. Moving from this, I am moving. I still feel your with me, are you still there? I smell the roses from your pill...


Godless Souls

Black Well

These open arms suffocate Poison our godless souls Looking into the mirror Reflection sees no owner Through lifeless eyes Sought heaven those he...


Torment

Black Well

There's a hole in the world Like a great black pit And it's filled with people That are filled with shit And the vermin of the world inhabit it...


Wallflowers & Weeds

Blake Shelton

[Verse 1] I know nobody's perfect, but everybody is Sometimes the hardest work is love And what you’re workin' with Lookin' in the mirror, seein’...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Suffer the Children (Napalm Death cover)

Your unflappable conceptions Moralistic views Never open to criticism Your overpowering ruse Promises of sanctuary In eternal bliss With...

Stanica

A blow! running blood A sound of steel that awakes me Pain! growing wrath March amongst cut off heads A scream! the fight goes on Flames lick dead cor...

Under the Guillotine (Kreator cover)

Night is over Now it's dawn Your final day Has begun Hear the steps On the floor Hear the sounds Of the opened door Too proud to scream Too proud to b...

Sjenwit (rozkosz i cierpienie)

Jak dawniej dym - dziś błądzę po dolinach gdzie wieczny ogień krzyż ugasił krwią - unosi się gęstniejąc po świątyń ruinach i dławi gardła co go wrogie...

Prawia - świątynia światła

Zbudź się i unieś zmęczony wzrok Gdy pierwszy promień przeszywa noc Gniewnym spojrzeniem obejmij mrok Niechaj pochłonie go ognista moc Przywitaj nowe...

Prychovanyj Boh

(originally in Russian) My body is - an absurd shield Whose centre is everywhere My word is - a whisper in the underground And a skyscraper of br...

W Wichrze Wzniesione Pochodnie

Zrodzony z tej ziemi niczym kamień Przez deszcze obmyty i sercem twardy Dla słów słabości i chorych mamień Ucz się pogardy Zrodzony z tej ziemi niczy...

W Leśnym Majestacie

Powstaje w Nią - W leśnym majestacie Gdy świtem swoim oplata mnie Gdy zmierzchem wdziera się miłość Jej Gdy wiatrem uczyni mowę drzew Gdy błyskiem ko...

W górę chorągwie

Wzniesiona gromem, nad chmur koliska Nad Ziemi krąg, spienione fale i ognia skry Jak buntu żagiew, płomienie ciska Wskazując drogę i budząc dawne sny...

Proces

Zatem pokaz zacząć czas Sędziowie rozgrzani, sala pęka w szwach Spędzony tłum jątrzy się By wyrok "ludu" ogłosić wraz Nie mnie osądzać - głupota czy...

Żywe kamienie

1. Jesteśmy jak żywe kamienie Twarde niezłomne głazy Niespalą nas żadne płomienie Ogień nie czyni nam skazy 2. Jesteśmy jak żywe kamienie Samotne, be...

Źródło Mej Mocy

Rozchylam usta spragnione Oddechu twego - Naturo Bo zginąć mi przyjdzie bez niego Wznoszę ręce do słońca Pragnąc światłości W grobie mym ciemnym - W...

Wen El-Andune

Sometimes i'm feeling anxious the second "I" growing in me profiting faith in the light and then this disappointing me wen el-andune I feel your sig...

Wiecznie We Mgle

Szumiące wichry co serce me, prawieczną pieśnią koicie Przeszyjcie krzykiem swym, zadławcie i śmierć, i życie Duszy cień przywróćcie i wiejcie z każde...

Wieczny powrót

Światło pogrzebało czas Bezsenność okryła me powieki Tysiące lat znaczą mą twarz Zaklętą w dziejów kres daleki W głębię nieśmiertelnych Słowiańsk...

Słowiańska włócznia

Stałem tam wpatrzony w dal i czekałem na widok sztandarów twych choć wiedziałem że nie wrócą już twoje rany zbyt krwawe są a wiatr (odbija echem) two...

Welesowy cień

Ten, który wzrokiem sięga poza czas Wiekiem, gdzieś spoza granic istnienia Cieniem z innego świata błądzi wśród nas Siejąc cierń żalu i gwałt przeraże...

Blades Of Truth

Look at the deadly sign of this face Marked with crime for a thousand years This is the voice of pastless legacy That commands to destroy this land B...

16 X 955

Peoples of Lechia, long oppressed, rose up White horse announced the word of god's oracle To lead against burden of Christian onslaught Our tribe unit...

Fire And Blood

O, wild song Your everlasting power Tosses like thunder Penetrates my heart forever Flowing when from your depths You echo my voice Thus, upwards, to...

Hybris / Postludium

A shadow of yearning has awaken in me For those years that passed into dark Once surrounded by a thousand faces Now lone I wander the world of mortals...

Alraune

W astralnym błądząc świecie na granicy czasu mroku dwóch lasów widzialne - niewidzialne wieczności słucham dzwonów w samotnym zachwycie do wewnątrz ws...

Mogiła

Ogień spopieli me ciało, Wiatr się podniesie z mych prochów, By po tym, co pozostało, Drzewa nuciły bez szlochu; Liście przykryją miejsce, Gdzie krew...

Dwie Twarze Mroku

Piękno! Rozpala iskrą skrzydlatą. Okrywa dreszczem jak białą szatą; Tak nagi blask budzi się, Oglądam raz dwie twarze mroku. Na szarym nieboskłonie o...

Chwała pozostanie

Wladaniem orężem strudzeni Jak orły w drzew galezie Z uporem tkwimy wczepieni W skąpane w krwi wrażych żerdzie Wielką zdobyliśmy siłę Teraz lub jutro...

Krzyk Świtu

W sercu nocy lat dziejów zagubionych, Spragnionych spojrzeniem obejmuje nieba blask, Jak długa jest tęsknota chwil utraconych, Tak w ciszy czekam na p...

Denga

Znikają cinie skrzydeł na perłowym niebie; Kryjąc, czekając na natury gniewy; Gdy biczem światłości zacznie smagać sibie; Bliznami znacząc, paląc swoj...

Fame Of Arkona

Who remembers now the past greatness When emptiness blows from everywhere? Who's to hear about that famous strength And the magnitude of ancient shrin...

Krwawa Łza Horyzontu

Szukam wśród zmierzchów (sensu i) źródła ziemi oddechów - wspomnienia Szukam wśród dziejów pradawnych milczenia, Ciszy tych lasów przez czas niezdobyt...

Legend Of Ages

At the shore high, among rocky hollows Somewhere in the very heart of the sea A famous fortress stands, ready for defence As bright as the northern li...

Millennium Of Disgrace

For a thousand years in silence Our nation has awaited asleep Hiding the hateful glare Like storm by calm preceded For a thousand years in nihil We'v...

Goreją Wici

Goreją wici w czas rokowy Dziś znów - jak przed tysiącem lat, Posłanie niosą masławowe, I budzi się słowiański świat. Słowiańska czestna wiara nasza...

Dorhimsul

W niepoznanym miejscu ukrytym przed wzrokiem śmiertelnych wędrówka łez tęskniących wciąż po zakazanych ścieżkach samobójstwa mój duch upada w odchłań...

Droga zemsty

W dłoniach skrywasz sztylet Ostrze krwią zbrukane Nie wroga lecz bogów i ziemi twej Oto Imperium upada Zgładzone przez synów swych strach Krew Europy...

Kontyna

Tęsknoty mej źródło nieustannie płynie, Jej zew niespokojny słyszę jakby w dali; Co rozniecona przed czasem ocali, Pieśnią zostawię w prastarej Kontyn...

Lędziańska krew

Gdy w nadbużańskie strony, zawita północny wiatr I zawyje upojony, widokiem znajomym od tysięcy lat A w borze zawtórują, mu jego druhowie dawni By dzi...

Lędzianin

Za horyzontem Noc oplata lasy czarną nicią swą Wędruje samotnie Drzewa szepcą pieśni swoją cichą grą Razem z nimi śpiewem Krzyczę słowa pieśni w ciemn...

Niklot

1147 Rok gorącego, długiego lata Wojną znaczył swój ślad Połabskie krainy pustosząc Na Wagrii zaborców padł Śmierć i zniszczenie im niosąc Na zawsze...

Legiony Słońca

W imię wierności W imię wolności od judeo - kłamstw Skieruj rękę ku Słońcu i w jego blasku Spłonie krzyża znak Wznieśmy sztandar nienawiści Naszym sy...

Mroźny wiatr

Płomienny blask klejnotów bogów w pradawnych cieniach ukryty wciąż śni znów czuję mrok lasów nocy minionych wieków mroźny wiatr jestem synem lesisty...

Niezłomni

Idziemy śmiało w życia bój Przez burze, światło przyćmione I w górę wznosimy sztandar swój Za naród swój, za nowy świt, za słońce nieujarzmione! My,...

Funeral Rites (Sepultura cover)

The Doom Is Near In This Night Bloody Skulls Are Over The Pentagram Cry For The Sabbath Bells Fallen Angels Scream For Mercy It's Time To Bury The Pr...

Pośród śnieżnej nocy

Samotnie pośród śnieżnej nocy ciemność zagłusza głosy radości moja krew płynie po śladach nicości wieczny sen wśród ciszy tak uroczy umieram... krwaw...

Na skrzydłach zwycięstwa

Czerwoną w dłoni sulicą z ponad wzniesioną stanicą w piersi wrogiej rana posępne barwy miota (jak) wyrwana skałom grota falą pochodni zafarbowana bogi...

Odmrocze/Trioditis

Z pierwotnej jedni powita Przez wlasna moc oddechem bez tchu Zanim w podaniach i mitach Obrosla kora na niewiedzy pniu Wejrzyj tam gdzie zmrok zapada...

Na zgliszczach

Świętego Dębu szmer listowia Ten szept gdy składasz obiatę O Duchach Przodków ci mówi Nim świat ich odszedł w zatratę Sława! Niech spłonie hipokr...