×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Abstract Spirit Атрофия мировоззрения tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Сгибаясь под тяжестью бремени желчной зависти
К тем, кто не видит ни снов, ни реальности,
Сквозь собственный крик я слышу их голоса,
Что тонкими струнами звенят в пустых небесах.
Они их наполнили песнями мертвому идолу,
Кривя в блаженной улыбке пересохшие губы,
Порвали на части, вонзив алчные зубы –
Кусок надежды на каждую уставшую душу…

Как полюбить творение немощных рук своих?..
Бесформенный ком откровений и скользкой лжи,
Уродливой, осиротевшей, искалеченной мечты,
Брезгливой, дрожащей совести жалостный всхлип…

Как проглотить эту горечь нетленной истины,
Что спазмами рвется из распухшего горла?..
Забрать с собою в могилу, утаить в сырой темноте…
Богатство и роскошь слов – не для оглохших ушей… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ja tu czekam

Mr Zoob

1/ Kiedy w końcu już usiadłem I dopadłem krople na dnie I zajrzałem sobie w oczy Tam gdzie życie w ciąż się toczy Na asfalcie samochody I pocią...


Anthro-Emptiness

Myopic Empire

Despicable hatred Anthro-emptiness Lifeless populace Why do people exist? Feel the burning embers of my world Watch the ending of my love for y...


Kartka dla Waldka

Mr Zoob

Tramwaj przejechał mi przez śniadanie, bezczelnie wjechał w mój dom, przy stole zrobił sobie przystanek, choć dotąd tu nie było go. Pan motorniczy...


Czego się gapisz?

Mr Zoob

Było ciemno, to jeszcze pamiętam Nagle w głowie negatywny huk Świadomość wtedy mi rozpękło Z jednego ja powstało nas dwóch Ten drugi wtedy na mnie z...


Namolny walc

Mr Zoob

To tylko ja! Twe nogi same cię poniosą Zatłoczony znajdziesz bar Po dnach szklanek przewędrujesz tyle lat Blade anioły cię uniosą Tam szykują pi...


Krzysiek, Zdzisiek

Mr Zoob

Na starym rynku widzę: facet bije dziecko zgięte w pół Dokoła widzę niereagujący tłum Kolo coś buczy, że na wychowanie sposób ma Że dziecko nieposłusz...


Łagodni

Mr Zoob

Chciałbym mieć dla ciebie czas Chciałbym dać, co tylko chcesz Potem zabrać cię, gdy spływa noc Jechać z tobą aż do tych miejsc Daleko stąd, daleko...


Mr Z'oob

Mr Zoob

Jestem zawsze uśmiechnięty I nie robią mi nagany Gdy chcę komuś zrobić na złość Głową walę w miękkie ściany Kiedyś byłem bardzo mały Zawsze chciałem...


Nie, nie kochaj mnie

Mr Zoob

Kto mi w oczy wciąż zagląda Nocą puka w drzwi? Kto ukrywa się po kątach I nie mówi nic? Kto mi wciąż podrzuca stosy Papierowych serc? Kto mnie przez t...


Nasz cyrkowy namiot

Mr Zoob

W rozpętaną wojnę nikt nie wtrąca się Tłumy arlekinów biorą się na cel Nasz cyrkowy namiot zaraz pęknie w szwach Chociaż wciąż ktoś nowy ginie w salwa...


Maść na odciski

Mr Zoob

1. Dążysz, biegasz życie całe Ważnych ludzi sprawnie mijasz Równik niemal wydeptałeś Czasem palma Ci odbija Umęczyłeś się, spociłeś A dni po swojemu p...


S.O.B.

Myopic Empire

Take your views on evolution Take your views on death None of it suits my constitution Truth will never be on your side I've got a reason to live...


Biofuel

Myopic Empire

Wave after wave of deforestation We're distraught by your methods and plans Your strive for a goal with the purest of hearts But myths of life clou...


Kto to jest

Mr Zoob

Kto to jest? Kto się ślini? Kto po głowie łazi mi? Kto zabawki moje z życia powyrzucał? Kto popędza ciągle mnie i pilnuje żebym biegł? Innym życia tyl...


Doom

Myopic Empire

Tremors abound Seismic shift is real Look all around Communications down Believe in death Feel the end You will not live The Earth awakens G...


Whispered Words

Myopic Empire

I wake up in the sand I draw in a breath The trickle of liquid around The salty air fills my lungs The bitter chill claws at me Nature's hand on...


Moja głowa (1. wersja)

Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem Teraz siedzę i się biedzę I wyp...


Democratic Demons

Myopic Empire

They came in the night while we slept lethal weapons drawn our naked bodies unprepared Tall, dark, hypocrites Shadows against night Democratic...


Mi się

Mr Zoob

Mi się nie chce do roboty Bo robota to zajęcie dla idioty Człowiek, owszem, się narobi Człowiek, owszem, i zarobi - Ale co to za życie? Mi się n...


Moja głowa (2. wersja)

Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem - i... Teraz siedzę i się biedz...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Sarabunda

Slowly darkens the sky, the light fades out - The silver-grey eyes forever close. No more hopes the dawn will bring Cause no one from now can give a...

Funeral Waltz

Only once I came to speak no words, To dissolve among these grey stones. Only once I came for one last dance, To take all I have never had. No one wil...

Apostasy

I see your portrait in the ornament of lies With the senseless marble eyes I am almost buried under your mortal sin In that void deep within I suffoca...

Theomorphic Defectiveness

From singularity to bipolarity Afraid of own lethal treasures And if being does cost too much Then death should be priceless It is even unable to cove...

Liquid Dimensions Change

Mistrust the silence... Liquid dimensions change... Spreading fear and strain... Filamentous minds... Shocking self-disclosure... Embraced by suffocat...

Ruined

I don't remember my face, I don't count wrinkles. I have never created idols For worshipping and hating them. I keep terrible secrets Of those who are...

Crucifixion Without Regret

Cut my wings away, I cannot see These vile things, Trampled desires... Fakes of relief, Mistakes of belief, Whatever it may give... And nothing remain...

Face the Nightmare

Drowned in ashes all above, consumed in orgies of greed As bloodlust satisfied, as a sin burns one's eyes, ...and flesh gets colder losing the attitud...

From Behind The Verge

By shades merging with darkness, By breath touching in reality, In the past, they abandoned bodies But still alive. Who was beloved will never set fr...

Under Narcoleptic Delusions

It feels so empty Dwelling among the bustling biomass Chaotic flickering Bacteriums (sic) through the microscope Indifferent electric light Brings no...

An Ode to the God's Fool

Изувечена жизнь, как расплата за невозможность, Тусклой моросью потянулась, принимая нелепые формы; В юдоли скудных фантазий, в обители слепоты...

Prism of Muteness

Dragging through a day That will never come true Learning dogms (sic) of the Universe And delirious psalms for lunatics To wander along the way In re...

To Kiss The Emptiness...

Spread like roots under the ground, Merge with it taken away... Existence within soft silence... Free from pain, but sentenced to stay... Obscured by...

Wrapped In Solitude

Hopeless moans of silence, Cruelly tear my nerves, Cynic smiles of broken windows... Endless torture with absence... Further... I seek myself so far f...

Sepulchral Winter

As forgotten souls suffer, In a blooming garden, I lie paralyzed In that deadly whiteness. Entwined branches reach for me With silent entreaties As my...

Tragedy And Weeds

These faces so tired and pale Were shaped with birches, Indocile but doomed to resist, To overcome the pain of loss. These eyes lose their colours, Sh...

Horror Vacui

Разделить свое горе на части, Чтобы раздать по крупицам, Бельмом на каждой улыбке, Тенью сомнения, дрожью в коленях… Метастазами отчаяния, Червоточино...

Post Mortem

Отголоски звуков пустых, Изречений и фраз чужих… Еще один неверный штрих На бескрайнем холсте пустоты… Череда одинаковых снов, Что пепел по ветру вдал...

Schizotherica

В смердящем месиве скомканных судеб Одиночество щемит впалую грудь; В цепких лапах тоски бьется сердце натужно, Не желая утихнуть, сдаться, осты...

Без меня... Мёртвое завтра...

Неопределенность, условность границ… Убогость, гротеск… идол нерукотворный, С манией величия взирающий вниз… Едино все, серо и пыльно, Все стало подоб...

За пределами сомкнутых век

Режет глаза иссякнувший свет Погасшей звезды короткая жизнь… Назад в колыбель, так глубоко… Без сновидений, без пробуждения… Мир за пределами сомкнут...

За сонмом цветных сновидений

Среди силуэтов нелепых творений Чужих и далёких цивилизаций Солнце моё взошло и угасло Не спасло, не согрело, пеплом остыло Время текло ржавой водой С...

Пульс

Вакуум под сводами черепа грохотом сердца разбит на мгновения, Потусторонние мысли и грезы заполнили беспамятства брешь… Их не познать, не изведать, н...