ABBand Milion božích jmen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Máme to v sobě, každej z nás na něco věří
možná, že v Boha
možná na vyšší moc
máme to v sobě, jestli jsou, si nevěříš
dokud nepřijde smrt
stačí, že přichází noc
Čím delší stíny, něco najednou se mění
čím míň je světla, rostou pochyby v nás
ať už jsi kdokoliv na týhle starý Zemi
podobný pocity znáš
Kolik je bohů, tolik jmen snad ani není
každej tak velkej
kolik věřících má
kolik jich odešlo už dávno v zapomnění
možná slavnejch
ale kdo je teď zná
Obrázky svatejch, který sloužili vám blednou
a samozvanejch synů bylo už dost
možná se odpovědí dočkaj lidi jednou
tak díky za upřímnost
Ptám se teď historie, kdo zná
správný z milionu božích jmen
žádný z nich nepřežije bez nás
každej bůh jednou zůstane sám
Kde zůstal šaman, kterej oběti vám nosil
zázraky, kouzla
který připsali vám
chudák, co modlil se a na kolenou prosil
v ruinách toho
co byl honosnej chrám
Kněží co věřili, už dávno shnili v zemi
vládcové, vaším jménem dobyli svět
a sami před smrtí doufali v rozhřešení
čekali na odpověď
Ptám se teď historie...
Ostatnio szukane utwory:
There are times when I envision I could almost be like you And I love your disposition everyday there's something new And I always find you playing wh...
I couldn`t leave you if I tried. There would be no place I could hide Away away away from you. When we are walking hand-in-hand, Throwing a shell...
Leaves come falling on a winter's day Robins weep and watch them sail away Floating on the water now is autumn's last farewell These are signs tha...
1. Out on the town kicking around feeling bluesy It's getting late I can't afford to be choosy Should be home and dry by now Tried every trick in t...
Yes, I'm lonely wanna die Yes, I'm lonely wanna die If I ain't dead already Ooh girl you know the reason why In the morning wanna die In the even...
Next time I meet a girl, I won't ask her her name Or where she's been, or where she came from The last time I found love it only brought me pain The p...
I got a girl she's crazy about me She'll go down in history Twenty four hours of every day she'll cry So baby don't {baby don't cry} Oh baby don't {b...
When tomorrow comes, you`ll be thinkin` of yesterday All things you`re gonna do will be the things you've done What difference does it make to you Wha...
Words that were spoken in the anger Of youth only half truth. Touched by the chilbride While Deep inside her lie real truth. He was the passion of the...
The night turns to dawn You're there by my side You showed your love Baby, that's all Baby, that's all You're all that I want For my love you were ma...
Got to stop from running Got to make myself slow down If I need some loving Got to find some love around I can't hold on It's been so long And I'd do...
Since you took my heart I can give you everything So I'll give my everything To you my love [Chorus] As we`re far apart I will send my all to yo...
Well I've known this girl forever From the playground to the dance hall From the same old dirty housing All her friends I will call my friends All...
Walking down the street Standing looking at me If you don`t want to know me How happy I will be Don`t cross over the street to me If you don`t wa...
Who is the fox - I am the fox Who are you - I am me Who is me - Me is a thief You’ll bring your poor, poor mother grief So after the fox, after the f...
How many roads must a man walk down Before you call him a man How many seas must the white dove sail Before she can sleep in the sand The answer, my...
All I want is you I want to hold your hand Please let me be your friend Just got to be with you We don't need to dance Don't need no outside fri...
Your'e so damn beautiful tonight So how can I make you love me Well its six am, I'm awake again And I can't get you out of my head You wore your...
I'm gonna be blue in the morning I'm gonna be blue in the morning Soon as I saw the look in her eyes Should known it was over over I'm gonna be blue...
There's a story that I read about in books About the bad times that people had That's how he planned it You can't do nowt about it Too many people Th...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Pro blonďatý vlasy pro tvý dlouhý řasy žít mi chutná Brzy přijdu domů a koupím kytku k tomu nebuď smutná V lásce někdy chcem být o krok dál přitom na...
Máš, často pochyby máš nic s tím nenaděláš každej to v sobě má to už se člověku stává to už se člověku stává Tápeš, hledáš kořeny kroužej mlýnský kame...
S duší rozklíženou, je sám s nemocí svou ničím nezaženou reakci podmíněnou Vůle nezmůže nic, schovanej u popelnic šmírák, o co mu jde, strašit tě víc...
No madam, no madam vám nedám no madam, no madam nic nedám Prej je to láska, bude má opora jenže i chleba za chvíli okorá jen ať si myslí, že bude mou...
Nebeský jezdci už se formujou na křivkách kondenzačních par nebeský jezdci už se formujou jakoby mág tu čaroval Nebeský jezdci už se formujou a v roj...
Zkoušel jsi být jednou zaklínačem hadů aby jedu v lidech nebylo víc zkoušel jsi být jednou zaklínačem hadů a tvoje zaklínání nezmohlo nic Pak přišli...
Šmíruje v přízemí a ošklivě se nudí kdo není v důchodu ten pohoršení budí Jak starej estébák civí ze svýho okna na všechny donáší ta jedovatá kvokna...
Dneska by to šlo hned zrána jsme se vyprostili šéfe dolejvej každej z nás chce značku jinou Dneska by to šlo pěkně jsme to roztočili nikdo nemá rád st...
Velkohubý, hysterický sebestředný, nekritický zamořujem zem i nebe všechno kolem, kolem sebe Rozhodujem, rozkazujem sami sebe obdivujem sami sobě hla...
Kráčíš plání ledovou kráčíš prázdnou krajinou Jen bílej sníh v stopách se ptá kam můžes jít kde kříž ti má zvednout Kráčíš plání ledovou kráčíš práz...
Občas mám pocit že nevím, co se děje všechno se točí a zem mi utíká říkaj mi: „Nepij víš dobře, kam to spěje“ ty vaše rady, ty vám nevyčítám panák je...
Tvůj čas už přišel, tak tě volám nějak jsi chyběl tady tvůj čas už přišel, tak tě volám budeš vést naše řady Díváš se kolem všude jenom chaos abys to...
Kdo jsi a co tu hledáš bílá je barva nepřátel kdo jsi a co tu hledáš přibudou kosti z vašich těl co tady ksakru hledáš kdo tady vládne´s zapomněl K č...
Bez tebe všechno je snažší ty mě jen strašíš bez tebe mě zase baví nápady hravý bez tebe jsem sám sebou bytostí celou bez tebe mně chutná pivo a celej...
Pár ostrejch světel co na tebe svítěj bílý stěny tu lemujou sál běží ti hlavou v čem byla ta svízel a co ten nádor ti přidal či vzal Jestli to začne...
Hřešíš, muzikou žiješ a ke zpovědi ses nedostal flákáš se a na mši jsi nebyl Hřešíš, za svý se biješ kdo je tvůj Pán jsi nepoznal flákáš se a na mši j...
Hořkej svět - všechno je v něm jinak hořkej svět - čípak je to vina hořkej svět - naději ti berou ze dvou zel menší nevyberou Třetí svět - umírá teď h...
I'm back from heaven, a new place for sinners new motivation for all beginners They want to fill their capacity start to make changes, to make it all...
Vzpomínám na to, že jsme byli slabej ročník a v první třídě fakt nás bylo jenom pár možná mívali tenkrát všichni často noční a jenom málokdo se potom...
Jsi pán svýho života jsi pán toho, co děláš jsi pán svýho osudu jsi pán duše i těla Šílený myšlenky šílený zkoušejí dohnat tě k zbláznění Jsi pán sv...
Vždycky to začíná tak vláčně a nevinně duši mám v chromu a kůži v kůži povinně rock je mi v patách, Mr. Roll mě nemine a vůbec netuším, co zpívá nějak...
Česká zem, česká zem českou zem věčně zachovej nám Údolí a hory, krásu zlatejch polí pro švestkový sady a všechny její vnady Staletí, co po ní touži...
Chránil, chránil lidi v ráji tolikrát bránil je, bránil bůh ho pak přestal mít rád a srazil na zem Archanděl, co nemá sílu archanděl, co přežil svůj...
Život je ranvej není moc dlouhej měl by si vzlítnout pokud vůbec se dá Pády jsou ouvej klidně se rouhej jenže můžeš bejt rád že vůbec tu možnost máš...
Dívej, jak z oblaků se blíží hnáni tím, jaký lidi jsou dívej, jak z oblaků se blíží hnáni apokalypsou Válku, hlad, smrt a mor čtyři jezdci přiváží vá...
I'm watching the news on TV Murders, abuse, all disaster and pain Self-appointed rulers All we can do Is listen to their lies again and again Listen t...
Možná jsi černej žiješ ve světě, kde to neřeší možná jsi černej a věčná tma je tvoje přístřeší možná jsi černej jen malej kluk, co prostě nevidí možná...
Prázdnej sál jen pírko, který ze vzduchu se snáší zřejmě diváci maj zpoždění čekám dál v tom tichu náhle někdo světla zháší a zazní třetí zvonění Pak...
Zima už končí a sama teď ví že je z módy plášť ledový krásy vrcholky hor ještě pokořil sníh jenže jaro se o slovo hlásí Horal jde z hor, schází do údo...
V parku´s jí viděl tolikrát s nápisem "Chraňte naše květiny" nechápals jak tam může stát na jednom místě celý hodiny Johanka z parku, co miluje bez p...
Jenom se šklebí a je pytel blech jenže má sílu, tak radši jí nech stačí jí banán a myslí si svý to není špatný živobytí Má tak trochu ránu jak já po...
Možná, že žijem na odvrácený straně rozum je bitej, z potlesku bolej dlaně jen papouškujem nesmysly odevzdaně a nastavujem svý tváře další ráně Možná,...
Viděl jsem nebe, bylo tam zima jen modrá s bílou, zapnutý klima viděl jsem nebe a dost mě štvalo že bych měl zůstat snad natrvalo Tomuhle nebi chybí t...
Že prej jsem starej, mám ležet u vody nebejt jak malej , pěstovat jahody Přestat se vztekat a hučet do dubu a mladý nechat, ať si daj na hubu Nějak s...
Sad tears are on your face On a wet pillow of lace Empty space is my place And I am so ashamed Afraid to speak of hate On the ledge outside your windo...
Long, long ago When we were all a little younger The future was great Dreams try to become a reality Long, long ago Our energy was like thunder But du...
Maybe we're living on the other side of Eden reason is beaten and pop music from Sweden the only rulers are the rich and the priests rest of the peopl...
Noční tmou se smečkou vlků ženeš se dál cítíš krev a svojí kořist vybranou máš žádná šance, jak se smečka zastavit dá víš, co cítí vlk, když kořist sv...
Sleep Sweet Lucien (Lucie cover)
You're quietly lying after the kiss of a vampire Poison's boiling in your veins Lonely dreams are all that one can try Your future life is full of pai...
Heart of the Machine (Motorband cover)
Blasting sounds ripping the silence Ears, they could not believe Hesitate to stop the violence It's not easy to leave Prepare here for exclamation “r...
Ride the Sky (Lucifer's Friend cover)
Traveling this dark world, leaving light behind Seeing things I shouldn't see New eyes I got to find Mars Venus and stars shaking their heads at me No...
Občas mi přijde, že jsem jako hrací kostka zatínám zuby, v duchu počítám si do sta život se mnou třese, zkouší obrušovat hrany když se mnou hází, ví,...
Přichází démon a právě přijal na sebe podobu nádherné ženy splní přání skrytá do temných koutů Přichází démon a právě přijal na sebe podobu nádherné ž...
Já, já jsem žiju každým dnem já, moje já život užívá já, já jsem klidně proti všem nechci v davu stát druhý housle hrát nikdy Já, já jsem žiju každým...
It's your scars, you have to heal your blood won't allay the thirst of dunes your own fear you as a banana peel and requiem is the last of the tunes...
Svoboda je jen slovo možná symbol jaký chceme být může být křídly ptáků a větrem v perutích Svoboda je jen slovo možná všechno o čem chceme snít může...
Potápí loď se potápí a stále tanec netíží nás to netíží, když máme žvanec Kráčí tupý stádo vůdce svý má rádo kráčí všichni sborem za tím prvním volem...
One magic night you came into my life who are you, my girl under the mask I'm feeling hot, I want you to let me drive prolong the night is our latest...
Volám Tady jsem já a ty jsi kde Já tě volám Ty stále čekáš, kdo přijde A zaťuká na dveře Volám Tady jsem já a kde jsi ty Já tě volám dobře znám tvý sn...
Koho máš rád, řekni koho máš ráda... ať ví, ať ví to Bojíš se, že odhalíš něco ze sebe, nějakou slabou stránku zbabělý živěj naději asi v domnění, že...
Byla to rána měl´s radši fárat ležíš a vůbec se nemůžeš hnout Byl jako skála mantinel, náraz studenej led, z kterýho tě nesou Večerní utkání skončilo...
Nebudíš mě, když do práce vstáváš nereptáš nekřičíš, nenadáváš nebloumáš v chodbách obchodních domů nezkoumáš v kolik přijdu dnes domů Ohavný cetky tě...
Ze studně vodu svítit petrolejem u tepla krbu složit hlavu unavenou jehličí voní není to sprejem žádný reklamy mě tady nedoženou Bláznivej pocit říct...
Nejsi lhář, nejsi lhář nejsi lhář, jen všechno neříkáš Vzpomínej, rudej šátek si vázal svazáckou kravatu, to bylo před lety Vzpomínej, vlajkou jsi máv...
We often have a hoarse voice to be fans was our choice but faith is our strength Often cheers all our choir want's to be helpful more and more and tak...
Říkal jsem rád že ze dvou zel to menší volím jenže, jak vybrat mám když nevím, co mě čeká Láska je křeč a vejít dál jí nedovolím ty se smutně teď ptáš...
Kráčíš krajinou přílivu soumrak nad mořem sní kráčíš v ospalým zálivu prázdný je srdce tvý kráčíš krajinou přílivu Měsíc asi už ví kam kráčíš Hvězdy...
One day the sun, too tired to shine Slept in the deep, green sombre lake And in the darkness, the world did ail Until she came, for all our sake. Oh...
Žiju, abych žil tady jsem se narodil tady mám svý kořeny jenže nebaví mě plížení Strážci kormidla denně mění pravidla znovu roste ve mně strach vlastn...
Bezmocný, bezbranný ty nejsi a málo je vnímáš nekřičí, doufají snad můžeš víc jim dát Stavíme z myšlenek ledový hráze absence pocitů ve studnách lží...
Uznáváš, že jsi živej pod mostem nespíš a máš i co jíst ve zprávách byl někdo jinej vůbec neznals tu tvář, sebevrah co nechtěl žít Možná, že všechno...
Vítej do nový doby do všeho, co nás zdobí pravdy neplatěj navždy vraždy jsou sebevraždy každej každýho koupí kdo dá víc, neprohloupí každej každýho pr...
Nula a nula je vždycky jenom nula dvakrát nula nejsou ani dvě nuly stokrát nic zbylo a nic tu nepřibylo žádnej důvod, aby věci se hnuly Všechno, co dě...
Hledám si místo na slunci hledám až někde na konci řekli mi odpůrci z čeho se vykoupit mám Už to bylo stejný už to bylo zřejmý na hrobě lásky dávno s...
Tvý jizvy, ty už se nezahojí a vlastní strach si tě jak banán loupá žízeň dun svou krví neukojíš hladová poušť je na díky skoupá Kulky látaj kůži děr...
Jen koukej platit a hlídat, abys nezapomněl pokutu ztratit to radši by si vrahem bejt měl Přijde exekutor horší než inkvizitor můžeš bejt gladiátor v...