A Flock Of Seagulls We could be lovers tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Love is a many-splendored thing
Love lifts us up where we belong
All we need is love!
Nicole Kidman (speaking): Please, don't start that again...
EM: All you need is love
NK(speaking): A girl has got to eat
EM: All you need is love
NK(speaking): Or she'll end up on the street
EM: All you need is love...
NK: Love is just a game
EM: I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
NK: The only way you're lovin' me baby
Is to pay a lovely fee...
EM: Just one night, just one night
NK: There's no way, cuz you can't pay
EM: In the name of love
One night in the name of love
NK: You crazy fool
I won't give in to you
EM: Don't... leave me this way
I can't survive without your sweet love
Oh baby, don't leave me this way
NK: You'd think that people
Would've had enough
Of silly love songs
EM: I look around me
And I see, it isn't so, no
NK: Some people wanna fall in love
With silly love songs
EM: Well, what's wrong with that
I'd like to know
Cuz here I go again...
Love lifts us up where we belong
Where eagles fly from a mountain high
NK: Love makes us act like we are fools
Throw our lives away
For one happy day...
EM: We could be heroes, just for one day
NK: You... you would be mean
EM(speaking): No, I won't!
NK: And I... I'll drink all the time!
EM: We should be lovers!
NK: We can't do that
EM: We should be lovers
And that's a fact
NK: Though nothing will keep us together
EM: We could steal time
Both: Just for one day
We can be heroes, forever and ever
We can be heroes, forever and ever
We can be heroes...
EM: Just because I.... will always love you
NK: I....
Both: And I'm glad it's... you
NK: How wonderful life is...
Both: Now you're in... the world... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The great one-handed brag Cutting Crew

And though the fires are burning under the pillars of learning i hear the wind is still howling "go home" and looking out of your window you see...


It Gets Better Counterfeit

(Verse 1) The places I've been to The voices I've heard Mistakes that I've lived through The lessons I've learnt Cause we're all getting older a...


Enough Counterfeit

Hello is this thing on? Excuse us for our absence we were out in the cold We're sick to death of hearing shots in the night And the hate that you k...


Dzień zemsty Cymeon X

Ten dzień jak błysk jak lawina Wielki wybuch w ołowianej kulce Ta chwila jak kamień rzucony w wodę Nadeszła i nie minie Radość z przebudzenia z dz...


Chcę twojej przyjaźni Cymeon X

I mimo tego,że ze mną nie rozmawiasz mogę cię widzieć i mówić do ciebie i mimo tego,że wyrwałeś mi serce ono wciąż kocha i bije dla ciebie Chcę t...


Mordercy Cymeon X

Zwierzęta są moimi przyjaciółmi Ja nie jem swoich przyjaciół! Mordujesz dla swojej wygody Mordujesz dla swojej przyjemności Mordujesz dla swoich...


Czas Cymeon X

Sam nie zatrzymam życia Ono pędzi do przodu bez tchu Nie ma już nic do zdobycia Choćbym wojowników miał stu Czas łopatą nabiera godziny Twoja li...


Love Story Cymeon X

Ile kobiet rozbierasz wzrokiem chodząc ulicami swego miasta? ile kobiet zgwałciłeś już w myślach? podnieca cię przemoc i orgie w twojej głowie Ki...


Dwie drogi Cymeon X

Zniszczyło cię to czego ja nienawidzę Zniszczyło cię to czemu ja się przeciwstawiam niech twoje życie będzie przestrogą dla twoich dzieci Ja kocha...


Manifest (Poezja Indiańska) Cymeon X

Ziemia jest szeroką przestrzenią wolni ludzie i wolne zwierzęta ziemia jest pięknym miejscem do życia i wolności Ziemia nie należy do człowieka...


Koniec strachu Cymeon X

Nie ma tolerancji dla faszystowskich dupków nie ma tolerancji dla zakompleksionych chujów którzy bijąc słabszych chcą poczuć się silni myśl o władz...


Come Get Some Counterfeit

Lily dances in the pale moonlight As Jamie checks his tie in the broke black mirror. And neither one of them has said a word But he feels like he s...


Secret Family Cymbals Eat Guitars

up over the queasy glossed acre of scrub pine ‘hind your house through the glass of the sliding door it passes now without sound leave my clothes in a...


Romeo Counterfeit

Too old to love Too young to care And too dumb to wait Two mouths, one kiss And I know that this time I should play it straight Coz now I wake...


You Can't Rely Counterfeit

Why can't you relax? I'm staring at your faded photographs And asking why I've wasted all this time On nothing but an empty fucking lie God help m...


Sinoszary Cymeon X

Kobiety o twarzach bokserów Mężczyźni o twarzach Z parcianego worka Tu wódka jest bogiem Wiara w boga nałogiem Komunie przyjmuje się z korka!...


Matko! Cymeon X

I znowu będzie jak kiedyś jak dawniej słońce będzie znowu dla nas świecić ludzie znowu uśmiechną się do nas matko naprawdę nie chcę już pić Matko...


No Spiritual Surrender Cymeon X

Try to make me bow down to you. Try to take my identity. Try to make me just another pebble on the beach. A green mind twists the plan. A cold han...


Hold Fire Counterfeit

Cut the ties That bind That tear their way inside Your porcelain skin And make you run and hide From a life worth living Mistakes we made are w...


Pasja i wściekłość Cymeon X

Jesteśmy alternatywą nie tylko dla siebie wiemy, że najlepiej działać razem szacunek dla ciebie i szacunek dla nas bo liczy się przede wszystkim...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Aan alles komt een einde

Vergeet het maar Vergeet het maar Vergeet het maar O, neem die zware dingen Toch niet al te zwaar En lach maar in uw vuistje Om woorden en om fe...

Find the red

Stuck in the middle I burrow inside Back to the cradle Away from the burdens of all my crimes Before it’s fatal My past has found me the truth’s c...

Better better

It’s getting harder to believe the news To believe in what the papers may say Well, baby, I’ve got news for you Because the earth gets better each...

Cry Like a Baby

Cry like a baby Over you, you, you Cry like a baby Over you, you, you You I walk alone every night No where left to go (no where left to go) My tears...

Burnin' up

You cut me to the wire You shook me to the bone My object of desire Don't leave my heart alone With one look in your eyes I saw the raging fire...

Committed

Take your time for book changing before rearranging Don't you know that it's cold in here It's been a long time since I've heard from you there Let...

Don't ask me

What happened to the world we had when we were young? What happened to the sun? What happened to the buildings and the fields and trees? Won't some...

End

It's five o'clock in the morning, Where the hell have you been ? I've been watching I've been waiting Six times I've read this magazine Looking ou...

Electrics

I've got information, 'something you should hear, Electrical motion Is in the atmosphere. Something in the air has Given me a scare, Electric i...

Legionar

Dvadeset i osam godina samoe, iz sobe jo ne izlazim jer ne mogu da ustanem Misli se pretapaju i boje mi se mrljaju, ne mogu da se pokrenem al ne umem...

Heart of steel

Heart of steel Heart of stone What I feel I don't know You can turn water Into wine You can make a hell Out of this paradise With your heart o...

European

(I Wish I Was) I wish I was A European I wish I had European style Designer cars And that way of living With burning eyes I could watch you smile I w...

Funky cold medina

So... cold cooling at a ball and im looking for some action but like Mick Jagger said I can't get no satisfaction the girls are all around but no...

Heartbeat like a drum

Like a drum like a drum every time you walk on by I got a sight high you make my heart beat like a drum (heartbeat, heartbeat, heartbeat) every tim...

How Could You Ever Leave Me

I don't want to be alone I don't want to be alone Don't want to spend the rest of my days Searching through the lost and found So, I don't understand...

Hot tonight

I'm getting hot tonight I feel like I'm gonna fight tonight I'm getting hot tonight Won't everyone feel the hight tonite (R) Ooooo it's hot insi...

I Ran (So Far Away)

I walked along the avenue I never thought I'd meet a girl like you Meet a girl like you With auburn hair and tawny eyes The kind of eyes that hyp...

Living in heaven

So tell me how does it feel You're in the end of your time No future no past No reason no rhyme All you friends will arise So you have nothing to...

Love On Your Knees

(All right) If you want to make love to me You've got to get down on your knees I said, Baby, baby, please You've got to give me some release If you...

Lost Control (Totally)

I lost control With everybody that I used to know. I lost my home And now I find myself out on the street. I lost my way, While walking through...

Modern love is automatic

She's an automatic, He's a cosmic man, They will get together. They should know better by now. The meet in a garden Down in old Japan Where you...

Man made

Man made machines make music for the man. Now machines make music while the man makes plans. A second generation, a generation lost, While the man...

Messages

The hands on the clock Can't hold back the time. Without the clock There's no reason why. We're sending messages, Messages, Messages, Messages...

Magic

Magic, magic, magic is that magic is that magic another lonely day another lonely night here we go again out of touch and out of sight this is th...

Never again

I walked alone through the city streets I hear the shadows calling my name Lost in the glow of the neon lights My heart is calling Say you will an...

Over my head

I was walking underwater Walking on the bottom of the sea A sudden change in the weather And the waves came crashing down all over my head I thin...

Rainfall

Since you've been gone it's been raining hard like crystal teardrops to the floor it's even raining in my heart I'll close my eyes and let it pour now...

Over the border

I'm tired of living in Asia, I'm tired of walking alone. I'm thinking of crossing the border. Whoa, to a new romance, New romance, New romance....

Ordinary man

Wasting your life away in a factory doesn't make it right there's a price to pay for what you need so you better start to fight you have the eyes...

Nightmares

You keep stopping when you could be walking, Looking at the pictures on the wall. You keep quiet when you should be talking. You just don't make an...

Space age love Song

I saw your eyes And you made me smile For a little while I was falling in love I saw your eyes And you touched my mind Although it took a while I was...

Say So Much

Young girl, I saw you walk right up my street Your eyes are naked, those promises that you can’t keep Then you go swinging to the rhythm of some unkno...

Standing in the Doorway

I can see you standing outside, See your shadow on the wall by a street lamp. I've got a manual instructing my brain. I turn around, cover eyes, I see...

Setting sun

I don't wanna lose control of this beating heart never wanna let You go loved You from the very very start I don't really understand I love Your eyes...

Say You Love Me

Say you love me, come, on say you do say you need me just like I need you it's in your eyes I see it in your smile say you love me, if only for a whil...

The Story of a Young Heart

This is the story of the young heart This is the story of the young heart This is the story of the young heart This is the story of the young heart It...

Telecommunication

Ultraviolet, Radio light To your solar system On a beam of light. This is telecommunication, Telecommunication Telecommunication, Telecommunication...

Suicide day

I've got a question I've got a question you should know Give me the answer Give me the answer for my sobs Give me a reason, it's for the things you sa...

Remember David

Remember David's eyes The way he used to hypnotize his young Remember David's words The words he said to us when we were small Remember David's hair...

The End

It's five o'clock in the morning, Where the hell have you been? I've been watching I've been waiting six times I've read this magazine Looking out the...

Transfer affection

I'm trying to transfer affection, Trying to feel factor four. Trying to change my direction, To go where I was once before. Don't try to tell me now...

Walking in the Garden

Somewhere down in new york town where lives a friend of mine but I haven't seen her face for a very long long time she tried to tell me that my life w...

The more you live, the more you love

You never give your heart to a stranger or tell your secrets to a friend you'll put your heart in mortal danger they all desert you in the end the mo...

Talking

I hear voices but there's no one there, You speak to me in another language. Computer says it's a binary code, It's such a pity I can't understand it....

What Am I Supposed To Do

You're giving me a hard time. What am I supposed to do with a hard time, Especially from you? The way that you smile Reveals a shadow from the past Wh...

The Fall

I've seen your face before In shadows on the wall; Splinters of broken light, Echos that spear the night. Is this the fall Or is this the fall? Is th...

Wishing (If I Had a Photograph of You)

It`s not the way that you look, It's not the way that you smile. Although there's something to them. It's not the way you have your hair, It's not tha...

Windows

My phobia has got me and I dare not leave the room I stare out of my window with my loneliness in bloom. I try to call you and I try to call you from...

The Traveller

I am a traveller And I'm arriving In a new place With a new face. So don't stop, stop, stop, stop, stop, stop. Don't look behind you. You don't stop,...

You can run

What's this I see? You're try'n' to hide Away from me, Away from me. Don't you know That you can run But you can't hide away. No, you won't...

Who's that girl

She's got it she's got it she's got it she's got it who's that girl who's that girl yeah who's that girl who's that lovely girl in the corner she's s...

Whole lot of loving

It takes a whole lot of loving To keep you by my side If you can understand what I'm trying to say Well you know how I try It takes a whole lot of lov...