×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

5Tion My Valentine tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


eorinsijeore

My Valentine

hamkke byeol sedeon gieok nani

sujubeun neoui geu misosogen

naui kkumi sarasseossji

oraesdongan jamdeureosseossna

hyeonsilsogui urin dallassji

seoroege jueojyeo beorin unmyeong

geuttaen wae geureohge babogatassneunji

sesang modeungeol gajin nae mamsoge

geudae eopseumyeon nan jamdeulsu eopsgessjiman

dasi neoui moksori deureul su issdamyeon

nan modeungeol da beorilsu isseo

Too many things that I

wish that I haven’t done to you

After everything’s been

said and done I finally

found the truth

nareul hyanghan mideum

nae daehan miumeuro byeonhan jigeum

namaissneungeon neoreul hyanghan

jidokhan geurium

oneuldo huljjeok jinabeorin oneul

jugeodo jeoldae doegisilhdeon eoreun

geourapeseo useoboryeogo aesseungeon

eonjenga dasi mannalgeoran sinnyeom

keojyeobeorin nae jajonsimgwa

ijeobeorin sunsuhan maeume

byeonmyeongcheoreom deulliljin moreujiman

nan mabeobe geollindeusi

I was blind and I lost my mind

neoreul bonae beoringeol

sesang modeungeol gajin nae mamsoge

geudae eopseumyeon nan jamdeulsu eopsgessjiman

dasi neoui moksori deureul su issdamyeon

nan modeungeol da beorilsu isseo

ajik nal ijeumyeon andwae

hagosipeun mari neomu manhdanmariya

mianhan maeumgwa jageun gieokdeul

geurigo neol hyanghan nae geurium

sesang modeungeol gajin nae mamsoge

geudae eopseumyeon nan jamdeulsu eopsgessjiman

dasi neoreul nae pume aneul su issdamyeon

nan modeungeol da beorilsu isseo

sesang modeungeol gajin nae mamsoge

give it away

don’t give it away

geudae eopseumyeon

nan jamdeulsu eopsgessjiman

don’t wanna go

dasi neoui moksori

deureul su issdamyeon

nan modeungeol da beorilsu isseo

nan modeungeol da beorilsu isseo

eorinsijeore

My Valentine











Hangul


어린시절에

My Valentine

함께 별 세던 기억 나니

수줍은 너의 그 미소속엔

나의 꿈이 살았었지

오랫동안 잠들었었나

현실속의 우린 달랐지

서로에게 주어져 버린 운명

그땐 왜 그렇게 바보같았는지

세상 모든걸 가진 내 맘속에

그대 없으면 난 잠들수 없겠지만

다시 너의 목소리 들을 수 있다면

난 모든걸 다 버릴수 있어

Too many things that I

wish that I haven’t done to you

After everything’s been

said and done I finally

found the truth

나를 향한 믿음

나에 대한 미움으로 변한 지금

남아있는건 너를 향한

지독한 그리움

오늘도 훌쩍 지나버린 오늘

죽어도 절대 되기싫던 어른

거울앞에서 웃어보려고 애쓴건

언젠가 다시 만날거란 신념

커져버린 내 자존심과

잊어버린 순수한 마음에

변명처럼 들릴진 모르지만

난 마법에 걸린듯이

I was blind and I lost my mind

너를 보내 버린걸

세상 모든걸 가진 내 맘속에

그대 없으면 난 잠들수 없겠지만

다시 너의 목소리 들을 수 있다면

난 모든걸 다 버릴수 있어

아직 날 잊으면 안돼

하고싶은 말이 너무 많단말이야

미안한 마음과 작은 기억들

그리고 널 향한 내 그리움

세상 모든걸 가진 내 맘속에

그대 없으면 난 잠들수 없겠지만

다시 너를 내 품에 안을 수 있다면

난 모든걸 다 버릴수 있어

세상 모든걸 가진 내 맘속에

give it away

don’t give it away

그대 없으면

난 잠들수 없겠지만

don’t wanna go

다시 너의 목소리

들을 수 있다면

난 모든걸 다 버릴수 있어

난 모든걸 다 버릴수 있어

어린시절에

My Valentine 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

E piu forte di me

Ligabue

L'una e mezzo e non mi passa l'una e mezzo e adesso esco sono cotto catturato sono come mi hai conciato l'una e mezzo ed è un tormento sei l...


Niente paura

Ligabue

A parte che gli anni passano per non ripassare più e il cielo promette di tutto ma resta nascosto lì dietro il suo blu ed anche le donne passano q...


Non e tempo per noi

Ligabue

Ci han concesso solo una vita Soddisfatti o no qua non rimborsano mai E calendari a chiederci se stiamo prendendo abbastanza abbastanza Se per...


Le donne lo sanno

Ligabue

Le donne lo sanno c'è poco da fare c'è solo da mettersi in pari col cuore lo sanno da sempre lo sanno comunque per prime le donne lo sanno che...


La vita facile

Ligabue

È stato un attimo E invece mezza vita Per l’altra mezza vediamo I mezzi sogni da mezzi addormentati Magari li retwittiamo Il rock’n’roll puzzava di ri...


Made in Italy

Ligabue

Milano ci accoglie a braccia conserte un mezzo sorriso d’Europa Bologna ha nel cuore una vecchia stazione e canzoni d’amore del dopo Venezia che affon...


M’abituerò

Ligabue

M’abituerò a non trovarti M’abituerò a voltarmi e non ci sarai M’abituerò a non pensarti Quasi mai, quasi mai, quasi mai Alla fine c’è sempre uno...


A Tarnished Mirror

Light Among Shadows

The Nightmare’s found me once again I can feel it the thing that should not be wounds and thoughts entwined without humanity A tarnished mirror...


Metti in circolo il tuo amore

Ligabue

Hai cercato di capire e non hai capito ancora se di capire di finisce mai. Hai provato a far capire con tutta la tua voce anche solo un pezz...


Nato per me

Ligabue

Sono nato per me come fanno un po' tutti sembra sempre un po' troppo quello che non ho fatto e non mi basta mai niente mi basta mai tutto q...


A Tale Not to Fall Asleep

Light Among Shadows

This night feeds my hunger it takes away my breath a world of beautiful madness lies beyond the hedge Rotting down every Ivy leaf that used to su...


Euro 2012

Lil Duk

Роман Левандовський: Максимум світла, максимум довіри, І не важливий тут колір шкіри. Ударом м’яча розбиває кордони враз, Гра, котрою хворіють мільйон...


Of Wonder And Horror

Light Among Shadows

She thought she could recover her life but it was already gone what she found broke her heart into pieces (she was) just a stranger to her own worl...


Back to Where You’ve Never Been

Light Among Shadows

You’ve been looking for something that you’ll never find you’ve denied all the marks in the path You keep longing for something that you’ll never...


Salviamoci la pelle

Ligabue

Lui e lei hanno quel destino scritto da altri, altre vite fa. è l'unica cosa che hanno, o, almeno, è l'unica cosa in eredità. Lei qualche volt...


Quella che non sei

Ligabue

Io ti ho vista già, eri in mezzo a tutte le parole che non sei riuscita a dire mai. Eri in mezzo a una vita che poteva andare ma non si sapeva dove......


Dreamshaping

Light Among Shadows

Right in the eye of the storm you are not alone right in the eye of the storm you are not so lost All those bad dreams are gone with the wind c...


Rivoglio la mia vita

Lighea

Io rivoglio la mia vita, la televisione accesa, brividi di notte fonda e di caffè. Io rivoglio la mia vita, il disordine ed il caos voglio stare fe...


Piccola stella senza cielo

Ligabue

Cosa ci fai In mezzo a tutta Questa gente Sei tu che vuoi O in fin dei conti non ti frega niente Tanti ti cercano Spiazzati da una luce se...


Mi chiamano tutti Riko

Ligabue

Mi chiamano tutti Riko mi chiamano ragazzo non guardano l’età mi chiamano tutti Riko c’è ancora per fortuna qualcuno che mi chiama ognuno ha la sua s...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

4 Seasons Garden feat Kyne

hangul 넌 무슨 계절을 가장 좋아하니? 난 사계절 다 좋아하는데... 음... 일단 봄이 오면 예쁜 꽃들이 피고 여름엔 시원한 바닷물에 몸을 맡기고 가을...

Let's get married Narr. Hyeon Yeong

hangul 그 사람을 생각하면 떠오르는 말이요.... 고마워... 미안해... 그리고 사랑해... romanization geu sarameul saenggakhamyeon tteooreuneun ma...

Because Of You

Because of you Because of you neoddaeme ireohge nae simjangi ddwine No one but you No one but you u u u neoneun naega sumeul swineun iyu daehwa...

Let’s Fall in Love Again

Lee Hyeon : gwaenhan budami doelkka manhi gomin haesseosseo ijen jal jinael tende Hwang Seonghwan : manhi yeppeojyeotguna (cham) oraenmaniran mari uri...

Come Back

Romanization nan nan ajikdo geudael ijji moshaessna bwayo jeongmal eoriseokjyo nan du beon dasi ireon sarangeul hal su eopsgessjyo pyeongsaengeu...

Let's get married

jigeum idaerodo nan neomunado haengbokhae deo baralge eomneunde gakkeumssik ssaul ttae heeojijan mareun haji malja haebon jeok eobtjiman neol wihae...

Deep Slow

a-yo what's up I no what girl want ah ah ah ah Deep Slow ah ah ah ah ah let's go Deep Slow tteugeoun siseon naege Kissro Keep Slow bultaneun nae s...

Let Us To Get Married

jigeumidaerodo nan neomunado haengbokhae deo baralge eomneunde gakkeumssik ssaulttae heeojijan mareun haji malja haebonjeok eobtjiman neorwihae yori...

Love Made In Heaven

haneuri naege jun sarang sojunghan sarang akkyeojulkkeyo haneuri naege jun sarang sojunghan sarang akkyeojulkkeyo naboda deo sarang hal nae momgateu...

Love Love Love

ireon nae maeumeul neon algo isseulkka dugeundugeun seolleineun mameul alkka nae nunen neoman boineunde eotteoke gobaekhaeya hae yonggireul nae...

Still Beautiful

uyeonhi bon neoui sajineul hanchameul bodaga meonghani yet gieokdeuri geuttae geu sigani tteooreunda hajiman neon dareun saramui yeojaga doeeob...

Lie

ijen jalga bye bye bye da geojismarya Lie lie lie I really don’t know why why why nado molla wae ireohge nege malhaessneunji bye bye bye neo ttae...

Love Takes Time

Hangul 첨부터 날 사랑할 수 없단 걸 아주 잘 알지 난 다른 남자와 같다고 말하긴 싫어 다른 사람과 비교도 싫어 괜찮든 별로든 만나다 보면 색안경은...

Message

oneuldo geudae jibapeseo myeotsiganjjae jeonhwa haryeoda jongnyobeoteunman beolsseo myeot beonjjae johahanda neol saranghanda ihan madiga waeir...

Only 4 U

I miss you... I just want you here back with me.. please baby come back home heeojijan mallo nareul tteonanjiga beolsseo myeochiljjae michil geot ga...

More Than Words

jaechokhajin marayo amu maldo junbi motaetjyo geudaegateun sarangeun cheoeumira pyohyeoni jom seotungeojyo nado geudae motji anke jogeuphangeol...

Papillon

nae maeumeul sumgilsurok neon deo kyeojyeoman ganeunde deo gidaril suga eobseo negeseo nan beoseonal suga eobseo geu moseubi nareul darmeundeutae h...

Similar Person (닮은사람)

Romanization cham geuriun saram apeun chueokman jugo gan saram uyeonhi neol talmeun sarameul bwasseo neol cheoeum mannan goseseo usneun moseup...

The Sky Is The Love

haneuri naege jun sarang sojunghan sarang akkyeojulkkeyo.. i can't believe it haneuri naege jun sarang sojunghan sarang akkyeojulkkeyo.....

Wanna Know You

Romanization gateun sigan gateun jangso ttokgateun jarie neol tto mannareo ga dasi mannareo ga 3chogane nun matchum urin daeche eonjejjeum seoros...

Simjange Jwiganaseo

geugeot cham swimneyo geudaeneun mari cham gandanhajyo ibyeori geureoke swiun geongayo geudaeegen naran saram geureon geongayo am mal eobtjyo...